Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/004/SubGsc102_00437.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_00",""
1,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_01",""
2,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_02",""
3,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_00",""
25,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_000","Enchantée de vous rencontrer, vous avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment entendu parler de Triple Triade. Il s'agit d'un jeu de cartes par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement à la mode ces derniers temps en Éorzéa. Souhaitez-vous apprendre à y jouer<Indent/>?"
49,"TEXT_SUBGSC102_00437_Q1_000_000","Jouer à Triple Triade<Indent/>?"
50,"TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_001","Oui"
51,"TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_002","Non"
52,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_010","Quel dommage, je suis persuadée que vous auriez fait un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> adversaire redoutable... N'hésitez pas à revenir si vous changez d'avis<Indent/>!"
53,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_020","Hi hi hi, un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> adversaire potentiel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> va voir le jour sous mes yeux<Indent/>! Bien, vous savez sans doute qu'une main de Triple Triade est composée de cinq cartes."
54,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_021","Comme vous commencez tout juste, je vous offre votre premier lot de cartes. C'est un cadeau du Gold Saucer pour vous remercier de nous rendre visite<Indent/>!"
55,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_022","Très bien, commençons par constituer votre main. Il s'agit des cinq cartes du jeu dont vous vous servirez pour vos duels."
56,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_023","Si les cartes que je vous ai offertes ne vous conviennent pas, vous pourrez vous en procurer d'autres auprès de notre spécialiste."
57,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_100_030","Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade<Indent/>!"
58,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_030","Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade<Indent/>! Procurez-vous des cartes sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res en les achetant auprès de la spécialiste des cartes, en recevant les récompenses des duels ou encore en remportant des tournois."
59,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_031","Vous pourrez apprendre les règles plus tard en jouant avec la croupière, mais il vous faudra d'abord vous y préparer."
60,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_032","Commencez par trouver les cartes fraîchement obtenues et placées dans votre inventaire. Utilisez-les et elles seront consultables dans la rubrique “Personnage” du menu principal, en ouvrant la catégorie “Cartes” de la fenêtre “Gold Saucer”."
61,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_033","Sélectionnez ensuite la catégorie “Jeux” pour constituer ou modifier un jeu de cinq cartes."
62,"TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_034","Une fois qu'il sera prêt, il vous suffira de l'enregistrer et vous pourrez enfin défier la croupière pour que celle-ci vous apprenne les bases de Triple Triade."
63,"TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_024","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_00,
1,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_01,
2,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_02,
3,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_03,
4,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_04,
5,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_05,
6,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_06,
7,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_07,
8,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_08,
9,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_09,
10,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_10,
11,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_11,
12,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_12,
13,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_13,
14,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_14,
15,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_15,
16,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_16,
17,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_17,
18,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_18,
19,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_19,
20,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_20,
21,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_21,
22,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_22,
23,TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_23,
24,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_00,
25,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_01,
26,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_02,
27,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_03,
28,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_04,
29,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_05,
30,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_06,
31,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_07,
32,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_08,
33,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_09,
34,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_10,
35,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_11,
36,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_12,
37,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_13,
38,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_14,
39,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_15,
40,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_16,
41,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_17,
42,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_18,
43,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_19,
44,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_20,
45,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_21,
46,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_22,
47,TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_23,
48,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_000,"Enchantée de vous rencontrer, vous avez cer­tai­ne­ment entendu parler de Triple Triade. Il s'agit d'un jeu de cartes par­ti­cu­liè­rement à la mode ces derniers temps en Éorzéa. Souhaitez-vous apprendre à y jouer ?"
49,TEXT_SUBGSC102_00437_Q1_000_000,Jouer à Triple Triade ?
50,TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_001,Oui
51,TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_002,Non
52,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_010,"Quel dommage, je suis persuadée que vous auriez fait une adversaire redoutable... N'hésitez pas à revenir si vous changez d'avis !"
53,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_020,"Hi hi hi, une adversaire potentielle va voir le jour sous mes yeux ! Bien, vous savez sans doute qu'une main de Triple Triade est composée de cinq cartes."
54,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_021,"Comme vous commencez tout juste, je vous offre votre premier lot de cartes. C'est un cadeau du Gold Saucer pour vous remercier de nous rendre visite !"
55,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_022,"Très bien, commençons par constituer votre main. Il s'agit des cinq cartes du jeu dont vous vous servirez pour vos duels."
56,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_023,"Si les cartes que je vous ai offertes ne vous conviennent pas, vous pourrez vous en procurer d'autres auprès de notre spécialiste."
57,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_100_030,Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade !
58,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_030,"Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade ! Procurez-vous des cartes sup­plé­men­tai­res en les achetant auprès de la spécialiste des cartes, en recevant les récompenses des duels ou encore en remportant des tournois."
59,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_031,"Vous pourrez apprendre les règles plus tard en jouant avec la croupière, mais il vous faudra d'abord vous y préparer."
60,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_032,"Commencez par trouver les cartes fraîchement obtenues et placées dans votre inventaire. Utilisez-les et elles seront consultables dans la rubrique “Personnage” du menu principal, en ouvrant la catégorie “Cartes” de la fenêtre “Gold Saucer”."
61,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_033,Sélectionnez ensuite la catégorie “Jeux” pour constituer ou modifier un jeu de cinq cartes.
62,TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_034,"Une fois qu'il sera prêt, il vous suffira de l'enregistrer et vous pourrez enfin défier la croupière pour que celle-ci vous apprenne les bases de Triple Triade."
63,TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_024,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_02 str
4 0 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_00 3 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_03
5 1 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_01 4 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_04
6 2 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_02 5 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_05
7 3 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_03 6 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_04 7 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_05 8 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_06 9 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_07 10 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_08 11 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_09 12 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_10 13 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_11 14 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_12 15 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_13 16 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_14 17 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_15 18 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_16 19 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_17 20 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_18 21 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_19 22 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_20 23 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_21 24 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_00
26 22 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_22 25 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_01
27 23 TEXT_SUBGSC102_00437_SEQ_23 26 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_02
28 24 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_00 27 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_03
29 25 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_01 28 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_04
30 26 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_02 29 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_05
31 27 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_03 30 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_06
32 28 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_04 31 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_07
33 29 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_05 32 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_08
34 30 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_06 33 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_09
35 31 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_07 34 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_10
36 32 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_08 35 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_11
37 33 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_09 36 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_12
38 34 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_10 37 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_13
39 35 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_11 38 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_14
40 36 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_12 39 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_15
41 37 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_13 40 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_16
42 38 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_14 41 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_17
43 39 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_15 42 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_18
44 40 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_16 43 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_19
45 41 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_17 44 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_20
46 42 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_18 45 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_21
47 43 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_19 46 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_22
48 44 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_20 47 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_23
49 45 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_21 48 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_000 Enchantée de vous rencontrer, vous avez cer­tai­ne­ment entendu parler de Triple Triade. Il s'agit d'un jeu de cartes par­ti­cu­liè­rement à la mode ces derniers temps en Éorzéa. Souhaitez-vous apprendre à y jouer ?
50 46 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_22 49 TEXT_SUBGSC102_00437_Q1_000_000 Jouer à Triple Triade ?
51 47 TEXT_SUBGSC102_00437_TODO_23 50 TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_001 Oui
52 48 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_000 51 TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_002 Enchantée de vous rencontrer, vous avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment entendu parler de Triple Triade. Il s'agit d'un jeu de cartes par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement à la mode ces derniers temps en Éorzéa. Souhaitez-vous apprendre à y jouer<Indent/>? Non
53 49 TEXT_SUBGSC102_00437_Q1_000_000 52 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_010 Jouer à Triple Triade<Indent/>? Quel dommage, je suis persuadée que vous auriez fait une adversaire redoutable... N'hésitez pas à revenir si vous changez d'avis !
54 50 TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_001 53 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_020 Oui Hi hi hi, une adversaire potentielle va voir le jour sous mes yeux ! Bien, vous savez sans doute qu'une main de Triple Triade est composée de cinq cartes.
55 51 TEXT_SUBGSC102_00437_A1_000_002 54 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_021 Non Comme vous commencez tout juste, je vous offre votre premier lot de cartes. C'est un cadeau du Gold Saucer pour vous remercier de nous rendre visite !
56 52 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_010 55 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_022 Quel dommage, je suis persuadée que vous auriez fait un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> adversaire redoutable... N'hésitez pas à revenir si vous changez d'avis<Indent/>! Très bien, commençons par constituer votre main. Il s'agit des cinq cartes du jeu dont vous vous servirez pour vos duels.
57 53 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_020 56 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_023 Hi hi hi, un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> adversaire potentiel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> va voir le jour sous mes yeux<Indent/>! Bien, vous savez sans doute qu'une main de Triple Triade est composée de cinq cartes. Si les cartes que je vous ai offertes ne vous conviennent pas, vous pourrez vous en procurer d'autres auprès de notre spécialiste.
58 54 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_021 57 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_100_030 Comme vous commencez tout juste, je vous offre votre premier lot de cartes. C'est un cadeau du Gold Saucer pour vous remercier de nous rendre visite<Indent/>! Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade !
59 55 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_022 58 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_030 Très bien, commençons par constituer votre main. Il s'agit des cinq cartes du jeu dont vous vous servirez pour vos duels. Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade ! Procurez-vous des cartes sup­plé­men­tai­res en les achetant auprès de la spécialiste des cartes, en recevant les récompenses des duels ou encore en remportant des tournois.
60 56 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_023 59 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_031 Si les cartes que je vous ai offertes ne vous conviennent pas, vous pourrez vous en procurer d'autres auprès de notre spécialiste. Vous pourrez apprendre les règles plus tard en jouant avec la croupière, mais il vous faudra d'abord vous y préparer.
61 57 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_100_030 60 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_032 Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade<Indent/>! Commencez par trouver les cartes fraîchement obtenues et placées dans votre inventaire. Utilisez-les et elles seront consultables dans la rubrique “Personnage” du menu principal, en ouvrant la catégorie “Cartes” de la fenêtre “Gold Saucer”.
62 58 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_030 61 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_033 Vous pouvez désormais jouer à Triple Triade<Indent/>! Procurez-vous des cartes sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res en les achetant auprès de la spécialiste des cartes, en recevant les récompenses des duels ou encore en remportant des tournois. Sélectionnez ensuite la catégorie “Jeux” pour constituer ou modifier un jeu de cinq cartes.
63 59 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_031 62 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_034 Vous pourrez apprendre les règles plus tard en jouant avec la croupière, mais il vous faudra d'abord vous y préparer. Une fois qu'il sera prêt, il vous suffira de l'enregistrer et vous pourrez enfin défier la croupière pour que celle-ci vous apprenne les bases de Triple Triade.
64 60 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_032 63 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_024 Commencez par trouver les cartes fraîchement obtenues et placées dans votre inventaire. Utilisez-les et elles seront consultables dans la rubrique “Personnage” du menu principal, en ouvrant la catégorie “Cartes” de la fenêtre “Gold Saucer”. （★未使用／削除予定★）
61 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_033 Sélectionnez ensuite la catégorie “Jeux” pour constituer ou modifier un jeu de cinq cartes.
62 TEXT_SUBGSC102_00437_SYSTEM_000_034 Une fois qu'il sera prêt, il vous suffira de l'enregistrer et vous pourrez enfin défier la croupière pour que celle-ci vous apprenne les bases de Triple Triade.
63 TEXT_SUBGSC102_00437_CARDGAME_000_024 （★未使用／削除予定★）