Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/SubWil062_00305.csv
+57 -60
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_00","Roger a entendu parler de dégâts causés par des fourmis ouvrières. C'est là pour un aventurier une bonne occasion de se distinguer."
1,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_00,Roger a entendu parler de dégâts causés par des fourmis ouvrières. C'est là pour un aventurier une bonne occasion de se distinguer.
1,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_01,"**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres."
2,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_02","Vous avez en votre possession cinq mandibules de fourmi ouvrière. Montrez-les à Warin, un membre des torches d'acier posté à la gare de Roncenoire."
3,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_03","Vous avez mis Warin au courant de votre travail sur les fourmis ouvrières qui empoisonnaient la vie du personnel de la gare de Roncenoire. S'il s'est montré sceptique au premier abord, il a ensuite reconnu votre valeur, et s'est proposé de vous fournir davantage de travail si cela vous intéressait."
4,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_1","Cette information intéressante dont je vous ai parlé<Indent/>? Figurez-vous qu'il n'y a pas assez de soldats pour assurer con<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment la sécurité de la gare de Roncenoire."
49,"TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_2","C'est ce que j'ai entendu de la bouche de Warin, un membre des torches d'acier présent sur place. Il semblait par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement préoccupé par les dégâts causés par les fourmis ouvrières."
50,"TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_3","Peut-être que si vous alliez lui prêter main-forte, il reconnaîtrait votre valeur et vous proposerait un travail digne de vos capacités<Indent/>?"
51,"TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_4","Allez donc abattre quelques-unes de ces fourmis ouvrières et apportez à Warin cinq mandibules comme preuve de vos efforts."
52,"TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_10","T'es qui toi<Indent/>? Quoi, c'est toi qui as chassé les fourmis<Indent/>? Hmmm, tu as une preuve de ce que tu avances, au moins<Indent/>?"
53,"TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_11","Qu-quoi<Indent/>? Incroyable<Indent/>! Tu disais donc vrai... Ça veut dire que tu sais te battre<Indent/>!"
54,"TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_12","Le Thanalan central est lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment infesté par des créatures de toutes sortes. On a jamais assez de bons combattants, ici."
55,"TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_13","Écoute, si tu cherches du travail, viens t'adresser à moi. Tant que tu auras envie de casser du monstre, il y aura toujours quelque chose pour toi."
56,"TEXT_SUBWIL062_00305_TALK_SCENE00001_004","空ラベル"
2,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_02,"Vous avez en votre possession cinq mandibules de fourmi ouvrière. Montrez-les à Warin, un membre des torches d'acier posté à la gare de Roncenoire."
3,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_03,"Vous avez mis Warin au courant de votre travail sur les fourmis ouvrières qui empoisonnaient la vie du personnel de la gare de Roncenoire. S'il s'est montré sceptique au premier abord, il a ensuite reconnu votre valeur, et s'est proposé de vous fournir davantage de travail si cela vous intéressait."
4,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_00,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
25,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_01,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
26,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_1,Cette information intéressante dont je vous ai parlé ? Figurez-vous qu'il n'y a pas assez de soldats pour assurer con­ve­na­ble­ment la sécurité de la gare de Roncenoire.
49,TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_2,"C'est ce que j'ai entendu de la bouche de Warin, un membre des torches d'acier présent sur place. Il semblait par­ti­cu­liè­rement préoccupé par les dégâts causés par les fourmis ouvrières."
50,TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_3,"Peut-être que si vous alliez lui prêter main-forte, il reconnaîtrait votre valeur et vous proposerait un travail digne de vos capacités ?"
51,TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_4,Allez donc abattre quelques-unes de ces fourmis ouvrières et apportez à Warin cinq mandibules comme preuve de vos efforts.
52,TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_10,"T'es qui toi ? Quoi, c'est toi qui as chassé les fourmis ? Hmmm, tu as une preuve de ce que tu avances, au moins ?"
53,TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_11,Qu-quoi ? Incroyable ! Tu disais donc vrai... Ça veut dire que tu sais te battre !
54,TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_12,"Le Thanalan central est lit­té­ra­le­ment infesté par des créatures de toutes sortes. On a jamais assez de bons combattants, ici."
55,TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_13,"Écoute, si tu cherches du travail, viens t'adresser à moi. Tant que tu auras envie de casser du monstre, il y aura toujours quelque chose pour toi."
56,TEXT_SUBWIL062_00305_TALK_SCENE00001_004,空ラベル
1 key 0 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_00 1 Roger a entendu parler de dégâts causés par des fourmis ouvrières. C'est là pour un aventurier une bonne occasion de se distinguer.
2 # 1 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_01 **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
int32 str str
0 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_00 Roger a entendu parler de dégâts causés par des fourmis ouvrières. C'est là pour un aventurier une bonne occasion de se distinguer.
1 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3 2 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_02 2 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_02 Vous avez en votre possession cinq mandibules de fourmi ouvrière. Montrez-les à Warin, un membre des torches d'acier posté à la gare de Roncenoire. Vous avez en votre possession cinq mandibules de fourmi ouvrière. Montrez-les à Warin, un membre des torches d'acier posté à la gare de Roncenoire.
4 3 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_03 3 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_03 Vous avez mis Warin au courant de votre travail sur les fourmis ouvrières qui empoisonnaient la vie du personnel de la gare de Roncenoire. S'il s'est montré sceptique au premier abord, il a ensuite reconnu votre valeur, et s'est proposé de vous fournir davantage de travail si cela vous intéressait. Vous avez mis Warin au courant de votre travail sur les fourmis ouvrières qui empoisonnaient la vie du personnel de la gare de Roncenoire. S'il s'est montré sceptique au premier abord, il a ensuite reconnu votre valeur, et s'est proposé de vous fournir davantage de travail si cela vous intéressait.
5 4 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_04 4 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_05 5 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_06 6 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_07 7 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_08 8 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_09 9 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_10 10 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_11 11 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_12 12 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_13 13 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_14 14 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_15 15 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_16 16 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_17 17 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_18 18 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_19 19 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_20 20 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_21 21 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_22 22 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_23 23 TEXT_SUBWIL062_00305_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_00 24 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
26 25 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_01 25 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
27 26 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_02 26 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_02
28 27 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_03 27 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_03
29 28 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_04 28 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_04
30 29 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_05 29 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_05
31 30 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_06 30 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_06
32 31 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_07 31 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_07
33 32 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_08 32 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_08
34 33 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_09 33 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_09
35 34 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_10 34 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_10
36 35 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_11 35 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_11
37 36 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_12 36 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_12
38 37 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_13 37 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_13
39 38 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_14 38 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_14
40 39 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_15 39 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_15
41 40 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_16 40 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_16
42 41 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_17 41 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_17
43 42 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_18 42 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_18
44 43 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_19 43 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_19
45 44 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_20 44 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_20
46 45 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_21 45 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_21
47 46 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_22 46 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_22
48 47 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_23 47 TEXT_SUBWIL062_00305_TODO_23
49 48 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_1 48 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_1 Cette information intéressante dont je vous ai parlé<Indent/>? Figurez-vous qu'il n'y a pas assez de soldats pour assurer con<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment la sécurité de la gare de Roncenoire. Cette information intéressante dont je vous ai parlé ? Figurez-vous qu'il n'y a pas assez de soldats pour assurer con­ve­na­ble­ment la sécurité de la gare de Roncenoire.
50 49 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_2 49 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_2 C'est ce que j'ai entendu de la bouche de Warin, un membre des torches d'acier présent sur place. Il semblait par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement préoccupé par les dégâts causés par les fourmis ouvrières. C'est ce que j'ai entendu de la bouche de Warin, un membre des torches d'acier présent sur place. Il semblait par­ti­cu­liè­rement préoccupé par les dégâts causés par les fourmis ouvrières.
51 50 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_3 50 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_3 Peut-être que si vous alliez lui prêter main-forte, il reconnaîtrait votre valeur et vous proposerait un travail digne de vos capacités<Indent/>? Peut-être que si vous alliez lui prêter main-forte, il reconnaîtrait votre valeur et vous proposerait un travail digne de vos capacités ?
52 51 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_4 51 TEXT_SUBWIL062_00305_ROGER_000_4 Allez donc abattre quelques-unes de ces fourmis ouvrières et apportez à Warin cinq mandibules comme preuve de vos efforts. Allez donc abattre quelques-unes de ces fourmis ouvrières et apportez à Warin cinq mandibules comme preuve de vos efforts.
53 52 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_10 52 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_10 T'es qui toi<Indent/>? Quoi, c'est toi qui as chassé les fourmis<Indent/>? Hmmm, tu as une preuve de ce que tu avances, au moins<Indent/>? T'es qui toi ? Quoi, c'est toi qui as chassé les fourmis ? Hmmm, tu as une preuve de ce que tu avances, au moins ?
54 53 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_11 53 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_11 Qu-quoi<Indent/>? Incroyable<Indent/>! Tu disais donc vrai... Ça veut dire que tu sais te battre<Indent/>! Qu-quoi ? Incroyable ! Tu disais donc vrai... Ça veut dire que tu sais te battre !
55 54 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_12 54 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_12 Le Thanalan central est lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment infesté par des créatures de toutes sortes. On a jamais assez de bons combattants, ici. Le Thanalan central est lit­té­ra­le­ment infesté par des créatures de toutes sortes. On a jamais assez de bons combattants, ici.
56 55 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_13 55 TEXT_SUBWIL062_00305_WARIN_000_13 Écoute, si tu cherches du travail, viens t'adresser à moi. Tant que tu auras envie de casser du monstre, il y aura toujours quelque chose pour toi. Écoute, si tu cherches du travail, viens t'adresser à moi. Tant que tu auras envie de casser du monstre, il y aura toujours quelque chose pour toi.
57 56 TEXT_SUBWIL062_00305_TALK_SCENE00001_004 56 TEXT_SUBWIL062_00305_TALK_SCENE00001_004 空ラベル 空ラベル
58
59