Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 00:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/011/GaiUse101_01175.csv
+106 -109
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_00","Minfilia semble tourmentée. Quelle peut être l'origine de cette moue soucieuse qui se dessine sur son visage...<Indent/>?"
1,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_01","Minfilia vous a confié que la récupération politique des Héritiers de la Septième Aube par diverses personnes la préoccupe. Si elle tient à conserver la neutralité de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, elle est tout à fait consciente qu'elle a besoin d'argent pour maintenir ses activités. Tiraillée, elle vous a demandé d'interroger ses camarades pour connaître leur avis sur la question."
2,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_02","Vous avez parlé aux cinq Preux. À présent, interrogez Alphinaud."
3,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_03","Alphinaud pense que la baie des Vêpres, qui est en territoire uldien, n'est pas un endroit approprié pour la poursuite des activités du groupe. Il a proposé à Minfilia de transférer le quartier général des Héritiers au Glas des revenants, au Mor Dhona. Malgré les arguments convaincants du petit-fils de Louisoix, la dirigeante semble peu encline à quitter la terre où est née la Voie des Douze..."
4,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_00","Parler à Y'shtola"
25,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_01","Parler à Thancred"
26,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_02","Parler à Papalymo"
27,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_03","Parler à Yda"
28,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_04","Parler à Urianger"
29,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_05","Parler à Alphinaud"
30,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_000","Il y a quelque chose dont j'aimerais m'entretenir avec toi. Vois-tu, depuis quelque..."
49,"TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_001","Désolée de vous interrompre, Minfilia. Je venais juste vous prévenir du départ de l'émissaire des comptoirs d'Ashgana."
50,"TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_002","(soupire) Je commence à en avoir ras la casquette de toutes ces visites..."
51,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_003","Merci, Tataru. Repose-toi un peu, tu l'as bien mérité."
52,"TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_004","Youpiii<Indent/>!"
53,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_005","Où en étais-je<Indent/>? Ah, oui<Indent/>! Depuis que tu as vaincu les Primordiaux et détruit l'Ultima Arma, notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est sollicitée de toutes parts."
54,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_006","Chaque jour, nous recevons des dizaines d'offres et demandes en provenance des quatre coins du pays."
55,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_007","Cette recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce soudaine, c'est la preuve de la confiance que le peuple d'Éorzéa nous accorde. Bien sûr, cela me touche énormément."
56,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_008","D'un autre côté, il y a aussi des personnes qui cherchent à se mettre les Héritiers dans la poche pour les utiliser à des fins bassement politiques."
57,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_009","Bien sûr, aucun ne l'avoue ouvertement, mais leurs discours respectifs laissent peu de place au doute."
58,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_010","L'émissaire d'Ashgana, que Tataru a raccompagné à l'instant, en est l'exemple parfait. Pour faire simple, il se propose de nous apporter son soutien financier en échange de propagande en faveur de son parti."
59,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_011","De la plus petite firme de commerce jusqu'au puissant Cartel des Scorpions, tous essaient de nous rallier à leur cause."
60,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_012","Le but ultime de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est de sauver Éorzéa du destin funeste qui la menace. Notre neutralité est une garantie pour chacun d'être traité de la même manière, indépendamment des opinions per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nelles, politiques ou religieuses, et de mener nos actions de manière impartiale."
61,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_013","Je refuse que les Héritiers soient instrumentalisés à de basses fins électoralistes. En même temps, nous avons besoin d'argent pour financer notre groupe et étendre nos activités."
62,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_014","Les Élèves de Baldesion nous fournissent déjà des tas de documents ainsi que des ressources technologiques importantes, il serait malhonnête de continuer à profiter de leur générosité indéfiniment."
63,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_015","... Je ne sais vraiment pas quoi faire."
64,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_016","Je me demande ce qu'en pensent mes camarades. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît<Indent/>?"
65,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_017","Je me demande ce qu'en pensent les autres. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît<Indent/>?"
66,"TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_020","Ul'dah est une nation régie par l'argent et le pouvoir. Mais n'allez pas croire que les habitants de la cité du désert sont les seuls à penser ainsi. Nombreux sont les Éorzéens qui tueraient père et mère pour gagner un peu plus de gils ou d'influence."
67,"TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_021","Prenez les jeunes Mhigois que vous avez sauvés l'autre fois, par exemple. Je suis sûr que la majorité d'entre eux n'hésiterait pas à tout sacrifier en échange du pouvoir que vous détenez. Ils auraient beau s'en servir pour libérer leur pays, leur motivation première reste égoïste."
68,"TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_022","La ligne qui sépare le bien du mal n'est pas aussi précise qu'on pourrait l'imaginer. Il est important de bien réfléchir au rôle de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion et de prendre la décision qui s'impose."
69,"TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_100_022","Tu te souviens de notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion avec l'amirale Bloefhiswyn avant le combat contre Titan<Indent/>? Je lui ai dit que c'était les Hommes qui avaient d'abord rompu leur promesse en créant des colonies à l'intérieur du territoire des Kobolds."
70,"TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_101_022","Et quand ces derniers ont essayé de récupérer leurs terres, les Hommes ont déclaré que c'était une invasion, et c'est ainsi que le conflit a éclaté..."
71,"TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_102_022","Je ne suis pas la mieux placée pour évaluer le bien-fondé de la politique de l'Amirale, mais je trouve ça indécent de juger les autres alors qu'il y a à balayer devant sa propre porte."
72,"TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_103_022","Ce que je veux dire, c'est que si nous ne faisons pas attention, nous risquons de commettre les mêmes erreurs, et nous devons éviter ça à tout prix. Les Héritiers n'ont pas le droit au faux pas."
73,"TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_030","Toute or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion digne de ce nom a besoin de rentrées d'argent régulières pour garantir le bon fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de ses opérations. Mais ce n'est pas pour autant que les Héritiers doivent vendre leur âme au diable, ça non<Indent/>!"
74,"TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_031","D'un autre côté, il me semble difficile de poursuivre notre action sans le soutien financier de l'une des grandes nations éorzéennes. Comme le Refuge des sables se trouve en territoire uldien, ce serait peut-être un choix judicieux de se rattacher à cette cité-État... C'est un sacré dilemme..."
75,"TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_040","Ces temps-ci, on voit de plus en plus d'hommes d'affaires au Refuge des sables. J'ai dû taper dans l'œil de quelques-uns d'entre eux, car ils n'arrêtent pas de m'offrir des cadeaux."
76,"TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_041","Bien sûr, je préférerais qu'ils me couvrent de gils et de bijoux, mais faute de mieux, je me contenterai des babioles et autres gourmandises qu'ils me donnent. Hi hi hi<Indent/>!"
77,"TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_050","L'Homme est par nature craintif. Le changement, la nouveauté, l'inconnu... Tout ce qui bouleverse ses repères et ses certitudes provoque chez lui peur et angoisse. Si la plupart reconnaissent le mérite des Héritiers, il y en a forcément qui nous perçoivent comme une menace..."
78,"TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_051","Mais vous et moi savons que la véritable menace sommeille ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sous nos pieds. Tapi dans l'obscurité, loin de la lumière solaire, un Primordial s'apprête à regagner la surface..."
79,"TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_052","Nous avons juré de protéger Éorzéa... Le temps est venu pour nous de choisir si nous devons nous rallier à l'étendard d'une armée, ou si nous devons poursuivre notre combat seuls..."
80,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_060","Minfilia vous a dit ça<Indent/>? Voilà qui est intéressant..."
81,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_061","Figurez-vous que je réfléchissais justement à l'avenir des Héritiers, moi aussi. Se pourrait-il que ce soit un signe du destin<Indent/>?"
82,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_062","Je vais aller lui exposer mon idée. Accompagnez-moi, j'aimerais que vous me disiez ce que vous en pensez."
83,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_063","Je peux vous aider<Indent/>?"
84,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_064","Minfilia, j'ai une proposition à te faire. Que dirais-tu de déménager le quartier général des Héritiers de la Septième Aube<Indent/>?"
85,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_065","Quoi<Indent/>?"
86,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_066","Tu m'as bien entendu. Laisse-moi t'expliquer le fond de ma pensée."
87,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_067","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a dit que tu craignais que des gens utilisent les Héritiers pour servir leurs propres intérêts. Sache que je partage ton appréhension. Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je trouve que la baie des Vêpres est trop proche d'Ul'dah, au propre comme au figuré."
88,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_068","Maintenant que notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion a une certaine notoriété, les monétaristes vont sans doute chercher à s'immiscer dans nos affaires. Ces personnes-là sont dangereuses et il faut à tout prix éviter qu'elles absorbent notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion."
89,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_069","C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai toujours refusé de négocier l'installation d'une éthérite à la baie des Vêpres."
90,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_070","Comme tu le sais, le réseau éthéré du Thanalan est sous la juridiction des monétaristes."
91,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_071","Je préfère me mettre à dos une partie des aventuriers rattachés aux Héritiers que de pactiser avec le Cartel des Scorpions."
92,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_072","Je veux bien déménager, mais pour aller où<Indent/>?"
93,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_073","Le principe de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion repose sur l'équité des relations avec les différentes cités-États. Dorénavant, il faudra veiller à être aussi neutre que possible pour ne pas susciter la jalousie ou les malentendus."
94,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_074","Idéalement, il faudrait que nos quartiers se trouvent à égale distance de Limsa Lominsa, Gridania et Ul'dah."
95,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_075","J'ai bien réfléchi et je pense que le Glas des revenants est l'endroit idéal."
96,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_076","Cette zone est également une base stratégique de la guilde des aventuriers et je sais qu'ils cherchent à développer leurs infrastructures pour accueillir davantage de visiteurs. Je pense m'entretenir avec les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles afin de voir s'il est possible de travailler de concert avec eux."
97,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_077","Enfin, les dirigeants des trois grandes nations ont décidé de s'unir et de joindre leurs forces afin de soutenir Éorzéa. J'ai bien l'intention de les aider à aller jusqu'au bout de leur démarche."
98,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_078","Mais pour cela, il est préférable, pour ne pas dire in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble, que le quartier général des Héritiers se situe en terrain neutre."
99,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_079","Je vois que tu as bien réfléchi à la question. Compte tenu de la situation actuelle, déménager semble en effet la meilleure solution... D'un autre côté, j'ai du mal à me faire à l'idée de quitter Ul'dah..."
100,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_080","C'est toi le chef, c'est donc à toi que revient la décision finale. Prends ton temps pour réfléchir."
101,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_081","Je comprends par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment ton attachement à la cité du désert. Après tout, c'est ici qu'est née la Voie des Douze."
102,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_082","Maintenant, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'être à Ul'dah pour accomplir la volonté de mon grand-père."
103,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_083","Tu as sans doute raison. Je vais y réfléchir."
104,"TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_084","À propos, tu as pu régler tous tes problèmes chez toi<Indent/>?"
105,"TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_085","Je me suis occupé du plus important, mon majordome se chargera du reste. Je vais donc pouvoir me concentrer sur mon travail ici."
0,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_00,Minfilia semble tourmentée. Quelle peut être l'origine de cette moue soucieuse qui se dessine sur son visage... ?
1,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_01,"Minfilia vous a confié que la récupération politique des Héritiers de la Septième Aube par diverses personnes la préoccupe. Si elle tient à conserver la neutralité de son or­ga­ni­sa­tion, elle est tout à fait consciente qu'elle a besoin d'argent pour maintenir ses activités. Tiraillée, elle vous a demandé d'interroger ses camarades pour connaître leur avis sur la question."
2,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_02,"Vous avez parlé aux cinq Preux. À présent, interrogez Alphinaud."
3,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_03,"Alphinaud pense que la baie des Vêpres, qui est en territoire uldien, n'est pas un endroit approprié pour la poursuite des activités du groupe. Il a proposé à Minfilia de transférer le quartier général des Héritiers au Glas des revenants, au Mor Dhona. Malgré les arguments convaincants du petit-fils de Louisoix, la dirigeante semble peu encline à quitter la terre où est née la Voie des Douze..."
4,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_00,Parler à Y'shtola
25,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_01,Parler à Thancred
26,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_02,Parler à Papalymo
27,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_03,Parler à Yda
28,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_04,Parler à Urianger
29,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_05,Parler à Alphinaud
30,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_000,"Il y a quelque chose dont j'aimerais m'entretenir avec toi. Vois-tu, depuis quelque..."
49,TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_001,"Désolée de vous interrompre, Minfilia. Je venais juste vous prévenir du départ de l'émissaire des comptoirs d'Ashgana."
50,TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_002,(soupire) Je commence à en avoir ras la casquette de toutes ces visites...
51,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_003,"Merci, Tataru. Repose-toi un peu, tu l'as bien mérité."
52,TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_004,Youpiii !
53,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_005,"Où en étais-je ? Ah, oui ! Depuis que tu as vaincu les Primordiaux et détruit l'Ultima Arma, notre or­ga­ni­sa­tion est sollicitée de toutes parts."
54,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_006,"Chaque jour, nous recevons des dizaines d'offres et demandes en provenance des quatre coins du pays."
55,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_007,"Cette recon­nais­san­ce soudaine, c'est la preuve de la confiance que le peuple d'Éorzéa nous accorde. Bien sûr, cela me touche énormément."
56,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_008,"D'un autre côté, il y a aussi des personnes qui cherchent à se mettre les Héritiers dans la poche pour les utiliser à des fins bassement politiques."
57,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_009,"Bien sûr, aucun ne l'avoue ouvertement, mais leurs discours respectifs laissent peu de place au doute."
58,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_010,"L'émissaire d'Ashgana, que Tataru a raccompagné à l'instant, en est l'exemple parfait. Pour faire simple, il se propose de nous apporter son soutien financier en échange de propagande en faveur de son parti."
59,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_011,"De la plus petite firme de commerce jusqu'au puissant Cartel des Scorpions, tous essaient de nous rallier à leur cause."
60,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_012,"Le but ultime de notre or­ga­ni­sa­tion est de sauver Éorzéa du destin funeste qui la menace. Notre neutralité est une garantie pour chacun d'être traité de la même manière, indépendamment des opinions per­son­nelles, politiques ou religieuses, et de mener nos actions de manière impartiale."
61,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_013,"Je refuse que les Héritiers soient instrumentalisés à de basses fins électoralistes. En même temps, nous avons besoin d'argent pour financer notre groupe et étendre nos activités."
62,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_014,"Les Élèves de Baldesion nous fournissent déjà des tas de documents ainsi que des ressources technologiques importantes, il serait malhonnête de continuer à profiter de leur générosité indéfiniment."
63,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_015,... Je ne sais vraiment pas quoi faire.
64,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_016,"Je me demande ce qu'en pensent mes camarades. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît ?"
65,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_017,"Je me demande ce qu'en pensent les autres. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît ?"
66,TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_020,Ul'dah est une nation régie par l'argent et le pouvoir. Mais n'allez pas croire que les habitants de la cité du désert sont les seuls à penser ainsi. Nombreux sont les Éorzéens qui tueraient père et mère pour gagner un peu plus de gils ou d'influence.
67,TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_021,"Prenez les jeunes Mhigois que vous avez sauvés l'autre fois, par exemple. Je suis sûr que la majorité d'entre eux n'hésiterait pas à tout sacrifier en échange du pouvoir que vous détenez. Ils auraient beau s'en servir pour libérer leur pays, leur motivation première reste égoïste."
68,TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_022,La ligne qui sépare le bien du mal n'est pas aussi précise qu'on pourrait l'imaginer. Il est important de bien réfléchir au rôle de notre or­ga­ni­sa­tion et de prendre la décision qui s'impose.
69,TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_100_022,Tu te souviens de notre con­ver­sa­tion avec l'amirale Bloefhiswyn avant le combat contre Titan ? Je lui ai dit que c'était les Hommes qui avaient d'abord rompu leur promesse en créant des colonies à l'intérieur du territoire des Kobolds.
70,TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_101_022,"Et quand ces derniers ont essayé de récupérer leurs terres, les Hommes ont déclaré que c'était une invasion, et c'est ainsi que le conflit a éclaté..."
71,TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_102_022,"Je ne suis pas la mieux placée pour évaluer le bien-fondé de la politique de l'Amirale, mais je trouve ça indécent de juger les autres alors qu'il y a à balayer devant sa propre porte."
72,TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_103_022,"Ce que je veux dire, c'est que si nous ne faisons pas attention, nous risquons de commettre les mêmes erreurs, et nous devons éviter ça à tout prix. Les Héritiers n'ont pas le droit au faux pas."
73,TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_030,"Toute or­ga­ni­sa­tion digne de ce nom a besoin de rentrées d'argent régulières pour garantir le bon fonc­tion­ne­ment de ses opérations. Mais ce n'est pas pour autant que les Héritiers doivent vendre leur âme au diable, ça non !"
74,TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_031,"D'un autre côté, il me semble difficile de poursuivre notre action sans le soutien financier de l'une des grandes nations éorzéennes. Comme le Refuge des sables se trouve en territoire uldien, ce serait peut-être un choix judicieux de se rattacher à cette cité-État... C'est un sacré dilemme..."
75,TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_040,"Ces temps-ci, on voit de plus en plus d'hommes d'affaires au Refuge des sables. J'ai dû taper dans l'œil de quelques-uns d'entre eux, car ils n'arrêtent pas de m'offrir des cadeaux."
76,TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_041,"Bien sûr, je préférerais qu'ils me couvrent de gils et de bijoux, mais faute de mieux, je me contenterai des babioles et autres gourmandises qu'ils me donnent. Hi hi hi !"
77,TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_050,"L'Homme est par nature craintif. Le changement, la nouveauté, l'inconnu... Tout ce qui bouleverse ses repères et ses certitudes provoque chez lui peur et angoisse. Si la plupart reconnaissent le mérite des Héritiers, il y en a forcément qui nous perçoivent comme une menace..."
78,TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_051,"Mais vous et moi savons que la véritable menace sommeille ac­tu­el­le­ment sous nos pieds. Tapi dans l'obscurité, loin de la lumière solaire, un Primordial s'apprête à regagner la surface..."
79,TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_052,"Nous avons juré de protéger Éorzéa... Le temps est venu pour nous de choisir si nous devons nous rallier à l'étendard d'une armée, ou si nous devons poursuivre notre combat seuls..."
80,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_060,Minfilia vous a dit ça ? Voilà qui est intéressant...
81,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_061,"Figurez-vous que je réfléchissais justement à l'avenir des Héritiers, moi aussi. Se pourrait-il que ce soit un signe du destin ?"
82,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_062,"Je vais aller lui exposer mon idée. Accompagnez-moi, j'aimerais que vous me disiez ce que vous en pensez."
83,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_063,Je peux vous aider ?
84,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_064,"Minfilia, j'ai une proposition à te faire. Que dirais-tu de déménager le quartier général des Héritiers de la Septième Aube ?"
85,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_065,Quoi ?
86,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_066,Tu m'as bien entendu. Laisse-moi t'expliquer le fond de ma pensée.
87,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_067,"Player m'a dit que tu craignais que des gens utilisent les Héritiers pour servir leurs propres intérêts. Sache que je partage ton appréhension. Per­son­nel­le­ment, je trouve que la baie des Vêpres est trop proche d'Ul'dah, au propre comme au figuré."
88,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_068,"Maintenant que notre or­ga­ni­sa­tion a une certaine notoriété, les monétaristes vont sans doute chercher à s'immiscer dans nos affaires. Ces personnes-là sont dangereuses et il faut à tout prix éviter qu'elles absorbent notre or­ga­ni­sa­tion."
89,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_069,C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai toujours refusé de négocier l'installation d'une éthérite à la baie des Vêpres.
90,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_070,"Comme tu le sais, le réseau éthéré du Thanalan est sous la juridiction des monétaristes."
91,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_071,Je préfère me mettre à dos une partie des aventuriers rattachés aux Héritiers que de pactiser avec le Cartel des Scorpions.
92,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_072,"Je veux bien déménager, mais pour aller où ?"
93,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_073,"Le principe de notre or­ga­ni­sa­tion repose sur l'équité des relations avec les différentes cités-États. Dorénavant, il faudra veiller à être aussi neutre que possible pour ne pas susciter la jalousie ou les malentendus."
94,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_074,"Idéalement, il faudrait que nos quartiers se trouvent à égale distance de Limsa Lominsa, Gridania et Ul'dah."
95,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_075,J'ai bien réfléchi et je pense que le Glas des revenants est l'endroit idéal.
96,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_076,Cette zone est également une base stratégique de la guilde des aventuriers et je sais qu'ils cherchent à développer leurs infrastructures pour accueillir davantage de visiteurs. Je pense m'entretenir avec les res­pon­sa­bles afin de voir s'il est possible de travailler de concert avec eux.
97,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_077,"Enfin, les dirigeants des trois grandes nations ont décidé de s'unir et de joindre leurs forces afin de soutenir Éorzéa. J'ai bien l'intention de les aider à aller jusqu'au bout de leur démarche."
98,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_078,"Mais pour cela, il est préférable, pour ne pas dire in­dis­pen­sa­ble, que le quartier général des Héritiers se situe en terrain neutre."
99,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_079,"Je vois que tu as bien réfléchi à la question. Compte tenu de la situation actuelle, déménager semble en effet la meilleure solution... D'un autre côté, j'ai du mal à me faire à l'idée de quitter Ul'dah..."
100,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_080,"C'est toi le chef, c'est donc à toi que revient la décision finale. Prends ton temps pour réfléchir."
101,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_081,"Je comprends par­fai­te­ment ton attachement à la cité du désert. Après tout, c'est ici qu'est née la Voie des Douze."
102,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_082,"Maintenant, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'être à Ul'dah pour accomplir la volonté de mon grand-père."
103,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_083,Tu as sans doute raison. Je vais y réfléchir.
104,TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_084,"À propos, tu as pu régler tous tes problèmes chez toi ?"
105,TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_085,"Je me suis occupé du plus important, mon majordome se chargera du reste. Je vais donc pouvoir me concentrer sur mon travail ici."
1 key 0 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_00 1 Minfilia semble tourmentée. Quelle peut être l'origine de cette moue soucieuse qui se dessine sur son visage... ?
2 # 1 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_01 Minfilia vous a confié que la récupération politique des Héritiers de la Septième Aube par diverses personnes la préoccupe. Si elle tient à conserver la neutralité de son or­ga­ni­sa­tion, elle est tout à fait consciente qu'elle a besoin d'argent pour maintenir ses activités. Tiraillée, elle vous a demandé d'interroger ses camarades pour connaître leur avis sur la question.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_02 str Vous avez parlé aux cinq Preux. À présent, interrogez Alphinaud.
4 0 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_03 Minfilia semble tourmentée. Quelle peut être l'origine de cette moue soucieuse qui se dessine sur son visage...<Indent/>? Alphinaud pense que la baie des Vêpres, qui est en territoire uldien, n'est pas un endroit approprié pour la poursuite des activités du groupe. Il a proposé à Minfilia de transférer le quartier général des Héritiers au Glas des revenants, au Mor Dhona. Malgré les arguments convaincants du petit-fils de Louisoix, la dirigeante semble peu encline à quitter la terre où est née la Voie des Douze...
5 1 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_04 Minfilia vous a confié que la récupération politique des Héritiers de la Septième Aube par diverses personnes la préoccupe. Si elle tient à conserver la neutralité de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, elle est tout à fait consciente qu'elle a besoin d'argent pour maintenir ses activités. Tiraillée, elle vous a demandé d'interroger ses camarades pour connaître leur avis sur la question.
6 2 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_05 Vous avez parlé aux cinq Preux. À présent, interrogez Alphinaud.
7 3 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_06 Alphinaud pense que la baie des Vêpres, qui est en territoire uldien, n'est pas un endroit approprié pour la poursuite des activités du groupe. Il a proposé à Minfilia de transférer le quartier général des Héritiers au Glas des revenants, au Mor Dhona. Malgré les arguments convaincants du petit-fils de Louisoix, la dirigeante semble peu encline à quitter la terre où est née la Voie des Douze...
8 4 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_00 Parler à Y'shtola
26 22 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_01 Parler à Thancred
27 23 TEXT_GAIUSE101_01175_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_02 Parler à Papalymo
28 24 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_00 27 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_03 Parler à Y'shtola Parler à Yda
29 25 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_01 28 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_04 Parler à Thancred Parler à Urianger
30 26 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_02 29 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_05 Parler à Papalymo Parler à Alphinaud
31 27 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_03 30 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_06 Parler à Yda
32 28 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_04 31 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_07 Parler à Urianger
33 29 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_05 32 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_08 Parler à Alphinaud
34 30 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_06 33 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_07 34 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_08 35 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_09 36 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_10 37 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_11 38 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_12 39 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_13 40 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_14 41 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_15 42 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_16 43 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_17 44 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_18 45 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_19 46 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_20 47 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_21 48 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_000 Il y a quelque chose dont j'aimerais m'entretenir avec toi. Vois-tu, depuis quelque...
50 46 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_22 49 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_001 Désolée de vous interrompre, Minfilia. Je venais juste vous prévenir du départ de l'émissaire des comptoirs d'Ashgana.
51 47 TEXT_GAIUSE101_01175_TODO_23 50 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_002 (soupire) Je commence à en avoir ras la casquette de toutes ces visites...
52 48 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_000 51 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_003 Il y a quelque chose dont j'aimerais m'entretenir avec toi. Vois-tu, depuis quelque... Merci, Tataru. Repose-toi un peu, tu l'as bien mérité.
53 49 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_001 52 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_004 Désolée de vous interrompre, Minfilia. Je venais juste vous prévenir du départ de l'émissaire des comptoirs d'Ashgana. Youpiii !
54 50 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_002 53 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_005 (soupire) Je commence à en avoir ras la casquette de toutes ces visites... Où en étais-je ? Ah, oui ! Depuis que tu as vaincu les Primordiaux et détruit l'Ultima Arma, notre or­ga­ni­sa­tion est sollicitée de toutes parts.
55 51 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_003 54 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_006 Merci, Tataru. Repose-toi un peu, tu l'as bien mérité. Chaque jour, nous recevons des dizaines d'offres et demandes en provenance des quatre coins du pays.
56 52 TEXT_GAIUSE101_01175_TATARU_000_004 55 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_007 Youpiii<Indent/>! Cette recon­nais­san­ce soudaine, c'est la preuve de la confiance que le peuple d'Éorzéa nous accorde. Bien sûr, cela me touche énormément.
57 53 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_005 56 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_008 Où en étais-je<Indent/>? Ah, oui<Indent/>! Depuis que tu as vaincu les Primordiaux et détruit l'Ultima Arma, notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est sollicitée de toutes parts. D'un autre côté, il y a aussi des personnes qui cherchent à se mettre les Héritiers dans la poche pour les utiliser à des fins bassement politiques.
58 54 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_006 57 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_009 Chaque jour, nous recevons des dizaines d'offres et demandes en provenance des quatre coins du pays. Bien sûr, aucun ne l'avoue ouvertement, mais leurs discours respectifs laissent peu de place au doute.
59 55 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_007 58 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_010 Cette recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce soudaine, c'est la preuve de la confiance que le peuple d'Éorzéa nous accorde. Bien sûr, cela me touche énormément. L'émissaire d'Ashgana, que Tataru a raccompagné à l'instant, en est l'exemple parfait. Pour faire simple, il se propose de nous apporter son soutien financier en échange de propagande en faveur de son parti.
60 56 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_008 59 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_011 D'un autre côté, il y a aussi des personnes qui cherchent à se mettre les Héritiers dans la poche pour les utiliser à des fins bassement politiques. De la plus petite firme de commerce jusqu'au puissant Cartel des Scorpions, tous essaient de nous rallier à leur cause.
61 57 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_009 60 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_012 Bien sûr, aucun ne l'avoue ouvertement, mais leurs discours respectifs laissent peu de place au doute. Le but ultime de notre or­ga­ni­sa­tion est de sauver Éorzéa du destin funeste qui la menace. Notre neutralité est une garantie pour chacun d'être traité de la même manière, indépendamment des opinions per­son­nelles, politiques ou religieuses, et de mener nos actions de manière impartiale.
62 58 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_010 61 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_013 L'émissaire d'Ashgana, que Tataru a raccompagné à l'instant, en est l'exemple parfait. Pour faire simple, il se propose de nous apporter son soutien financier en échange de propagande en faveur de son parti. Je refuse que les Héritiers soient instrumentalisés à de basses fins électoralistes. En même temps, nous avons besoin d'argent pour financer notre groupe et étendre nos activités.
63 59 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_011 62 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_014 De la plus petite firme de commerce jusqu'au puissant Cartel des Scorpions, tous essaient de nous rallier à leur cause. Les Élèves de Baldesion nous fournissent déjà des tas de documents ainsi que des ressources technologiques importantes, il serait malhonnête de continuer à profiter de leur générosité indéfiniment.
64 60 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_012 63 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_015 Le but ultime de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est de sauver Éorzéa du destin funeste qui la menace. Notre neutralité est une garantie pour chacun d'être traité de la même manière, indépendamment des opinions per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nelles, politiques ou religieuses, et de mener nos actions de manière impartiale. ... Je ne sais vraiment pas quoi faire.
65 61 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_013 64 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_016 Je refuse que les Héritiers soient instrumentalisés à de basses fins électoralistes. En même temps, nous avons besoin d'argent pour financer notre groupe et étendre nos activités. Je me demande ce qu'en pensent mes camarades. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît ?
66 62 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_014 65 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_017 Les Élèves de Baldesion nous fournissent déjà des tas de documents ainsi que des ressources technologiques importantes, il serait malhonnête de continuer à profiter de leur générosité indéfiniment. Je me demande ce qu'en pensent les autres. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît ?
67 63 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_015 66 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_020 ... Je ne sais vraiment pas quoi faire. Ul'dah est une nation régie par l'argent et le pouvoir. Mais n'allez pas croire que les habitants de la cité du désert sont les seuls à penser ainsi. Nombreux sont les Éorzéens qui tueraient père et mère pour gagner un peu plus de gils ou d'influence.
68 64 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_016 67 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_021 Je me demande ce qu'en pensent mes camarades. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît<Indent/>? Prenez les jeunes Mhigois que vous avez sauvés l'autre fois, par exemple. Je suis sûr que la majorité d'entre eux n'hésiterait pas à tout sacrifier en échange du pouvoir que vous détenez. Ils auraient beau s'en servir pour libérer leur pays, leur motivation première reste égoïste.
69 65 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_017 68 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_022 Je me demande ce qu'en pensent les autres. Tu pourrais t'occuper de recueillir leur avis, s'il te plaît<Indent/>? La ligne qui sépare le bien du mal n'est pas aussi précise qu'on pourrait l'imaginer. Il est important de bien réfléchir au rôle de notre or­ga­ni­sa­tion et de prendre la décision qui s'impose.
70 66 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_020 69 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_100_022 Ul'dah est une nation régie par l'argent et le pouvoir. Mais n'allez pas croire que les habitants de la cité du désert sont les seuls à penser ainsi. Nombreux sont les Éorzéens qui tueraient père et mère pour gagner un peu plus de gils ou d'influence. Tu te souviens de notre con­ver­sa­tion avec l'amirale Bloefhiswyn avant le combat contre Titan ? Je lui ai dit que c'était les Hommes qui avaient d'abord rompu leur promesse en créant des colonies à l'intérieur du territoire des Kobolds.
71 67 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_021 70 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_101_022 Prenez les jeunes Mhigois que vous avez sauvés l'autre fois, par exemple. Je suis sûr que la majorité d'entre eux n'hésiterait pas à tout sacrifier en échange du pouvoir que vous détenez. Ils auraient beau s'en servir pour libérer leur pays, leur motivation première reste égoïste. Et quand ces derniers ont essayé de récupérer leurs terres, les Hommes ont déclaré que c'était une invasion, et c'est ainsi que le conflit a éclaté...
72 68 TEXT_GAIUSE101_01175_THANCRED_000_022 71 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_102_022 La ligne qui sépare le bien du mal n'est pas aussi précise qu'on pourrait l'imaginer. Il est important de bien réfléchir au rôle de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion et de prendre la décision qui s'impose. Je ne suis pas la mieux placée pour évaluer le bien-fondé de la politique de l'Amirale, mais je trouve ça indécent de juger les autres alors qu'il y a à balayer devant sa propre porte.
73 69 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_100_022 72 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_103_022 Tu te souviens de notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion avec l'amirale Bloefhiswyn avant le combat contre Titan<Indent/>? Je lui ai dit que c'était les Hommes qui avaient d'abord rompu leur promesse en créant des colonies à l'intérieur du territoire des Kobolds. Ce que je veux dire, c'est que si nous ne faisons pas attention, nous risquons de commettre les mêmes erreurs, et nous devons éviter ça à tout prix. Les Héritiers n'ont pas le droit au faux pas.
74 70 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_101_022 73 TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_030 Et quand ces derniers ont essayé de récupérer leurs terres, les Hommes ont déclaré que c'était une invasion, et c'est ainsi que le conflit a éclaté... Toute or­ga­ni­sa­tion digne de ce nom a besoin de rentrées d'argent régulières pour garantir le bon fonc­tion­ne­ment de ses opérations. Mais ce n'est pas pour autant que les Héritiers doivent vendre leur âme au diable, ça non !
75 71 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_102_022 74 TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_031 Je ne suis pas la mieux placée pour évaluer le bien-fondé de la politique de l'Amirale, mais je trouve ça indécent de juger les autres alors qu'il y a à balayer devant sa propre porte. D'un autre côté, il me semble difficile de poursuivre notre action sans le soutien financier de l'une des grandes nations éorzéennes. Comme le Refuge des sables se trouve en territoire uldien, ce serait peut-être un choix judicieux de se rattacher à cette cité-État... C'est un sacré dilemme...
76 72 TEXT_GAIUSE101_01175_YSHTOLA_103_022 75 TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_040 Ce que je veux dire, c'est que si nous ne faisons pas attention, nous risquons de commettre les mêmes erreurs, et nous devons éviter ça à tout prix. Les Héritiers n'ont pas le droit au faux pas. Ces temps-ci, on voit de plus en plus d'hommes d'affaires au Refuge des sables. J'ai dû taper dans l'œil de quelques-uns d'entre eux, car ils n'arrêtent pas de m'offrir des cadeaux.
77 73 TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_030 76 TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_041 Toute or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion digne de ce nom a besoin de rentrées d'argent régulières pour garantir le bon fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de ses opérations. Mais ce n'est pas pour autant que les Héritiers doivent vendre leur âme au diable, ça non<Indent/>! Bien sûr, je préférerais qu'ils me couvrent de gils et de bijoux, mais faute de mieux, je me contenterai des babioles et autres gourmandises qu'ils me donnent. Hi hi hi !
78 74 TEXT_GAIUSE101_01175_PAPALYMO_000_031 77 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_050 D'un autre côté, il me semble difficile de poursuivre notre action sans le soutien financier de l'une des grandes nations éorzéennes. Comme le Refuge des sables se trouve en territoire uldien, ce serait peut-être un choix judicieux de se rattacher à cette cité-État... C'est un sacré dilemme... L'Homme est par nature craintif. Le changement, la nouveauté, l'inconnu... Tout ce qui bouleverse ses repères et ses certitudes provoque chez lui peur et angoisse. Si la plupart reconnaissent le mérite des Héritiers, il y en a forcément qui nous perçoivent comme une menace...
79 75 TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_040 78 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_051 Ces temps-ci, on voit de plus en plus d'hommes d'affaires au Refuge des sables. J'ai dû taper dans l'œil de quelques-uns d'entre eux, car ils n'arrêtent pas de m'offrir des cadeaux. Mais vous et moi savons que la véritable menace sommeille ac­tu­el­le­ment sous nos pieds. Tapi dans l'obscurité, loin de la lumière solaire, un Primordial s'apprête à regagner la surface...
80 76 TEXT_GAIUSE101_01175_YDA_000_041 79 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_052 Bien sûr, je préférerais qu'ils me couvrent de gils et de bijoux, mais faute de mieux, je me contenterai des babioles et autres gourmandises qu'ils me donnent. Hi hi hi<Indent/>! Nous avons juré de protéger Éorzéa... Le temps est venu pour nous de choisir si nous devons nous rallier à l'étendard d'une armée, ou si nous devons poursuivre notre combat seuls...
81 77 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_050 80 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_060 L'Homme est par nature craintif. Le changement, la nouveauté, l'inconnu... Tout ce qui bouleverse ses repères et ses certitudes provoque chez lui peur et angoisse. Si la plupart reconnaissent le mérite des Héritiers, il y en a forcément qui nous perçoivent comme une menace... Minfilia vous a dit ça ? Voilà qui est intéressant...
82 78 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_051 81 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_061 Mais vous et moi savons que la véritable menace sommeille ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sous nos pieds. Tapi dans l'obscurité, loin de la lumière solaire, un Primordial s'apprête à regagner la surface... Figurez-vous que je réfléchissais justement à l'avenir des Héritiers, moi aussi. Se pourrait-il que ce soit un signe du destin ?
83 79 TEXT_GAIUSE101_01175_URIANGER_000_052 82 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_062 Nous avons juré de protéger Éorzéa... Le temps est venu pour nous de choisir si nous devons nous rallier à l'étendard d'une armée, ou si nous devons poursuivre notre combat seuls... Je vais aller lui exposer mon idée. Accompagnez-moi, j'aimerais que vous me disiez ce que vous en pensez.
84 80 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_060 83 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_063 Minfilia vous a dit ça<Indent/>? Voilà qui est intéressant... Je peux vous aider ?
85 81 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_061 84 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_064 Figurez-vous que je réfléchissais justement à l'avenir des Héritiers, moi aussi. Se pourrait-il que ce soit un signe du destin<Indent/>? Minfilia, j'ai une proposition à te faire. Que dirais-tu de déménager le quartier général des Héritiers de la Septième Aube ?
86 82 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_062 85 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_065 Je vais aller lui exposer mon idée. Accompagnez-moi, j'aimerais que vous me disiez ce que vous en pensez. Quoi ?
87 83 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_063 86 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_066 Je peux vous aider<Indent/>? Tu m'as bien entendu. Laisse-moi t'expliquer le fond de ma pensée.
88 84 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_064 87 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_067 Minfilia, j'ai une proposition à te faire. Que dirais-tu de déménager le quartier général des Héritiers de la Septième Aube<Indent/>? Player m'a dit que tu craignais que des gens utilisent les Héritiers pour servir leurs propres intérêts. Sache que je partage ton appréhension. Per­son­nel­le­ment, je trouve que la baie des Vêpres est trop proche d'Ul'dah, au propre comme au figuré.
89 85 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_065 88 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_068 Quoi<Indent/>? Maintenant que notre or­ga­ni­sa­tion a une certaine notoriété, les monétaristes vont sans doute chercher à s'immiscer dans nos affaires. Ces personnes-là sont dangereuses et il faut à tout prix éviter qu'elles absorbent notre or­ga­ni­sa­tion.
90 86 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_066 89 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_069 Tu m'as bien entendu. Laisse-moi t'expliquer le fond de ma pensée. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai toujours refusé de négocier l'installation d'une éthérite à la baie des Vêpres.
91 87 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_067 90 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> m'a dit que tu craignais que des gens utilisent les Héritiers pour servir leurs propres intérêts. Sache que je partage ton appréhension. Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je trouve que la baie des Vêpres est trop proche d'Ul'dah, au propre comme au figuré. Comme tu le sais, le réseau éthéré du Thanalan est sous la juridiction des monétaristes.
92 88 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_068 91 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_071 Maintenant que notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion a une certaine notoriété, les monétaristes vont sans doute chercher à s'immiscer dans nos affaires. Ces personnes-là sont dangereuses et il faut à tout prix éviter qu'elles absorbent notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Je préfère me mettre à dos une partie des aventuriers rattachés aux Héritiers que de pactiser avec le Cartel des Scorpions.
93 89 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_069 92 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_072 C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai toujours refusé de négocier l'installation d'une éthérite à la baie des Vêpres. Je veux bien déménager, mais pour aller où ?
94 90 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_070 93 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_073 Comme tu le sais, le réseau éthéré du Thanalan est sous la juridiction des monétaristes. Le principe de notre or­ga­ni­sa­tion repose sur l'équité des relations avec les différentes cités-États. Dorénavant, il faudra veiller à être aussi neutre que possible pour ne pas susciter la jalousie ou les malentendus.
95 91 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_071 94 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_074 Je préfère me mettre à dos une partie des aventuriers rattachés aux Héritiers que de pactiser avec le Cartel des Scorpions. Idéalement, il faudrait que nos quartiers se trouvent à égale distance de Limsa Lominsa, Gridania et Ul'dah.
96 92 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_072 95 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_075 Je veux bien déménager, mais pour aller où<Indent/>? J'ai bien réfléchi et je pense que le Glas des revenants est l'endroit idéal.
97 93 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_073 96 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_076 Le principe de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion repose sur l'équité des relations avec les différentes cités-États. Dorénavant, il faudra veiller à être aussi neutre que possible pour ne pas susciter la jalousie ou les malentendus. Cette zone est également une base stratégique de la guilde des aventuriers et je sais qu'ils cherchent à développer leurs infrastructures pour accueillir davantage de visiteurs. Je pense m'entretenir avec les res­pon­sa­bles afin de voir s'il est possible de travailler de concert avec eux.
98 94 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_074 97 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_077 Idéalement, il faudrait que nos quartiers se trouvent à égale distance de Limsa Lominsa, Gridania et Ul'dah. Enfin, les dirigeants des trois grandes nations ont décidé de s'unir et de joindre leurs forces afin de soutenir Éorzéa. J'ai bien l'intention de les aider à aller jusqu'au bout de leur démarche.
99 95 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_075 98 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_078 J'ai bien réfléchi et je pense que le Glas des revenants est l'endroit idéal. Mais pour cela, il est préférable, pour ne pas dire in­dis­pen­sa­ble, que le quartier général des Héritiers se situe en terrain neutre.
100 96 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_076 99 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_079 Cette zone est également une base stratégique de la guilde des aventuriers et je sais qu'ils cherchent à développer leurs infrastructures pour accueillir davantage de visiteurs. Je pense m'entretenir avec les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles afin de voir s'il est possible de travailler de concert avec eux. Je vois que tu as bien réfléchi à la question. Compte tenu de la situation actuelle, déménager semble en effet la meilleure solution... D'un autre côté, j'ai du mal à me faire à l'idée de quitter Ul'dah...
101 97 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_077 100 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_080 Enfin, les dirigeants des trois grandes nations ont décidé de s'unir et de joindre leurs forces afin de soutenir Éorzéa. J'ai bien l'intention de les aider à aller jusqu'au bout de leur démarche. C'est toi le chef, c'est donc à toi que revient la décision finale. Prends ton temps pour réfléchir.
102 98 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_078 101 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_081 Mais pour cela, il est préférable, pour ne pas dire in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble, que le quartier général des Héritiers se situe en terrain neutre. Je comprends par­fai­te­ment ton attachement à la cité du désert. Après tout, c'est ici qu'est née la Voie des Douze.
103 99 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_079 102 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_082 Je vois que tu as bien réfléchi à la question. Compte tenu de la situation actuelle, déménager semble en effet la meilleure solution... D'un autre côté, j'ai du mal à me faire à l'idée de quitter Ul'dah... Maintenant, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'être à Ul'dah pour accomplir la volonté de mon grand-père.
104 100 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_080 103 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_083 C'est toi le chef, c'est donc à toi que revient la décision finale. Prends ton temps pour réfléchir. Tu as sans doute raison. Je vais y réfléchir.
105 101 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_081 104 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_084 Je comprends par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment ton attachement à la cité du désert. Après tout, c'est ici qu'est née la Voie des Douze. À propos, tu as pu régler tous tes problèmes chez toi ?
106 102 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_082 105 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_085 Maintenant, je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'être à Ul'dah pour accomplir la volonté de mon grand-père. Je me suis occupé du plus important, mon majordome se chargera du reste. Je vais donc pouvoir me concentrer sur mon travail ici.
103 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_083 Tu as sans doute raison. Je vais y réfléchir.
104 TEXT_GAIUSE101_01175_MINFILIA_000_084 À propos, tu as pu régler tous tes problèmes chez toi<Indent/>?
105 TEXT_GAIUSE101_01175_ALPHINAUD_000_085 Je me suis occupé du plus important, mon majordome se chargera du reste. Je vais donc pouvoir me concentrer sur mon travail ici.