Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/012/BanAma205_01236.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00","Narujj Boh semble avoir mis au point un nouveau plan."
1,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01","Narujj Boh vous a demandé d'effrayer les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne tombent dans les griffes des Crocs de Feu. Parlez au dresseur de la ligue pour qu'il vous confie une monture draconide. "
2,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02","À dos de draconide, utilisez le souffle brûlant de la bête sur <SheetFr(EObj,2,2003352,2,1)/> du désert de Sagolii pour chasser les Miqo'tes en danger.
0,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00,Narujj Boh semble avoir mis au point un nouveau plan.
1,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01,Narujj Boh vous a demandé d'effrayer les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne tombent dans les griffes des Crocs de Feu. Parlez au dresseur de la ligue pour qu'il vous confie une monture draconide.
2,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02,"À dos de draconide, utilisez le souffle brûlant de la bête sur du désert de Sagolii pour chasser les Miqo'tes en danger.
* Si vous descendez du draconide, parlez au dresseur de la Ligue pour remonter dessus."
3,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03","Vous avez réussi à chasser tous les Miqo'tes des environs. Retournez faire votre rapport à Narujj Boh."
4,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04","Grâce au plan de Narujj Boh et à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, les Miqo'tes ont pu échapper à l'offensive des Crocs de Feu. Poursuivez vos efforts pour sauver des vies et venir en aide à la Ligue des cendres."
5,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00","Parler au dresseur de la Ligue et monter un draconide"
25,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01","Utiliser le souffle brûlant du draconide aux <SheetFr(EObj,12,2003352,2,1)/>"
26,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02","Faire un rapport à Narujj Boh"
27,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03",""
28,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04",""
29,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05",""
30,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06",""
31,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07",""
32,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08",""
33,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09",""
34,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10",""
35,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11",""
36,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12",""
37,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13",""
38,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14",""
39,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15",""
40,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16",""
41,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17",""
42,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18",""
43,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19",""
44,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20",""
45,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21",""
46,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22",""
47,"TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23",""
48,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000","Salutations, puissant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Plus vive de jour en jour, l'animosité entre les Amalj'aa de Zahar'ak et les Miqo'tes de l'Oasis oubliée est."
49,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002","Les obligés des Miqo'tes, nous ne sommes pas. Mais ignorer les actes de nos ennemis, nous ne pouvons pas. Ennuyeux que plus de Miqo'tes deviennent Épurés, il serait. "
50,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003","De confronter directement les Miqo'tes, nous voulons éviter. De les avertir par le feu des draconides, notre plan est. "
51,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004","Chasser les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne soient capturés par les Crocs de Feu, nous allons donc. Vers l'Oasis, ils s'enfuiront pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment s'ils se sentent menacés. Le plan des Crocs de Feu, nous ruinons ainsi."
52,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005","Notre dresseur, j'ai averti. Une monture draconide, il a préparé pour l'exécution du plan. Aller le voir, tu dois à présent. "
53,"TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010","Une monture draconide, j'ai préparé pour toi. Effrayer les Miqo'tes avec le feu qu'il crache, tu devras. La fuite vers leur salut, ils devraient alors prendre. "
54,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020","Le souffle enflammé de ton draconide, tu vas utiliser pour effrayer les Miqo'tes et leur éviter d'être capturés par nos ennemis. Sur <SheetFr(EObj,2,2003352,1,1)/>, tu vas souffler. "
55,"TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021","Si tu as besoin d'un nouveau draconide, revenir me parler tu devras. Ta mission, accomplis avec fierté<Indent/>!"
56,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030","(-Chasseuse fière-)Aaah<Indent/>! C'est chaud<Indent/>! Ça brrrûle<Indent/>!! Mais qu'est-ce que vous faites<Indent/>!? Fichus Amalj'aa<Indent/>!"
57,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040","(-Chasseuse au doux parfum-)Qu'est-ce qui vous prrrend<Indent/>!? Vous allez me brûler la queue<Indent/>! Moi qui venais de la faire belle<Indent/>!"
58,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050","(-Chasseuse au regard pénétrant-)Argh<Indent/>! Ce sont ces maudits lézarrrds qui vous envoient<Indent/>!? La prochaine fois, ça ne se passera pas comme ça, croyez-moi<Indent/>!"
59,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070","(-Chasseuse de la tribu des U-)Ouaaah<Indent/>! Attention, c'est dangerrreux, ce que vous faites<Indent/>! Vous êtes du côté des Amalj'aa, ou quoi<Indent/>?"
60,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080","(-Chasseuse courageuse-)Maudits Amalj'aa, comment osez-vous nous envoyer vos sbirrres<Indent/>!? On se retire pour cette fois... mais on s'en souviendra<Indent/>!"
61,"TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090","(-Chasseuse loyale-)Hé<Indent/>! Ne vous mettez pas dans nos pattes<Indent/>!!
Comment osez-vous vous allier avec les hommes-lézards et vous rrretourner contre d'autres êtres humains<Indent/>? On s'en va, mais on se vengerrra<Indent/>!"
62,"TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061","Éloigner les Miqo'tes en danger, tu as su. Des vies, tu as sauvé une fois encore. Une leçon pour nos ennemis, ceci sera pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment<Indent/>!"
3,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03,Vous avez réussi à chasser tous les Miqo'tes des environs. Retournez faire votre rapport à Narujj Boh.
4,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04,"Grâce au plan de Narujj Boh et à votre in­ter­ven­tion, les Miqo'tes ont pu échapper à l'offensive des Crocs de Feu. Poursuivez vos efforts pour sauver des vies et venir en aide à la Ligue des cendres."
5,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05,
6,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06,
7,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07,
8,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08,
9,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09,
10,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10,
11,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11,
12,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12,
13,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13,
14,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14,
15,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15,
16,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16,
17,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17,
18,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18,
19,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19,
20,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20,
21,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21,
22,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22,
23,TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23,
24,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00,Parler au dresseur de la Ligue et monter un draconide
25,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01,Utiliser le souffle brûlant du draconide aux
26,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02,Faire un rapport à Narujj Boh
27,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03,
28,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04,
29,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05,
30,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06,
31,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07,
32,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08,
33,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09,
34,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10,
35,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11,
36,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12,
37,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13,
38,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14,
39,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15,
40,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16,
41,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17,
42,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18,
43,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19,
44,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20,
45,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21,
46,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22,
47,TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23,
48,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000,"Salutations, puissante guerrière. Plus vive de jour en jour, l'animosité entre les Amalj'aa de Zahar'ak et les Miqo'tes de l'Oasis oubliée est."
49,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002,"Les obligés des Miqo'tes, nous ne sommes pas. Mais ignorer les actes de nos ennemis, nous ne pouvons pas. Ennuyeux que plus de Miqo'tes deviennent Épurés, il serait. "
50,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003,"De confronter directement les Miqo'tes, nous voulons éviter. De les avertir par le feu des draconides, notre plan est. "
51,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004,"Chasser les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne soient capturés par les Crocs de Feu, nous allons donc. Vers l'Oasis, ils s'enfuiront pro­ba­ble­ment s'ils se sentent menacés. Le plan des Crocs de Feu, nous ruinons ainsi."
52,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005,"Notre dresseur, j'ai averti. Une monture draconide, il a préparé pour l'exécution du plan. Aller le voir, tu dois à présent. "
53,TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010,"Une monture draconide, j'ai préparé pour toi. Effrayer les Miqo'tes avec le feu qu'il crache, tu devras. La fuite vers leur salut, ils devraient alors prendre. "
54,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020,"Le souffle enflammé de ton draconide, tu vas utiliser pour effrayer les Miqo'tes et leur éviter d'être capturés par nos ennemis. Sur , tu vas souffler. "
55,TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021,"Si tu as besoin d'un nouveau draconide, revenir me parler tu devras. Ta mission, accomplis avec fierté !"
56,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030,(-Chasseuse fière-)Aaah ! C'est chaud ! Ça brrrûle !! Mais qu'est-ce que vous faites !? Fichus Amalj'aa !
57,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040,(-Chasseuse au doux parfum-)Qu'est-ce qui vous prrrend !? Vous allez me brûler la queue ! Moi qui venais de la faire belle !
58,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050,"(-Chasseuse au regard pénétrant-)Argh ! Ce sont ces maudits lézarrrds qui vous envoient !? La prochaine fois, ça ne se passera pas comme ça, croyez-moi !"
59,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070,"(-Chasseuse de la tribu des U-)Ouaaah ! Attention, c'est dangerrreux, ce que vous faites ! Vous êtes du côté des Amalj'aa, ou quoi ?"
60,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080,"(-Chasseuse courageuse-)Maudits Amalj'aa, comment osez-vous nous envoyer vos sbirrres !? On se retire pour cette fois... mais on s'en souviendra !"
61,TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090,"(-Chasseuse loyale-)Hé ! Ne vous mettez pas dans nos pattes !!
Comment osez-vous vous allier avec les hommes-lézards et vous rrretourner contre d'autres êtres humains ? On s'en va, mais on se vengerrra !"
62,TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061,"Éloigner les Miqo'tes en danger, tu as su. Des vies, tu as sauvé une fois encore. Une leçon pour nos ennemis, ceci sera pro­ba­ble­ment !"
1 key 0 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00 1 Narujj Boh semble avoir mis au point un nouveau plan.
2 # 1 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01 Narujj Boh vous a demandé d'effrayer les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne tombent dans les griffes des Crocs de Feu. Parlez au dresseur de la ligue pour qu'il vous confie une monture draconide.
3 int32 str 2 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02 str À dos de draconide, utilisez le souffle brûlant de la bête sur du désert de Sagolii pour chasser les Miqo'tes en danger. * Si vous descendez du draconide, parlez au dresseur de la Ligue pour remonter dessus.
0 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_00 Narujj Boh semble avoir mis au point un nouveau plan.
1 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_01 Narujj Boh vous a demandé d'effrayer les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne tombent dans les griffes des Crocs de Feu. Parlez au dresseur de la ligue pour qu'il vous confie une monture draconide.
2 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_02 À dos de draconide, utilisez le souffle brûlant de la bête sur <SheetFr(EObj,2,2003352,2,1)/> du désert de Sagolii pour chasser les Miqo'tes en danger. * Si vous descendez du draconide, parlez au dresseur de la Ligue pour remonter dessus.
4 3 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03 3 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_03 Vous avez réussi à chasser tous les Miqo'tes des environs. Retournez faire votre rapport à Narujj Boh. Vous avez réussi à chasser tous les Miqo'tes des environs. Retournez faire votre rapport à Narujj Boh.
5 4 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04 4 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_04 Grâce au plan de Narujj Boh et à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, les Miqo'tes ont pu échapper à l'offensive des Crocs de Feu. Poursuivez vos efforts pour sauver des vies et venir en aide à la Ligue des cendres. Grâce au plan de Narujj Boh et à votre in­ter­ven­tion, les Miqo'tes ont pu échapper à l'offensive des Crocs de Feu. Poursuivez vos efforts pour sauver des vies et venir en aide à la Ligue des cendres.
6 5 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05 5 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_05
7 6 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06 6 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_06
8 7 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07 7 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_07
9 8 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08 8 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_08
10 9 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09 9 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_09
11 10 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10 10 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_10
12 11 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11 11 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_11
13 12 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12 12 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_12
14 13 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13 13 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_13
15 14 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14 14 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_14
16 15 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15 15 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_15
17 16 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16 16 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_16
18 17 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17 17 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_17
19 18 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18 18 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_18
20 19 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19 19 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_19
21 20 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20 20 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_20
22 21 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21 21 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_21
23 22 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22 22 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_22
24 23 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23 23 TEXT_BANAMA205_01236_SEQ_23
25 24 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00 24 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_00 Parler au dresseur de la Ligue et monter un draconide Parler au dresseur de la Ligue et monter un draconide
26 25 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01 25 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_01 Utiliser le souffle brûlant du draconide aux <SheetFr(EObj,12,2003352,2,1)/> Utiliser le souffle brûlant du draconide aux
27 26 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02 26 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_02 Faire un rapport à Narujj Boh Faire un rapport à Narujj Boh
28 27 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03 27 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_03
29 28 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04 28 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_04
30 29 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05 29 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_05
31 30 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06 30 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_06
32 31 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07 31 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_07
33 32 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08 32 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_08
34 33 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09 33 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_09
35 34 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10 34 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_10
36 35 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11 35 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_11
37 36 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12 36 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_12
38 37 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13 37 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_13
39 38 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14 38 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_14
40 39 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15 39 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_15
41 40 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16 40 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_16
42 41 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17 41 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_17
43 42 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18 42 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_18
44 43 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19 43 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_19
45 44 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20 44 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_20
46 45 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21 45 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_21
47 46 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22 46 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_22
48 47 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23 47 TEXT_BANAMA205_01236_TODO_23
49 48 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000 48 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_000 Salutations, puissant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Plus vive de jour en jour, l'animosité entre les Amalj'aa de Zahar'ak et les Miqo'tes de l'Oasis oubliée est. Salutations, puissante guerrière. Plus vive de jour en jour, l'animosité entre les Amalj'aa de Zahar'ak et les Miqo'tes de l'Oasis oubliée est.
50 49 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002 49 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_002 Les obligés des Miqo'tes, nous ne sommes pas. Mais ignorer les actes de nos ennemis, nous ne pouvons pas. Ennuyeux que plus de Miqo'tes deviennent Épurés, il serait. Les obligés des Miqo'tes, nous ne sommes pas. Mais ignorer les actes de nos ennemis, nous ne pouvons pas. Ennuyeux que plus de Miqo'tes deviennent Épurés, il serait.
51 50 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003 50 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_003 De confronter directement les Miqo'tes, nous voulons éviter. De les avertir par le feu des draconides, notre plan est. De confronter directement les Miqo'tes, nous voulons éviter. De les avertir par le feu des draconides, notre plan est.
52 51 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004 51 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_004 Chasser les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne soient capturés par les Crocs de Feu, nous allons donc. Vers l'Oasis, ils s'enfuiront pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment s'ils se sentent menacés. Le plan des Crocs de Feu, nous ruinons ainsi. Chasser les Miqo'tes du désert de Sagolii avant qu'ils ne soient capturés par les Crocs de Feu, nous allons donc. Vers l'Oasis, ils s'enfuiront pro­ba­ble­ment s'ils se sentent menacés. Le plan des Crocs de Feu, nous ruinons ainsi.
53 52 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005 52 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_005 Notre dresseur, j'ai averti. Une monture draconide, il a préparé pour l'exécution du plan. Aller le voir, tu dois à présent. Notre dresseur, j'ai averti. Une monture draconide, il a préparé pour l'exécution du plan. Aller le voir, tu dois à présent.
54 53 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010 53 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_010 Une monture draconide, j'ai préparé pour toi. Effrayer les Miqo'tes avec le feu qu'il crache, tu devras. La fuite vers leur salut, ils devraient alors prendre. Une monture draconide, j'ai préparé pour toi. Effrayer les Miqo'tes avec le feu qu'il crache, tu devras. La fuite vers leur salut, ils devraient alors prendre.
55 54 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020 54 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_020 Le souffle enflammé de ton draconide, tu vas utiliser pour effrayer les Miqo'tes et leur éviter d'être capturés par nos ennemis. Sur <SheetFr(EObj,2,2003352,1,1)/>, tu vas souffler. Le souffle enflammé de ton draconide, tu vas utiliser pour effrayer les Miqo'tes et leur éviter d'être capturés par nos ennemis. Sur , tu vas souffler.
56 55 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021 55 TEXT_BANAMA205_01236_MOUNTAMALJAA_000_021 Si tu as besoin d'un nouveau draconide, revenir me parler tu devras. Ta mission, accomplis avec fierté<Indent/>! Si tu as besoin d'un nouveau draconide, revenir me parler tu devras. Ta mission, accomplis avec fierté !
57 56 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030 56 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEA_000_030 (-Chasseuse fière-)Aaah<Indent/>! C'est chaud<Indent/>! Ça brrrûle<Indent/>!! Mais qu'est-ce que vous faites<Indent/>!? Fichus Amalj'aa<Indent/>! (-Chasseuse fière-)Aaah ! C'est chaud ! Ça brrrûle !! Mais qu'est-ce que vous faites !? Fichus Amalj'aa !
58 57 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040 57 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEB_000_040 (-Chasseuse au doux parfum-)Qu'est-ce qui vous prrrend<Indent/>!? Vous allez me brûler la queue<Indent/>! Moi qui venais de la faire belle<Indent/>! (-Chasseuse au doux parfum-)Qu'est-ce qui vous prrrend !? Vous allez me brûler la queue ! Moi qui venais de la faire belle !
59 58 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050 58 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEC_000_050 (-Chasseuse au regard pénétrant-)Argh<Indent/>! Ce sont ces maudits lézarrrds qui vous envoient<Indent/>!? La prochaine fois, ça ne se passera pas comme ça, croyez-moi<Indent/>! (-Chasseuse au regard pénétrant-)Argh ! Ce sont ces maudits lézarrrds qui vous envoient !? La prochaine fois, ça ne se passera pas comme ça, croyez-moi !
60 59 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070 59 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTED_000_070 (-Chasseuse de la tribu des U-)Ouaaah<Indent/>! Attention, c'est dangerrreux, ce que vous faites<Indent/>! Vous êtes du côté des Amalj'aa, ou quoi<Indent/>? (-Chasseuse de la tribu des U-)Ouaaah ! Attention, c'est dangerrreux, ce que vous faites ! Vous êtes du côté des Amalj'aa, ou quoi ?
61 60 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080 60 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEE_000_080 (-Chasseuse courageuse-)Maudits Amalj'aa, comment osez-vous nous envoyer vos sbirrres<Indent/>!? On se retire pour cette fois... mais on s'en souviendra<Indent/>! (-Chasseuse courageuse-)Maudits Amalj'aa, comment osez-vous nous envoyer vos sbirrres !? On se retire pour cette fois... mais on s'en souviendra !
62 61 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090 61 TEXT_BANAMA205_01236_MIQOTEF_000_090 (-Chasseuse loyale-)Hé<Indent/>! Ne vous mettez pas dans nos pattes<Indent/>!! Comment osez-vous vous allier avec les hommes-lézards et vous rrretourner contre d'autres êtres humains<Indent/>? On s'en va, mais on se vengerrra<Indent/>! (-Chasseuse loyale-)Hé ! Ne vous mettez pas dans nos pattes !! Comment osez-vous vous allier avec les hommes-lézards et vous rrretourner contre d'autres êtres humains ? On s'en va, mais on se vengerrra !
63 62 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061 62 TEXT_BANAMA205_01236_NARUJIBOH_000_061 Éloigner les Miqo'tes en danger, tu as su. Des vies, tu as sauvé une fois encore. Une leçon pour nos ennemis, ceci sera pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment<Indent/>! Éloigner les Miqo'tes en danger, tu as su. Des vies, tu as sauvé une fois encore. Une leçon pour nos ennemis, ceci sera pro­ba­ble­ment !
64
65