Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/006/SubWil110_00618.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00","Isembard, un personnage important du camp des Os desséchés, se propose de vous aider à résoudre de mystérieux cas d'enlèvements."
1,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01","Isembard vous a informé que les Amalj'aa viennent de massacrer des innocents et il aimerait que vous retrouviez leurs dépouilles pour leur offrir une sépulture décente."
2,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02","Vous avez retrouvé les corps des malheureux assassinés par les Amalj'aa. Retournez au camp des Os desséchés pour les apporter à Isembard."
3,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03","Vu leur taille, il semble impossible que les Amalj'aa aient pu enlever les habitants des hameaux sans se faire repérer. Ils ont donc forcément un complice, mais qui<Indent/>?"
4,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00","Récupérer les cadavres"
25,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01","Apporter les cadavres à Isembard"
26,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1","Ne perdons pas de temps. Selon Minfilia, il ne fait aucun doute que les Amalj'aa sont res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles de ces disparitions. Tu ferais bien de commencer par suivre cette piste."
49,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2","Ces terres ont déjà beaucoup souffert par leur faute. Même si les Immortels font tout ce qui est en leur pouvoir pour défendre le Thanalan, ils ne peuvent pas être partout."
50,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3","Il y a à peine quelques heures, d'innocents pèlerins, venus rendre visite aux tombes de l'église Saint-Adama-Landama, ont été sauvagement assassinés par les Amalj'aa."
51,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4","Ces pauvres âmes méritent d'être enterrées dignement. J'aimerais ramasser leurs cadavres avant qu'ils servent de repas aux hourets, mais j'ai peur que des Amalj'aa rôdent toujours dans les parages..."
52,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5","Pourrais-tu aller récupérer leurs restes et me les ramener<Indent/>? Tu devrais les trouver le long de la route de l'est."
53,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6","Qui sait, peut-être que tu découvriras ce que cherchent les Amalj'aa là-bas<Indent/>?"
54,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010","Je suis content de te revoir sain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et sau<If(PlayerParameter(4))>ve<Else/>f</If>. As-tu retrouvé les restes de ces malheureux<Indent/>?"
55,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011","Une fois leurs dépouilles rendues à la terre, ces pauvres âmes pourront enfin trouver la voie vers l'au-delà. Tu as fait une bonne action, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, et je t'en remercie."
56,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012","Au fait, maintenant que tu as croisé la route d'Amalj'aa, ne trouves-tu pas étrange que ces imposantes créatures puissent perpétrer des enlèvements sans que personne ne les remarque<Indent/>?"
57,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013","Et pourtant, les disparitions dans les hameaux sont bien réelles. Je ne peux m'empêcher de penser que quelqu'un d'autre est derrière tout ça..."
58,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014","Mais qui cela pourrait-il être<Indent/>? À commencer par les gens qui viennent pour se recueillir au cimetière, les voyageurs qui passent par le camp des Os desséchés sont nombreux."
59,"TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015","Même moi, qui suis au courant d'à peu près tout ce qui se passe ici, je n'ai rien remarqué de suspect. S'il s'avère que les Amalj'aa se font ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment aider par quelqu'un dans ces enlèvements, ça ne va pas être facile de découvrir ce fameux complice..."
60,"TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
0,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00,"Isembard, un personnage important du camp des Os desséchés, se propose de vous aider à résoudre de mystérieux cas d'enlèvements."
1,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01,Isembard vous a informé que les Amalj'aa viennent de massacrer des innocents et il aimerait que vous retrouviez leurs dépouilles pour leur offrir une sépulture décente.
2,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02,Vous avez retrouvé les corps des malheureux assassinés par les Amalj'aa. Retournez au camp des Os desséchés pour les apporter à Isembard.
3,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03,"Vu leur taille, il semble impossible que les Amalj'aa aient pu enlever les habitants des hameaux sans se faire repérer. Ils ont donc forcément un complice, mais qui ?"
4,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00,Récupérer les cadavres
25,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01,Apporter les cadavres à Isembard
26,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1,"Ne perdons pas de temps. Selon Minfilia, il ne fait aucun doute que les Amalj'aa sont res­pon­sa­bles de ces disparitions. Tu ferais bien de commencer par suivre cette piste."
49,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2,"Ces terres ont déjà beaucoup souffert par leur faute. Même si les Immortels font tout ce qui est en leur pouvoir pour défendre le Thanalan, ils ne peuvent pas être partout."
50,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3,"Il y a à peine quelques heures, d'innocents pèlerins, venus rendre visite aux tombes de l'église Saint-Adama-Landama, ont été sauvagement assassinés par les Amalj'aa."
51,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4,"Ces pauvres âmes méritent d'être enterrées dignement. J'aimerais ramasser leurs cadavres avant qu'ils servent de repas aux hourets, mais j'ai peur que des Amalj'aa rôdent toujours dans les parages..."
52,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5,Pourrais-tu aller récupérer leurs restes et me les ramener ? Tu devrais les trouver le long de la route de l'est.
53,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6,"Qui sait, peut-être que tu découvriras ce que cherchent les Amalj'aa là-bas ?"
54,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010,Je suis content de te revoir saine et sauve. As-tu retrouvé les restes de ces malheureux ?
55,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011,"Une fois leurs dépouilles rendues à la terre, ces pauvres âmes pourront enfin trouver la voie vers l'au-delà. Tu as fait une bonne action, aventurière, et je t'en remercie."
56,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012,"Au fait, maintenant que tu as croisé la route d'Amalj'aa, ne trouves-tu pas étrange que ces imposantes créatures puissent perpétrer des enlèvements sans que personne ne les remarque ?"
57,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013,"Et pourtant, les disparitions dans les hameaux sont bien réelles. Je ne peux m'empêcher de penser que quelqu'un d'autre est derrière tout ça..."
58,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014,"Mais qui cela pourrait-il être ? À commencer par les gens qui viennent pour se recueillir au cimetière, les voyageurs qui passent par le camp des Os desséchés sont nombreux."
59,TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015,"Même moi, qui suis au courant d'à peu près tout ce qui se passe ici, je n'ai rien remarqué de suspect. S'il s'avère que les Amalj'aa se font ef­fec­ti­ve­ment aider par quelqu'un dans ces enlèvements, ça ne va pas être facile de découvrir ce fameux complice..."
60,TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE,Vous ressentez une présence hostile !
1 key 0 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00 1 Isembard, un personnage important du camp des Os desséchés, se propose de vous aider à résoudre de mystérieux cas d'enlèvements.
2 # 1 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01 Isembard vous a informé que les Amalj'aa viennent de massacrer des innocents et il aimerait que vous retrouviez leurs dépouilles pour leur offrir une sépulture décente.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02 str Vous avez retrouvé les corps des malheureux assassinés par les Amalj'aa. Retournez au camp des Os desséchés pour les apporter à Isembard.
4 0 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03 Isembard, un personnage important du camp des Os desséchés, se propose de vous aider à résoudre de mystérieux cas d'enlèvements. Vu leur taille, il semble impossible que les Amalj'aa aient pu enlever les habitants des hameaux sans se faire repérer. Ils ont donc forcément un complice, mais qui ?
5 1 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04 Isembard vous a informé que les Amalj'aa viennent de massacrer des innocents et il aimerait que vous retrouviez leurs dépouilles pour leur offrir une sépulture décente.
6 2 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05 Vous avez retrouvé les corps des malheureux assassinés par les Amalj'aa. Retournez au camp des Os desséchés pour les apporter à Isembard.
7 3 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06 Vu leur taille, il semble impossible que les Amalj'aa aient pu enlever les habitants des hameaux sans se faire repérer. Ils ont donc forcément un complice, mais qui<Indent/>?
8 4 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00 Récupérer les cadavres
26 22 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01 Apporter les cadavres à Isembard
27 23 TEXT_SUBWIL110_00618_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03 Récupérer les cadavres
29 25 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04 Apporter les cadavres à Isembard
30 26 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1 Ne perdons pas de temps. Selon Minfilia, il ne fait aucun doute que les Amalj'aa sont res­pon­sa­bles de ces disparitions. Tu ferais bien de commencer par suivre cette piste.
50 46 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2 Ces terres ont déjà beaucoup souffert par leur faute. Même si les Immortels font tout ce qui est en leur pouvoir pour défendre le Thanalan, ils ne peuvent pas être partout.
51 47 TEXT_SUBWIL110_00618_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3 Il y a à peine quelques heures, d'innocents pèlerins, venus rendre visite aux tombes de l'église Saint-Adama-Landama, ont été sauvagement assassinés par les Amalj'aa.
52 48 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_1 51 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4 Ne perdons pas de temps. Selon Minfilia, il ne fait aucun doute que les Amalj'aa sont res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles de ces disparitions. Tu ferais bien de commencer par suivre cette piste. Ces pauvres âmes méritent d'être enterrées dignement. J'aimerais ramasser leurs cadavres avant qu'ils servent de repas aux hourets, mais j'ai peur que des Amalj'aa rôdent toujours dans les parages...
53 49 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_2 52 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5 Ces terres ont déjà beaucoup souffert par leur faute. Même si les Immortels font tout ce qui est en leur pouvoir pour défendre le Thanalan, ils ne peuvent pas être partout. Pourrais-tu aller récupérer leurs restes et me les ramener ? Tu devrais les trouver le long de la route de l'est.
54 50 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_3 53 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6 Il y a à peine quelques heures, d'innocents pèlerins, venus rendre visite aux tombes de l'église Saint-Adama-Landama, ont été sauvagement assassinés par les Amalj'aa. Qui sait, peut-être que tu découvriras ce que cherchent les Amalj'aa là-bas ?
55 51 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_4 54 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010 Ces pauvres âmes méritent d'être enterrées dignement. J'aimerais ramasser leurs cadavres avant qu'ils servent de repas aux hourets, mais j'ai peur que des Amalj'aa rôdent toujours dans les parages... Je suis content de te revoir saine et sauve. As-tu retrouvé les restes de ces malheureux ?
56 52 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_5 55 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011 Pourrais-tu aller récupérer leurs restes et me les ramener<Indent/>? Tu devrais les trouver le long de la route de l'est. Une fois leurs dépouilles rendues à la terre, ces pauvres âmes pourront enfin trouver la voie vers l'au-delà. Tu as fait une bonne action, aventurière, et je t'en remercie.
57 53 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_6 56 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012 Qui sait, peut-être que tu découvriras ce que cherchent les Amalj'aa là-bas<Indent/>? Au fait, maintenant que tu as croisé la route d'Amalj'aa, ne trouves-tu pas étrange que ces imposantes créatures puissent perpétrer des enlèvements sans que personne ne les remarque ?
58 54 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_010 57 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013 Je suis content de te revoir sain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et sau<If(PlayerParameter(4))>ve<Else/>f</If>. As-tu retrouvé les restes de ces malheureux<Indent/>? Et pourtant, les disparitions dans les hameaux sont bien réelles. Je ne peux m'empêcher de penser que quelqu'un d'autre est derrière tout ça...
59 55 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_011 58 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014 Une fois leurs dépouilles rendues à la terre, ces pauvres âmes pourront enfin trouver la voie vers l'au-delà. Tu as fait une bonne action, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, et je t'en remercie. Mais qui cela pourrait-il être ? À commencer par les gens qui viennent pour se recueillir au cimetière, les voyageurs qui passent par le camp des Os desséchés sont nombreux.
60 56 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_012 59 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015 Au fait, maintenant que tu as croisé la route d'Amalj'aa, ne trouves-tu pas étrange que ces imposantes créatures puissent perpétrer des enlèvements sans que personne ne les remarque<Indent/>? Même moi, qui suis au courant d'à peu près tout ce qui se passe ici, je n'ai rien remarqué de suspect. S'il s'avère que les Amalj'aa se font ef­fec­ti­ve­ment aider par quelqu'un dans ces enlèvements, ça ne va pas être facile de découvrir ce fameux complice...
61 57 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_013 60 TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE Et pourtant, les disparitions dans les hameaux sont bien réelles. Je ne peux m'empêcher de penser que quelqu'un d'autre est derrière tout ça... Vous ressentez une présence hostile !
58 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_014 Mais qui cela pourrait-il être<Indent/>? À commencer par les gens qui viennent pour se recueillir au cimetière, les voyageurs qui passent par le camp des Os desséchés sont nombreux.
59 TEXT_SUBWIL110_00618_ISEMBARD_000_015 Même moi, qui suis au courant d'à peu près tout ce qui se passe ici, je n'ai rien remarqué de suspect. S'il s'avère que les Amalj'aa se font ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment aider par quelqu'un dans ces enlèvements, ça ne va pas être facile de découvrir ce fameux complice...
60 TEXT_SUBWIL110_00618_POP_MESSAGE Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!