Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/012/BanSyl109_01265.csv
+78 -81
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_00","Tonaxia a l'air énervé."
1,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_01","Des Dénaturés se métamorphosent pour espionner les Sylphes du Refuge. Tonaxia vous a donné <SheetFr(EventItem,1,2001153,1,1)/> pour percer les illusions de trois d'entre eux et leur faire comprendre par la force qu'ils doivent arrêter."
2,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_02","Vous avez vaincu les espions. Retournez au Refuge pour faire un rapport à Tonaxia."
3,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_03","Tonaxia est ravi de savoir que les espions ont été punis comme il se doit. Espérons qu'ils se tiendront tranquilles pendant un moment."
4,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_00","Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2001153,1,1)/> sur les éléments suspects dans Chantalouette et vaincre les <SheetFr(BNpcName,12,2313,2,1)/>"
25,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_01","Faire un rapport à Tonaxia au Refuge"
26,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSYL109_01265_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_000","Hmm, de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu as l'allure...
Mais comment savoir si ce n'est pas une imposture<Indent/>?"
49,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_001","... C'est vraiment toi, on dirait.
0,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_00,Tonaxia a l'air énervé.
1,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_01,Des Dénaturés se métamorphosent pour espionner les Sylphes du Refuge. Tonaxia vous a donné pour percer les illusions de trois d'entre eux et leur faire comprendre par la force qu'ils doivent arrêter.
2,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_02,Vous avez vaincu les espions. Retournez au Refuge pour faire un rapport à Tonaxia.
3,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_03,Tonaxia est ravi de savoir que les espions ont été punis comme il se doit. Espérons qu'ils se tiendront tranquilles pendant un moment.
4,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_04,
5,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_05,
6,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_06,
7,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_07,
8,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_08,
9,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_09,
10,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_10,
11,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_11,
12,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_12,
13,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_13,
14,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_14,
15,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_15,
16,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_16,
17,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_17,
18,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_18,
19,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_19,
20,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_20,
21,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_21,
22,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_22,
23,TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_23,
24,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_00,Utiliser sur les éléments suspects dans Chantalouette et vaincre les
25,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_01,Faire un rapport à Tonaxia au Refuge
26,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_02,
27,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_03,
28,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_04,
29,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_05,
30,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_06,
31,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_07,
32,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_08,
33,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_09,
34,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_10,
35,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_11,
36,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_12,
37,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_13,
38,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_14,
39,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_15,
40,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_16,
41,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_17,
42,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_18,
43,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_19,
44,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_20,
45,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_21,
46,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_22,
47,TEXT_BANSYL109_01265_TODO_23,
48,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_000,"Hmm, de Player, tu as l'allure...
Mais comment savoir si ce n'est pas une imposture ?"
49,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_001,"... C'est vraiment toi, on dirait.
Ne m'en veux pas, je dois me méfier.
Les Dénaturés s'amusent à se métamorphoser,
ici et dans la forêt, pour nous espionner."
50,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_002","Il faut mettre fin à leurs petits jeux.
50,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_002,"Il faut mettre fin à leurs petits jeux.
Si tu aperçois des gens douteux,
tu dois percer l'illusion,
et leur donner une bonne leçon<Indent/>!"
51,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_003","Ne laissons rien à la chance,
prends ces <SheetFr(EventItem,12,2001153,2,1)/>."
52,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_004","Elles te permettront de découvrir les trois menteurs,
et leur donner une bonne leçon !"
51,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_003,"Ne laissons rien à la chance,
prends ces ."
52,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_004,"Elles te permettront de découvrir les trois menteurs,
et de les punir tous sans erreur."
53,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_010","Ne laissons rien à la chance,
prends ces <SheetFr(EventItem,12,2001153,2,1)/>.
53,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_010,"Ne laissons rien à la chance,
prends ces .
Elles te permettront de découvrir les trois menteurs,
et de les punir tous sans erreur."
54,"TEXT_BANSYL109_01265_OLDMAN_000_015","Oh oh, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>. Vous êtes à Chantalouette ici.
Qu'est-ce qui vous amène... en ce pays<Indent/>?"
55,"TEXT_BANSYL109_01265_OLDWOMAN_000_015","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, jeune <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If>, comment allez-vous<Indent/>? Toutes vos aventures ont dû vous fatiguer.
Avez-vous besoin de quelque chose... pour vous reposer<Indent/>?"
56,"TEXT_BANSYL109_01265_SUIMMER_000_015","Salut, l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Bienvenue à Chantalouette.
54,TEXT_BANSYL109_01265_OLDMAN_000_015,"Oh oh, bonsoir, aventurière. Vous êtes à Chantalouette ici.
Qu'est-ce qui vous amène... en ce pays ?"
55,TEXT_BANSYL109_01265_OLDWOMAN_000_015,"Bonsoir, jeune femme, comment allez-vous ? Toutes vos aventures ont dû vous fatiguer.
Avez-vous besoin de quelque chose... pour vous reposer ?"
56,TEXT_BANSYL109_01265_SUIMMER_000_015,"Salut, l'amie ! Bienvenue à Chantalouette.
C'est un bel endroit... pour faire la fête."
57,"TEXT_BANSYL109_01265_RUGAO_000_015","Je ne suis qu'un simple marchand.
57,TEXT_BANSYL109_01265_RUGAO_000_015,"Je ne suis qu'un simple marchand.
Je vends de tout... à prix coûtant."
58,"TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_016","Ah, tu m'as percé à jour, malgré mon déguisement<Indent/>!
Je ne comprends pas, il était pourtant excellent<Indent/>!"
59,"TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_017","Tu m'as démasqué<Indent/>!
Tu vas me le payer<Indent/>!"
60,"TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_018","Comment as-tu compris<Indent/>?
Où ai-je failli<Indent/>?"
61,"TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_019","Ne me gêne pas<Indent/>!
Ça va mal finir pour toi<Indent/>!"
62,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_020","Tu leur as passé un bon savon<Indent/>?
Ils sont partis pour de bon<Indent/>?"
63,"TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_021","Ah, ils ne reviendront pas de sitôt,
58,TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_016,"Ah, tu m'as percé à jour, malgré mon déguisement !
Je ne comprends pas, il était pourtant excellent !"
59,TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_017,"Tu m'as démasqué !
Tu vas me le payer !"
60,TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_018,"Comment as-tu compris ?
Où ai-je failli ?"
61,TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_019,"Ne me gêne pas !
Ça va mal finir pour toi !"
62,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_020,"Tu leur as passé un bon savon ?
Ils sont partis pour de bon ?"
63,TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_021,"Ah, ils ne reviendront pas de sitôt,
cette stupide bande de charlots."
64,"TEXT_BANSYL109_01265_POP_MESSAGE","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
65,"TEXT_BANSYL109_01265_RECTERROR_MESSAGE","Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis."
66,"TEXT_BANSYL109_01265_SYSTEM_000_030","Vous avez l'impression que c'est louche..."
64,TEXT_BANSYL109_01265_POP_MESSAGE,Vous ressentez une présence hostile !
65,TEXT_BANSYL109_01265_RECTERROR_MESSAGE,Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
66,TEXT_BANSYL109_01265_SYSTEM_000_030,Vous avez l'impression que c'est louche...
1 key 0 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_00 1 Tonaxia a l'air énervé.
2 # 1 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_01 Des Dénaturés se métamorphosent pour espionner les Sylphes du Refuge. Tonaxia vous a donné pour percer les illusions de trois d'entre eux et leur faire comprendre par la force qu'ils doivent arrêter.
3 int32 str 2 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_02 str Vous avez vaincu les espions. Retournez au Refuge pour faire un rapport à Tonaxia.
4 0 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_00 3 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_03 Tonaxia a l'air énervé. Tonaxia est ravi de savoir que les espions ont été punis comme il se doit. Espérons qu'ils se tiendront tranquilles pendant un moment.
5 1 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_01 4 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_04 Des Dénaturés se métamorphosent pour espionner les Sylphes du Refuge. Tonaxia vous a donné <SheetFr(EventItem,1,2001153,1,1)/> pour percer les illusions de trois d'entre eux et leur faire comprendre par la force qu'ils doivent arrêter.
6 2 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_02 5 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_05 Vous avez vaincu les espions. Retournez au Refuge pour faire un rapport à Tonaxia.
7 3 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_03 6 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_06 Tonaxia est ravi de savoir que les espions ont été punis comme il se doit. Espérons qu'ils se tiendront tranquilles pendant un moment.
8 4 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_04 7 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_07
9 5 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_05 8 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_08
10 6 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_06 9 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_09
11 7 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_07 10 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_10
12 8 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_08 11 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_11
13 9 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_09 12 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_12
14 10 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_10 13 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_13
15 11 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_11 14 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_14
16 12 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_12 15 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_15
17 13 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_13 16 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_16
18 14 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_14 17 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_17
19 15 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_15 18 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_18
20 16 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_16 19 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_19
21 17 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_17 20 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_20
22 18 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_18 21 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_21
23 19 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_19 22 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_22
24 20 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_20 23 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_23
25 21 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_21 24 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_00 Utiliser sur les éléments suspects dans Chantalouette et vaincre les
26 22 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_22 25 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_01 Faire un rapport à Tonaxia au Refuge
27 23 TEXT_BANSYL109_01265_SEQ_23 26 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_02
28 24 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_00 27 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_03 Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2001153,1,1)/> sur les éléments suspects dans Chantalouette et vaincre les <SheetFr(BNpcName,12,2313,2,1)/>
29 25 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_01 28 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_04 Faire un rapport à Tonaxia au Refuge
30 26 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_02 29 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_05
31 27 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_03 30 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_06
32 28 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_04 31 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_07
33 29 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_05 32 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_08
34 30 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_06 33 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_09
35 31 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_07 34 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_10
36 32 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_08 35 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_11
37 33 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_09 36 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_12
38 34 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_10 37 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_13
39 35 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_11 38 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_14
40 36 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_12 39 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_15
41 37 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_13 40 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_16
42 38 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_14 41 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_17
43 39 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_15 42 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_18
44 40 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_16 43 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_19
45 41 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_17 44 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_20
46 42 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_18 45 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_21
47 43 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_19 46 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_22
48 44 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_20 47 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_23
49 45 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_21 48 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_000 Hmm, de Player, tu as l'allure... Mais comment savoir si ce n'est pas une imposture ?
50 46 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_22 49 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_001 ... C'est vraiment toi, on dirait. Ne m'en veux pas, je dois me méfier. Les Dénaturés s'amusent à se métamorphoser, ici et dans la forêt, pour nous espionner.
51 47 TEXT_BANSYL109_01265_TODO_23 50 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_002 Il faut mettre fin à leurs petits jeux. Si tu aperçois des gens douteux, tu dois percer l'illusion, et leur donner une bonne leçon !
48 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_000 Hmm, de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu as l'allure... Mais comment savoir si ce n'est pas une imposture<Indent/>?
49 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_001 ... C'est vraiment toi, on dirait. Ne m'en veux pas, je dois me méfier. Les Dénaturés s'amusent à se métamorphoser, ici et dans la forêt, pour nous espionner.
50 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_002 Il faut mettre fin à leurs petits jeux. Si tu aperçois des gens douteux, tu dois percer l'illusion, et leur donner une bonne leçon<Indent/>!
52 51 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_003 51 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_003 Ne laissons rien à la chance, prends ces <SheetFr(EventItem,12,2001153,2,1)/>. Ne laissons rien à la chance, prends ces .
53 52 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_004 52 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_004 Elles te permettront de découvrir les trois menteurs, et de les punir tous sans erreur. Elles te permettront de découvrir les trois menteurs, et de les punir tous sans erreur.
54 53 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_010 53 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_010 Ne laissons rien à la chance, prends ces <SheetFr(EventItem,12,2001153,2,1)/>. Elles te permettront de découvrir les trois menteurs, et de les punir tous sans erreur. Ne laissons rien à la chance, prends ces . Elles te permettront de découvrir les trois menteurs, et de les punir tous sans erreur.
55 54 TEXT_BANSYL109_01265_OLDMAN_000_015 54 TEXT_BANSYL109_01265_OLDMAN_000_015 Oh oh, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>. Vous êtes à Chantalouette ici. Qu'est-ce qui vous amène... en ce pays<Indent/>? Oh oh, bonsoir, aventurière. Vous êtes à Chantalouette ici. Qu'est-ce qui vous amène... en ce pays ?
56 55 TEXT_BANSYL109_01265_OLDWOMAN_000_015 55 TEXT_BANSYL109_01265_OLDWOMAN_000_015 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, jeune <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If>, comment allez-vous<Indent/>? Toutes vos aventures ont dû vous fatiguer. Avez-vous besoin de quelque chose... pour vous reposer<Indent/>? Bonsoir, jeune femme, comment allez-vous ? Toutes vos aventures ont dû vous fatiguer. Avez-vous besoin de quelque chose... pour vous reposer ?
57 56 TEXT_BANSYL109_01265_SUIMMER_000_015 56 TEXT_BANSYL109_01265_SUIMMER_000_015 Salut, l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Bienvenue à Chantalouette. C'est un bel endroit... pour faire la fête. Salut, l'amie ! Bienvenue à Chantalouette. C'est un bel endroit... pour faire la fête.
58 57 TEXT_BANSYL109_01265_RUGAO_000_015 57 TEXT_BANSYL109_01265_RUGAO_000_015 Je ne suis qu'un simple marchand. Je vends de tout... à prix coûtant. Je ne suis qu'un simple marchand. Je vends de tout... à prix coûtant.
59 58 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_016 58 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_016 Ah, tu m'as percé à jour, malgré mon déguisement<Indent/>! Je ne comprends pas, il était pourtant excellent<Indent/>! Ah, tu m'as percé à jour, malgré mon déguisement ! Je ne comprends pas, il était pourtant excellent !
60 59 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_017 59 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_017 Tu m'as démasqué<Indent/>! Tu vas me le payer<Indent/>! Tu m'as démasqué ! Tu vas me le payer !
61 60 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_018 60 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_018 Comment as-tu compris<Indent/>? Où ai-je failli<Indent/>? Comment as-tu compris ? Où ai-je failli ?
62 61 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_019 61 TEXT_BANSYL109_01265_SYLPHENEMY_000_019 Ne me gêne pas<Indent/>! Ça va mal finir pour toi<Indent/>! Ne me gêne pas ! Ça va mal finir pour toi !
63 62 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_020 62 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_020 Tu leur as passé un bon savon<Indent/>? Ils sont partis pour de bon<Indent/>? Tu leur as passé un bon savon ? Ils sont partis pour de bon ?
64 63 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_021 63 TEXT_BANSYL109_01265_TONAXIA_000_021 Ah, ils ne reviendront pas de sitôt, cette stupide bande de charlots. Ah, ils ne reviendront pas de sitôt, cette stupide bande de charlots.
65 64 TEXT_BANSYL109_01265_POP_MESSAGE 64 TEXT_BANSYL109_01265_POP_MESSAGE Vous ressentez une présence hostile<Indent/>! Vous ressentez une présence hostile !
66 65 TEXT_BANSYL109_01265_RECTERROR_MESSAGE 65 TEXT_BANSYL109_01265_RECTERROR_MESSAGE Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis. Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
67 66 TEXT_BANSYL109_01265_SYSTEM_000_030 66 TEXT_BANSYL109_01265_SYSTEM_000_030 Vous avez l'impression que c'est louche... Vous avez l'impression que c'est louche...
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89