Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/SubWil070_00324.csv
+63 -66
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_00","Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, manque de personnel et aimerait que vous l'aidiez à prendre les commandes des clients de son éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment."
1,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_00,"Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, manque de personnel et aimerait que vous l'aidiez à prendre les commandes des clients de son éta­blis­se­ment."
1,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_01,"**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres."
2,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_02","Vous avez fini de prendre les commandes des clients de l'auberge Le Coffre et le Cercueil. Remettez à présent les bons de commande à Roger, le patron."
3,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_03","Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, vous était pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant de lui être venu en aide. Il semblait en revanche agacé par Adalfuns, un habitué connu pour son impolitesse et sa pingrerie."
4,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_1","Si vous ne savez pas quoi faire, que diriez-vous de m'aider en prenant les commandes des clients de l'auberge<Indent/>?"
49,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_2","Toutes les tables sont occupées et je manque de serveurs. Sans parler de l'enquiquineur de service qui veut toujours commander depuis l'extérieur..."
50,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_3","Comme vous pouvez le voir, votre aide ne serait vraiment pas de refus. Et le travail n'est pas difficile, croyez-moi<Indent/>!"
51,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_4","Tout ce que vous aurez à faire, c'est vous adresser aux clients qui attendent et recevoir de leur part un bon de commande. Alors, qu'en dites-vous<Indent/>?"
52,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_10","Ah, quelle journée... J'ai la gorge desséchée<Indent/>! Amenez-moi donc une bière et une tranche de dodo grillée."
53,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_11","Une fois de plus, je dépense ma paye de la journée ici. C'est ma femme qui va être contente<Indent/>! En même temps, elle pourrait cuisiner un peu mieux aussi..."
54,"TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_20","Tu travailles ici<Indent/>? Où est ton uniforme<Indent/>? Bah, peu importe. Je meurs de soif<Indent/>! Une bière rafraîchie aux éclats de glace, et que ça saute<Indent/>!"
55,"TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_21","Quel pied de pouvoir siffler une petite blonde tranquille, en admirant le paysage... Même si c'est pendant le boulot, héhé<Indent/>!"
56,"TEXT_SUBWIL070_00324_SOLIDTRUNK_000_30","Un verre d'eau-de-vie sur un lit de glace, s'il vous plaît. J'ai eu une rude journée, et je suis venu ici pour oublier mes soucis."
57,"TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_40","J'ai une de ces faims aujourd'hui<Indent/>! Mettez-moi une bière, une tranche de dodo grillée... et un pain de musaraigne du désert. Et vite, je vous prie<Indent/>!"
58,"TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_41","J'étais débordé et je n'ai pas eu une minute pour avaler quoi que ce soit. Dépêchez-vous ou je crois que je vais manger la table..."
59,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_50","Alors, comment ça se passe<Indent/>? Vous avez pris les commandes de tous les clients<Indent/>?"
60,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_51","Laissez-moi voir. Des bières, une eau-de-vie, des tranches de dodo grillées..."
61,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_52","Tiens donc, cet Adalfuns ne manque décidément pas de toupet. Alors qu'il se qualifie lui-même d'habitué et manque de respect à mon personnel, le voilà qui commande une fois de plus une simple bière. Je commence à cerner le personnage..."
62,"TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_53","Mais laissez-moi donc vous remercier<Indent/>! Vous m'avez rendu un fier service, aujourd'hui. En guise de récompense, j'ai une information qui devrait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous intéresser."
2,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_02,"Vous avez fini de prendre les commandes des clients de l'auberge Le Coffre et le Cercueil. Remettez à présent les bons de commande à Roger, le patron."
3,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_03,"Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, vous était pro­fon­dé­ment re­con­nais­sant de lui être venu en aide. Il semblait en revanche agacé par Adalfuns, un habitué connu pour son impolitesse et sa pingrerie."
4,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_00,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
25,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_01,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
26,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_1,"Si vous ne savez pas quoi faire, que diriez-vous de m'aider en prenant les commandes des clients de l'auberge ?"
49,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_2,Toutes les tables sont occupées et je manque de serveurs. Sans parler de l'enquiquineur de service qui veut toujours commander depuis l'extérieur...
50,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_3,"Comme vous pouvez le voir, votre aide ne serait vraiment pas de refus. Et le travail n'est pas difficile, croyez-moi !"
51,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_4,"Tout ce que vous aurez à faire, c'est vous adresser aux clients qui attendent et recevoir de leur part un bon de commande. Alors, qu'en dites-vous ?"
52,TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_10,"Ah, quelle journée... J'ai la gorge desséchée ! Amenez-moi donc une bière et une tranche de dodo grillée."
53,TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_11,"Une fois de plus, je dépense ma paye de la journée ici. C'est ma femme qui va être contente ! En même temps, elle pourrait cuisiner un peu mieux aussi..."
54,TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_20,"Tu travailles ici ? Où est ton uniforme ? Bah, peu importe. Je meurs de soif ! Une bière rafraîchie aux éclats de glace, et que ça saute !"
55,TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_21,"Quel pied de pouvoir siffler une petite blonde tranquille, en admirant le paysage... Même si c'est pendant le boulot, héhé !"
56,TEXT_SUBWIL070_00324_SOLIDTRUNK_000_30,"Un verre d'eau-de-vie sur un lit de glace, s'il vous plaît. J'ai eu une rude journée, et je suis venu ici pour oublier mes soucis."
57,TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_40,"J'ai une de ces faims aujourd'hui ! Mettez-moi une bière, une tranche de dodo grillée... et un pain de musaraigne du désert. Et vite, je vous prie !"
58,TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_41,J'étais débordé et je n'ai pas eu une minute pour avaler quoi que ce soit. Dépêchez-vous ou je crois que je vais manger la table...
59,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_50,"Alors, comment ça se passe ? Vous avez pris les commandes de tous les clients ?"
60,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_51,"Laissez-moi voir. Des bières, une eau-de-vie, des tranches de dodo grillées..."
61,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_52,"Tiens donc, cet Adalfuns ne manque décidément pas de toupet. Alors qu'il se qualifie lui-même d'habitué et manque de respect à mon personnel, le voilà qui commande une fois de plus une simple bière. Je commence à cerner le personnage..."
62,TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_53,"Mais laissez-moi donc vous remercier ! Vous m'avez rendu un fier service, aujourd'hui. En guise de récompense, j'ai une information qui devrait cer­tai­ne­ment vous intéresser."
1 key 0 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_00 1 Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, manque de personnel et aimerait que vous l'aidiez à prendre les commandes des clients de son éta­blis­se­ment.
2 # 1 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_01 **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
int32 str str
0 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_00 Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, manque de personnel et aimerait que vous l'aidiez à prendre les commandes des clients de son éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment.
1 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3 2 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_02 2 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_02 Vous avez fini de prendre les commandes des clients de l'auberge Le Coffre et le Cercueil. Remettez à présent les bons de commande à Roger, le patron. Vous avez fini de prendre les commandes des clients de l'auberge Le Coffre et le Cercueil. Remettez à présent les bons de commande à Roger, le patron.
4 3 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_03 3 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_03 Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, vous était pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant de lui être venu en aide. Il semblait en revanche agacé par Adalfuns, un habitué connu pour son impolitesse et sa pingrerie. Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, vous était pro­fon­dé­ment re­con­nais­sant de lui être venu en aide. Il semblait en revanche agacé par Adalfuns, un habitué connu pour son impolitesse et sa pingrerie.
5 4 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_04 4 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_05 5 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_06 6 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_07 7 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_08 8 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_09 9 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_10 10 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_11 11 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_12 12 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_13 13 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_14 14 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_15 15 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_16 16 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_17 17 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_18 18 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_19 19 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_20 20 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_21 21 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_22 22 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_23 23 TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_00 24 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
26 25 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_01 25 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.**
27 26 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_02 26 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_02
28 27 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_03 27 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_03
29 28 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_04 28 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_04
30 29 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_05 29 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_05
31 30 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_06 30 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_06
32 31 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_07 31 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_07
33 32 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_08 32 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_08
34 33 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_09 33 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_09
35 34 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_10 34 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_10
36 35 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_11 35 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_11
37 36 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_12 36 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_12
38 37 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_13 37 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_13
39 38 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_14 38 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_14
40 39 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_15 39 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_15
41 40 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_16 40 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_16
42 41 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_17 41 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_17
43 42 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_18 42 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_18
44 43 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_19 43 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_19
45 44 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_20 44 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_20
46 45 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_21 45 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_21
47 46 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_22 46 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_22
48 47 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_23 47 TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_23
49 48 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_1 48 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_1 Si vous ne savez pas quoi faire, que diriez-vous de m'aider en prenant les commandes des clients de l'auberge<Indent/>? Si vous ne savez pas quoi faire, que diriez-vous de m'aider en prenant les commandes des clients de l'auberge ?
50 49 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_2 49 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_2 Toutes les tables sont occupées et je manque de serveurs. Sans parler de l'enquiquineur de service qui veut toujours commander depuis l'extérieur... Toutes les tables sont occupées et je manque de serveurs. Sans parler de l'enquiquineur de service qui veut toujours commander depuis l'extérieur...
51 50 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_3 50 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_3 Comme vous pouvez le voir, votre aide ne serait vraiment pas de refus. Et le travail n'est pas difficile, croyez-moi<Indent/>! Comme vous pouvez le voir, votre aide ne serait vraiment pas de refus. Et le travail n'est pas difficile, croyez-moi !
52 51 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_4 51 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_4 Tout ce que vous aurez à faire, c'est vous adresser aux clients qui attendent et recevoir de leur part un bon de commande. Alors, qu'en dites-vous<Indent/>? Tout ce que vous aurez à faire, c'est vous adresser aux clients qui attendent et recevoir de leur part un bon de commande. Alors, qu'en dites-vous ?
53 52 TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_10 52 TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_10 Ah, quelle journée... J'ai la gorge desséchée<Indent/>! Amenez-moi donc une bière et une tranche de dodo grillée. Ah, quelle journée... J'ai la gorge desséchée ! Amenez-moi donc une bière et une tranche de dodo grillée.
54 53 TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_11 53 TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_11 Une fois de plus, je dépense ma paye de la journée ici. C'est ma femme qui va être contente<Indent/>! En même temps, elle pourrait cuisiner un peu mieux aussi... Une fois de plus, je dépense ma paye de la journée ici. C'est ma femme qui va être contente ! En même temps, elle pourrait cuisiner un peu mieux aussi...
55 54 TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_20 54 TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_20 Tu travailles ici<Indent/>? Où est ton uniforme<Indent/>? Bah, peu importe. Je meurs de soif<Indent/>! Une bière rafraîchie aux éclats de glace, et que ça saute<Indent/>! Tu travailles ici ? Où est ton uniforme ? Bah, peu importe. Je meurs de soif ! Une bière rafraîchie aux éclats de glace, et que ça saute !
56 55 TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_21 55 TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_21 Quel pied de pouvoir siffler une petite blonde tranquille, en admirant le paysage... Même si c'est pendant le boulot, héhé<Indent/>! Quel pied de pouvoir siffler une petite blonde tranquille, en admirant le paysage... Même si c'est pendant le boulot, héhé !
57 56 TEXT_SUBWIL070_00324_SOLIDTRUNK_000_30 56 TEXT_SUBWIL070_00324_SOLIDTRUNK_000_30 Un verre d'eau-de-vie sur un lit de glace, s'il vous plaît. J'ai eu une rude journée, et je suis venu ici pour oublier mes soucis. Un verre d'eau-de-vie sur un lit de glace, s'il vous plaît. J'ai eu une rude journée, et je suis venu ici pour oublier mes soucis.
58 57 TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_40 57 TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_40 J'ai une de ces faims aujourd'hui<Indent/>! Mettez-moi une bière, une tranche de dodo grillée... et un pain de musaraigne du désert. Et vite, je vous prie<Indent/>! J'ai une de ces faims aujourd'hui ! Mettez-moi une bière, une tranche de dodo grillée... et un pain de musaraigne du désert. Et vite, je vous prie !
59 58 TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_41 58 TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_41 J'étais débordé et je n'ai pas eu une minute pour avaler quoi que ce soit. Dépêchez-vous ou je crois que je vais manger la table... J'étais débordé et je n'ai pas eu une minute pour avaler quoi que ce soit. Dépêchez-vous ou je crois que je vais manger la table...
60 59 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_50 59 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_50 Alors, comment ça se passe<Indent/>? Vous avez pris les commandes de tous les clients<Indent/>? Alors, comment ça se passe ? Vous avez pris les commandes de tous les clients ?
61 60 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_51 60 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_51 Laissez-moi voir. Des bières, une eau-de-vie, des tranches de dodo grillées... Laissez-moi voir. Des bières, une eau-de-vie, des tranches de dodo grillées...
62 61 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_52 61 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_52 Tiens donc, cet Adalfuns ne manque décidément pas de toupet. Alors qu'il se qualifie lui-même d'habitué et manque de respect à mon personnel, le voilà qui commande une fois de plus une simple bière. Je commence à cerner le personnage... Tiens donc, cet Adalfuns ne manque décidément pas de toupet. Alors qu'il se qualifie lui-même d'habitué et manque de respect à mon personnel, le voilà qui commande une fois de plus une simple bière. Je commence à cerner le personnage...
63 62 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_53 62 TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_53 Mais laissez-moi donc vous remercier<Indent/>! Vous m'avez rendu un fier service, aujourd'hui. En guise de récompense, j'ai une information qui devrait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous intéresser. Mais laissez-moi donc vous remercier ! Vous m'avez rendu un fier service, aujourd'hui. En guise de récompense, j'ai une information qui devrait cer­tai­ne­ment vous intéresser.
64
65