Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/009/GaiUsb710_00905.csv
+55 -58
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00","Une fois de plus, Belmont veut faire appel à vous pour lutter contre les Ixali."
1,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01","Afin de contrer les plans des Ixali dans le Coerthas, Belmont a décidé de faire appel à l'aide de ses anciens compagnons mercenaires. Rendez-vous au Liège flottant, dans la partie nord de la forêt de Sombrelinceul, et apportez la lettre que Belmont vous a remise à Isaudorel."
2,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02","Vous avez remis la lettre de Belmont à Isaudorel. Ce dernier vous a assuré que les Béliers blancs seront toujours prêts à se battre contre les Ixali, leurs ennemis jurés."
3,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00","Apporter la lettre à Isaudorel"
25,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000","D'après ce que tu as trouvé la dernière fois, on dirait que les Ixali ont besoin de bois pour leurs manœuvres secrètes, et qu'ils l'acheminent depuis Gridania et la Sylve des Douze."
49,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001","Je suis prêt à parier qu'ils se servent de ballons pour ça. Ils sont plus malins qu'ils en ont l'air, tu sais<Indent/>! En tout cas, si on reste ici les bras croisés, ces volatiles vont bientôt envahir le Coerthas. "
50,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002","Tu vas aller remettre cette lettre à Isaudorel, un de mes anciens compagnons dans la Sylve des Douze, pour le mettre au courant de la situation. La troupe de mercenaires qu'il mène, les Béliers blancs, devrait être stationnée au Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord."
51,"TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003","Pour être honnête, je me soucie peu de la destinée d'Ishgard. En revanche, les Ixali sont mes ennemis jurés. Moi vivant, ils ne mettront pas leurs plans à exécution, j'en fais le serment<Indent/>!"
52,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020","Aïe<Indent/>! Quelle honte de me blesser de cette façon... On me surnomme le bélier écrasant, pas le bélier écrasé<Indent/>!"
53,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030","Comment, tu apportes une missive pour moi<Indent/>? Oh, mais c'est de la part de ce bon vieux Belmont<Indent/>! Qui eût cru que l'ancien grand stratège des Béliers blancs se plairait à faire “de petits travaux”, hahaha<Indent/>!"
54,"TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031","Les Ixali se font de plus en plus présents dans le Coerthas, hein... Ces oiseaux sont nos ennemis de toujours. Vous pourrez dire à Belmont que quoi qu'il arrive, il pourra compter sur l'aide des Béliers blancs<Indent/>!"
0,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00,"Une fois de plus, Belmont veut faire appel à vous pour lutter contre les Ixali."
1,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01,"Afin de contrer les plans des Ixali dans le Coerthas, Belmont a décidé de faire appel à l'aide de ses anciens compagnons mercenaires. Rendez-vous au Liège flottant, dans la partie nord de la forêt de Sombrelinceul, et apportez la lettre que Belmont vous a remise à Isaudorel."
2,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02,"Vous avez remis la lettre de Belmont à Isaudorel. Ce dernier vous a assuré que les Béliers blancs seront toujours prêts à se battre contre les Ixali, leurs ennemis jurés."
3,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00,Apporter la lettre à Isaudorel
25,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000,"D'après ce que tu as trouvé la dernière fois, on dirait que les Ixali ont besoin de bois pour leurs manœuvres secrètes, et qu'ils l'acheminent depuis Gridania et la Sylve des Douze."
49,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001,"Je suis prêt à parier qu'ils se servent de ballons pour ça. Ils sont plus malins qu'ils en ont l'air, tu sais ! En tout cas, si on reste ici les bras croisés, ces volatiles vont bientôt envahir le Coerthas. "
50,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002,"Tu vas aller remettre cette lettre à Isaudorel, un de mes anciens compagnons dans la Sylve des Douze, pour le mettre au courant de la situation. La troupe de mercenaires qu'il mène, les Béliers blancs, devrait être stationnée au Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord."
51,TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003,"Pour être honnête, je me soucie peu de la destinée d'Ishgard. En revanche, les Ixali sont mes ennemis jurés. Moi vivant, ils ne mettront pas leurs plans à exécution, j'en fais le serment !"
52,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020,"Aïe ! Quelle honte de me blesser de cette façon... On me surnomme le bélier écrasant, pas le bélier écrasé !"
53,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030,"Comment, tu apportes une missive pour moi ? Oh, mais c'est de la part de ce bon vieux Belmont ! Qui eût cru que l'ancien grand stratège des Béliers blancs se plairait à faire “de petits travaux”, hahaha !"
54,TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031,"Les Ixali se font de plus en plus présents dans le Coerthas, hein... Ces oiseaux sont nos ennemis de toujours. Vous pourrez dire à Belmont que quoi qu'il arrive, il pourra compter sur l'aide des Béliers blancs !"
1 key 0 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00 1 Une fois de plus, Belmont veut faire appel à vous pour lutter contre les Ixali.
2 # 1 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01 Afin de contrer les plans des Ixali dans le Coerthas, Belmont a décidé de faire appel à l'aide de ses anciens compagnons mercenaires. Rendez-vous au Liège flottant, dans la partie nord de la forêt de Sombrelinceul, et apportez la lettre que Belmont vous a remise à Isaudorel.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02 str Vous avez remis la lettre de Belmont à Isaudorel. Ce dernier vous a assuré que les Béliers blancs seront toujours prêts à se battre contre les Ixali, leurs ennemis jurés.
4 0 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03 Une fois de plus, Belmont veut faire appel à vous pour lutter contre les Ixali.
5 1 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04 Afin de contrer les plans des Ixali dans le Coerthas, Belmont a décidé de faire appel à l'aide de ses anciens compagnons mercenaires. Rendez-vous au Liège flottant, dans la partie nord de la forêt de Sombrelinceul, et apportez la lettre que Belmont vous a remise à Isaudorel.
6 2 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05 Vous avez remis la lettre de Belmont à Isaudorel. Ce dernier vous a assuré que les Béliers blancs seront toujours prêts à se battre contre les Ixali, leurs ennemis jurés.
7 3 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00 Apporter la lettre à Isaudorel
26 22 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSB710_00905_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_00 27 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03 Apporter la lettre à Isaudorel
29 25 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_01 28 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_02 29 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_03 30 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_04 31 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_05 32 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_06 33 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_07 34 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_08 35 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_09 36 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_10 37 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_11 38 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_12 39 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_13 40 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_14 41 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_15 42 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_16 43 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_17 44 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_18 45 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_19 46 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_20 47 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_21 48 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000 D'après ce que tu as trouvé la dernière fois, on dirait que les Ixali ont besoin de bois pour leurs manœuvres secrètes, et qu'ils l'acheminent depuis Gridania et la Sylve des Douze.
50 46 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_22 49 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001 Je suis prêt à parier qu'ils se servent de ballons pour ça. Ils sont plus malins qu'ils en ont l'air, tu sais ! En tout cas, si on reste ici les bras croisés, ces volatiles vont bientôt envahir le Coerthas.
51 47 TEXT_GAIUSB710_00905_TODO_23 50 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002 Tu vas aller remettre cette lettre à Isaudorel, un de mes anciens compagnons dans la Sylve des Douze, pour le mettre au courant de la situation. La troupe de mercenaires qu'il mène, les Béliers blancs, devrait être stationnée au Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord.
52 48 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_000 51 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003 D'après ce que tu as trouvé la dernière fois, on dirait que les Ixali ont besoin de bois pour leurs manœuvres secrètes, et qu'ils l'acheminent depuis Gridania et la Sylve des Douze. Pour être honnête, je me soucie peu de la destinée d'Ishgard. En revanche, les Ixali sont mes ennemis jurés. Moi vivant, ils ne mettront pas leurs plans à exécution, j'en fais le serment !
53 49 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_001 52 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020 Je suis prêt à parier qu'ils se servent de ballons pour ça. Ils sont plus malins qu'ils en ont l'air, tu sais<Indent/>! En tout cas, si on reste ici les bras croisés, ces volatiles vont bientôt envahir le Coerthas. Aïe ! Quelle honte de me blesser de cette façon... On me surnomme le bélier écrasant, pas le bélier écrasé !
54 50 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_002 53 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030 Tu vas aller remettre cette lettre à Isaudorel, un de mes anciens compagnons dans la Sylve des Douze, pour le mettre au courant de la situation. La troupe de mercenaires qu'il mène, les Béliers blancs, devrait être stationnée au Radeau de la Calebasse, dans la Forêt du nord. Comment, tu apportes une missive pour moi ? Oh, mais c'est de la part de ce bon vieux Belmont ! Qui eût cru que l'ancien grand stratège des Béliers blancs se plairait à faire “de petits travaux”, hahaha !
55 51 TEXT_GAIUSB710_00905_BELMONT_000_003 54 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031 Pour être honnête, je me soucie peu de la destinée d'Ishgard. En revanche, les Ixali sont mes ennemis jurés. Moi vivant, ils ne mettront pas leurs plans à exécution, j'en fais le serment<Indent/>! Les Ixali se font de plus en plus présents dans le Coerthas, hein... Ces oiseaux sont nos ennemis de toujours. Vous pourrez dire à Belmont que quoi qu'il arrive, il pourra compter sur l'aide des Béliers blancs !
52 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_020 Aïe<Indent/>! Quelle honte de me blesser de cette façon... On me surnomme le bélier écrasant, pas le bélier écrasé<Indent/>!
53 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_030 Comment, tu apportes une missive pour moi<Indent/>? Oh, mais c'est de la part de ce bon vieux Belmont<Indent/>! Qui eût cru que l'ancien grand stratège des Béliers blancs se plairait à faire “de petits travaux”, hahaha<Indent/>!
54 TEXT_GAIUSB710_00905_ISAUDOREL_000_031 Les Ixali se font de plus en plus présents dans le Coerthas, hein... Ces oiseaux sont nos ennemis de toujours. Vous pourrez dire à Belmont que quoi qu'il arrive, il pourra compter sur l'aide des Béliers blancs<Indent/>!