Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/009/GaiUsc013_00950.csv
+57 -60
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00","Meurise est inquiète, car une patrouille a disparu et se bat pour sa survie en plein blizzard."
1,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01","Meurise a appris que les membres d'une patrouille d'un autre camp étaient piégés dans le territoire du béhémoth et luttaient pour survivre aux rafales glaciales. Leur envoyer des médecins est hors de question, mais du brandevin devrait faire l'affaire."
2,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02","Vous tendez <SheetFr(EventItem,2,2000738,1,1)/> à l'un des chevaliers, qui sort im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment de sa torpeur. Il va s'occuper de ses camarades et profiter de l'accalmie pour regagner son camp. Profitez-en vous aussi pour retourner au poste de L'Arête blanche."
3,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03","Grâce aux propriétés curatives du brandevin, la patrouille a pu regagner le camp sans perdre un homme. Vous leur avez sauvé la vie."
4,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00","Donner <SheetFr(EventItem,2,2000738,1,1)/> au chevalier perdu"
25,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01","Faire un rapport à Meurise"
26,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000","Ce n'est pas une <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>nuit<Else/>journée</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>journée<Else/>nuit</If></If> pour patrouiller avec ce blizzard. Nous avons été contactés par linkperle et avons appris qu'un groupe s'était fait piéger dans le territoire du béhémoth."
49,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001","Ils sont paralysés par le froid et la fatigue. On raconte que vous êtes comme un loup des neiges et que le froid ne vous affecte pas. Si vous pouviez apporter ce brandevin aux patrouilleurs, vous leur sauveriez la vie."
50,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002","Encore un détail, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. N'espérez pas pouvoir vaincre le béhémoth, vous n'avez aucune chance. Contentez-vous de secourir les chevaliers, ce sera déjà bien."
51,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010","Qu'est-ce que vous fabriquez ici<Indent/>? Le béhémoth rôde juste à côté<Indent/>! Si jamais il vous remarque, nous sommes tous condamnés<Indent/>!"
52,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020","Qu'est-ce que c'est<Indent/>? Oh, du brandevin...
0,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00,"Meurise est inquiète, car une patrouille a disparu et se bat pour sa survie en plein blizzard."
1,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01,"Meurise a appris que les membres d'une patrouille d'un autre camp étaient piégés dans le territoire du béhémoth et luttaient pour survivre aux rafales glaciales. Leur envoyer des médecins est hors de question, mais du brandevin devrait faire l'affaire."
2,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02,"Vous tendez à l'un des chevaliers, qui sort im­mé­dia­te­ment de sa torpeur. Il va s'occuper de ses camarades et profiter de l'accalmie pour regagner son camp. Profitez-en vous aussi pour retourner au poste de L'Arête blanche."
3,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03,"Grâce aux propriétés curatives du brandevin, la patrouille a pu regagner le camp sans perdre un homme. Vous leur avez sauvé la vie."
4,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00,Donner au chevalier perdu
25,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01,Faire un rapport à Meurise
26,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000,Ce n'est pas une nuit pour patrouiller avec ce blizzard. Nous avons été contactés par linkperle et avons appris qu'un groupe s'était fait piéger dans le territoire du béhémoth.
49,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001,"Ils sont paralysés par le froid et la fatigue. On raconte que vous êtes comme un loup des neiges et que le froid ne vous affecte pas. Si vous pouviez apporter ce brandevin aux patrouilleurs, vous leur sauveriez la vie."
50,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002,"Encore un détail, aventurière. N'espérez pas pouvoir vaincre le béhémoth, vous n'avez aucune chance. Contentez-vous de secourir les chevaliers, ce sera déjà bien."
51,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010,"Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? Le béhémoth rôde juste à côté ! Si jamais il vous remarque, nous sommes tous condamnés !"
52,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020,"Qu'est-ce que c'est ? Oh, du brandevin...
Gloups... Gloups...
Aaaah ! Ça réchauffe les entrailles<Indent/>!"
53,"TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025","Je m'occupe d'administrer le remède à mes camarades. Le vent s'est calmé, nous allons en profiter pour retourner au camp. Vous devriez en faire de même, d'ailleurs."
54,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030","Vous les avez trouvés<Indent/>? Vous êtes bien un loup des neiges. Je savais que le brandevin sauverait ces hommes. C'est un breuvage puissant."
55,"TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031","La patrouille a dû regagner son camp. Ils ont eu de la chance. Il aurait été dommage qu'ils se fassent tuer par le béhémoth, alors qu'ils sont censés affronter des dragons..."
Aaaah ! Ça réchauffe les entrailles !"
53,TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025,"Je m'occupe d'administrer le remède à mes camarades. Le vent s'est calmé, nous allons en profiter pour retourner au camp. Vous devriez en faire de même, d'ailleurs."
54,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030,Vous les avez trouvés ? Vous êtes bien un loup des neiges. Je savais que le brandevin sauverait ces hommes. C'est un breuvage puissant.
55,TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031,"La patrouille a dû regagner son camp. Ils ont eu de la chance. Il aurait été dommage qu'ils se fassent tuer par le béhémoth, alors qu'ils sont censés affronter des dragons..."
1 key 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 1 Meurise est inquiète, car une patrouille a disparu et se bat pour sa survie en plein blizzard.
2 # 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 Meurise a appris que les membres d'une patrouille d'un autre camp étaient piégés dans le territoire du béhémoth et luttaient pour survivre aux rafales glaciales. Leur envoyer des médecins est hors de question, mais du brandevin devrait faire l'affaire.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 str Vous tendez à l'un des chevaliers, qui sort im­mé­dia­te­ment de sa torpeur. Il va s'occuper de ses camarades et profiter de l'accalmie pour regagner son camp. Profitez-en vous aussi pour retourner au poste de L'Arête blanche.
4 0 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 Meurise est inquiète, car une patrouille a disparu et se bat pour sa survie en plein blizzard. Grâce aux propriétés curatives du brandevin, la patrouille a pu regagner le camp sans perdre un homme. Vous leur avez sauvé la vie.
5 1 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 Meurise a appris que les membres d'une patrouille d'un autre camp étaient piégés dans le territoire du béhémoth et luttaient pour survivre aux rafales glaciales. Leur envoyer des médecins est hors de question, mais du brandevin devrait faire l'affaire.
6 2 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 Vous tendez <SheetFr(EventItem,2,2000738,1,1)/> à l'un des chevaliers, qui sort im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment de sa torpeur. Il va s'occuper de ses camarades et profiter de l'accalmie pour regagner son camp. Profitez-en vous aussi pour retourner au poste de L'Arête blanche.
7 3 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 Grâce aux propriétés curatives du brandevin, la patrouille a pu regagner le camp sans perdre un homme. Vous leur avez sauvé la vie.
8 4 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 Donner au chevalier perdu
26 22 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 Faire un rapport à Meurise
27 23 TEXT_GAIUSC013_00950_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 Donner <SheetFr(EventItem,2,2000738,1,1)/> au chevalier perdu
29 25 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 Faire un rapport à Meurise
30 26 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 Ce n'est pas une nuit pour patrouiller avec ce blizzard. Nous avons été contactés par linkperle et avons appris qu'un groupe s'était fait piéger dans le territoire du béhémoth.
50 46 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 Ils sont paralysés par le froid et la fatigue. On raconte que vous êtes comme un loup des neiges et que le froid ne vous affecte pas. Si vous pouviez apporter ce brandevin aux patrouilleurs, vous leur sauveriez la vie.
51 47 TEXT_GAIUSC013_00950_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 Encore un détail, aventurière. N'espérez pas pouvoir vaincre le béhémoth, vous n'avez aucune chance. Contentez-vous de secourir les chevaliers, ce sera déjà bien.
52 48 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_000 51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 Ce n'est pas une <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>nuit<Else/>journée</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>journée<Else/>nuit</If></If> pour patrouiller avec ce blizzard. Nous avons été contactés par linkperle et avons appris qu'un groupe s'était fait piéger dans le territoire du béhémoth. Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? Le béhémoth rôde juste à côté ! Si jamais il vous remarque, nous sommes tous condamnés !
53 49 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_001 52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 Ils sont paralysés par le froid et la fatigue. On raconte que vous êtes comme un loup des neiges et que le froid ne vous affecte pas. Si vous pouviez apporter ce brandevin aux patrouilleurs, vous leur sauveriez la vie. Qu'est-ce que c'est ? Oh, du brandevin... Gloups... Gloups... Aaaah ! Ça réchauffe les entrailles !
50 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_002 Encore un détail, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. N'espérez pas pouvoir vaincre le béhémoth, vous n'avez aucune chance. Contentez-vous de secourir les chevaliers, ce sera déjà bien.
51 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_010 Qu'est-ce que vous fabriquez ici<Indent/>? Le béhémoth rôde juste à côté<Indent/>! Si jamais il vous remarque, nous sommes tous condamnés<Indent/>!
52 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_020 Qu'est-ce que c'est<Indent/>? Oh, du brandevin... Gloups... Gloups... Aaaah ! Ça réchauffe les entrailles<Indent/>!
54 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 53 TEXT_GAIUSC013_00950_NPCA_000_025 Je m'occupe d'administrer le remède à mes camarades. Le vent s'est calmé, nous allons en profiter pour retourner au camp. Vous devriez en faire de même, d'ailleurs. Je m'occupe d'administrer le remède à mes camarades. Le vent s'est calmé, nous allons en profiter pour retourner au camp. Vous devriez en faire de même, d'ailleurs.
55 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 54 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_030 Vous les avez trouvés<Indent/>? Vous êtes bien un loup des neiges. Je savais que le brandevin sauverait ces hommes. C'est un breuvage puissant. Vous les avez trouvés ? Vous êtes bien un loup des neiges. Je savais que le brandevin sauverait ces hommes. C'est un breuvage puissant.
56 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 55 TEXT_GAIUSC013_00950_MEURISE_000_031 La patrouille a dû regagner son camp. Ils ont eu de la chance. Il aurait été dommage qu'ils se fassent tuer par le béhémoth, alors qu'ils sont censés affronter des dragons... La patrouille a dû regagner son camp. Ils ont eu de la chance. Il aurait été dommage qu'ils se fassent tuer par le béhémoth, alors qu'ils sont censés affronter des dragons...
57
58