Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/011/ClsFsh101_01110.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_00","Sisipu souhaite mettre à l'épreuve vos compétences de pêcheu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>."
1,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_01","Sisipu vous a demandé d'aller attraper <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/>, vous précisant que ce poisson aimait les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale, et que les meilleurs appâts pour l'attirer étaient <SheetFr(Item,2,　2588,2,1)/>."
2,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_02","Lorsque vous lui avez remis votre <SheetFr(Item,12,　4930,1,1)/>, Sisipu vous a expliqué que pour attraper de gros poissons, un pêcheur devait savoir choisir son équipement, que ce soit pour l'outillage ou la tenue. Avec ces conseils en tête, continuez de vous exercer en essayant de faire de plus grosses prises.
0,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_00,Sisipu souhaite mettre à l'épreuve vos compétences de pêcheuse.
1,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_01,"Sisipu vous a demandé d'aller attraper , vous précisant que ce poisson aimait les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale, et que les meilleurs appâts pour l'attirer étaient ."
2,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_02,"Lorsque vous lui avez remis votre , Sisipu vous a expliqué que pour attraper de gros poissons, un pêcheur devait savoir choisir son équipement, que ce soit pour l'outillage ou la tenue. Avec ces conseils en tête, continuez de vous exercer en essayant de faire de plus grosses prises.
* Sisipu propose la prochaine quête aux pêcheurs de niveau 15."
3,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_00","Donner <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/> à Sisipu"
25,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ça me fait plaisir de vous revoir. J'espère que vous avez mené de nombreux duels contre les poissons et que vous vous êtes bien habitué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aux techniques de la pêche."
49,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_001","Comme vous en êtes encore à apprendre la base de notre métier, il est hors de question que vous fainéantiez comme maître Wawalago<Indent/>! J'espère qu'on se comprend<Indent/>!"
50,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_002","Ceci dit, j'imagine que vous commencez à vous lasser du menu fretin, et que vous préféreriez relever un plus grand défi. Ça serait sans aucun doute le meilleur moyen pour vous de prendre la mesure de vos progrès."
51,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_003","D'ailleurs, vos compétences sont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment bien meilleures qu'avant, et je crois bien que vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous mesurer à quelque chose de plus gros."
52,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_004","À bien y réfléchir, ce qui conviendrait le mieux c'est <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/>. Allez donc m'en pêcher un<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If>, un<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> bon<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>ne<Else/></If> et gras<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>se<Else/></If> bien fra<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>îche<Else/>is</If>, par-dessus le marché<Indent/>!"
53,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_005","Un indice quand même, ces poissons semblent préférer les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale. Et puis, comme appât, je vous conseille d'utiliser <SheetFr(Item,1,　2588,2,1)/>. Même un petit spécimen fera l'affaire, mais tant que vous y êtes, essayez de viser gros<Indent/>!"
54,"TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_006","Plus votre <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>Savoir-faire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> est élevé, plus les poissons que vous attraperez seront de grande taille et plus vous aurez des chances de pêcher des poissons dits énormes."
55,"TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_007","Les poissons se distinguent par leur taille au moment de la prise, mais une fois dans votre inventaire, ils sont tous considérés comme des objets identiques."
56,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_010","Vous avez attrapé <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/><Indent/>? Ça devrait être un jeu d'enfant, si vous allez à la rivière des requins et utilisez <SheetFr(Item,1,　2588,2,1)/> comme appât."
57,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_011","Oh<Indent/>! Mais quel<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>le<Else/></If> be<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>lle<Else/>au</If> <SheetFr(Item,12,　4930,1,1)/> que vous m'apportez là<Indent/>! Alors, c'est pas amusant de viser toujours plus gros<Indent/>? Vous pourrez essayer de dépasser les records à partir de maintenant<Indent/>!"
58,"TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_012","Ho ho ho<Indent/>! Je confirme, <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> est magnifique<Indent/>! Gras<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>se<Else/></If> comme <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> est, <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> sera parfait<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> pour faire <SheetFr(Item,1,　4660,1,1)/><Indent/>!"
59,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_013","Oh<Indent/>!? Vous trouvez, vous aussi, Maître<Indent/>? C'est vrai qu'avec un peu de sel et cuit<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> sur un feu de bois... Mais qu'est-ce qui vous dit que c'est vous qui allez l<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>a<Else/>e</If> manger<Indent/>!?"
60,"TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_014","Ne sois pas si cruelle, Sisipu..."
61,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_015","Vous n'en aurez pas<Indent/>! D'abord, c'est pour moi que j'ai demandé à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de prendre <SheetFr(Item,6,　4930,1,1)/>. Pas pour vous<Indent/>!"
62,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_016","Bien sûr, cette épreuve avait avant tout pour but de mesurer ses compétences de pêcheu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. C'est qu'il faut avoir pas mal de technique pour attraper des gros poissons. C'est ce que vous avez découvert en essayant, n'est-ce pas<Indent/>?"
63,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_017","Une autre chose que je tiens à vous dire, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, c'est que dans notre métier, il faut savoir s'équiper en fonction du lieu de pêche. Impossible de faire de bonnes prises si tout n'y est pas."
64,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_018","C'est donc parce que votre canne à pêche, vos compétences et votre tenue convenaient que vous avez pu attraper ce spécimen."
65,"TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_019","Hi hi hi. Je crois bien que vous avez fait suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de progrès pour qu'on ne vous traite plus comme un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> débutant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je vais me faire un plaisir de vous enseigner petit à petit tout ce que je sais. Continuez donc vos efforts, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
3,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_03,
4,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_00,Donner à Sisipu
25,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_01,
26,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_000,"Ah, Player ! Ça me fait plaisir de vous revoir. J'espère que vous avez mené de nombreux duels contre les poissons et que vous vous êtes bien habituée aux techniques de la pêche."
49,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_001,"Comme vous en êtes encore à apprendre la base de notre métier, il est hors de question que vous fainéantiez comme maître Wawalago ! J'espère qu'on se comprend !"
50,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_002,"Ceci dit, j'imagine que vous commencez à vous lasser du menu fretin, et que vous préféreriez relever un plus grand défi. Ça serait sans aucun doute le meilleur moyen pour vous de prendre la mesure de vos progrès."
51,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_003,"D'ailleurs, vos compétences sont cer­tai­ne­ment bien meilleures qu'avant, et je crois bien que vous êtes prête à vous mesurer à quelque chose de plus gros."
52,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_004,"À bien y réfléchir, ce qui conviendrait le mieux c'est . Allez donc m'en pêcher un, un bon et gras bien frais, par-dessus le marché !"
53,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_005,"Un indice quand même, ces poissons semblent préférer les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale. Et puis, comme appât, je vous conseille d'utiliser . Même un petit spécimen fera l'affaire, mais tant que vous y êtes, essayez de viser gros !"
54,TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_006,"Plus votre **Savoir-faire** est élevé, plus les poissons que vous attraperez seront de grande taille et plus vous aurez des chances de pêcher des poissons dits énormes."
55,TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_007,"Les poissons se distinguent par leur taille au moment de la prise, mais une fois dans votre inventaire, ils sont tous considérés comme des objets identiques."
56,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_010,"Vous avez attrapé  ? Ça devrait être un jeu d'enfant, si vous allez à la rivière des requins et utilisez comme appât."
57,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_011,"Oh ! Mais quel beau que vous m'apportez là ! Alors, c'est pas amusant de viser toujours plus gros ? Vous pourrez essayer de dépasser les records à partir de maintenant !"
58,TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_012,"Ho ho ho ! Je confirme, il est magnifique ! Gras comme il est, il sera parfait pour faire  !"
59,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_013,"Oh !? Vous trouvez, vous aussi, Maître ? C'est vrai qu'avec un peu de sel et cuit sur un feu de bois... Mais qu'est-ce qui vous dit que c'est vous qui allez le manger !?"
60,TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_014,"Ne sois pas si cruelle, Sisipu..."
61,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_015,"Vous n'en aurez pas ! D'abord, c'est pour moi que j'ai demandé à Player de prendre . Pas pour vous !"
62,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_016,"Bien sûr, cette épreuve avait avant tout pour but de mesurer ses compétences de pêcheuse. C'est qu'il faut avoir pas mal de technique pour attraper des gros poissons. C'est ce que vous avez découvert en essayant, n'est-ce pas ?"
63,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_017,"Une autre chose que je tiens à vous dire, Player, c'est que dans notre métier, il faut savoir s'équiper en fonction du lieu de pêche. Impossible de faire de bonnes prises si tout n'y est pas."
64,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_018,"C'est donc parce que votre canne à pêche, vos compétences et votre tenue convenaient que vous avez pu attraper ce spécimen."
65,TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_019,"Hi hi hi. Je crois bien que vous avez fait suf­fi­sam­ment de progrès pour qu'on ne vous traite plus comme une débutante. Je vais me faire un plaisir de vous enseigner petit à petit tout ce que je sais. Continuez donc vos efforts, Player."
1 key 0 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_00 1 Sisipu souhaite mettre à l'épreuve vos compétences de pêcheuse.
2 # 1 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_01 Sisipu vous a demandé d'aller attraper , vous précisant que ce poisson aimait les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale, et que les meilleurs appâts pour l'attirer étaient .
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_02 str Lorsque vous lui avez remis votre , Sisipu vous a expliqué que pour attraper de gros poissons, un pêcheur devait savoir choisir son équipement, que ce soit pour l'outillage ou la tenue. Avec ces conseils en tête, continuez de vous exercer en essayant de faire de plus grosses prises. * Sisipu propose la prochaine quête aux pêcheurs de niveau 15.
0 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_00 Sisipu souhaite mettre à l'épreuve vos compétences de pêcheu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>.
1 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_01 Sisipu vous a demandé d'aller attraper <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/>, vous précisant que ce poisson aimait les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale, et que les meilleurs appâts pour l'attirer étaient <SheetFr(Item,2,　2588,2,1)/>.
2 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_02 Lorsque vous lui avez remis votre <SheetFr(Item,12,　4930,1,1)/>, Sisipu vous a expliqué que pour attraper de gros poissons, un pêcheur devait savoir choisir son équipement, que ce soit pour l'outillage ou la tenue. Avec ces conseils en tête, continuez de vous exercer en essayant de faire de plus grosses prises. * Sisipu propose la prochaine quête aux pêcheurs de niveau 15.
4 3 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_03 3 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_04 4 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_05 5 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_06 6 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH101_01110_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_00 Donner <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/> à Sisipu Donner à Sisipu
26 25 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_01
27 26 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_02
28 27 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_03
29 28 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_04
30 29 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH101_01110_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_000 48 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_000 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ça me fait plaisir de vous revoir. J'espère que vous avez mené de nombreux duels contre les poissons et que vous vous êtes bien habitué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aux techniques de la pêche. Ah, Player ! Ça me fait plaisir de vous revoir. J'espère que vous avez mené de nombreux duels contre les poissons et que vous vous êtes bien habituée aux techniques de la pêche.
50 49 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_001 49 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_001 Comme vous en êtes encore à apprendre la base de notre métier, il est hors de question que vous fainéantiez comme maître Wawalago<Indent/>! J'espère qu'on se comprend<Indent/>! Comme vous en êtes encore à apprendre la base de notre métier, il est hors de question que vous fainéantiez comme maître Wawalago ! J'espère qu'on se comprend !
51 50 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_002 50 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_002 Ceci dit, j'imagine que vous commencez à vous lasser du menu fretin, et que vous préféreriez relever un plus grand défi. Ça serait sans aucun doute le meilleur moyen pour vous de prendre la mesure de vos progrès. Ceci dit, j'imagine que vous commencez à vous lasser du menu fretin, et que vous préféreriez relever un plus grand défi. Ça serait sans aucun doute le meilleur moyen pour vous de prendre la mesure de vos progrès.
52 51 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_003 51 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_003 D'ailleurs, vos compétences sont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment bien meilleures qu'avant, et je crois bien que vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous mesurer à quelque chose de plus gros. D'ailleurs, vos compétences sont cer­tai­ne­ment bien meilleures qu'avant, et je crois bien que vous êtes prête à vous mesurer à quelque chose de plus gros.
53 52 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_004 52 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_004 À bien y réfléchir, ce qui conviendrait le mieux c'est <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/>. Allez donc m'en pêcher un<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If>, un<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> bon<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>ne<Else/></If> et gras<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>se<Else/></If> bien fra<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>îche<Else/>is</If>, par-dessus le marché<Indent/>! À bien y réfléchir, ce qui conviendrait le mieux c'est . Allez donc m'en pêcher un, un bon et gras bien frais, par-dessus le marché !
54 53 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_005 53 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_005 Un indice quand même, ces poissons semblent préférer les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale. Et puis, comme appât, je vous conseille d'utiliser <SheetFr(Item,1,　2588,2,1)/>. Même un petit spécimen fera l'affaire, mais tant que vous y êtes, essayez de viser gros<Indent/>! Un indice quand même, ces poissons semblent préférer les eaux de la rivière des requins, dans la Noscea centrale. Et puis, comme appât, je vous conseille d'utiliser . Même un petit spécimen fera l'affaire, mais tant que vous y êtes, essayez de viser gros !
55 54 TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_006 54 TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_006 Plus votre <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>Savoir-faire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> est élevé, plus les poissons que vous attraperez seront de grande taille et plus vous aurez des chances de pêcher des poissons dits énormes. Plus votre **Savoir-faire** est élevé, plus les poissons que vous attraperez seront de grande taille et plus vous aurez des chances de pêcher des poissons dits énormes.
56 55 TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_007 55 TEXT_CLSFSH101_01110_SYSTEM_000_007 Les poissons se distinguent par leur taille au moment de la prise, mais une fois dans votre inventaire, ils sont tous considérés comme des objets identiques. Les poissons se distinguent par leur taille au moment de la prise, mais une fois dans votre inventaire, ils sont tous considérés comme des objets identiques.
57 56 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_010 56 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_010 Vous avez attrapé <SheetFr(Item,1,　4930,1,1)/><Indent/>? Ça devrait être un jeu d'enfant, si vous allez à la rivière des requins et utilisez <SheetFr(Item,1,　2588,2,1)/> comme appât. Vous avez attrapé  ? Ça devrait être un jeu d'enfant, si vous allez à la rivière des requins et utilisez comme appât.
58 57 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_011 57 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_011 Oh<Indent/>! Mais quel<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>le<Else/></If> be<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>lle<Else/>au</If> <SheetFr(Item,12,　4930,1,1)/> que vous m'apportez là<Indent/>! Alors, c'est pas amusant de viser toujours plus gros<Indent/>? Vous pourrez essayer de dépasser les records à partir de maintenant<Indent/>! Oh ! Mais quel beau que vous m'apportez là ! Alors, c'est pas amusant de viser toujours plus gros ? Vous pourrez essayer de dépasser les records à partir de maintenant !
59 58 TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_012 58 TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_012 Ho ho ho<Indent/>! Je confirme, <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> est magnifique<Indent/>! Gras<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>se<Else/></If> comme <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> est, <If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>elle<Else/>il</If> sera parfait<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> pour faire <SheetFr(Item,1,　4660,1,1)/><Indent/>! Ho ho ho ! Je confirme, il est magnifique ! Gras comme il est, il sera parfait pour faire  !
60 59 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_013 59 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_013 Oh<Indent/>!? Vous trouvez, vous aussi, Maître<Indent/>? C'est vrai qu'avec un peu de sel et cuit<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>e<Else/></If> sur un feu de bois... Mais qu'est-ce qui vous dit que c'est vous qui allez l<If(<Sheet(Item,　4930,6)/>)>a<Else/>e</If> manger<Indent/>!? Oh !? Vous trouvez, vous aussi, Maître ? C'est vrai qu'avec un peu de sel et cuit sur un feu de bois... Mais qu'est-ce qui vous dit que c'est vous qui allez le manger !?
61 60 TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_014 60 TEXT_CLSFSH101_01110_WAWALAGO_000_014 Ne sois pas si cruelle, Sisipu... Ne sois pas si cruelle, Sisipu...
62 61 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_015 61 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_015 Vous n'en aurez pas<Indent/>! D'abord, c'est pour moi que j'ai demandé à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> de prendre <SheetFr(Item,6,　4930,1,1)/>. Pas pour vous<Indent/>! Vous n'en aurez pas ! D'abord, c'est pour moi que j'ai demandé à Player de prendre . Pas pour vous !
63 62 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_016 62 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_016 Bien sûr, cette épreuve avait avant tout pour but de mesurer ses compétences de pêcheu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. C'est qu'il faut avoir pas mal de technique pour attraper des gros poissons. C'est ce que vous avez découvert en essayant, n'est-ce pas<Indent/>? Bien sûr, cette épreuve avait avant tout pour but de mesurer ses compétences de pêcheuse. C'est qu'il faut avoir pas mal de technique pour attraper des gros poissons. C'est ce que vous avez découvert en essayant, n'est-ce pas ?
64 63 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_017 63 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_017 Une autre chose que je tiens à vous dire, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, c'est que dans notre métier, il faut savoir s'équiper en fonction du lieu de pêche. Impossible de faire de bonnes prises si tout n'y est pas. Une autre chose que je tiens à vous dire, Player, c'est que dans notre métier, il faut savoir s'équiper en fonction du lieu de pêche. Impossible de faire de bonnes prises si tout n'y est pas.
65 64 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_018 64 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_018 C'est donc parce que votre canne à pêche, vos compétences et votre tenue convenaient que vous avez pu attraper ce spécimen. C'est donc parce que votre canne à pêche, vos compétences et votre tenue convenaient que vous avez pu attraper ce spécimen.
66 65 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_019 65 TEXT_CLSFSH101_01110_SISIPU_000_019 Hi hi hi. Je crois bien que vous avez fait suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de progrès pour qu'on ne vous traite plus comme un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> débutant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je vais me faire un plaisir de vous enseigner petit à petit tout ce que je sais. Continuez donc vos efforts, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hi hi hi. Je crois bien que vous avez fait suf­fi­sam­ment de progrès pour qu'on ne vous traite plus comme une débutante. Je vais me faire un plaisir de vous enseigner petit à petit tout ce que je sais. Continuez donc vos efforts, Player.
67