7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_00","U'odh Nunh a une épreuve pour vous."
1,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_01","U'odh Nunh voudrait mettre vos talents à l'épreuve. Le chef de tribu vous a demandé d'abattre <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/>. Pour ce faire, il vous a remis <SheetFr(EventItem,1,2000643,1,1)/> qu'il vous a demandé de déposer à un endroit précis."
2,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_02","Vous avez déposé <SheetFr(EventItem,2,2000643,1,1)/> comme convenu. Attendez près des rochers et abattez <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2000644,1,1)/>."
3,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_03","Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2000644,1,1)/>. Retournez à l'Oasis oubliée et donnez-<If(<Sheet(EventItem,2000644,6)/>)>la<Else/>le</If> à U'odh Nunh."
4,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_04","U'odh Nunh croyait vous avoir donné une potion spéciale pour vous aider à abattre Tanadd Gah, et il s'est montré très surpris lorsqu'il a réalisé que vous étiez venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à bout de votre adversaire sans même l'utiliser. Il semblerait que votre exploit vous ait permis de gagner sa confiance."
5,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_00","Déposer <SheetFr(EventItem,2,2000643,1,1)/> à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_01","Attendre à l'endroit désigné et abattre l'ennemi"
26,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2000644,1,1)/> à U'odh Nunh"
27,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB102_00821_SYSTEM_100_000","Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal."
49,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_000","Raaah<Indent/>! T'es encore là, toi<Indent/>?"
50,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_001","Landenel m'a dit que t'avais réussi à t'emparer d'<SheetFr(EventItem,1,2000641,1,1)/>. T'es plus fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que t'en as l'air."
51,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_002","Mais il en faut plus pourrr impressionner le <Emphasis>nunh</Emphasis> des U<Indent/>!"
52,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_003","Dans notre tribu, il y a que la force qui compte. C'est d'ailleurrrs pour cette raison que j'ai rejoint la Fratrie des gabiers. Je voulais me mesurer aux adversaires les plus redoutables d'Éorzéa et apprendre de nouvelles techniques de combat."
53,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_004","Je respecte Wheiskaet, mais si tu veux mon aide, tu dois d'aborrrd gagner mon estime à la force de tes bras."
54,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_005","Tiens, j'ai une idée<Indent/>! Je vais te soumettre à l'épreuve que tous les Miqo'tes de la trrribu des U passent quand ils atteignent l'âge adulte."
55,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_001","Tu vas devoir combattre un ennemi intelligent... enfin, un peu plus intelligent qu'un draconide, je veux dire. Tu vas te mesurer au rrredoutable <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/>."
56,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_002","Tiens, prends cette guisarme. C'est une arme qui appartenait à un de ses sbirrres que j'ai tué de mes mains. Dépose-la à l'endroit que j'ai marqué sur ta carte et attends qu'il vienne la récupérer. Le connaissant, il devrait pas mettre longtemps avant de pointer sa sale gueule de lézarrrd."
57,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_003","Profite de l'effet de surprise et attaque-le de toutes tes forces. Si t'arrives à le tuer et que tu m'apportes son collier en guise de preuve, je te dirai alors où trrrouver l'ingrédient que tu convoites."
58,"TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_000_010","アマルジャの血を入手×1"
59,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_020","Apporte-moi le collier de Tanadd Gah et je te dirai où trouver la Merveille que tu cherrrches."
60,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_025","Hmm... T'as donc vaincu cette vermine. La mixture que je t'ai donnée t'a bien aidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je suppose<Indent/>? Les Amalj'aa sont des créaturrres qui s'hydratent peu et quand on..."
61,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_026","Ah, mais<Indent/>!? Pourquoi j'ai encore cette fiole dans la main<Indent/>!? Attends<Indent/>! Me dis pas que j'ai oublié de te la donner<Indent/>!?"
62,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_027","J'en reviens pas... T'as rrréussi à tuer <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/> sans l'aide de cette potion<Indent/>? Ça alors...<Indent/>!"
63,"TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_028","J'avoue que je suis im<SoftHyphen/>prrres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né<Indent/>! Oui, tu commences à me plaire<Indent/>! Hahaha<Indent/>!"
64,"TEXT_GAIUSB102_00821_POP_MESSAGE_000","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
0,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_00,U'odh Nunh a une épreuve pour vous.
1,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_01,"U'odh Nunh voudrait mettre vos talents à l'épreuve. Le chef de tribu vous a demandé d'abattre . Pour ce faire, il vous a remis qu'il vous a demandé de déposer à un endroit précis."
2,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_02,Vous avez déposé comme convenu. Attendez près des rochers et abattez pour obtenir .
3,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_03,Vous avez obtenu . Retournez à l'Oasis oubliée et donnez-le à U'odh Nunh.
4,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_04,"U'odh Nunh croyait vous avoir donné une potion spéciale pour vous aider à abattre Tanadd Gah, et il s'est montré très surpris lorsqu'il a réalisé que vous étiez venue à bout de votre adversaire sans même l'utiliser. Il semblerait que votre exploit vous ait permis de gagner sa confiance."
5,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_00,Déposer à l'endroit indiqué
25,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_01,Attendre à l'endroit désigné et abattre l'ennemi
26,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_02,Donner à U'odh Nunh
27,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB102_00821_SYSTEM_100_000,Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
49,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_000,"Raaah ! T'es encore là, toi ?"
50,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_001,Landenel m'a dit que t'avais réussi à t'emparer d'. T'es plus forte que t'en as l'air.
51,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_002,Mais il en faut plus pourrr impressionner le *nunh* des U !
52,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_003,"Dans notre tribu, il y a que la force qui compte. C'est d'ailleurrrs pour cette raison que j'ai rejoint la Fratrie des gabiers. Je voulais me mesurer aux adversaires les plus redoutables d'Éorzéa et apprendre de nouvelles techniques de combat."
53,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_004,"Je respecte Wheiskaet, mais si tu veux mon aide, tu dois d'aborrrd gagner mon estime à la force de tes bras."
54,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_005,"Tiens, j'ai une idée ! Je vais te soumettre à l'épreuve que tous les Miqo'tes de la trrribu des U passent quand ils atteignent l'âge adulte."
55,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_001,"Tu vas devoir combattre un ennemi intelligent... enfin, un peu plus intelligent qu'un draconide, je veux dire. Tu vas te mesurer au rrredoutable ."
56,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_002,"Tiens, prends cette guisarme. C'est une arme qui appartenait à un de ses sbirrres que j'ai tué de mes mains. Dépose-la à l'endroit que j'ai marqué sur ta carte et attends qu'il vienne la récupérer. Le connaissant, il devrait pas mettre longtemps avant de pointer sa sale gueule de lézarrrd."
57,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_003,"Profite de l'effet de surprise et attaque-le de toutes tes forces. Si t'arrives à le tuer et que tu m'apportes son collier en guise de preuve, je te dirai alors où trrrouver l'ingrédient que tu convoites."
58,TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_000_010,アマルジャの血を入手×1
59,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_020,Apporte-moi le collier de Tanadd Gah et je te dirai où trouver la Merveille que tu cherrrches.
60,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_025,"Hmm... T'as donc vaincu cette vermine. La mixture que je t'ai donnée t'a bien aidée, je suppose ? Les Amalj'aa sont des créaturrres qui s'hydratent peu et quand on..."
61,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_026,"Ah, mais !? Pourquoi j'ai encore cette fiole dans la main !? Attends ! Me dis pas que j'ai oublié de te la donner !?"
62,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_027,J'en reviens pas... T'as rrréussi à tuer sans l'aide de cette potion ? Ça alors... !
63,TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_028,"J'avoue que je suis im­prrres­sion­né ! Oui, tu commences à me plaire ! Hahaha !"
64,TEXT_GAIUSB102_00821_POP_MESSAGE_000,Vous ressentez une présence hostile !
1 key 0 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_00 1 U'odh Nunh a une épreuve pour vous.
2 # 1 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_01 U'odh Nunh voudrait mettre vos talents à l'épreuve. Le chef de tribu vous a demandé d'abattre . Pour ce faire, il vous a remis qu'il vous a demandé de déposer à un endroit précis.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_02 str Vous avez déposé comme convenu. Attendez près des rochers et abattez pour obtenir .
4 0 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_03 U'odh Nunh a une épreuve pour vous. Vous avez obtenu . Retournez à l'Oasis oubliée et donnez-le à U'odh Nunh.
5 1 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_04 U'odh Nunh voudrait mettre vos talents à l'épreuve. Le chef de tribu vous a demandé d'abattre <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/>. Pour ce faire, il vous a remis <SheetFr(EventItem,1,2000643,1,1)/> qu'il vous a demandé de déposer à un endroit précis. U'odh Nunh croyait vous avoir donné une potion spéciale pour vous aider à abattre Tanadd Gah, et il s'est montré très surpris lorsqu'il a réalisé que vous étiez venue à bout de votre adversaire sans même l'utiliser. Il semblerait que votre exploit vous ait permis de gagner sa confiance.
6 2 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_05 Vous avez déposé <SheetFr(EventItem,2,2000643,1,1)/> comme convenu. Attendez près des rochers et abattez <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2000644,1,1)/>.
7 3 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_06 Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2000644,1,1)/>. Retournez à l'Oasis oubliée et donnez-<If(<Sheet(EventItem,2000644,6)/>)>la<Else/>le</If> à U'odh Nunh.
8 4 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_07 U'odh Nunh croyait vous avoir donné une potion spéciale pour vous aider à abattre Tanadd Gah, et il s'est montré très surpris lorsqu'il a réalisé que vous étiez venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à bout de votre adversaire sans même l'utiliser. Il semblerait que votre exploit vous ait permis de gagner sa confiance.
9 5 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_00 Déposer à l'endroit indiqué
26 22 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_01 Attendre à l'endroit désigné et abattre l'ennemi
27 23 TEXT_GAIUSB102_00821_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_02 Donner à U'odh Nunh
28 24 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_03 Déposer <SheetFr(EventItem,2,2000643,1,1)/> à l'endroit indiqué
29 25 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_04 Attendre à l'endroit désigné et abattre l'ennemi
30 26 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_05 Donner <SheetFr(EventItem,2,2000644,1,1)/> à U'odh Nunh
31 27 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB102_00821_SYSTEM_100_000 Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
50 46 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_000 Raaah ! T'es encore là, toi ?
51 47 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_001 Landenel m'a dit que t'avais réussi à t'emparer d'. T'es plus forte que t'en as l'air.
52 48 TEXT_GAIUSB102_00821_SYSTEM_100_000 51 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_002 Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal. Mais il en faut plus pourrr impressionner le *nunh* des U !
53 49 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_000 52 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_003 Raaah<Indent/>! T'es encore là, toi<Indent/>? Dans notre tribu, il y a que la force qui compte. C'est d'ailleurrrs pour cette raison que j'ai rejoint la Fratrie des gabiers. Je voulais me mesurer aux adversaires les plus redoutables d'Éorzéa et apprendre de nouvelles techniques de combat.
54 50 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_001 53 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_004 Landenel m'a dit que t'avais réussi à t'emparer d'<SheetFr(EventItem,1,2000641,1,1)/>. T'es plus fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que t'en as l'air. Je respecte Wheiskaet, mais si tu veux mon aide, tu dois d'aborrrd gagner mon estime à la force de tes bras.
55 51 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_002 54 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_005 Mais il en faut plus pourrr impressionner le <Emphasis>nunh</Emphasis> des U<Indent/>! Tiens, j'ai une idée ! Je vais te soumettre à l'épreuve que tous les Miqo'tes de la trrribu des U passent quand ils atteignent l'âge adulte.
56 52 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_003 55 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_001 Dans notre tribu, il y a que la force qui compte. C'est d'ailleurrrs pour cette raison que j'ai rejoint la Fratrie des gabiers. Je voulais me mesurer aux adversaires les plus redoutables d'Éorzéa et apprendre de nouvelles techniques de combat. Tu vas devoir combattre un ennemi intelligent... enfin, un peu plus intelligent qu'un draconide, je veux dire. Tu vas te mesurer au rrredoutable .
57 53 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_004 56 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_002 Je respecte Wheiskaet, mais si tu veux mon aide, tu dois d'aborrrd gagner mon estime à la force de tes bras. Tiens, prends cette guisarme. C'est une arme qui appartenait à un de ses sbirrres que j'ai tué de mes mains. Dépose-la à l'endroit que j'ai marqué sur ta carte et attends qu'il vienne la récupérer. Le connaissant, il devrait pas mettre longtemps avant de pointer sa sale gueule de lézarrrd.
58 54 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_100_005 57 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_003 Tiens, j'ai une idée<Indent/>! Je vais te soumettre à l'épreuve que tous les Miqo'tes de la trrribu des U passent quand ils atteignent l'âge adulte. Profite de l'effet de surprise et attaque-le de toutes tes forces. Si t'arrives à le tuer et que tu m'apportes son collier en guise de preuve, je te dirai alors où trrrouver l'ingrédient que tu convoites.
59 55 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_001 58 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_000_010 Tu vas devoir combattre un ennemi intelligent... enfin, un peu plus intelligent qu'un draconide, je veux dire. Tu vas te mesurer au rrredoutable <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/>. アマルジャの血を入手×1
60 56 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_002 59 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_020 Tiens, prends cette guisarme. C'est une arme qui appartenait à un de ses sbirrres que j'ai tué de mes mains. Dépose-la à l'endroit que j'ai marqué sur ta carte et attends qu'il vienne la récupérer. Le connaissant, il devrait pas mettre longtemps avant de pointer sa sale gueule de lézarrrd. Apporte-moi le collier de Tanadd Gah et je te dirai où trouver la Merveille que tu cherrrches.
61 57 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_003 60 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_025 Profite de l'effet de surprise et attaque-le de toutes tes forces. Si t'arrives à le tuer et que tu m'apportes son collier en guise de preuve, je te dirai alors où trrrouver l'ingrédient que tu convoites. Hmm... T'as donc vaincu cette vermine. La mixture que je t'ai donnée t'a bien aidée, je suppose ? Les Amalj'aa sont des créaturrres qui s'hydratent peu et quand on...
62 58 TEXT_GAIUSB102_00821_TODO_000_010 61 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_026 アマルジャの血を入手×1 Ah, mais !? Pourquoi j'ai encore cette fiole dans la main !? Attends ! Me dis pas que j'ai oublié de te la donner !?
63 59 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_020 62 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_027 Apporte-moi le collier de Tanadd Gah et je te dirai où trouver la Merveille que tu cherrrches. J'en reviens pas... T'as rrréussi à tuer sans l'aide de cette potion ? Ça alors... !
64 60 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_025 63 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_028 Hmm... T'as donc vaincu cette vermine. La mixture que je t'ai donnée t'a bien aidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je suppose<Indent/>? Les Amalj'aa sont des créaturrres qui s'hydratent peu et quand on... J'avoue que je suis im­prrres­sion­né ! Oui, tu commences à me plaire ! Hahaha !
65 61 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_026 64 TEXT_GAIUSB102_00821_POP_MESSAGE_000 Ah, mais<Indent/>!? Pourquoi j'ai encore cette fiole dans la main<Indent/>!? Attends<Indent/>! Me dis pas que j'ai oublié de te la donner<Indent/>!? Vous ressentez une présence hostile !
62 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_027 J'en reviens pas... T'as rrréussi à tuer <SheetFr(BNpcName,12,1977,1,1)/> sans l'aide de cette potion<Indent/>? Ça alors...<Indent/>!
63 TEXT_GAIUSB102_00821_UODHNUN_000_028 J'avoue que je suis im<SoftHyphen/>prrres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né<Indent/>! Oui, tu commences à me plaire<Indent/>! Hahaha<Indent/>!
64 TEXT_GAIUSB102_00821_POP_MESSAGE_000 Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!