Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/013/BanSah203_01392.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_00","Houu a découvert d'où les Tridents du corail tenaient leurs in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur les routes empruntées par les navires marchands."
1,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_01","Houu sait maintenant pourquoi les attaques des Tridents du corail contre les bateaux qui naviguent sur l'océan Indigo sont aussi souvent couronnées de succès. Des navigateurs des pillards du serpent leur fournissent ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions. Le jeune Sahuagin vous a donc demandé d'éliminer ces traîtres. Rendez-vous à l'entrée du Frai de Sapsa et occupez-vous d'eux lorsqu'ils ap<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>raî<SoftHyphen/>tront."
2,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_02","Vous avez vaincu les navigateurs qui fournissaient des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions aux Tridents du corail. Retournez faire votre rapport à Houu."
3,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_03","Houu est content de savoir que les marins ne nuiront plus, et que les mers sont désormais plus sûres pour les navires, bien qu'il ne porte pas les gens des cités dans son cœur."
4,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_00","Attendre à l'endroit désigné près de l'entrée du Frai de Sapsa et éliminer les navigateurs des pillards du serpent"
25,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_01","Faire un rapport à Houu à la Couvée de Novv"
26,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH203_01392_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_000","Fsshhh, j'ai compris comment font les Tridents du corail pour sssavoir exactement où et quand attaquer les navires de ton peuple. Des navigateurs des pillards du ssserpent leur fournissent ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment ccces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions."
49,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_001","Des sssans-branchies qui trahissent d'autres sssans-branchies... Bel exemple de <Emphasis>cccivilisation</Emphasis>. Et ccc'est nous que ton peuple traite de barbares<Indent/>? Fsshhh..."
50,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_002","Il faut éliminer ccces marins sssi l'on veut limiter les attaques de bateaux. Ils font ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment le voyage entre le Nid de serpents et le Frai de Sssapsssa. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux."
51,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_010","Il faut éliminer les navigateurs des pillards du ssserpent qui fournissent des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions aux Tridents du corail. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux."
52,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_020","Fsshhh, les navigateurs ne sont plus<Indent/>? Quelle pitié pour les Tridents du corail, ils vont devoir attaquer à l'aveuglette."
53,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_021","Je n'aime pas les sssans-branchies, et voir leurs bateaux couler ne me fait ni chaud ni froid. Mais je ressspecte l'enssseignement de notre Père."
54,"TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_022","Sssi les attaques des Tridents mettent en péril la sssurvie des Sssahuagins, je ferai tout ccce qui est en mon pouvoir pour y mettre un terme."
55,"TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_000","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
56,"TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_001","Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis."
57,"TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_030","Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!?"
58,"TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_031","J'jetterai ton cadavre à la mer<Indent/>!"
59,"TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_032","T'vas r'gretter d'avoir attaqué un pirate<Indent/>!"
0,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_00,Houu a découvert d'où les Tridents du corail tenaient leurs in­for­ma­tions sur les routes empruntées par les navires marchands.
1,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_01,Houu sait maintenant pourquoi les attaques des Tridents du corail contre les bateaux qui naviguent sur l'océan Indigo sont aussi souvent couronnées de succès. Des navigateurs des pillards du serpent leur fournissent ré­gu­liè­re­ment des in­for­ma­tions. Le jeune Sahuagin vous a donc demandé d'éliminer ces traîtres. Rendez-vous à l'entrée du Frai de Sapsa et occupez-vous d'eux lorsqu'ils ap­pa­raî­tront.
2,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_02,Vous avez vaincu les navigateurs qui fournissaient des in­for­ma­tions aux Tridents du corail. Retournez faire votre rapport à Houu.
3,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_03,"Houu est content de savoir que les marins ne nuiront plus, et que les mers sont désormais plus sûres pour les navires, bien qu'il ne porte pas les gens des cités dans son cœur."
4,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_04,
5,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_05,
6,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_06,
7,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_07,
8,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_08,
9,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_09,
10,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_10,
11,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_11,
12,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_12,
13,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_13,
14,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_14,
15,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_15,
16,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_16,
17,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_17,
18,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_18,
19,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_19,
20,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_20,
21,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_21,
22,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_22,
23,TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_23,
24,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_00,Attendre à l'endroit désigné près de l'entrée du Frai de Sapsa et éliminer les navigateurs des pillards du serpent
25,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_01,Faire un rapport à Houu à la Couvée de Novv
26,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_02,
27,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_03,
28,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_04,
29,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_05,
30,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_06,
31,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_07,
32,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_08,
33,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_09,
34,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_10,
35,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_11,
36,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_12,
37,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_13,
38,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_14,
39,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_15,
40,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_16,
41,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_17,
42,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_18,
43,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_19,
44,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_20,
45,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_21,
46,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_22,
47,TEXT_BANSAH203_01392_TODO_23,
48,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_000,"Fsshhh, j'ai compris comment font les Tridents du corail pour sssavoir exactement où et quand attaquer les navires de ton peuple. Des navigateurs des pillards du ssserpent leur fournissent ré­gu­liè­re­ment ccces in­for­ma­tions."
49,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_001,Des sssans-branchies qui trahissent d'autres sssans-branchies... Bel exemple de *cccivilisation*. Et ccc'est nous que ton peuple traite de barbares ? Fsshhh...
50,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_002,"Il faut éliminer ccces marins sssi l'on veut limiter les attaques de bateaux. Ils font ré­gu­liè­re­ment le voyage entre le Nid de serpents et le Frai de Sssapsssa. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux."
51,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_010,"Il faut éliminer les navigateurs des pillards du ssserpent qui fournissent des in­for­ma­tions aux Tridents du corail. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux."
52,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_020,"Fsshhh, les navigateurs ne sont plus ? Quelle pitié pour les Tridents du corail, ils vont devoir attaquer à l'aveuglette."
53,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_021,"Je n'aime pas les sssans-branchies, et voir leurs bateaux couler ne me fait ni chaud ni froid. Mais je ressspecte l'enssseignement de notre Père."
54,TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_022,"Sssi les attaques des Tridents mettent en péril la sssurvie des Sssahuagins, je ferai tout ccce qui est en mon pouvoir pour y mettre un terme."
55,TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_000,Vous ressentez une présence hostile !
56,TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_001,Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
57,TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_030,Une aventurière !?
58,TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_031,J'jetterai ton cadavre à la mer !
59,TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_032,T'vas r'gretter d'avoir attaqué un pirate !
1 key 0 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_00 1 Houu a découvert d'où les Tridents du corail tenaient leurs in­for­ma­tions sur les routes empruntées par les navires marchands.
2 # 1 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_01 Houu sait maintenant pourquoi les attaques des Tridents du corail contre les bateaux qui naviguent sur l'océan Indigo sont aussi souvent couronnées de succès. Des navigateurs des pillards du serpent leur fournissent ré­gu­liè­re­ment des in­for­ma­tions. Le jeune Sahuagin vous a donc demandé d'éliminer ces traîtres. Rendez-vous à l'entrée du Frai de Sapsa et occupez-vous d'eux lorsqu'ils ap­pa­raî­tront.
3 int32 str 2 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_02 str Vous avez vaincu les navigateurs qui fournissaient des in­for­ma­tions aux Tridents du corail. Retournez faire votre rapport à Houu.
4 0 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_00 3 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_03 Houu a découvert d'où les Tridents du corail tenaient leurs in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur les routes empruntées par les navires marchands. Houu est content de savoir que les marins ne nuiront plus, et que les mers sont désormais plus sûres pour les navires, bien qu'il ne porte pas les gens des cités dans son cœur.
5 1 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_01 4 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_04 Houu sait maintenant pourquoi les attaques des Tridents du corail contre les bateaux qui naviguent sur l'océan Indigo sont aussi souvent couronnées de succès. Des navigateurs des pillards du serpent leur fournissent ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions. Le jeune Sahuagin vous a donc demandé d'éliminer ces traîtres. Rendez-vous à l'entrée du Frai de Sapsa et occupez-vous d'eux lorsqu'ils ap<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>raî<SoftHyphen/>tront.
6 2 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_02 5 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_05 Vous avez vaincu les navigateurs qui fournissaient des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions aux Tridents du corail. Retournez faire votre rapport à Houu.
7 3 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_03 6 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_06 Houu est content de savoir que les marins ne nuiront plus, et que les mers sont désormais plus sûres pour les navires, bien qu'il ne porte pas les gens des cités dans son cœur.
8 4 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_04 7 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_07
9 5 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_05 8 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_08
10 6 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_06 9 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_09
11 7 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_07 10 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_10
12 8 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_08 11 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_11
13 9 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_09 12 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_12
14 10 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_10 13 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_13
15 11 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_11 14 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_14
16 12 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_12 15 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_15
17 13 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_13 16 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_16
18 14 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_14 17 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_17
19 15 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_15 18 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_18
20 16 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_16 19 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_19
21 17 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_17 20 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_20
22 18 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_18 21 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_21
23 19 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_19 22 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_22
24 20 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_20 23 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_23
25 21 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_21 24 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_00 Attendre à l'endroit désigné près de l'entrée du Frai de Sapsa et éliminer les navigateurs des pillards du serpent
26 22 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_22 25 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_01 Faire un rapport à Houu à la Couvée de Novv
27 23 TEXT_BANSAH203_01392_SEQ_23 26 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_02
28 24 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_00 27 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_03 Attendre à l'endroit désigné près de l'entrée du Frai de Sapsa et éliminer les navigateurs des pillards du serpent
29 25 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_01 28 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_04 Faire un rapport à Houu à la Couvée de Novv
30 26 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_02 29 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_05
31 27 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_03 30 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_06
32 28 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_04 31 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_07
33 29 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_05 32 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_08
34 30 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_06 33 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_09
35 31 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_07 34 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_10
36 32 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_08 35 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_11
37 33 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_09 36 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_12
38 34 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_10 37 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_13
39 35 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_11 38 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_14
40 36 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_12 39 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_15
41 37 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_13 40 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_16
42 38 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_14 41 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_17
43 39 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_15 42 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_18
44 40 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_16 43 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_19
45 41 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_17 44 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_20
46 42 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_18 45 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_21
47 43 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_19 46 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_22
48 44 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_20 47 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_23
49 45 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_21 48 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_000 Fsshhh, j'ai compris comment font les Tridents du corail pour sssavoir exactement où et quand attaquer les navires de ton peuple. Des navigateurs des pillards du ssserpent leur fournissent ré­gu­liè­re­ment ccces in­for­ma­tions.
50 46 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_22 49 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_001 Des sssans-branchies qui trahissent d'autres sssans-branchies... Bel exemple de *cccivilisation*. Et ccc'est nous que ton peuple traite de barbares ? Fsshhh...
51 47 TEXT_BANSAH203_01392_TODO_23 50 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_002 Il faut éliminer ccces marins sssi l'on veut limiter les attaques de bateaux. Ils font ré­gu­liè­re­ment le voyage entre le Nid de serpents et le Frai de Sssapsssa. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux.
52 48 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_000 51 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_010 Fsshhh, j'ai compris comment font les Tridents du corail pour sssavoir exactement où et quand attaquer les navires de ton peuple. Des navigateurs des pillards du ssserpent leur fournissent ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment ccces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions. Il faut éliminer les navigateurs des pillards du ssserpent qui fournissent des in­for­ma­tions aux Tridents du corail. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux.
53 49 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_001 52 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_020 Des sssans-branchies qui trahissent d'autres sssans-branchies... Bel exemple de <Emphasis>cccivilisation</Emphasis>. Et ccc'est nous que ton peuple traite de barbares<Indent/>? Fsshhh... Fsshhh, les navigateurs ne sont plus ? Quelle pitié pour les Tridents du corail, ils vont devoir attaquer à l'aveuglette.
54 50 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_002 53 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_021 Il faut éliminer ccces marins sssi l'on veut limiter les attaques de bateaux. Ils font ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment le voyage entre le Nid de serpents et le Frai de Sssapsssa. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux. Je n'aime pas les sssans-branchies, et voir leurs bateaux couler ne me fait ni chaud ni froid. Mais je ressspecte l'enssseignement de notre Père.
55 51 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_010 54 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_022 Il faut éliminer les navigateurs des pillards du ssserpent qui fournissent des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions aux Tridents du corail. Va te tapir à l'entrée du Frai, attends qu'ils ssse montrent et débarrasse-toi d'eux. Sssi les attaques des Tridents mettent en péril la sssurvie des Sssahuagins, je ferai tout ccce qui est en mon pouvoir pour y mettre un terme.
56 52 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_020 55 TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_000 Fsshhh, les navigateurs ne sont plus<Indent/>? Quelle pitié pour les Tridents du corail, ils vont devoir attaquer à l'aveuglette. Vous ressentez une présence hostile !
57 53 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_021 56 TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_001 Je n'aime pas les sssans-branchies, et voir leurs bateaux couler ne me fait ni chaud ni froid. Mais je ressspecte l'enssseignement de notre Père. Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
58 54 TEXT_BANSAH203_01392_HOUU_000_022 57 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_030 Sssi les attaques des Tridents mettent en péril la sssurvie des Sssahuagins, je ferai tout ccce qui est en mon pouvoir pour y mettre un terme. Une aventurière !?
59 55 TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_000 58 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_031 Vous ressentez une présence hostile<Indent/>! J'jetterai ton cadavre à la mer !
60 56 TEXT_BANSAH203_01392_POPMESSAGE_000_001 59 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_032 Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis. T'vas r'gretter d'avoir attaqué un pirate !
57 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_030 Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!?
58 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_031 J'jetterai ton cadavre à la mer<Indent/>!
59 TEXT_BANSAH203_01392_BALLOON_000_032 T'vas r'gretter d'avoir attaqué un pirate<Indent/>!