Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/011/ClsFsh001_01134.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_000","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>rr, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>rr<Indent/>! Bienvenue à L'Escale du pêcheur. Laisse-moi deviner, tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> apprendre à attraper des poissons<Indent/>? Si oui, tu as frappé à la bonne porte<Indent/>!"
49,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_001","Notre guilde se fait un plaisirrr de transmettre tout son savoir-faire aux aventuriers pour ce qui est de manier la canne à pêche ou de choisir de bons coins pour lancer sa ligne."
50,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_002","Ça ne te donne pas envie de nous rejoindrrre, tout ça<Indent/>?"
51,"TEXT_CLSFSH001_01134_Q1_000_1","Rejoindre la guilde des pêcheurs<Indent/>?"
52,"TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_1","Oui"
53,"TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_2","Non"
54,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_003","Par le harpon de Llymlaen<Indent/>! Et moi qui pensais que tu avais morrrdu à l'hameçon. C'est vraiment dommage..."
55,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_004","En tout cas, si tu changes d'avis, tu sais où t'adrrresser. Dis-toi bien qu'il vaut mieux venir chez nous et apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur notre métier, plutôt que de parrrtir à la pouche, comme on dit chez nous."
56,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_005","Ah...<Indent/>! Écoute, j'ai parrrlé un peu trop vite. Je ne m'étais pas rendu compte que tu n'es encore qu'un alevin d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>."
57,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_006","Je pense qu'il est prrréférable que tu te concentres sur la discipline que tu apprends ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Bien sûr, lorsque tel un saumon qui s'adapte pour nager dans des eaux plus salées, tu seras devenu un gros poisson, je me ferai un plaisir de t'accueillir ici."
58,"TEXT_CLSFSH001_01134_SYSTEM_000_007","Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines."
59,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_010","Et voilà une belle prrrise<Indent/>! Pour marquer cet événement dignement, je vais me faire un plaisir de te présenter rapidement l'histoire de notre guilde."
60,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_011","Je ne t'étonnerai pas en te disant que nous autrrres pêcheurs ne pouvons exercer notre activité et prospérer que si certaines conditions géographiques sont présentes. Et c'est avant tout parce que la mer qui borrrde Limsa Lominsa est riche en poisson et autres ressources halieutiques que de nombreux gens du métier s'y sont installés."
61,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_012","Avec le développement de techniques requérant beaucoup de main-d'œuvrrre comme les sennes et les chaluts, la nécessité de coopération s'est fait sentir et a conduit à la création de notre guilde, à laquelle on donne aussi le nom de “L'Escale du pêcheur”."
62,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_013","Il s'agit sans aucun doute de la plus grrrande or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion de pêche de tout Limsa Lominsa."
63,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_014","Ceci dit, sache que nos compétences ne s'arrêtent pas à la seule pêche. Nous nous charrrgeons également de la gestion des bateaux et autres ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions, du contrôle des prix des produits de la mer, et comme je te l'ai déjà dit, d'enseigner notre savoir-faire aux gens comme toi, qui sont désireux de se perrrfectionner dans ce noble métier."
64,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_015","L'instrrrument que nous recommandons aux aventuriers est la canne à pêche. La raison est simple, elle est bien plus facile à utiliser que les filets, qui nécessitent de faire appel à d'autres personnes pour attraper des poissons avec."
65,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_016","Bien qu'elle ne permette que de faire des prrrises uniques, la canne à pêche est en fait un outil noble, qui requiert beaucoup de maîtrise et de technique. Ceux qui manient la perche à la perfection sont d'ailleurs considérés comme les meilleurs dans le métier."
66,"TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_017","Alors, es-tu toujours aussi motivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à nous rejoindre et apprendre tous nos secrrrets<Indent/>? Je te laisse y réfléchir un petit peu. Adresse-moi de nouveau la parole lorsque tu auras pris ta décision."
0,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_00,
1,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_01,
2,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_02,
3,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_03,
4,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_00,
25,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_01,
26,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_000,"Bonsoirrr, bonsoirrr ! Bienvenue à L'Escale du pêcheur. Laisse-moi deviner, tu es venue apprendre à attraper des poissons ? Si oui, tu as frappé à la bonne porte !"
49,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_001,Notre guilde se fait un plaisirrr de transmettre tout son savoir-faire aux aventuriers pour ce qui est de manier la canne à pêche ou de choisir de bons coins pour lancer sa ligne.
50,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_002,"Ça ne te donne pas envie de nous rejoindrrre, tout ça ?"
51,TEXT_CLSFSH001_01134_Q1_000_1,Rejoindre la guilde des pêcheurs ?
52,TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_1,Oui
53,TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_2,Non
54,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_003,Par le harpon de Llymlaen ! Et moi qui pensais que tu avais morrrdu à l'hameçon. C'est vraiment dommage...
55,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_004,"En tout cas, si tu changes d'avis, tu sais où t'adrrresser. Dis-toi bien qu'il vaut mieux venir chez nous et apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur notre métier, plutôt que de parrrtir à la pouche, comme on dit chez nous."
56,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_005,"Ah... ! Écoute, j'ai parrrlé un peu trop vite. Je ne m'étais pas rendu compte que tu n'es encore qu'un alevin d'aventurière."
57,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_006,"Je pense qu'il est prrréférable que tu te concentres sur la discipline que tu apprends ac­tu­el­le­ment. Bien sûr, lorsque tel un saumon qui s'adapte pour nager dans des eaux plus salées, tu seras devenu un gros poisson, je me ferai un plaisir de t'accueillir ici."
58,TEXT_CLSFSH001_01134_SYSTEM_000_007,Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
59,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_010,"Et voilà une belle prrrise ! Pour marquer cet événement dignement, je vais me faire un plaisir de te présenter rapidement l'histoire de notre guilde."
60,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_011,Je ne t'étonnerai pas en te disant que nous autrrres pêcheurs ne pouvons exercer notre activité et prospérer que si certaines conditions géographiques sont présentes. Et c'est avant tout parce que la mer qui borrrde Limsa Lominsa est riche en poisson et autres ressources halieutiques que de nombreux gens du métier s'y sont installés.
61,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_012,"Avec le développement de techniques requérant beaucoup de main-d'œuvrrre comme les sennes et les chaluts, la nécessité de coopération s'est fait sentir et a conduit à la création de notre guilde, à laquelle on donne aussi le nom de “L'Escale du pêcheur”."
62,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_013,Il s'agit sans aucun doute de la plus grrrande or­ga­ni­sa­tion de pêche de tout Limsa Lominsa.
63,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_014,"Ceci dit, sache que nos compétences ne s'arrêtent pas à la seule pêche. Nous nous charrrgeons également de la gestion des bateaux et autres ins­tal­la­tions, du contrôle des prix des produits de la mer, et comme je te l'ai déjà dit, d'enseigner notre savoir-faire aux gens comme toi, qui sont désireux de se perrrfectionner dans ce noble métier."
64,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_015,"L'instrrrument que nous recommandons aux aventuriers est la canne à pêche. La raison est simple, elle est bien plus facile à utiliser que les filets, qui nécessitent de faire appel à d'autres personnes pour attraper des poissons avec."
65,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_016,"Bien qu'elle ne permette que de faire des prrrises uniques, la canne à pêche est en fait un outil noble, qui requiert beaucoup de maîtrise et de technique. Ceux qui manient la perche à la perfection sont d'ailleurs considérés comme les meilleurs dans le métier."
66,TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_017,"Alors, es-tu toujours aussi motivée à nous rejoindre et apprendre tous nos secrrrets ? Je te laisse y réfléchir un petit peu. Adresse-moi de nouveau la parole lorsque tu auras pris ta décision."
1 key 0 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_01 4 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_02 5 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_03 6 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_04 7 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_05 8 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_06 9 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_07 10 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_08 11 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_09 12 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_10 13 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_11 14 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_12 15 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_13 16 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_14 17 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_15 18 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_16 19 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_17 20 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_18 21 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_19 22 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_20 23 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_21 24 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_00
26 22 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_22 25 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_01
27 23 TEXT_CLSFSH001_01134_SEQ_23 26 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_02
28 24 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_00 27 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_03
29 25 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_01 28 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_04
30 26 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_02 29 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_05
31 27 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_03 30 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_06
32 28 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_04 31 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_07
33 29 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_05 32 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_08
34 30 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_06 33 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_09
35 31 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_07 34 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_10
36 32 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_08 35 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_11
37 33 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_09 36 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_12
38 34 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_10 37 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_13
39 35 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_11 38 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_14
40 36 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_12 39 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_15
41 37 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_13 40 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_16
42 38 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_14 41 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_17
43 39 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_15 42 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_18
44 40 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_16 43 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_19
45 41 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_17 44 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_20
46 42 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_18 45 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_21
47 43 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_19 46 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_22
48 44 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_20 47 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_23
49 45 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_21 48 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_000 Bonsoirrr, bonsoirrr ! Bienvenue à L'Escale du pêcheur. Laisse-moi deviner, tu es venue apprendre à attraper des poissons ? Si oui, tu as frappé à la bonne porte !
50 46 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_22 49 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_001 Notre guilde se fait un plaisirrr de transmettre tout son savoir-faire aux aventuriers pour ce qui est de manier la canne à pêche ou de choisir de bons coins pour lancer sa ligne.
51 47 TEXT_CLSFSH001_01134_TODO_23 50 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_002 Ça ne te donne pas envie de nous rejoindrrre, tout ça ?
52 48 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_000 51 TEXT_CLSFSH001_01134_Q1_000_1 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>rr, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>rr<Indent/>! Bienvenue à L'Escale du pêcheur. Laisse-moi deviner, tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> apprendre à attraper des poissons<Indent/>? Si oui, tu as frappé à la bonne porte<Indent/>! Rejoindre la guilde des pêcheurs ?
53 49 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_001 52 TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_1 Notre guilde se fait un plaisirrr de transmettre tout son savoir-faire aux aventuriers pour ce qui est de manier la canne à pêche ou de choisir de bons coins pour lancer sa ligne. Oui
54 50 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_002 53 TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_2 Ça ne te donne pas envie de nous rejoindrrre, tout ça<Indent/>? Non
55 51 TEXT_CLSFSH001_01134_Q1_000_1 54 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_003 Rejoindre la guilde des pêcheurs<Indent/>? Par le harpon de Llymlaen ! Et moi qui pensais que tu avais morrrdu à l'hameçon. C'est vraiment dommage...
56 52 TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_1 55 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_004 Oui En tout cas, si tu changes d'avis, tu sais où t'adrrresser. Dis-toi bien qu'il vaut mieux venir chez nous et apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur notre métier, plutôt que de parrrtir à la pouche, comme on dit chez nous.
57 53 TEXT_CLSFSH001_01134_A1_000_2 56 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_005 Non Ah... ! Écoute, j'ai parrrlé un peu trop vite. Je ne m'étais pas rendu compte que tu n'es encore qu'un alevin d'aventurière.
58 54 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_003 57 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_006 Par le harpon de Llymlaen<Indent/>! Et moi qui pensais que tu avais morrrdu à l'hameçon. C'est vraiment dommage... Je pense qu'il est prrréférable que tu te concentres sur la discipline que tu apprends ac­tu­el­le­ment. Bien sûr, lorsque tel un saumon qui s'adapte pour nager dans des eaux plus salées, tu seras devenu un gros poisson, je me ferai un plaisir de t'accueillir ici.
59 55 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_004 58 TEXT_CLSFSH001_01134_SYSTEM_000_007 En tout cas, si tu changes d'avis, tu sais où t'adrrresser. Dis-toi bien qu'il vaut mieux venir chez nous et apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur notre métier, plutôt que de parrrtir à la pouche, comme on dit chez nous. Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines.
60 56 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_005 59 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_010 Ah...<Indent/>! Écoute, j'ai parrrlé un peu trop vite. Je ne m'étais pas rendu compte que tu n'es encore qu'un alevin d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Et voilà une belle prrrise ! Pour marquer cet événement dignement, je vais me faire un plaisir de te présenter rapidement l'histoire de notre guilde.
61 57 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_006 60 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_011 Je pense qu'il est prrréférable que tu te concentres sur la discipline que tu apprends ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. Bien sûr, lorsque tel un saumon qui s'adapte pour nager dans des eaux plus salées, tu seras devenu un gros poisson, je me ferai un plaisir de t'accueillir ici. Je ne t'étonnerai pas en te disant que nous autrrres pêcheurs ne pouvons exercer notre activité et prospérer que si certaines conditions géographiques sont présentes. Et c'est avant tout parce que la mer qui borrrde Limsa Lominsa est riche en poisson et autres ressources halieutiques que de nombreux gens du métier s'y sont installés.
62 58 TEXT_CLSFSH001_01134_SYSTEM_000_007 61 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_012 Il est nécessaire d'avoir terminé la quête de niveau 10 de votre classe de départ pour étudier les autres disciplines. Avec le développement de techniques requérant beaucoup de main-d'œuvrrre comme les sennes et les chaluts, la nécessité de coopération s'est fait sentir et a conduit à la création de notre guilde, à laquelle on donne aussi le nom de “L'Escale du pêcheur”.
63 59 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_010 62 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_013 Et voilà une belle prrrise<Indent/>! Pour marquer cet événement dignement, je vais me faire un plaisir de te présenter rapidement l'histoire de notre guilde. Il s'agit sans aucun doute de la plus grrrande or­ga­ni­sa­tion de pêche de tout Limsa Lominsa.
64 60 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_011 63 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_014 Je ne t'étonnerai pas en te disant que nous autrrres pêcheurs ne pouvons exercer notre activité et prospérer que si certaines conditions géographiques sont présentes. Et c'est avant tout parce que la mer qui borrrde Limsa Lominsa est riche en poisson et autres ressources halieutiques que de nombreux gens du métier s'y sont installés. Ceci dit, sache que nos compétences ne s'arrêtent pas à la seule pêche. Nous nous charrrgeons également de la gestion des bateaux et autres ins­tal­la­tions, du contrôle des prix des produits de la mer, et comme je te l'ai déjà dit, d'enseigner notre savoir-faire aux gens comme toi, qui sont désireux de se perrrfectionner dans ce noble métier.
65 61 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_012 64 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_015 Avec le développement de techniques requérant beaucoup de main-d'œuvrrre comme les sennes et les chaluts, la nécessité de coopération s'est fait sentir et a conduit à la création de notre guilde, à laquelle on donne aussi le nom de “L'Escale du pêcheur”. L'instrrrument que nous recommandons aux aventuriers est la canne à pêche. La raison est simple, elle est bien plus facile à utiliser que les filets, qui nécessitent de faire appel à d'autres personnes pour attraper des poissons avec.
66 62 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_013 65 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_016 Il s'agit sans aucun doute de la plus grrrande or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion de pêche de tout Limsa Lominsa. Bien qu'elle ne permette que de faire des prrrises uniques, la canne à pêche est en fait un outil noble, qui requiert beaucoup de maîtrise et de technique. Ceux qui manient la perche à la perfection sont d'ailleurs considérés comme les meilleurs dans le métier.
67 63 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_014 66 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_017 Ceci dit, sache que nos compétences ne s'arrêtent pas à la seule pêche. Nous nous charrrgeons également de la gestion des bateaux et autres ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions, du contrôle des prix des produits de la mer, et comme je te l'ai déjà dit, d'enseigner notre savoir-faire aux gens comme toi, qui sont désireux de se perrrfectionner dans ce noble métier. Alors, es-tu toujours aussi motivée à nous rejoindre et apprendre tous nos secrrrets ? Je te laisse y réfléchir un petit peu. Adresse-moi de nouveau la parole lorsque tu auras pris ta décision.
64 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_015 L'instrrrument que nous recommandons aux aventuriers est la canne à pêche. La raison est simple, elle est bien plus facile à utiliser que les filets, qui nécessitent de faire appel à d'autres personnes pour attraper des poissons avec.
65 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_016 Bien qu'elle ne permette que de faire des prrrises uniques, la canne à pêche est en fait un outil noble, qui requiert beaucoup de maîtrise et de technique. Ceux qui manient la perche à la perfection sont d'ailleurs considérés comme les meilleurs dans le métier.
66 TEXT_CLSFSH001_01134_NNMULIKA_000_017 Alors, es-tu toujours aussi motivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à nous rejoindre et apprendre tous nos secrrrets<Indent/>? Je te laisse y réfléchir un petit peu. Adresse-moi de nouveau la parole lorsque tu auras pris ta décision.