Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/007/GaiUsa806_00790.csv
+58 -61
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_00","Oriane s'inquiète pour la santé des arbres de la forêt."
1,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_01","Les vigiles sombres ont fort à faire avec les Ixali et n'ont pas le temps de s'occuper <SheetFr(BNpcName,1,40,2,1)/> qui ravagent la forêt. Versez le contenu <SheetFr(EventItem,8,2000620,2,1)/> sur trois <SheetFr(EObj,12,2001990,2,1)/> et exterminez les monstres qui se montreront."
2,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_02","Vous avez exterminé <SheetFr(BNpcName,2,40,2,1)/>, comme Oriane vous l'avait demandé. Retournez à la tour de Florentel pour lui faire votre rapport."
3,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_03","Oriane vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour vos efforts. Elle est résolue à protéger la Sylve pour honorer la mémoire de Florentel, le héros légendaire qui a donné son nom à la tour éponyme."
4,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_00","Verser <SheetFr(EventItem,2,2000620,2,1)/> sur <SheetFr(EObj,2,2001990,2,1)/> et abattre <SheetFr(BNpcName,2,40,2,1)/> qui se montreront"
25,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_01","Parler à Oriane"
26,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_000","En tant que vigile sombre, j'ai fait le serment de protéger ma nation des Ixali, mais en tant que Gridanienne, cela me désole de voir des arbres de la forêt blessés par des monstres et parfois en mourir."
49,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_001","Les <SheetFr(BNpcName,12,40,2,1)/> font de plus en plus de dégâts, rongeant l'écorce des arbres et dévorant les fragiles jeunes pousses. Seulement, nous ne pouvons pas demander aux hommes-bêtes de retenir leurs lances pendant que nous combattons des limaces géantes, vous comprenez<Indent/>?"
50,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_002","C'est pourquoi je m'en remets à vous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Versez <SheetFr(EventItem,6,2000620,2,1)/> sur <SheetFr(EObj,1,2001990,2,1)/> et ces horreurs gluantes devraient se montrer aussitôt. Châtiez-les comme elles le méritent<Indent/>!"
51,"TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_010","木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮"
52,"TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_011","木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮"
53,"TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_012","木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮"
54,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_020","Merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Je vais pouvoir combattre les Ixali la conscience tranquille, maintenant que je sais <SheetFr(BNpcName,6,40,2,1)/> hors d'état de nuire."
55,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_021","Florentel, qui a donné son nom à cette tour, était un des plus grands héros du temps de la fondation de Gridania. Son talent de combattant n'avait d'égal que sa dévotion à la Sylve."
56,"TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_022","Mais son amour lui, était destiné à quelqu'un de particulier... Eugenia<Indent/>! C'est elle qui a donné son nom à la tour jumelle de celle où nous nous trouvons. Ah... ces romances, ça ne vous fait pas rêver<Indent/>?"
57,"TEXT_GAIUSA806_00790_POP_MESSAGE_000","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
0,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_00,Oriane s'inquiète pour la santé des arbres de la forêt.
1,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_01,Les vigiles sombres ont fort à faire avec les Ixali et n'ont pas le temps de s'occuper qui ravagent la forêt. Versez le contenu sur trois et exterminez les monstres qui se montreront.
2,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_02,"Vous avez exterminé , comme Oriane vous l'avait demandé. Retournez à la tour de Florentel pour lui faire votre rapport."
3,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_03,"Oriane vous a remerciée pour vos efforts. Elle est résolue à protéger la Sylve pour honorer la mémoire de Florentel, le héros légendaire qui a donné son nom à la tour éponyme."
4,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_00,Verser sur et abattre qui se montreront
25,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_01,Parler à Oriane
26,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_000,"En tant que vigile sombre, j'ai fait le serment de protéger ma nation des Ixali, mais en tant que Gridanienne, cela me désole de voir des arbres de la forêt blessés par des monstres et parfois en mourir."
49,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_001,"Les font de plus en plus de dégâts, rongeant l'écorce des arbres et dévorant les fragiles jeunes pousses. Seulement, nous ne pouvons pas demander aux hommes-bêtes de retenir leurs lances pendant que nous combattons des limaces géantes, vous comprenez ?"
50,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_002,"C'est pourquoi je m'en remets à vous, aventurière. Versez sur et ces horreurs gluantes devraient se montrer aussitôt. Châtiez-les comme elles le méritent !"
51,TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_010,木を調べてpopした「」を殺戮
52,TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_011,木を調べてpopした「」を殺戮
53,TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_012,木を調べてpopした「」を殺戮
54,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_020,"Merci, aventurière. Je vais pouvoir combattre les Ixali la conscience tranquille, maintenant que je sais hors d'état de nuire."
55,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_021,"Florentel, qui a donné son nom à cette tour, était un des plus grands héros du temps de la fondation de Gridania. Son talent de combattant n'avait d'égal que sa dévotion à la Sylve."
56,TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_022,"Mais son amour lui, était destiné à quelqu'un de particulier... Eugenia ! C'est elle qui a donné son nom à la tour jumelle de celle où nous nous trouvons. Ah... ces romances, ça ne vous fait pas rêver ?"
57,TEXT_GAIUSA806_00790_POP_MESSAGE_000,Vous ressentez une présence hostile !
1 key 0 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_00 1 Oriane s'inquiète pour la santé des arbres de la forêt.
2 # 1 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_01 Les vigiles sombres ont fort à faire avec les Ixali et n'ont pas le temps de s'occuper qui ravagent la forêt. Versez le contenu sur trois et exterminez les monstres qui se montreront.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_02 str Vous avez exterminé , comme Oriane vous l'avait demandé. Retournez à la tour de Florentel pour lui faire votre rapport.
4 0 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_03 Oriane s'inquiète pour la santé des arbres de la forêt. Oriane vous a remerciée pour vos efforts. Elle est résolue à protéger la Sylve pour honorer la mémoire de Florentel, le héros légendaire qui a donné son nom à la tour éponyme.
5 1 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_04 Les vigiles sombres ont fort à faire avec les Ixali et n'ont pas le temps de s'occuper <SheetFr(BNpcName,1,40,2,1)/> qui ravagent la forêt. Versez le contenu <SheetFr(EventItem,8,2000620,2,1)/> sur trois <SheetFr(EObj,12,2001990,2,1)/> et exterminez les monstres qui se montreront.
6 2 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_05 Vous avez exterminé <SheetFr(BNpcName,2,40,2,1)/>, comme Oriane vous l'avait demandé. Retournez à la tour de Florentel pour lui faire votre rapport.
7 3 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_06 Oriane vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour vos efforts. Elle est résolue à protéger la Sylve pour honorer la mémoire de Florentel, le héros légendaire qui a donné son nom à la tour éponyme.
8 4 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_00 Verser sur et abattre qui se montreront
26 22 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_01 Parler à Oriane
27 23 TEXT_GAIUSA806_00790_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_03 Verser <SheetFr(EventItem,2,2000620,2,1)/> sur <SheetFr(EObj,2,2001990,2,1)/> et abattre <SheetFr(BNpcName,2,40,2,1)/> qui se montreront
29 25 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_04 Parler à Oriane
30 26 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_000 En tant que vigile sombre, j'ai fait le serment de protéger ma nation des Ixali, mais en tant que Gridanienne, cela me désole de voir des arbres de la forêt blessés par des monstres et parfois en mourir.
50 46 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_001 Les font de plus en plus de dégâts, rongeant l'écorce des arbres et dévorant les fragiles jeunes pousses. Seulement, nous ne pouvons pas demander aux hommes-bêtes de retenir leurs lances pendant que nous combattons des limaces géantes, vous comprenez ?
51 47 TEXT_GAIUSA806_00790_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_002 C'est pourquoi je m'en remets à vous, aventurière. Versez sur et ces horreurs gluantes devraient se montrer aussitôt. Châtiez-les comme elles le méritent !
52 48 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_000 51 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_010 En tant que vigile sombre, j'ai fait le serment de protéger ma nation des Ixali, mais en tant que Gridanienne, cela me désole de voir des arbres de la forêt blessés par des monstres et parfois en mourir. 木を調べてpopした「」を殺戮
53 49 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_001 52 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_011 Les <SheetFr(BNpcName,12,40,2,1)/> font de plus en plus de dégâts, rongeant l'écorce des arbres et dévorant les fragiles jeunes pousses. Seulement, nous ne pouvons pas demander aux hommes-bêtes de retenir leurs lances pendant que nous combattons des limaces géantes, vous comprenez<Indent/>? 木を調べてpopした「」を殺戮
54 50 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_002 53 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_012 C'est pourquoi je m'en remets à vous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Versez <SheetFr(EventItem,6,2000620,2,1)/> sur <SheetFr(EObj,1,2001990,2,1)/> et ces horreurs gluantes devraient se montrer aussitôt. Châtiez-les comme elles le méritent<Indent/>! 木を調べてpopした「」を殺戮
55 51 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_010 54 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_020 木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮 Merci, aventurière. Je vais pouvoir combattre les Ixali la conscience tranquille, maintenant que je sais hors d'état de nuire.
56 52 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_011 55 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_021 木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮 Florentel, qui a donné son nom à cette tour, était un des plus grands héros du temps de la fondation de Gridania. Son talent de combattant n'avait d'égal que sa dévotion à la Sylve.
57 53 TEXT_GAIUSA806_00790_BATTLE_000_012 56 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_022 木を調べてpopした「<Sheet(BNpcName,40,0)/>」を殺戮 Mais son amour lui, était destiné à quelqu'un de particulier... Eugenia ! C'est elle qui a donné son nom à la tour jumelle de celle où nous nous trouvons. Ah... ces romances, ça ne vous fait pas rêver ?
58 54 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_020 57 TEXT_GAIUSA806_00790_POP_MESSAGE_000 Merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Je vais pouvoir combattre les Ixali la conscience tranquille, maintenant que je sais <SheetFr(BNpcName,6,40,2,1)/> hors d'état de nuire. Vous ressentez une présence hostile !
55 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_021 Florentel, qui a donné son nom à cette tour, était un des plus grands héros du temps de la fondation de Gridania. Son talent de combattant n'avait d'égal que sa dévotion à la Sylve.
56 TEXT_GAIUSA806_00790_ORIANE_000_022 Mais son amour lui, était destiné à quelqu'un de particulier... Eugenia<Indent/>! C'est elle qui a donné son nom à la tour jumelle de celle où nous nous trouvons. Ah... ces romances, ça ne vous fait pas rêver<Indent/>?
57 TEXT_GAIUSA806_00790_POP_MESSAGE_000 Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!