Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/SubFst073_00387.csv
+57 -60
View File
@@ -1,60 +1,57 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_00","Armelle aimerait que vous récupériez la cargaison d'un chariot accidenté."
1,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_01","Armelle vous a demandé de récupérer la cargaison d'un chariot attaqué par une créature sauvage. Rendez-vous au site de l'accident et récupérez tout ce que vous y trouverez."
2,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_02","Vous avez récupéré les caisses de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses. Allez au ranch de Brancharquée et livrez la cargaison à Keitha."
3,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_03","Suite aux récents événements survenus dans les alentours, Keitha s'inquiète pour l'avenir de ses chocobos. Elle vous demande de vous tenir prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à protéger le ranch Brancharquée."
4,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_00","Récupérer les caisses de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses"
25,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_01","Livrer la cargaison à Keitha"
26,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST073_00387_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST073_00387_SYSTEM_100_000","Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal."
49,"TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_01","Pouvez-vous m'accorder une faveur, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> ? Un chariot parti du Moulin de la Carrière s'est fait attaquer en chemin par une énorme bête sauvage qui défendait son territoire."
50,"TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_02","Par la grâce de Nophica, son conducteur s'en est sorti indemne, mais la cargaison n'a pas eu cette chance. Vu que personne ne veut risquer de se frotter à la créature, j'imagine que les mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses sont toujours disséminées sur le sol, là où l'accident s'est produit."
51,"TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_03","Pourriez-vous aller récupérer ce qui reste de la cargaison et l'apporter à Keitha, au ranch de Brancharquée<Indent/>? Vous trouverez le chariot en suivant la route vers le sud."
52,"TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_11","Vous avez une livraison pour moi ?"
53,"TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_12","Ah, c'est la livraison du Moulin de la Carrière que j'attendais. J'ai entendu dire qu'un monstre avait retourné le chariot, mais je vois que vous avez pu me rapporter une bonne partie de la cargaison."
54,"TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_13","Pas un jour ne passe sans que j'entende des histoires horribles en provenance de l'Hypogée ou de la Forêt du sud."
55,"TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_14","Je me demande si mes chocobos sont en sécurité la nuit. Si nous avons besoin d'aide, j'espère que vous répondrez à notre appel."
56,"TEXT_SUBFST073_00387_POP_MESSAGE","Vous sentez le sol trembler sous vos pieds..."
0,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_00,Armelle aimerait que vous récupériez la cargaison d'un chariot accidenté.
1,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_01,Armelle vous a demandé de récupérer la cargaison d'un chariot attaqué par une créature sauvage. Rendez-vous au site de l'accident et récupérez tout ce que vous y trouverez.
2,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_02,Vous avez récupéré les caisses de mar­chan­di­ses. Allez au ranch de Brancharquée et livrez la cargaison à Keitha.
3,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_03,"Suite aux récents événements survenus dans les alentours, Keitha s'inquiète pour l'avenir de ses chocobos. Elle vous demande de vous tenir prête à protéger le ranch Brancharquée."
4,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_00,Récupérer les caisses de mar­chan­di­ses
25,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_01,Livrer la cargaison à Keitha
26,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST073_00387_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST073_00387_SYSTEM_100_000,Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
49,TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_01,"Pouvez-vous m'accorder une faveur, ma chère ? Un chariot parti du Moulin de la Carrière s'est fait attaquer en chemin par une énorme bête sauvage qui défendait son territoire."
50,TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_02,"Par la grâce de Nophica, son conducteur s'en est sorti indemne, mais la cargaison n'a pas eu cette chance. Vu que personne ne veut risquer de se frotter à la créature, j'imagine que les mar­chan­di­ses sont toujours disséminées sur le sol, là où l'accident s'est produit."
51,TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_03,"Pourriez-vous aller récupérer ce qui reste de la cargaison et l'apporter à Keitha, au ranch de Brancharquée ? Vous trouverez le chariot en suivant la route vers le sud."
52,TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_11,Vous avez une livraison pour moi ?
53,TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_12,"Ah, c'est la livraison du Moulin de la Carrière que j'attendais. J'ai entendu dire qu'un monstre avait retourné le chariot, mais je vois que vous avez pu me rapporter une bonne partie de la cargaison."
54,TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_13,Pas un jour ne passe sans que j'entende des histoires horribles en provenance de l'Hypogée ou de la Forêt du sud.
55,TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_14,"Je me demande si mes chocobos sont en sécurité la nuit. Si nous avons besoin d'aide, j'espère que vous répondrez à notre appel."
56,TEXT_SUBFST073_00387_POP_MESSAGE,Vous sentez le sol trembler sous vos pieds...
1 key 0 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_00 1 Armelle aimerait que vous récupériez la cargaison d'un chariot accidenté.
2 # 1 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_01 Armelle vous a demandé de récupérer la cargaison d'un chariot attaqué par une créature sauvage. Rendez-vous au site de l'accident et récupérez tout ce que vous y trouverez.
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_02 str Vous avez récupéré les caisses de mar­chan­di­ses. Allez au ranch de Brancharquée et livrez la cargaison à Keitha.
4 0 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_03 Armelle aimerait que vous récupériez la cargaison d'un chariot accidenté. Suite aux récents événements survenus dans les alentours, Keitha s'inquiète pour l'avenir de ses chocobos. Elle vous demande de vous tenir prête à protéger le ranch Brancharquée.
5 1 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_04 Armelle vous a demandé de récupérer la cargaison d'un chariot attaqué par une créature sauvage. Rendez-vous au site de l'accident et récupérez tout ce que vous y trouverez.
6 2 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_05 Vous avez récupéré les caisses de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses. Allez au ranch de Brancharquée et livrez la cargaison à Keitha.
7 3 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_06 Suite aux récents événements survenus dans les alentours, Keitha s'inquiète pour l'avenir de ses chocobos. Elle vous demande de vous tenir prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à protéger le ranch Brancharquée.
8 4 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_00 Récupérer les caisses de mar­chan­di­ses
26 22 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_01 Livrer la cargaison à Keitha
27 23 TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_00 27 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_03 Récupérer les caisses de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses
29 25 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_01 28 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_04 Livrer la cargaison à Keitha
30 26 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_02 29 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_03 30 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_04 31 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_05 32 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_06 33 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_07 34 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_08 35 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_09 36 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_10 37 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_11 38 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_12 39 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_13 40 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_14 41 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_15 42 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_16 43 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_17 44 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_18 45 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_19 46 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_20 47 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_21 48 TEXT_SUBFST073_00387_SYSTEM_100_000 Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
50 46 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_22 49 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_01 Pouvez-vous m'accorder une faveur, ma chère ? Un chariot parti du Moulin de la Carrière s'est fait attaquer en chemin par une énorme bête sauvage qui défendait son territoire.
51 47 TEXT_SUBFST073_00387_TODO_23 50 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_02 Par la grâce de Nophica, son conducteur s'en est sorti indemne, mais la cargaison n'a pas eu cette chance. Vu que personne ne veut risquer de se frotter à la créature, j'imagine que les mar­chan­di­ses sont toujours disséminées sur le sol, là où l'accident s'est produit.
52 48 TEXT_SUBFST073_00387_SYSTEM_100_000 51 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_03 Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal. Pourriez-vous aller récupérer ce qui reste de la cargaison et l'apporter à Keitha, au ranch de Brancharquée ? Vous trouverez le chariot en suivant la route vers le sud.
53 49 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_01 52 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_11 Pouvez-vous m'accorder une faveur, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> ? Un chariot parti du Moulin de la Carrière s'est fait attaquer en chemin par une énorme bête sauvage qui défendait son territoire. Vous avez une livraison pour moi ?
54 50 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_02 53 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_12 Par la grâce de Nophica, son conducteur s'en est sorti indemne, mais la cargaison n'a pas eu cette chance. Vu que personne ne veut risquer de se frotter à la créature, j'imagine que les mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses sont toujours disséminées sur le sol, là où l'accident s'est produit. Ah, c'est la livraison du Moulin de la Carrière que j'attendais. J'ai entendu dire qu'un monstre avait retourné le chariot, mais je vois que vous avez pu me rapporter une bonne partie de la cargaison.
55 51 TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_03 54 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_13 Pourriez-vous aller récupérer ce qui reste de la cargaison et l'apporter à Keitha, au ranch de Brancharquée<Indent/>? Vous trouverez le chariot en suivant la route vers le sud. Pas un jour ne passe sans que j'entende des histoires horribles en provenance de l'Hypogée ou de la Forêt du sud.
56 52 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_11 55 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_14 Vous avez une livraison pour moi ? Je me demande si mes chocobos sont en sécurité la nuit. Si nous avons besoin d'aide, j'espère que vous répondrez à notre appel.
57 53 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_12 56 TEXT_SUBFST073_00387_POP_MESSAGE Ah, c'est la livraison du Moulin de la Carrière que j'attendais. J'ai entendu dire qu'un monstre avait retourné le chariot, mais je vois que vous avez pu me rapporter une bonne partie de la cargaison. Vous sentez le sol trembler sous vos pieds...
54 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_13 Pas un jour ne passe sans que j'entende des histoires horribles en provenance de l'Hypogée ou de la Forêt du sud.
55 TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_14 Je me demande si mes chocobos sont en sécurité la nuit. Si nous avons besoin d'aide, j'espère que vous répondrez à notre appel.
56 TEXT_SUBFST073_00387_POP_MESSAGE Vous sentez le sol trembler sous vos pieds...