Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/011/GaiUse110_01184.csv
+61 -64
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_00","Le grand Slafborn a un petit souci."
1,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_00,Le grand Slafborn a un petit souci.
1,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_01,"**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres."
2,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_02","Vous avez accompli l'opération de guilde comme demandé. Slafborn est sans doute déjà au courant de votre exploit, mais allez tout de même lui annoncer la bonne nouvelle."
3,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_03","Slafborn espère que les aventuriers du Glas des revenants s'impliqueront un peu plus dans la vie de la colonie, notamment en mettant leurs compétences à disposition de la guilde."
4,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_000","Comme tu peux l'voir, le chantier va bon train et les aventuriers sont toujours plus nombreux."
49,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_001","J'aimerais dire qu'tout baigne dans l'huile, sauf que c'est loin d'être le cas."
50,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_002","Les types qui viennent au Glas des revenants s'intéressent qu'aux mémoquartz allagois et y en a presque aucun qu'effectue des missions pour l'compte de la guilde."
51,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_003","Ah, si seulement on s'bousculait autant à notre comptoir qu'à l'échoppe de Rowena... (soupire)"
52,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_004","J'ai un peu honte de m'tourner vers toi pour un truc aussi futile, mais on aurait bien besoin d'un p'tit coup de main."
53,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_005","Si les autres aventuriers apprennent qu'<If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> champion<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> d'Éorzéa choisit d'effectuer des opérations de guilde pour ramener la paix dans la région, comment y pourraient refuser d'faire pareil<Indent/>? Moi, je sais qu'ça me motiverait en tout cas<Indent/>!"
54,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_006","J'ai justement une mission parfaite pour toi. On l'a appelée “Reconquête d'une carapace escamotée”. Tu verras, c'est pas bien compliqué, y suffit juste d'récupérer un animal qui a été capturé par des bandits<Indent/>; autrement dit, une balade de santé pour un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> de ta trempe."
55,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_007","Voilà tu sais tout. Ah, juste un truc. Si jamais tu veux des ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sur les opérations de guilde, adresse-toi aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités<Indent/>; y répondront à toutes tes questions. Voilà, maintenant tu sais vraiment tout."
56,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_008","Tout c'que t'as à faire, c'est d'accomplir l'opération de guilde intitulée “Reconquête d'une carapace escamotée”.
... Eh, t'moque pas<Indent/>! C'est pas moi qui choisis les noms<Indent/>!"
57,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_009","Si jamais t'as besoin d'ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions sur ces missions encadrées par la guilde des aventuriers, parle aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités. Moi, j'ai plus rien à t'apprendre<Indent/>!"
58,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_020","Le siège central de la guilde m'a contacté pour m'dire que t'avais accompli ta mission avec succès. Toutes mes félicitations, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
59,"TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_021","Y reste plus qu'à espérer qu'ça incitera tes camarades aventuriers à t'imiter. C'est pas gagné, mais bon, on a le droit de rêver, non<Indent/>?"
2,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_02,"Vous avez accompli l'opération de guilde comme demandé. Slafborn est sans doute déjà au courant de votre exploit, mais allez tout de même lui annoncer la bonne nouvelle."
3,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_03,"Slafborn espère que les aventuriers du Glas des revenants s'impliqueront un peu plus dans la vie de la colonie, notamment en mettant leurs compétences à disposition de la guilde."
4,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_00,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
25,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_01,**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
26,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_000,"Comme tu peux l'voir, le chantier va bon train et les aventuriers sont toujours plus nombreux."
49,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_001,"J'aimerais dire qu'tout baigne dans l'huile, sauf que c'est loin d'être le cas."
50,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_002,Les types qui viennent au Glas des revenants s'intéressent qu'aux mémoquartz allagois et y en a presque aucun qu'effectue des missions pour l'compte de la guilde.
51,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_003,"Ah, si seulement on s'bousculait autant à notre comptoir qu'à l'échoppe de Rowena... (soupire)"
52,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_004,"J'ai un peu honte de m'tourner vers toi pour un truc aussi futile, mais on aurait bien besoin d'un p'tit coup de main."
53,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_005,"Si les autres aventuriers apprennent qu'la championne d'Éorzéa choisit d'effectuer des opérations de guilde pour ramener la paix dans la région, comment y pourraient refuser d'faire pareil ? Moi, je sais qu'ça me motiverait en tout cas !"
54,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_006,"J'ai justement une mission parfaite pour toi. On l'a appelée “Reconquête d'une carapace escamotée”. Tu verras, c'est pas bien compliqué, y suffit juste d'récupérer un animal qui a été capturé par des bandits ; autrement dit, une balade de santé pour une aventurière de ta trempe."
55,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_007,"Voilà tu sais tout. Ah, juste un truc. Si jamais tu veux des ren­sei­gne­ments sur les opérations de guilde, adresse-toi aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités ; y répondront à toutes tes questions. Voilà, maintenant tu sais vraiment tout."
56,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_008,"Tout c'que t'as à faire, c'est d'accomplir l'opération de guilde intitulée “Reconquête d'une carapace escamotée”.
... Eh, t'moque pas ! C'est pas moi qui choisis les noms !"
57,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_009,"Si jamais t'as besoin d'ex­pli­ca­tions sur ces missions encadrées par la guilde des aventuriers, parle aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités. Moi, j'ai plus rien à t'apprendre !"
58,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_020,"Le siège central de la guilde m'a contacté pour m'dire que t'avais accompli ta mission avec succès. Toutes mes félicitations, Player !"
59,TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_021,"Y reste plus qu'à espérer qu'ça incitera tes camarades aventuriers à t'imiter. C'est pas gagné, mais bon, on a le droit de rêver, non ?"
1 key 0 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_00 1 Le grand Slafborn a un petit souci.
2 # 1 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_01 **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
int32 str str
0 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_00 Le grand Slafborn a un petit souci.
1 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3 2 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_02 Vous avez accompli l'opération de guilde comme demandé. Slafborn est sans doute déjà au courant de votre exploit, mais allez tout de même lui annoncer la bonne nouvelle. Vous avez accompli l'opération de guilde comme demandé. Slafborn est sans doute déjà au courant de votre exploit, mais allez tout de même lui annoncer la bonne nouvelle.
4 3 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_03 Slafborn espère que les aventuriers du Glas des revenants s'impliqueront un peu plus dans la vie de la colonie, notamment en mettant leurs compétences à disposition de la guilde. Slafborn espère que les aventuriers du Glas des revenants s'impliqueront un peu plus dans la vie de la colonie, notamment en mettant leurs compétences à disposition de la guilde.
5 4 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSE110_01184_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_00 24 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
26 25 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_01 25 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> **Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
27 26 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_02 26 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_03 27 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_04 28 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_05 29 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_06 30 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_07 31 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_08 32 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_09 33 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_10 34 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_11 35 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_12 36 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_13 37 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_14 38 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_15 39 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_16 40 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_17 41 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_18 42 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_19 43 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_20 44 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_21 45 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_22 46 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_23 47 TEXT_GAIUSE110_01184_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_000 48 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_000 Comme tu peux l'voir, le chantier va bon train et les aventuriers sont toujours plus nombreux. Comme tu peux l'voir, le chantier va bon train et les aventuriers sont toujours plus nombreux.
50 49 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_001 49 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_001 J'aimerais dire qu'tout baigne dans l'huile, sauf que c'est loin d'être le cas. J'aimerais dire qu'tout baigne dans l'huile, sauf que c'est loin d'être le cas.
51 50 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_002 50 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_002 Les types qui viennent au Glas des revenants s'intéressent qu'aux mémoquartz allagois et y en a presque aucun qu'effectue des missions pour l'compte de la guilde. Les types qui viennent au Glas des revenants s'intéressent qu'aux mémoquartz allagois et y en a presque aucun qu'effectue des missions pour l'compte de la guilde.
52 51 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_003 51 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_003 Ah, si seulement on s'bousculait autant à notre comptoir qu'à l'échoppe de Rowena... (soupire) Ah, si seulement on s'bousculait autant à notre comptoir qu'à l'échoppe de Rowena... (soupire)
53 52 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_004 52 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_004 J'ai un peu honte de m'tourner vers toi pour un truc aussi futile, mais on aurait bien besoin d'un p'tit coup de main. J'ai un peu honte de m'tourner vers toi pour un truc aussi futile, mais on aurait bien besoin d'un p'tit coup de main.
54 53 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_005 53 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_005 Si les autres aventuriers apprennent qu'<If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> champion<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> d'Éorzéa choisit d'effectuer des opérations de guilde pour ramener la paix dans la région, comment y pourraient refuser d'faire pareil<Indent/>? Moi, je sais qu'ça me motiverait en tout cas<Indent/>! Si les autres aventuriers apprennent qu'la championne d'Éorzéa choisit d'effectuer des opérations de guilde pour ramener la paix dans la région, comment y pourraient refuser d'faire pareil ? Moi, je sais qu'ça me motiverait en tout cas !
55 54 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_006 54 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_006 J'ai justement une mission parfaite pour toi. On l'a appelée “Reconquête d'une carapace escamotée”. Tu verras, c'est pas bien compliqué, y suffit juste d'récupérer un animal qui a été capturé par des bandits<Indent/>; autrement dit, une balade de santé pour un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> de ta trempe. J'ai justement une mission parfaite pour toi. On l'a appelée “Reconquête d'une carapace escamotée”. Tu verras, c'est pas bien compliqué, y suffit juste d'récupérer un animal qui a été capturé par des bandits ; autrement dit, une balade de santé pour une aventurière de ta trempe.
56 55 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_007 55 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_007 Voilà tu sais tout. Ah, juste un truc. Si jamais tu veux des ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sur les opérations de guilde, adresse-toi aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités<Indent/>; y répondront à toutes tes questions. Voilà, maintenant tu sais vraiment tout. Voilà tu sais tout. Ah, juste un truc. Si jamais tu veux des ren­sei­gne­ments sur les opérations de guilde, adresse-toi aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités ; y répondront à toutes tes questions. Voilà, maintenant tu sais vraiment tout.
57 56 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_008 56 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_008 Tout c'que t'as à faire, c'est d'accomplir l'opération de guilde intitulée “Reconquête d'une carapace escamotée”. ... Eh, t'moque pas<Indent/>! C'est pas moi qui choisis les noms<Indent/>! Tout c'que t'as à faire, c'est d'accomplir l'opération de guilde intitulée “Reconquête d'une carapace escamotée”. ... Eh, t'moque pas ! C'est pas moi qui choisis les noms !
58 57 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_009 57 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_009 Si jamais t'as besoin d'ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions sur ces missions encadrées par la guilde des aventuriers, parle aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités. Moi, j'ai plus rien à t'apprendre<Indent/>! Si jamais t'as besoin d'ex­pli­ca­tions sur ces missions encadrées par la guilde des aventuriers, parle aux brigadiers situés dans les hameaux en périphérie des trois grandes cités. Moi, j'ai plus rien à t'apprendre !
59 58 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_020 58 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_020 Le siège central de la guilde m'a contacté pour m'dire que t'avais accompli ta mission avec succès. Toutes mes félicitations, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Le siège central de la guilde m'a contacté pour m'dire que t'avais accompli ta mission avec succès. Toutes mes félicitations, Player !
60 59 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_021 59 TEXT_GAIUSE110_01184_SLAFBORN_000_021 Y reste plus qu'à espérer qu'ça incitera tes camarades aventuriers à t'imiter. C'est pas gagné, mais bon, on a le droit de rêver, non<Indent/>? Y reste plus qu'à espérer qu'ça incitera tes camarades aventuriers à t'imiter. C'est pas gagné, mais bon, on a le droit de rêver, non ?
61
62
63