Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-11 16:25:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/007/GaiUsa307_00739.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_00","Auphiliot s'inquiète pour Buscarron."
1,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_01","Buscarron est contrarié par l'apparition d'Impériaux dans la forêt de Sombrelinceul. Parlez à une chasseresse Griffecoeurl et à un messager des Ventrerouge et demandez-leur de garder un œil sur les Garlemaldais dans le secteur."
2,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_02","Vous avez demandé aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge d'ouvrir l'œil. Faites-en part à Auphiliot, au Choix de Buscarron."
3,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_03","La raison pour laquelle Auphiliot vous a demandé d'aller rendre visite aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge était de leur expliquer qui vous êtes et de leur montrer qu'ils ne vous font pas peur. Avec un peu de chance, cela devrait vous rendre encore plus utile aux yeux du pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire et des clients du Choix de Buscarron."
4,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_00","Parler à une chasseresse Griffecoeurl"
25,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_01","Parler à un messager Ventrerouge"
26,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_02","Parler à Auphiliot"
27,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_000","Maintenant qu'il sait pour les Impériaux dans nos bois, l'vieux Buscarron s'fait un sacré mouron."
49,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_001","Alors moi, j'ai une idée, ouaip. T'as peut-être entendu parler d'un endroit pas loin d'ici où viennent les braconniers et tout un tas d'sales types."
50,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_002","C'est pas des amis de Gridania, mais encore moins de l'Empire. Alors j'me suis dit qu'on pourrait leur faire surveiller les Garlemaldais qui s'pointent dans les bois. L'ennemi de mon ennemi, tout ça, tu vois<Indent/>?"
51,"TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_010","Buscarron est inquiet de savoir qu'il y a des Garlemaldais dans les bois<Indent/>? Alors, c'est que la situation est vraiment sérieuse. Très bien, je ferai en sorte que les Impériaux soient surveillés de près."
52,"TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_011","Et au fait, vous êtes bien <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui se fait connaître par ici ces derniers temps, n'est-ce pas<Indent/>? C'est bien de pouvoir mettre un visage sur votre nom."
53,"TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_020","Des Impériaux dans les bois<Indent/>? Buscarron ne mentirait pas là-dessus. Ni vous, je pense. Pas d'inquiétude, les Ventrerouge veillent."
54,"TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_021","Dites-moi, c'est bien vous l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> dont on parle tant<Indent/>? Oui, je m'en doutais."
55,"TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_022","Beaucoup de Ventrerouge attendent avec impatience le jour où ils croiseront votre route comme je viens de le faire. À un de ces jours."
56,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_030","Alors, comment était l'accueil de nos ennemis<Indent/>? Ça laisse un goût amer dans la bouche, hein<Indent/>? Quel dommage..."
57,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_031","Ils respectent ni la terre ni les lois, mais ils sont pas inutiles. Maintenant ils savent qui t'es, et que t'as pas peur d'eux."
58,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_032","Ton nom devient connu, pour le meilleur ou pour le pire. Y a beaucoup d'gens qui s'intéressent à toi."
59,"TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_033","Si tu veux mon avis, ça s'rait mieux que tu les trouves en premier..."
0,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_00,Auphiliot s'inquiète pour Buscarron.
1,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_01,Buscarron est contrarié par l'apparition d'Impériaux dans la forêt de Sombrelinceul. Parlez à une chasseresse Griffecoeurl et à un messager des Ventrerouge et demandez-leur de garder un œil sur les Garlemaldais dans le secteur.
2,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_02,"Vous avez demandé aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge d'ouvrir l'œil. Faites-en part à Auphiliot, au Choix de Buscarron."
3,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_03,"La raison pour laquelle Auphiliot vous a demandé d'aller rendre visite aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge était de leur expliquer qui vous êtes et de leur montrer qu'ils ne vous font pas peur. Avec un peu de chance, cela devrait vous rendre encore plus utile aux yeux du pro­prié­taire et des clients du Choix de Buscarron."
4,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_00,Parler à une chasseresse Griffecoeurl
25,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_01,Parler à un messager Ventrerouge
26,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_02,Parler à Auphiliot
27,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_000,"Maintenant qu'il sait pour les Impériaux dans nos bois, l'vieux Buscarron s'fait un sacré mouron."
49,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_001,"Alors moi, j'ai une idée, ouaip. T'as peut-être entendu parler d'un endroit pas loin d'ici où viennent les braconniers et tout un tas d'sales types."
50,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_002,"C'est pas des amis de Gridania, mais encore moins de l'Empire. Alors j'me suis dit qu'on pourrait leur faire surveiller les Garlemaldais qui s'pointent dans les bois. L'ennemi de mon ennemi, tout ça, tu vois ?"
51,TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_010,"Buscarron est inquiet de savoir qu'il y a des Garlemaldais dans les bois ? Alors, c'est que la situation est vraiment sérieuse. Très bien, je ferai en sorte que les Impériaux soient surveillés de près."
52,TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_011,"Et au fait, vous êtes bien celle qui se fait connaître par ici ces derniers temps, n'est-ce pas ? C'est bien de pouvoir mettre un visage sur votre nom."
53,TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_020,"Des Impériaux dans les bois ? Buscarron ne mentirait pas là-dessus. Ni vous, je pense. Pas d'inquiétude, les Ventrerouge veillent."
54,TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_021,"Dites-moi, c'est bien vous l'aventurière dont on parle tant ? Oui, je m'en doutais."
55,TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_022,Beaucoup de Ventrerouge attendent avec impatience le jour où ils croiseront votre route comme je viens de le faire. À un de ces jours.
56,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_030,"Alors, comment était l'accueil de nos ennemis ? Ça laisse un goût amer dans la bouche, hein ? Quel dommage..."
57,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_031,"Ils respectent ni la terre ni les lois, mais ils sont pas inutiles. Maintenant ils savent qui t'es, et que t'as pas peur d'eux."
58,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_032,"Ton nom devient connu, pour le meilleur ou pour le pire. Y a beaucoup d'gens qui s'intéressent à toi."
59,TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_033,"Si tu veux mon avis, ça s'rait mieux que tu les trouves en premier..."
1 key 0 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_00 1 Auphiliot s'inquiète pour Buscarron.
2 # 1 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_01 Buscarron est contrarié par l'apparition d'Impériaux dans la forêt de Sombrelinceul. Parlez à une chasseresse Griffecoeurl et à un messager des Ventrerouge et demandez-leur de garder un œil sur les Garlemaldais dans le secteur.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_02 str Vous avez demandé aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge d'ouvrir l'œil. Faites-en part à Auphiliot, au Choix de Buscarron.
4 0 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_03 Auphiliot s'inquiète pour Buscarron. La raison pour laquelle Auphiliot vous a demandé d'aller rendre visite aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge était de leur expliquer qui vous êtes et de leur montrer qu'ils ne vous font pas peur. Avec un peu de chance, cela devrait vous rendre encore plus utile aux yeux du pro­prié­taire et des clients du Choix de Buscarron.
5 1 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_04 Buscarron est contrarié par l'apparition d'Impériaux dans la forêt de Sombrelinceul. Parlez à une chasseresse Griffecoeurl et à un messager des Ventrerouge et demandez-leur de garder un œil sur les Garlemaldais dans le secteur.
6 2 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_05 Vous avez demandé aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge d'ouvrir l'œil. Faites-en part à Auphiliot, au Choix de Buscarron.
7 3 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_06 La raison pour laquelle Auphiliot vous a demandé d'aller rendre visite aux Griffecoeurl et aux Ventrerouge était de leur expliquer qui vous êtes et de leur montrer qu'ils ne vous font pas peur. Avec un peu de chance, cela devrait vous rendre encore plus utile aux yeux du pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire et des clients du Choix de Buscarron.
8 4 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_00 Parler à une chasseresse Griffecoeurl
26 22 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_01 Parler à un messager Ventrerouge
27 23 TEXT_GAIUSA307_00739_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_02 Parler à Auphiliot
28 24 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_03 Parler à une chasseresse Griffecoeurl
29 25 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_04 Parler à un messager Ventrerouge
30 26 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_05 Parler à Auphiliot
31 27 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_000 Maintenant qu'il sait pour les Impériaux dans nos bois, l'vieux Buscarron s'fait un sacré mouron.
50 46 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_001 Alors moi, j'ai une idée, ouaip. T'as peut-être entendu parler d'un endroit pas loin d'ici où viennent les braconniers et tout un tas d'sales types.
51 47 TEXT_GAIUSA307_00739_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_002 C'est pas des amis de Gridania, mais encore moins de l'Empire. Alors j'me suis dit qu'on pourrait leur faire surveiller les Garlemaldais qui s'pointent dans les bois. L'ennemi de mon ennemi, tout ça, tu vois ?
52 48 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_000 51 TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_010 Maintenant qu'il sait pour les Impériaux dans nos bois, l'vieux Buscarron s'fait un sacré mouron. Buscarron est inquiet de savoir qu'il y a des Garlemaldais dans les bois ? Alors, c'est que la situation est vraiment sérieuse. Très bien, je ferai en sorte que les Impériaux soient surveillés de près.
53 49 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_001 52 TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_011 Alors moi, j'ai une idée, ouaip. T'as peut-être entendu parler d'un endroit pas loin d'ici où viennent les braconniers et tout un tas d'sales types. Et au fait, vous êtes bien celle qui se fait connaître par ici ces derniers temps, n'est-ce pas ? C'est bien de pouvoir mettre un visage sur votre nom.
54 50 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_002 53 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_020 C'est pas des amis de Gridania, mais encore moins de l'Empire. Alors j'me suis dit qu'on pourrait leur faire surveiller les Garlemaldais qui s'pointent dans les bois. L'ennemi de mon ennemi, tout ça, tu vois<Indent/>? Des Impériaux dans les bois ? Buscarron ne mentirait pas là-dessus. Ni vous, je pense. Pas d'inquiétude, les Ventrerouge veillent.
55 51 TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_010 54 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_021 Buscarron est inquiet de savoir qu'il y a des Garlemaldais dans les bois<Indent/>? Alors, c'est que la situation est vraiment sérieuse. Très bien, je ferai en sorte que les Impériaux soient surveillés de près. Dites-moi, c'est bien vous l'aventurière dont on parle tant ? Oui, je m'en doutais.
56 52 TEXT_GAIUSA307_00739_MITSURYO_000_011 55 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_022 Et au fait, vous êtes bien <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui se fait connaître par ici ces derniers temps, n'est-ce pas<Indent/>? C'est bien de pouvoir mettre un visage sur votre nom. Beaucoup de Ventrerouge attendent avec impatience le jour où ils croiseront votre route comme je viens de le faire. À un de ces jours.
57 53 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_020 56 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_030 Des Impériaux dans les bois<Indent/>? Buscarron ne mentirait pas là-dessus. Ni vous, je pense. Pas d'inquiétude, les Ventrerouge veillent. Alors, comment était l'accueil de nos ennemis ? Ça laisse un goût amer dans la bouche, hein ? Quel dommage...
58 54 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_021 57 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_031 Dites-moi, c'est bien vous l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> dont on parle tant<Indent/>? Oui, je m'en doutais. Ils respectent ni la terre ni les lois, mais ils sont pas inutiles. Maintenant ils savent qui t'es, et que t'as pas peur d'eux.
59 55 TEXT_GAIUSA307_00739_READBERRY_000_022 58 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_032 Beaucoup de Ventrerouge attendent avec impatience le jour où ils croiseront votre route comme je viens de le faire. À un de ces jours. Ton nom devient connu, pour le meilleur ou pour le pire. Y a beaucoup d'gens qui s'intéressent à toi.
60 56 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_030 59 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_033 Alors, comment était l'accueil de nos ennemis<Indent/>? Ça laisse un goût amer dans la bouche, hein<Indent/>? Quel dommage... Si tu veux mon avis, ça s'rait mieux que tu les trouves en premier...
57 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_031 Ils respectent ni la terre ni les lois, mais ils sont pas inutiles. Maintenant ils savent qui t'es, et que t'as pas peur d'eux.
58 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_032 Ton nom devient connu, pour le meilleur ou pour le pire. Y a beaucoup d'gens qui s'intéressent à toi.
59 TEXT_GAIUSA307_00739_AUPHILIOT_000_033 Si tu veux mon avis, ça s'rait mieux que tu les trouves en premier...