Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-29 08:05:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/004/GaiUse613_00425.csv
+85 -88
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00","Minfilia ne semble pas très enthousiaste à l'idée d'aller célébrer la victoire d'Ishgard à Ul'dah."
1,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01","Les derniers événements ont marqué Minfilia au point qu'elle semble avoir perdu toute la combativité qui la caractérise. Entre le sacrifice de Moenbryda, le meurtre de Wilred, les Primordiaux et les Garlemaldais, la chef des Héritiers de la Septième Aube ne se sentait pas d'humeur à faire la fête en l'honneur des Ishgardais à Ul'dah. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là pour lui remonter un peu le moral<Indent/>! En sortant du salon de l'Aube, vous avez rencontré Riol et lui avez appris la mort de son camarade. Abasourdi dans un premier temps, il en a profité pour vous donner son hypothèse sur le mobile du crime. Suite à une enquête personnelle, Riol a découvert que les fonds secrets des première et troisième escouades des Braves du Cristal provenaient de nul autre que Teledji Adeledji<Indent/>! Il en a donc conclu que Wilred était pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment au courant de l'affaire et qu'on l'avait abattu pour s'assurer de son silence. En vous quittant, il vous a conseillé de rester sur vos gardes durant le banquet... Rejoignez Minfilia et les autres Héritiers à Ul'dah avant que les festivités commencent."
2,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02","Vous avez retrouvé vos camarades à Ul'dah. Le banquet ne devrait pas tarder à commencer, mais Minfilia vous a transmis un message de la part de Momodi. La tenancière des Sables mouvants aimerait en effet vous voir... "
3,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00","Parler à Minfilia, à Ul'dah"
25,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000","Vous devrez avoir accompli une certaine quête de la série “Tour de Cristal” pour progresser dans celle-ci."
49,"TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001","Acceptez la quête proposée par l'homme étrangement vêtu au Glas des revenants et partez à l'aventure dans la Tour de Cristal<Indent/>!"
50,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000","Et dire que nous devrions tous être en train de nous réjouir... Mais après ce qui vient de se passer à la Fontaine d'Urth, la situation générale est loin d'être au beau fixe..."
51,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001","J'ai reçu des nouvelles d'Ul'dah. Le banquet en l'honneur de la victoire des Ishgardais va bientôt avoir lieu."
52,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002","Cela faisait quinze ans que les trois cités-États n'avaient pas collaboré avec Ishgard dans le cadre d'une opération militaire. Depuis que la sainte Cité avait quitté le giron de l'Alliance éorzéenne, en quelque sorte..."
53,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003","Je comprends par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment que la plupart d'entre nous considèrent cette célébration comme l'occasion rêvée de renouer les liens avec le Saint-Siège et d'unir à nouveau toutes les nations d'Éorzéa sous la même bannière."
54,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004","Pour être honnête, après le sacrifice de Moenbryda et le meurtre de Wilred, je ne suis vraiment pas convaincue que le moment soit bien choisi... "
55,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005","D'un autre côté, ce n'est qu'en collaborant de près avec les Ishgardais que nous pourrons mettre un terme au complot des Asciens. Quelles que soient les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces, nous avons absolument besoin d'eux."
56,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006","Mais quand bien même nous y parviendrions, il nous resterait sur les bras les menaces sans cesse croissantes des Primordiaux et de l'Empire, sans oublier le désordre qui règne chez les Immortels..."
57,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007","Et puis, quelle sera la réaction de nos alliés lorsqu'ils apprendront la tragédie qui a frappé Wilred<Indent/>?"
58,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008","Parfois, j'ai le sentiment que plus nous progressons, plus nos difficultés se multiplient..."
59,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009","Pour être franche, je ne me sens vraiment pas d'humeur à fêter quoi que ce soit, mais en refusant l'invitation des Uldiens à ce banquet, je compromettrais non seulement les Héritiers, mais aussi l'Alliance éorzéenne dans sa globalité. Voilà pourquoi j'ai décidé de faire comme si tout allait bien..."
60,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010","... Excuse-moi. Je ne devrais pas me laisser aller comme ça. Après tout, une fois qu'Ishgard sera de retour parmi nous, la situation s'améliorera peut-être d'elle-même."
61,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011","Oui, il faut garder espoir, même si c'est tout ce qui nous reste."
62,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012","Bien, il est temps de nous préparer. Les autres Héritiers nous retrouveront sur place."
63,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013","Par contre, je n'ai pas réussi à contacter Tataru et F'lhaminn... Je vais leur laisser un message pour leur dire de ne pas s'inquiéter. Nous leur ramènerons des gâteaux préparés par les plus grands cuisiniers d'Ul'dah, je suis sûre que ça leur fera plaisir."
64,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030","Tiens, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eh bien, tu en fais une tête, dis-moi... Tu n'es pas heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> à l'idée de te remplir la panse dans un des plus grands banquets de tous les temps<Indent/>? Que se passe-t-il<Indent/>?"
65,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031","... C'est pas vrai<Indent/>!? Wilred... assassiné<Indent/>!?
Ces salopards l'ont donc fait taire à jamais<Indent/>!"
66,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032","Écoute, j'ai mené ma petite enquête personnelle, pour tout te dire, et je crois bien avoir découvert l'origine des fonds qui atterrissaient dans les caisses des première et troisième escouades."
67,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033","J'ai récemment appris l'existence d'une nouvelle entreprise de commerce indépendante nommée “Dodos Père & Fils”. En fouillant un peu, je me suis rendu compte que c'était une société fantôme qui n'avait jamais produit ni vendu quoi que ce soit."
68,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034","De fil en aiguille, j'ai fini par découvrir qu'elle faisait of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment partie du groupe Mirage. Oui, tu as bien entendu<Indent/>! C'est le conglomérat dirigé par Teledji Adeledji."
69,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035","Pour sauvegarder leur indépendance, les Braves du Cristal ont défini des règles claires concernant les donations en argent des individus ou or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions extérieures. Les montants ne peuvent en aucun cas dépasser une certaine somme."
70,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036","Or, dans les documents que j'ai pu lire, il apparaît clairement que Teledji Adeledji a soudoyé les première et troisième escouades avec des pots-de-vin dépassant allègrement la limite autorisée."
71,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037","Sans vouloir m'avancer, il est fort probable que Wilred était au courant de ces transactions et qu'il a été éliminé en conséquence."
72,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038","Mais j'ai tout de même du mal à comprendre les agissements de Teledji. Il aurait pu camoufler toute cette combine d'une manière bien plus efficace. C'est comme s'il cherchait à attirer les fouineurs..."
73,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039","J'ai l'impression que cette affaire comporte des ramifications que nous ne soupçonnons même pas. En tout cas, il est essentiel que la mort de Wilred ne reste pas impunie. Tu peux compter sur moi pour continuer à traquer les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles jusqu'à ce qu'ils payent pour leur crime<Indent/>!"
74,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040","Quant aux Braves du Cristal qui ont osé trahir leur serment et faire alliance avec des puissances financières, ils devront rendre leur uniforme, foi de Riol<Indent/>!"
75,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041","Fais bien attention à toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ul'dah est la ville de toutes les passions, mais derrière ses murs se cachent des dangers qui peuvent être fatals. Une célébrité comme toi doit s'attendre à être surveillée de près."
76,"TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042","Le vent du désert risque de se lever très bientôt, et les Dieux savent qu'il peut tout dévaster sur son passage..."
77,"TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060","Le succès de Thancred auprès de la gent féminine semble s'être quelque peu tassé. Le pauvre chéri, il a l'air tout penaud maintenant<Indent/>!"
78,"TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061","Hmm, ce ne serait pas la queue d'une jolie Miq... Ah non, c'est juste une peluche..."
79,"TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062","P-pardon<Indent/>? Je faisais simplement mon travail, voyons<Indent/>! On ne sait jamais ce qui peut nous tomber sur le coin de la tête, il faut donc bien que quelqu'un surveille les alentours<Indent/>!"
80,"TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063","Chouette, on va bien s'éclater<Indent/>! Le seul problème, c'est que je ne danse pas très bien... Tu crois que ça ira quand même<Indent/>?"
81,"TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064","Et voilà, comme d'habitude, Yda ne pense qu'à s'amuser<Indent/>! Combien de fois devrai-je lui répéter que nous sommes là pour protéger Minfilia<Indent/>? Pfff..."
82,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070","Nous voilà donc tous réunis<Indent/>! Les derniers préparatifs du banquet devraient bientôt être terminés."
83,"TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071","Au fait, Momodi m'a dit qu'elle aimerait te voir. Que dirais-tu d'aller lui rendre une petite visite avant que la fête commence<Indent/>?"
0,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00,Minfilia ne semble pas très enthousiaste à l'idée d'aller célébrer la victoire d'Ishgard à Ul'dah.
1,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01,"Les derniers événements ont marqué Minfilia au point qu'elle semble avoir perdu toute la combativité qui la caractérise. Entre le sacrifice de Moenbryda, le meurtre de Wilred, les Primordiaux et les Garlemaldais, la chef des Héritiers de la Septième Aube ne se sentait pas d'humeur à faire la fête en l'honneur des Ishgardais à Ul'dah. Heu­reu­se­ment que vous étiez là pour lui remonter un peu le moral ! En sortant du salon de l'Aube, vous avez rencontré Riol et lui avez appris la mort de son camarade. Abasourdi dans un premier temps, il en a profité pour vous donner son hypothèse sur le mobile du crime. Suite à une enquête personnelle, Riol a découvert que les fonds secrets des première et troisième escouades des Braves du Cristal provenaient de nul autre que Teledji Adeledji ! Il en a donc conclu que Wilred était pro­ba­ble­ment au courant de l'affaire et qu'on l'avait abattu pour s'assurer de son silence. En vous quittant, il vous a conseillé de rester sur vos gardes durant le banquet... Rejoignez Minfilia et les autres Héritiers à Ul'dah avant que les festivités commencent."
2,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02,"Vous avez retrouvé vos camarades à Ul'dah. Le banquet ne devrait pas tarder à commencer, mais Minfilia vous a transmis un message de la part de Momodi. La tenancière des Sables mouvants aimerait en effet vous voir... "
3,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00,"Parler à Minfilia, à Ul'dah"
25,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000,Vous devrez avoir accompli une certaine quête de la série “Tour de Cristal” pour progresser dans celle-ci.
49,TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001,Acceptez la quête proposée par l'homme étrangement vêtu au Glas des revenants et partez à l'aventure dans la Tour de Cristal !
50,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000,"Et dire que nous devrions tous être en train de nous réjouir... Mais après ce qui vient de se passer à la Fontaine d'Urth, la situation générale est loin d'être au beau fixe..."
51,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001,J'ai reçu des nouvelles d'Ul'dah. Le banquet en l'honneur de la victoire des Ishgardais va bientôt avoir lieu.
52,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002,"Cela faisait quinze ans que les trois cités-États n'avaient pas collaboré avec Ishgard dans le cadre d'une opération militaire. Depuis que la sainte Cité avait quitté le giron de l'Alliance éorzéenne, en quelque sorte..."
53,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003,Je comprends par­fai­te­ment que la plupart d'entre nous considèrent cette célébration comme l'occasion rêvée de renouer les liens avec le Saint-Siège et d'unir à nouveau toutes les nations d'Éorzéa sous la même bannière.
54,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004,"Pour être honnête, après le sacrifice de Moenbryda et le meurtre de Wilred, je ne suis vraiment pas convaincue que le moment soit bien choisi... "
55,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005,"D'un autre côté, ce n'est qu'en collaborant de près avec les Ishgardais que nous pourrons mettre un terme au complot des Asciens. Quelles que soient les cir­cons­tan­ces, nous avons absolument besoin d'eux."
56,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006,"Mais quand bien même nous y parviendrions, il nous resterait sur les bras les menaces sans cesse croissantes des Primordiaux et de l'Empire, sans oublier le désordre qui règne chez les Immortels..."
57,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007,"Et puis, quelle sera la réaction de nos alliés lorsqu'ils apprendront la tragédie qui a frappé Wilred ?"
58,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008,"Parfois, j'ai le sentiment que plus nous progressons, plus nos difficultés se multiplient..."
59,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009,"Pour être franche, je ne me sens vraiment pas d'humeur à fêter quoi que ce soit, mais en refusant l'invitation des Uldiens à ce banquet, je compromettrais non seulement les Héritiers, mais aussi l'Alliance éorzéenne dans sa globalité. Voilà pourquoi j'ai décidé de faire comme si tout allait bien..."
60,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010,"... Excuse-moi. Je ne devrais pas me laisser aller comme ça. Après tout, une fois qu'Ishgard sera de retour parmi nous, la situation s'améliorera peut-être d'elle-même."
61,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011,"Oui, il faut garder espoir, même si c'est tout ce qui nous reste."
62,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012,"Bien, il est temps de nous préparer. Les autres Héritiers nous retrouveront sur place."
63,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013,"Par contre, je n'ai pas réussi à contacter Tataru et F'lhaminn... Je vais leur laisser un message pour leur dire de ne pas s'inquiéter. Nous leur ramènerons des gâteaux préparés par les plus grands cuisiniers d'Ul'dah, je suis sûre que ça leur fera plaisir."
64,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030,"Tiens, Player. Eh bien, tu en fais une tête, dis-moi... Tu n'es pas heureuse à l'idée de te remplir la panse dans un des plus grands banquets de tous les temps ? Que se passe-t-il ?"
65,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031,"... C'est pas vrai !? Wilred... assassiné !?
Ces salopards l'ont donc fait taire à jamais !"
66,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032,"Écoute, j'ai mené ma petite enquête personnelle, pour tout te dire, et je crois bien avoir découvert l'origine des fonds qui atterrissaient dans les caisses des première et troisième escouades."
67,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033,"J'ai récemment appris l'existence d'une nouvelle entreprise de commerce indépendante nommée “Dodos Père & Fils”. En fouillant un peu, je me suis rendu compte que c'était une société fantôme qui n'avait jamais produit ni vendu quoi que ce soit."
68,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034,"De fil en aiguille, j'ai fini par découvrir qu'elle faisait of­fi­ciel­le­ment partie du groupe Mirage. Oui, tu as bien entendu ! C'est le conglomérat dirigé par Teledji Adeledji."
69,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035,"Pour sauvegarder leur indépendance, les Braves du Cristal ont défini des règles claires concernant les donations en argent des individus ou or­ga­ni­sa­tions extérieures. Les montants ne peuvent en aucun cas dépasser une certaine somme."
70,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036,"Or, dans les documents que j'ai pu lire, il apparaît clairement que Teledji Adeledji a soudoyé les première et troisième escouades avec des pots-de-vin dépassant allègrement la limite autorisée."
71,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037,"Sans vouloir m'avancer, il est fort probable que Wilred était au courant de ces transactions et qu'il a été éliminé en conséquence."
72,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038,Mais j'ai tout de même du mal à comprendre les agissements de Teledji. Il aurait pu camoufler toute cette combine d'une manière bien plus efficace. C'est comme s'il cherchait à attirer les fouineurs...
73,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039,"J'ai l'impression que cette affaire comporte des ramifications que nous ne soupçonnons même pas. En tout cas, il est essentiel que la mort de Wilred ne reste pas impunie. Tu peux compter sur moi pour continuer à traquer les res­pon­sa­bles jusqu'à ce qu'ils payent pour leur crime !"
74,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040,"Quant aux Braves du Cristal qui ont osé trahir leur serment et faire alliance avec des puissances financières, ils devront rendre leur uniforme, foi de Riol !"
75,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041,"Fais bien attention à toi, Player. Ul'dah est la ville de toutes les passions, mais derrière ses murs se cachent des dangers qui peuvent être fatals. Une célébrité comme toi doit s'attendre à être surveillée de près."
76,TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042,"Le vent du désert risque de se lever très bientôt, et les Dieux savent qu'il peut tout dévaster sur son passage..."
77,TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060,"Le succès de Thancred auprès de la gent féminine semble s'être quelque peu tassé. Le pauvre chéri, il a l'air tout penaud maintenant !"
78,TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061,"Hmm, ce ne serait pas la queue d'une jolie Miq... Ah non, c'est juste une peluche..."
79,TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062,"P-pardon ? Je faisais simplement mon travail, voyons ! On ne sait jamais ce qui peut nous tomber sur le coin de la tête, il faut donc bien que quelqu'un surveille les alentours !"
80,TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063,"Chouette, on va bien s'éclater ! Le seul problème, c'est que je ne danse pas très bien... Tu crois que ça ira quand même ?"
81,TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064,"Et voilà, comme d'habitude, Yda ne pense qu'à s'amuser ! Combien de fois devrai-je lui répéter que nous sommes là pour protéger Minfilia ? Pfff..."
82,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070,Nous voilà donc tous réunis ! Les derniers préparatifs du banquet devraient bientôt être terminés.
83,TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071,"Au fait, Momodi m'a dit qu'elle aimerait te voir. Que dirais-tu d'aller lui rendre une petite visite avant que la fête commence ?"
1 key 0 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00 1 Minfilia ne semble pas très enthousiaste à l'idée d'aller célébrer la victoire d'Ishgard à Ul'dah.
2 # 1 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01 Les derniers événements ont marqué Minfilia au point qu'elle semble avoir perdu toute la combativité qui la caractérise. Entre le sacrifice de Moenbryda, le meurtre de Wilred, les Primordiaux et les Garlemaldais, la chef des Héritiers de la Septième Aube ne se sentait pas d'humeur à faire la fête en l'honneur des Ishgardais à Ul'dah. Heu­reu­se­ment que vous étiez là pour lui remonter un peu le moral ! En sortant du salon de l'Aube, vous avez rencontré Riol et lui avez appris la mort de son camarade. Abasourdi dans un premier temps, il en a profité pour vous donner son hypothèse sur le mobile du crime. Suite à une enquête personnelle, Riol a découvert que les fonds secrets des première et troisième escouades des Braves du Cristal provenaient de nul autre que Teledji Adeledji ! Il en a donc conclu que Wilred était pro­ba­ble­ment au courant de l'affaire et qu'on l'avait abattu pour s'assurer de son silence. En vous quittant, il vous a conseillé de rester sur vos gardes durant le banquet... Rejoignez Minfilia et les autres Héritiers à Ul'dah avant que les festivités commencent.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02 str Vous avez retrouvé vos camarades à Ul'dah. Le banquet ne devrait pas tarder à commencer, mais Minfilia vous a transmis un message de la part de Momodi. La tenancière des Sables mouvants aimerait en effet vous voir...
4 0 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03 Minfilia ne semble pas très enthousiaste à l'idée d'aller célébrer la victoire d'Ishgard à Ul'dah.
5 1 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04 Les derniers événements ont marqué Minfilia au point qu'elle semble avoir perdu toute la combativité qui la caractérise. Entre le sacrifice de Moenbryda, le meurtre de Wilred, les Primordiaux et les Garlemaldais, la chef des Héritiers de la Septième Aube ne se sentait pas d'humeur à faire la fête en l'honneur des Ishgardais à Ul'dah. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là pour lui remonter un peu le moral<Indent/>! En sortant du salon de l'Aube, vous avez rencontré Riol et lui avez appris la mort de son camarade. Abasourdi dans un premier temps, il en a profité pour vous donner son hypothèse sur le mobile du crime. Suite à une enquête personnelle, Riol a découvert que les fonds secrets des première et troisième escouades des Braves du Cristal provenaient de nul autre que Teledji Adeledji<Indent/>! Il en a donc conclu que Wilred était pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment au courant de l'affaire et qu'on l'avait abattu pour s'assurer de son silence. En vous quittant, il vous a conseillé de rester sur vos gardes durant le banquet... Rejoignez Minfilia et les autres Héritiers à Ul'dah avant que les festivités commencent.
6 2 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05 Vous avez retrouvé vos camarades à Ul'dah. Le banquet ne devrait pas tarder à commencer, mais Minfilia vous a transmis un message de la part de Momodi. La tenancière des Sables mouvants aimerait en effet vous voir...
7 3 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00 Parler à Minfilia, à Ul'dah
26 22 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSE613_00425_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_00 27 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03 Parler à Minfilia, à Ul'dah
29 25 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_01 28 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_02 29 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_03 30 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_04 31 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_05 32 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_06 33 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_07 34 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_08 35 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_09 36 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_10 37 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_11 38 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_12 39 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_13 40 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_14 41 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_15 42 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_16 43 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_17 44 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_18 45 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_19 46 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_20 47 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_21 48 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000 Vous devrez avoir accompli une certaine quête de la série “Tour de Cristal” pour progresser dans celle-ci.
50 46 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_22 49 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001 Acceptez la quête proposée par l'homme étrangement vêtu au Glas des revenants et partez à l'aventure dans la Tour de Cristal !
51 47 TEXT_GAIUSE613_00425_TODO_23 50 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000 Et dire que nous devrions tous être en train de nous réjouir... Mais après ce qui vient de se passer à la Fontaine d'Urth, la situation générale est loin d'être au beau fixe...
52 48 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_000 51 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001 Vous devrez avoir accompli une certaine quête de la série “Tour de Cristal” pour progresser dans celle-ci. J'ai reçu des nouvelles d'Ul'dah. Le banquet en l'honneur de la victoire des Ishgardais va bientôt avoir lieu.
53 49 TEXT_GAIUSE613_00425_SYSTEM_100_001 52 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002 Acceptez la quête proposée par l'homme étrangement vêtu au Glas des revenants et partez à l'aventure dans la Tour de Cristal<Indent/>! Cela faisait quinze ans que les trois cités-États n'avaient pas collaboré avec Ishgard dans le cadre d'une opération militaire. Depuis que la sainte Cité avait quitté le giron de l'Alliance éorzéenne, en quelque sorte...
54 50 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_000 53 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003 Et dire que nous devrions tous être en train de nous réjouir... Mais après ce qui vient de se passer à la Fontaine d'Urth, la situation générale est loin d'être au beau fixe... Je comprends par­fai­te­ment que la plupart d'entre nous considèrent cette célébration comme l'occasion rêvée de renouer les liens avec le Saint-Siège et d'unir à nouveau toutes les nations d'Éorzéa sous la même bannière.
55 51 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_001 54 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004 J'ai reçu des nouvelles d'Ul'dah. Le banquet en l'honneur de la victoire des Ishgardais va bientôt avoir lieu. Pour être honnête, après le sacrifice de Moenbryda et le meurtre de Wilred, je ne suis vraiment pas convaincue que le moment soit bien choisi...
56 52 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_002 55 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005 Cela faisait quinze ans que les trois cités-États n'avaient pas collaboré avec Ishgard dans le cadre d'une opération militaire. Depuis que la sainte Cité avait quitté le giron de l'Alliance éorzéenne, en quelque sorte... D'un autre côté, ce n'est qu'en collaborant de près avec les Ishgardais que nous pourrons mettre un terme au complot des Asciens. Quelles que soient les cir­cons­tan­ces, nous avons absolument besoin d'eux.
57 53 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_003 56 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006 Je comprends par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment que la plupart d'entre nous considèrent cette célébration comme l'occasion rêvée de renouer les liens avec le Saint-Siège et d'unir à nouveau toutes les nations d'Éorzéa sous la même bannière. Mais quand bien même nous y parviendrions, il nous resterait sur les bras les menaces sans cesse croissantes des Primordiaux et de l'Empire, sans oublier le désordre qui règne chez les Immortels...
58 54 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_004 57 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007 Pour être honnête, après le sacrifice de Moenbryda et le meurtre de Wilred, je ne suis vraiment pas convaincue que le moment soit bien choisi... Et puis, quelle sera la réaction de nos alliés lorsqu'ils apprendront la tragédie qui a frappé Wilred ?
59 55 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_005 58 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008 D'un autre côté, ce n'est qu'en collaborant de près avec les Ishgardais que nous pourrons mettre un terme au complot des Asciens. Quelles que soient les cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces, nous avons absolument besoin d'eux. Parfois, j'ai le sentiment que plus nous progressons, plus nos difficultés se multiplient...
60 56 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_006 59 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009 Mais quand bien même nous y parviendrions, il nous resterait sur les bras les menaces sans cesse croissantes des Primordiaux et de l'Empire, sans oublier le désordre qui règne chez les Immortels... Pour être franche, je ne me sens vraiment pas d'humeur à fêter quoi que ce soit, mais en refusant l'invitation des Uldiens à ce banquet, je compromettrais non seulement les Héritiers, mais aussi l'Alliance éorzéenne dans sa globalité. Voilà pourquoi j'ai décidé de faire comme si tout allait bien...
61 57 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_007 60 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010 Et puis, quelle sera la réaction de nos alliés lorsqu'ils apprendront la tragédie qui a frappé Wilred<Indent/>? ... Excuse-moi. Je ne devrais pas me laisser aller comme ça. Après tout, une fois qu'Ishgard sera de retour parmi nous, la situation s'améliorera peut-être d'elle-même.
62 58 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_008 61 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011 Parfois, j'ai le sentiment que plus nous progressons, plus nos difficultés se multiplient... Oui, il faut garder espoir, même si c'est tout ce qui nous reste.
63 59 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_009 62 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012 Pour être franche, je ne me sens vraiment pas d'humeur à fêter quoi que ce soit, mais en refusant l'invitation des Uldiens à ce banquet, je compromettrais non seulement les Héritiers, mais aussi l'Alliance éorzéenne dans sa globalité. Voilà pourquoi j'ai décidé de faire comme si tout allait bien... Bien, il est temps de nous préparer. Les autres Héritiers nous retrouveront sur place.
64 60 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_010 63 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013 ... Excuse-moi. Je ne devrais pas me laisser aller comme ça. Après tout, une fois qu'Ishgard sera de retour parmi nous, la situation s'améliorera peut-être d'elle-même. Par contre, je n'ai pas réussi à contacter Tataru et F'lhaminn... Je vais leur laisser un message pour leur dire de ne pas s'inquiéter. Nous leur ramènerons des gâteaux préparés par les plus grands cuisiniers d'Ul'dah, je suis sûre que ça leur fera plaisir.
65 61 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_011 64 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030 Oui, il faut garder espoir, même si c'est tout ce qui nous reste. Tiens, Player. Eh bien, tu en fais une tête, dis-moi... Tu n'es pas heureuse à l'idée de te remplir la panse dans un des plus grands banquets de tous les temps ? Que se passe-t-il ?
66 62 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_012 65 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031 Bien, il est temps de nous préparer. Les autres Héritiers nous retrouveront sur place. ... C'est pas vrai !? Wilred... assassiné !? Ces salopards l'ont donc fait taire à jamais !
67 63 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_013 66 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032 Par contre, je n'ai pas réussi à contacter Tataru et F'lhaminn... Je vais leur laisser un message pour leur dire de ne pas s'inquiéter. Nous leur ramènerons des gâteaux préparés par les plus grands cuisiniers d'Ul'dah, je suis sûre que ça leur fera plaisir. Écoute, j'ai mené ma petite enquête personnelle, pour tout te dire, et je crois bien avoir découvert l'origine des fonds qui atterrissaient dans les caisses des première et troisième escouades.
68 64 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_030 67 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033 Tiens, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eh bien, tu en fais une tête, dis-moi... Tu n'es pas heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> à l'idée de te remplir la panse dans un des plus grands banquets de tous les temps<Indent/>? Que se passe-t-il<Indent/>? J'ai récemment appris l'existence d'une nouvelle entreprise de commerce indépendante nommée “Dodos Père & Fils”. En fouillant un peu, je me suis rendu compte que c'était une société fantôme qui n'avait jamais produit ni vendu quoi que ce soit.
69 65 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_031 68 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034 ... C'est pas vrai<Indent/>!? Wilred... assassiné<Indent/>!? Ces salopards l'ont donc fait taire à jamais<Indent/>! De fil en aiguille, j'ai fini par découvrir qu'elle faisait of­fi­ciel­le­ment partie du groupe Mirage. Oui, tu as bien entendu ! C'est le conglomérat dirigé par Teledji Adeledji.
70 66 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_032 69 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035 Écoute, j'ai mené ma petite enquête personnelle, pour tout te dire, et je crois bien avoir découvert l'origine des fonds qui atterrissaient dans les caisses des première et troisième escouades. Pour sauvegarder leur indépendance, les Braves du Cristal ont défini des règles claires concernant les donations en argent des individus ou or­ga­ni­sa­tions extérieures. Les montants ne peuvent en aucun cas dépasser une certaine somme.
71 67 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_033 70 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036 J'ai récemment appris l'existence d'une nouvelle entreprise de commerce indépendante nommée “Dodos Père & Fils”. En fouillant un peu, je me suis rendu compte que c'était une société fantôme qui n'avait jamais produit ni vendu quoi que ce soit. Or, dans les documents que j'ai pu lire, il apparaît clairement que Teledji Adeledji a soudoyé les première et troisième escouades avec des pots-de-vin dépassant allègrement la limite autorisée.
72 68 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_034 71 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037 De fil en aiguille, j'ai fini par découvrir qu'elle faisait of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment partie du groupe Mirage. Oui, tu as bien entendu<Indent/>! C'est le conglomérat dirigé par Teledji Adeledji. Sans vouloir m'avancer, il est fort probable que Wilred était au courant de ces transactions et qu'il a été éliminé en conséquence.
73 69 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_035 72 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038 Pour sauvegarder leur indépendance, les Braves du Cristal ont défini des règles claires concernant les donations en argent des individus ou or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions extérieures. Les montants ne peuvent en aucun cas dépasser une certaine somme. Mais j'ai tout de même du mal à comprendre les agissements de Teledji. Il aurait pu camoufler toute cette combine d'une manière bien plus efficace. C'est comme s'il cherchait à attirer les fouineurs...
74 70 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_036 73 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039 Or, dans les documents que j'ai pu lire, il apparaît clairement que Teledji Adeledji a soudoyé les première et troisième escouades avec des pots-de-vin dépassant allègrement la limite autorisée. J'ai l'impression que cette affaire comporte des ramifications que nous ne soupçonnons même pas. En tout cas, il est essentiel que la mort de Wilred ne reste pas impunie. Tu peux compter sur moi pour continuer à traquer les res­pon­sa­bles jusqu'à ce qu'ils payent pour leur crime !
75 71 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_037 74 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040 Sans vouloir m'avancer, il est fort probable que Wilred était au courant de ces transactions et qu'il a été éliminé en conséquence. Quant aux Braves du Cristal qui ont osé trahir leur serment et faire alliance avec des puissances financières, ils devront rendre leur uniforme, foi de Riol !
76 72 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_038 75 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041 Mais j'ai tout de même du mal à comprendre les agissements de Teledji. Il aurait pu camoufler toute cette combine d'une manière bien plus efficace. C'est comme s'il cherchait à attirer les fouineurs... Fais bien attention à toi, Player. Ul'dah est la ville de toutes les passions, mais derrière ses murs se cachent des dangers qui peuvent être fatals. Une célébrité comme toi doit s'attendre à être surveillée de près.
77 73 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_039 76 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042 J'ai l'impression que cette affaire comporte des ramifications que nous ne soupçonnons même pas. En tout cas, il est essentiel que la mort de Wilred ne reste pas impunie. Tu peux compter sur moi pour continuer à traquer les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles jusqu'à ce qu'ils payent pour leur crime<Indent/>! Le vent du désert risque de se lever très bientôt, et les Dieux savent qu'il peut tout dévaster sur son passage...
78 74 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_040 77 TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060 Quant aux Braves du Cristal qui ont osé trahir leur serment et faire alliance avec des puissances financières, ils devront rendre leur uniforme, foi de Riol<Indent/>! Le succès de Thancred auprès de la gent féminine semble s'être quelque peu tassé. Le pauvre chéri, il a l'air tout penaud maintenant !
79 75 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_041 78 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061 Fais bien attention à toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ul'dah est la ville de toutes les passions, mais derrière ses murs se cachent des dangers qui peuvent être fatals. Une célébrité comme toi doit s'attendre à être surveillée de près. Hmm, ce ne serait pas la queue d'une jolie Miq... Ah non, c'est juste une peluche...
80 76 TEXT_GAIUSE613_00425_RIOL_000_042 79 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062 Le vent du désert risque de se lever très bientôt, et les Dieux savent qu'il peut tout dévaster sur son passage... P-pardon ? Je faisais simplement mon travail, voyons ! On ne sait jamais ce qui peut nous tomber sur le coin de la tête, il faut donc bien que quelqu'un surveille les alentours !
81 77 TEXT_GAIUSE613_00425_YSHTOLA_000_060 80 TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063 Le succès de Thancred auprès de la gent féminine semble s'être quelque peu tassé. Le pauvre chéri, il a l'air tout penaud maintenant<Indent/>! Chouette, on va bien s'éclater ! Le seul problème, c'est que je ne danse pas très bien... Tu crois que ça ira quand même ?
82 78 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_061 81 TEXT_GAIUSE613_00425_PAPALYMO_000_064 Hmm, ce ne serait pas la queue d'une jolie Miq... Ah non, c'est juste une peluche... Et voilà, comme d'habitude, Yda ne pense qu'à s'amuser ! Combien de fois devrai-je lui répéter que nous sommes là pour protéger Minfilia ? Pfff...
83 79 TEXT_GAIUSE613_00425_THANCRED_000_062 82 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070 P-pardon<Indent/>? Je faisais simplement mon travail, voyons<Indent/>! On ne sait jamais ce qui peut nous tomber sur le coin de la tête, il faut donc bien que quelqu'un surveille les alentours<Indent/>! Nous voilà donc tous réunis ! Les derniers préparatifs du banquet devraient bientôt être terminés.
84 80 TEXT_GAIUSE613_00425_YDA_000_063 83 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071 Chouette, on va bien s'éclater<Indent/>! Le seul problème, c'est que je ne danse pas très bien... Tu crois que ça ira quand même<Indent/>? Au fait, Momodi m'a dit qu'elle aimerait te voir. Que dirais-tu d'aller lui rendre une petite visite avant que la fête commence ?
85 81 Et voilà, comme d'habitude, Yda ne pense qu'à s'amuser<Indent/>! Combien de fois devrai-je lui répéter que nous sommes là pour protéger Minfilia<Indent/>? Pfff...
82 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_070 Nous voilà donc tous réunis<Indent/>! Les derniers préparatifs du banquet devraient bientôt être terminés.
83 TEXT_GAIUSE613_00425_MINFILIA_000_071 Au fait, Momodi m'a dit qu'elle aimerait te voir. Que dirais-tu d'aller lui rendre une petite visite avant que la fête commence<Indent/>?