Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/007/GaiUsa608_00770.csv
+53 -56
View File
@@ -1,56 +1,53 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_00","Faucertaux a besoin de votre aide pour reprendre un village à des bandits."
1,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_01","Une célèbre bande de brigands connus sous le nom de Ventrerouge a pris le contrôle d'un village abandonné après le Fléau pour en faire son repaire. Pour Faucertaux, il est temps que les choses rentrent dans l'ordre. Rendez-vous au Guêpier des Ventrerouge et faites la peau à <SheetFr(BNpcName,1,52,1,1)/>, <SheetFr(BNpcName,1,83,1,1)/> et <SheetFr(BNpcName,1,172,1,1)/>."
2,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_02","Vous avez abattu les bandits conformément aux ordres de Faucertaux. Retournez au Moulin de la Carrière pour lui faire votre rapport."
3,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_03","Votre victoire sur les Ventrerouge a donné de l'espoir à Faucertaux. Le jour où Hyurs et Élézens pourront à nouveau vivre en paix à Ramebourg n'est peut-être pas loin."
4,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,52,1,1)/>"
25,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_01","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,83,1,1)/>"
26,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_02","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,172,1,1)/>"
27,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_03","Parler à Faucertaux"
28,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_000","Vous avez peut-être déjà entendu des histoires à ce sujet, mais le Guêpier des Ventrerouge n'a pas toujours été un nid de bandits san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res."
49,"TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_001","Non, il y a bien longtemps, c'était un charmant petit village appelé Ramebourg, où les Hyurs et les Élézens vivaient en paix. Puis le Fléau a frappé, et ces immondes Ventrerouge ont pris possession de l'endroit."
50,"TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_002","Nous espérons tous reprendre le village un jour, mais ces brigands ne sont pas les premiers venus<Indent/>: ils arrivent toujours à déjouer nos plans. C'est là que vous entrez en jeu. Que diriez-vous de frapper là où ils s'y attendent le moins, dans leur propre repaire<Indent/>?"
51,"TEXT_GAIUSA608_00770_SYSTEM_000_000","レッドベリー砦近くの「似我蜂団」を三種各一体ずつ討伐"
52,"TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_010","Vous avez bravement combattu pour nous aujourd'hui, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Quand Ramebourg redeviendra le havre de paix qu'il était jadis, vous pourrez vous dire que vous y avez été pour beaucoup."
0,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_00,Faucertaux a besoin de votre aide pour reprendre un village à des bandits.
1,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_01,"Une célèbre bande de brigands connus sous le nom de Ventrerouge a pris le contrôle d'un village abandonné après le Fléau pour en faire son repaire. Pour Faucertaux, il est temps que les choses rentrent dans l'ordre. Rendez-vous au Guêpier des Ventrerouge et faites la peau à , et ."
2,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_02,Vous avez abattu les bandits conformément aux ordres de Faucertaux. Retournez au Moulin de la Carrière pour lui faire votre rapport.
3,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_03,Votre victoire sur les Ventrerouge a donné de l'espoir à Faucertaux. Le jour où Hyurs et Élézens pourront à nouveau vivre en paix à Ramebourg n'est peut-être pas loin.
4,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_00,Abattre
25,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_01,Abattre
26,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_02,Abattre
27,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_03,Parler à Faucertaux
28,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_000,"Vous avez peut-être déjà entendu des histoires à ce sujet, mais le Guêpier des Ventrerouge n'a pas toujours été un nid de bandits san­gui­nai­res."
49,TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_001,"Non, il y a bien longtemps, c'était un charmant petit village appelé Ramebourg, où les Hyurs et les Élézens vivaient en paix. Puis le Fléau a frappé, et ces immondes Ventrerouge ont pris possession de l'endroit."
50,TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_002,"Nous espérons tous reprendre le village un jour, mais ces brigands ne sont pas les premiers venus : ils arrivent toujours à déjouer nos plans. C'est là que vous entrez en jeu. Que diriez-vous de frapper là où ils s'y attendent le moins, dans leur propre repaire ?"
51,TEXT_GAIUSA608_00770_SYSTEM_000_000,レッドベリー砦近くの「似我蜂団」を三種各一体ずつ討伐
52,TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_010,"Vous avez bravement combattu pour nous aujourd'hui, mon amie. Quand Ramebourg redeviendra le havre de paix qu'il était jadis, vous pourrez vous dire que vous y avez été pour beaucoup."
1 key 0 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_00 1 Faucertaux a besoin de votre aide pour reprendre un village à des bandits.
2 # 1 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_01 Une célèbre bande de brigands connus sous le nom de Ventrerouge a pris le contrôle d'un village abandonné après le Fléau pour en faire son repaire. Pour Faucertaux, il est temps que les choses rentrent dans l'ordre. Rendez-vous au Guêpier des Ventrerouge et faites la peau à , et .
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_02 str Vous avez abattu les bandits conformément aux ordres de Faucertaux. Retournez au Moulin de la Carrière pour lui faire votre rapport.
4 0 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_03 Faucertaux a besoin de votre aide pour reprendre un village à des bandits. Votre victoire sur les Ventrerouge a donné de l'espoir à Faucertaux. Le jour où Hyurs et Élézens pourront à nouveau vivre en paix à Ramebourg n'est peut-être pas loin.
5 1 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_04 Une célèbre bande de brigands connus sous le nom de Ventrerouge a pris le contrôle d'un village abandonné après le Fléau pour en faire son repaire. Pour Faucertaux, il est temps que les choses rentrent dans l'ordre. Rendez-vous au Guêpier des Ventrerouge et faites la peau à <SheetFr(BNpcName,1,52,1,1)/>, <SheetFr(BNpcName,1,83,1,1)/> et <SheetFr(BNpcName,1,172,1,1)/>.
6 2 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_05 Vous avez abattu les bandits conformément aux ordres de Faucertaux. Retournez au Moulin de la Carrière pour lui faire votre rapport.
7 3 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_06 Votre victoire sur les Ventrerouge a donné de l'espoir à Faucertaux. Le jour où Hyurs et Élézens pourront à nouveau vivre en paix à Ramebourg n'est peut-être pas loin.
8 4 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_00 Abattre
26 22 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_01 Abattre
27 23 TEXT_GAIUSA608_00770_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_02 Abattre
28 24 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_03 Abattre <SheetFr(BNpcName,1,52,1,1)/> Parler à Faucertaux
29 25 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_04 Abattre <SheetFr(BNpcName,1,83,1,1)/>
30 26 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_05 Abattre <SheetFr(BNpcName,1,172,1,1)/>
31 27 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_06 Parler à Faucertaux
32 28 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_000 Vous avez peut-être déjà entendu des histoires à ce sujet, mais le Guêpier des Ventrerouge n'a pas toujours été un nid de bandits san­gui­nai­res.
50 46 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_001 Non, il y a bien longtemps, c'était un charmant petit village appelé Ramebourg, où les Hyurs et les Élézens vivaient en paix. Puis le Fléau a frappé, et ces immondes Ventrerouge ont pris possession de l'endroit.
51 47 TEXT_GAIUSA608_00770_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_002 Nous espérons tous reprendre le village un jour, mais ces brigands ne sont pas les premiers venus : ils arrivent toujours à déjouer nos plans. C'est là que vous entrez en jeu. Que diriez-vous de frapper là où ils s'y attendent le moins, dans leur propre repaire ?
52 48 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_000 51 TEXT_GAIUSA608_00770_SYSTEM_000_000 Vous avez peut-être déjà entendu des histoires à ce sujet, mais le Guêpier des Ventrerouge n'a pas toujours été un nid de bandits san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res. レッドベリー砦近くの「似我蜂団」を三種各一体ずつ討伐
53 49 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_001 52 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_010 Non, il y a bien longtemps, c'était un charmant petit village appelé Ramebourg, où les Hyurs et les Élézens vivaient en paix. Puis le Fléau a frappé, et ces immondes Ventrerouge ont pris possession de l'endroit. Vous avez bravement combattu pour nous aujourd'hui, mon amie. Quand Ramebourg redeviendra le havre de paix qu'il était jadis, vous pourrez vous dire que vous y avez été pour beaucoup.
50 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_002 Nous espérons tous reprendre le village un jour, mais ces brigands ne sont pas les premiers venus<Indent/>: ils arrivent toujours à déjouer nos plans. C'est là que vous entrez en jeu. Que diriez-vous de frapper là où ils s'y attendent le moins, dans leur propre repaire<Indent/>?
51 TEXT_GAIUSA608_00770_SYSTEM_000_000 レッドベリー砦近くの「似我蜂団」を三種各一体ずつ討伐
52 TEXT_GAIUSA608_00770_FAUCERTAUX_000_010 Vous avez bravement combattu pour nous aujourd'hui, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Quand Ramebourg redeviendra le havre de paix qu'il était jadis, vous pourrez vous dire que vous y avez été pour beaucoup.