Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/013/FesVlt005_01301.csv
+67 -70
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_00","* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis>
0,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_00,"* *Cette quête est un événement à durée limitée.*
Lisette voudrait s'assurer que votre rôle d'émissaire de l'amour vous tient à cœur."
1,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_01","Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
1,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_01,"Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
Lisette fait l'éloge de vos actions au nom de la famille Valention, ses sens ancestraux lui révélant que vous avez soulagé la peine de nombreuses victimes de l'amour. Pour vous récompenser de vos efforts, elle aimerait vous offrir l'opportunité à vous aussi de trouver le grand amour. Faites échange avec quelqu'un du sexe opposé de façon à obtenir <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Une fois réunis, vous devrez alors les apporter à Lisette."
2,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_02","Lisette accepte de bon cœur vos chocolats, semblant soulagée que les festivités de la Valention touchent à leur fin. Malgré tous ses efforts pour aider les amoureux du monde entier, il semble que l'Ishgardaise passionnée ne soit pas très heureuse en amour..."
3,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_00","Donner <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/> à Lisette"
25,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_01",""
26,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_02",""
27,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_03",""
28,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT005_01301_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_000","Pouaaah<Indent/>! Il fait une chaleur à crever ici<Indent/>! Pas étonnant que toute la ville empeste la sueur et la bière éventée."
49,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_001","“Oh, Lisette<Indent/>! Je vous en prie, faites-moi l'honneur de m'offrir un de vos chocolats”. Gnagnagna<Indent/>! Je préférerais leur donner un bon coup de pied dans le derrière, moi, à ces abrutis."
50,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_002","Chaque jour, je m'efforce d'apporter l'amour à ces rustres ignares, et ce au mépris de ma santé. Et moi, qu'ai-je à y gagner<Indent/>? Hein<Indent/>? J'vous l'demande<Indent/>!"
51,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_003","... Hmm<Indent/>?
Ç-ça alors, mais c'est mon ami<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If><Indent/>!"
52,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_004","Je plaisantais, bien entendu<Indent/>! Je fonds lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sous le charme de Limsa Lominsa. Hi hi hi<Indent/>! Et vous, alors<Indent/>? Parvenez-vous à répandre l'amour dans tout le continent<Indent/>?"
53,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_005","Je vous le demande, mais je n'attends pas vraiment de réponse car, en tant que descendante légitime de la famille Valention, je suis en harmonie avec les cœurs de tous ceux qui cherchent l'amour, où qu'ils se trouvent."
54,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_001_006","Oui, bien que toutes les histoires ne puissent pas connaître une fin heureuse, il est évident que vos efforts ont soulagé bien des peines. Je suis fière de vous déclarer honnête <If(PlayerParameter(4))>servante<Else/>serviteur</If> des Valention<Indent/>!"
55,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_006","Et vous<Indent/>? Cherchez-vous encore l'âme sœur<Indent/>? Avez-vous quelqu'un qui fait battre votre petit cœur<Indent/>?"
56,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_007","J'ai une idée<Indent/>! Puisque vous m'avez servie avec loyauté, j'aimerais vous rendre la pareille. Donnez-moi <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>."
57,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_008","Vous n'avez que <If(PlayerParameter(4))><SheetFr(Item,1,　6999,2,1)/><Else/><SheetFr(Item,1,　6998,2,1)/></If><Indent/>? Ne vous inquiétez pas. Je suis sûre qu'une personne aussi adorable que vous n'aura aucun mal à trouver un<If(PlayerParameter(4))> beau jeune homme<Else/>e charmante jeune femme</If> avec qui <Emphasis>faire échange</Emphasis>."
58,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_009","Que dites-vous<Indent/>? Vous avez peur de vous faire éconduire<Indent/>? Vous êtes une poule mouillée, ma parole<Indent/>! Hors de ma vue, et ne revenez qu'une fois que vous aurez les deux cœurs en chocolats<Indent/>!"
59,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_010","Je vous ordonne de m'apporter <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher<Indent/>!"
60,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_020","Je vous ordonne de m'apporter <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher<Indent/>!"
61,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_021","Merveilleux<Indent/>! Je vous en prie, dites-moi tout sur ce<If(PlayerParameter(4))> jeune homme<Else/>tte jeune femme</If> qui vous a donné ce chocolat."
62,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_022","... Oh, mais l'heure file<Indent/>! J'ai bien peur de devoir vous quitter. Ma mission touche à sa fin. Le temps passe si vite quand on fait connaître l'amour à tous les cœurs solitaires."
63,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_023","À bientôt, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Et puissent vos jours et vos nuits ne jamais manquer d'ardeur ou d'affection<Indent/>!"
64,"TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_024","Ouf<Indent/>! J'ai cru que ça ne finirait jamais... Je fais le serment de passer la prochaine Valention en compagnie de l'élu de mon cœur<Indent/>! Encore faut-il le trouver... Où peut-il bien se cacher, ce crétin<Indent/>!?"
Lisette fait l'éloge de vos actions au nom de la famille Valention, ses sens ancestraux lui révélant que vous avez soulagé la peine de nombreuses victimes de l'amour. Pour vous récompenser de vos efforts, elle aimerait vous offrir l'opportunité à vous aussi de trouver le grand amour. Faites échange avec quelqu'un du sexe opposé de façon à obtenir et . Une fois réunis, vous devrez alors les apporter à Lisette."
2,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_02,"Lisette accepte de bon cœur vos chocolats, semblant soulagée que les festivités de la Valention touchent à leur fin. Malgré tous ses efforts pour aider les amoureux du monde entier, il semble que l'Ishgardaise passionnée ne soit pas très heureuse en amour..."
3,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_03,
4,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_04,
5,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_05,
6,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_06,
7,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_00,Donner et à Lisette
25,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_01,
26,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_02,
27,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_03,
28,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_04,
29,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT005_01301_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_000,Pouaaah ! Il fait une chaleur à crever ici ! Pas étonnant que toute la ville empeste la sueur et la bière éventée.
49,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_001,"“Oh, Lisette ! Je vous en prie, faites-moi l'honneur de m'offrir un de vos chocolats”. Gnagnagna ! Je préférerais leur donner un bon coup de pied dans le derrière, moi, à ces abrutis."
50,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_002,"Chaque jour, je m'efforce d'apporter l'amour à ces rustres ignares, et ce au mépris de ma santé. Et moi, qu'ai-je à y gagner ? Hein ? J'vous l'demande !"
51,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_003,"... Hmm ?
Ç-ça alors, mais c'est mon amie aventurière !"
52,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_004,"Je plaisantais, bien entendu ! Je fonds lit­té­ra­le­ment sous le charme de Limsa Lominsa. Hi hi hi ! Et vous, alors ? Parvenez-vous à répandre l'amour dans tout le continent ?"
53,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_005,"Je vous le demande, mais je n'attends pas vraiment de réponse car, en tant que descendante légitime de la famille Valention, je suis en harmonie avec les cœurs de tous ceux qui cherchent l'amour, où qu'ils se trouvent."
54,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_001_006,"Oui, bien que toutes les histoires ne puissent pas connaître une fin heureuse, il est évident que vos efforts ont soulagé bien des peines. Je suis fière de vous déclarer honnête servante des Valention !"
55,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_006,Et vous ? Cherchez-vous encore l'âme sœur ? Avez-vous quelqu'un qui fait battre votre petit cœur ?
56,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_007,"J'ai une idée ! Puisque vous m'avez servie avec loyauté, j'aimerais vous rendre la pareille. Donnez-moi et ."
57,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_008,Vous n'avez que  ? Ne vous inquiétez pas. Je suis sûre qu'une personne aussi adorable que vous n'aura aucun mal à trouver un beau jeune homme avec qui *faire échange*.
58,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_009,"Que dites-vous ? Vous avez peur de vous faire éconduire ? Vous êtes une poule mouillée, ma parole ! Hors de ma vue, et ne revenez qu'une fois que vous aurez les deux cœurs en chocolats !"
59,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_010,"Je vous ordonne de m'apporter et . Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher !"
60,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_020,"Je vous ordonne de m'apporter et . Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher !"
61,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_021,"Merveilleux ! Je vous en prie, dites-moi tout sur ce jeune homme qui vous a donné ce chocolat."
62,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_022,"... Oh, mais l'heure file ! J'ai bien peur de devoir vous quitter. Ma mission touche à sa fin. Le temps passe si vite quand on fait connaître l'amour à tous les cœurs solitaires."
63,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_023,"À bientôt, aventurière ! Et puissent vos jours et vos nuits ne jamais manquer d'ardeur ou d'affection !"
64,TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_024,"Ouf ! J'ai cru que ça ne finirait jamais... Je fais le serment de passer la prochaine Valention en compagnie de l'élu de mon cœur ! Encore faut-il le trouver... Où peut-il bien se cacher, ce crétin !?"
1 key 0 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_00 1 * *Cette quête est un événement à durée limitée.* Lisette voudrait s'assurer que votre rôle d'émissaire de l'amour vous tient à cœur.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_00 * <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> Lisette voudrait s'assurer que votre rôle d'émissaire de l'amour vous tient à cœur.
2 1 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_01 Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Lisette fait l'éloge de vos actions au nom de la famille Valention, ses sens ancestraux lui révélant que vous avez soulagé la peine de nombreuses victimes de l'amour. Pour vous récompenser de vos efforts, elle aimerait vous offrir l'opportunité à vous aussi de trouver le grand amour. Faites échange avec quelqu'un du sexe opposé de façon à obtenir <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Une fois réunis, vous devrez alors les apporter à Lisette. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Lisette fait l'éloge de vos actions au nom de la famille Valention, ses sens ancestraux lui révélant que vous avez soulagé la peine de nombreuses victimes de l'amour. Pour vous récompenser de vos efforts, elle aimerait vous offrir l'opportunité à vous aussi de trouver le grand amour. Faites échange avec quelqu'un du sexe opposé de façon à obtenir et . Une fois réunis, vous devrez alors les apporter à Lisette.
3 2 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_02 Lisette accepte de bon cœur vos chocolats, semblant soulagée que les festivités de la Valention touchent à leur fin. Malgré tous ses efforts pour aider les amoureux du monde entier, il semble que l'Ishgardaise passionnée ne soit pas très heureuse en amour... Lisette accepte de bon cœur vos chocolats, semblant soulagée que les festivités de la Valention touchent à leur fin. Malgré tous ses efforts pour aider les amoureux du monde entier, il semble que l'Ishgardaise passionnée ne soit pas très heureuse en amour...
4 3 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_03
5 4 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_04
6 5 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_05
7 6 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_06
8 7 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT005_01301_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_00 24 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_00 Donner <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/> à Lisette Donner et à Lisette
26 25 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_01 25 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_01
27 26 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_02 26 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_02
28 27 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_03 27 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_03
29 28 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_04 28 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_04
30 29 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_05 29 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_06 30 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_07 31 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_08 32 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_09 33 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_10 34 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_11 35 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_12 36 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_13 37 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_14 38 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_15 39 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_16 40 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_17 41 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_18 42 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_19 43 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_20 44 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_21 45 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_22 46 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_23 47 TEXT_FESVLT005_01301_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_000 48 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_000 Pouaaah<Indent/>! Il fait une chaleur à crever ici<Indent/>! Pas étonnant que toute la ville empeste la sueur et la bière éventée. Pouaaah ! Il fait une chaleur à crever ici ! Pas étonnant que toute la ville empeste la sueur et la bière éventée.
50 49 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_001 49 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_001 “Oh, Lisette<Indent/>! Je vous en prie, faites-moi l'honneur de m'offrir un de vos chocolats”. Gnagnagna<Indent/>! Je préférerais leur donner un bon coup de pied dans le derrière, moi, à ces abrutis. “Oh, Lisette ! Je vous en prie, faites-moi l'honneur de m'offrir un de vos chocolats”. Gnagnagna ! Je préférerais leur donner un bon coup de pied dans le derrière, moi, à ces abrutis.
51 50 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_002 50 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_002 Chaque jour, je m'efforce d'apporter l'amour à ces rustres ignares, et ce au mépris de ma santé. Et moi, qu'ai-je à y gagner<Indent/>? Hein<Indent/>? J'vous l'demande<Indent/>! Chaque jour, je m'efforce d'apporter l'amour à ces rustres ignares, et ce au mépris de ma santé. Et moi, qu'ai-je à y gagner ? Hein ? J'vous l'demande !
52 51 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_003 51 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_003 ... Hmm<Indent/>? Ç-ça alors, mais c'est mon ami<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If><Indent/>! ... Hmm ? Ç-ça alors, mais c'est mon amie aventurière !
53 52 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_004 52 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_004 Je plaisantais, bien entendu<Indent/>! Je fonds lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sous le charme de Limsa Lominsa. Hi hi hi<Indent/>! Et vous, alors<Indent/>? Parvenez-vous à répandre l'amour dans tout le continent<Indent/>? Je plaisantais, bien entendu ! Je fonds lit­té­ra­le­ment sous le charme de Limsa Lominsa. Hi hi hi ! Et vous, alors ? Parvenez-vous à répandre l'amour dans tout le continent ?
54 53 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_005 53 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_005 Je vous le demande, mais je n'attends pas vraiment de réponse car, en tant que descendante légitime de la famille Valention, je suis en harmonie avec les cœurs de tous ceux qui cherchent l'amour, où qu'ils se trouvent. Je vous le demande, mais je n'attends pas vraiment de réponse car, en tant que descendante légitime de la famille Valention, je suis en harmonie avec les cœurs de tous ceux qui cherchent l'amour, où qu'ils se trouvent.
55 54 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_001_006 54 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_001_006 Oui, bien que toutes les histoires ne puissent pas connaître une fin heureuse, il est évident que vos efforts ont soulagé bien des peines. Je suis fière de vous déclarer honnête <If(PlayerParameter(4))>servante<Else/>serviteur</If> des Valention<Indent/>! Oui, bien que toutes les histoires ne puissent pas connaître une fin heureuse, il est évident que vos efforts ont soulagé bien des peines. Je suis fière de vous déclarer honnête servante des Valention !
56 55 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_006 55 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_006 Et vous<Indent/>? Cherchez-vous encore l'âme sœur<Indent/>? Avez-vous quelqu'un qui fait battre votre petit cœur<Indent/>? Et vous ? Cherchez-vous encore l'âme sœur ? Avez-vous quelqu'un qui fait battre votre petit cœur ?
57 56 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_007 56 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_007 J'ai une idée<Indent/>! Puisque vous m'avez servie avec loyauté, j'aimerais vous rendre la pareille. Donnez-moi <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. J'ai une idée ! Puisque vous m'avez servie avec loyauté, j'aimerais vous rendre la pareille. Donnez-moi et .
58 57 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_008 57 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_008 Vous n'avez que <If(PlayerParameter(4))><SheetFr(Item,1,　6999,2,1)/><Else/><SheetFr(Item,1,　6998,2,1)/></If><Indent/>? Ne vous inquiétez pas. Je suis sûre qu'une personne aussi adorable que vous n'aura aucun mal à trouver un<If(PlayerParameter(4))> beau jeune homme<Else/>e charmante jeune femme</If> avec qui <Emphasis>faire échange</Emphasis>. Vous n'avez que  ? Ne vous inquiétez pas. Je suis sûre qu'une personne aussi adorable que vous n'aura aucun mal à trouver un beau jeune homme avec qui *faire échange*.
59 58 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_009 58 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_009 Que dites-vous<Indent/>? Vous avez peur de vous faire éconduire<Indent/>? Vous êtes une poule mouillée, ma parole<Indent/>! Hors de ma vue, et ne revenez qu'une fois que vous aurez les deux cœurs en chocolats<Indent/>! Que dites-vous ? Vous avez peur de vous faire éconduire ? Vous êtes une poule mouillée, ma parole ! Hors de ma vue, et ne revenez qu'une fois que vous aurez les deux cœurs en chocolats !
60 59 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_010 59 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_010 Je vous ordonne de m'apporter <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher<Indent/>! Je vous ordonne de m'apporter et . Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher !
61 60 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_020 60 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_020 Je vous ordonne de m'apporter <SheetFr(Item,1,　6998,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,　6999,1,1)/>. Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher<Indent/>! Je vous ordonne de m'apporter et . Oui, moi, Dame Lisette, vous offre l'opportunité parfaite de rencontrer quelqu'un de spécial. Vous n'avez pas intérêt à la gâcher !
62 61 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_021 61 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_021 Merveilleux<Indent/>! Je vous en prie, dites-moi tout sur ce<If(PlayerParameter(4))> jeune homme<Else/>tte jeune femme</If> qui vous a donné ce chocolat. Merveilleux ! Je vous en prie, dites-moi tout sur ce jeune homme qui vous a donné ce chocolat.
63 62 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_022 62 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_022 ... Oh, mais l'heure file<Indent/>! J'ai bien peur de devoir vous quitter. Ma mission touche à sa fin. Le temps passe si vite quand on fait connaître l'amour à tous les cœurs solitaires. ... Oh, mais l'heure file ! J'ai bien peur de devoir vous quitter. Ma mission touche à sa fin. Le temps passe si vite quand on fait connaître l'amour à tous les cœurs solitaires.
64 63 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_023 63 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_023 À bientôt, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Et puissent vos jours et vos nuits ne jamais manquer d'ardeur ou d'affection<Indent/>! À bientôt, aventurière ! Et puissent vos jours et vos nuits ne jamais manquer d'ardeur ou d'affection !
65 64 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_024 64 TEXT_FESVLT005_01301_LISSETE_000_024 Ouf<Indent/>! J'ai cru que ça ne finirait jamais... Je fais le serment de passer la prochaine Valention en compagnie de l'élu de mon cœur<Indent/>! Encore faut-il le trouver... Où peut-il bien se cacher, ce crétin<Indent/>!? Ouf ! J'ai cru que ça ne finirait jamais... Je fais le serment de passer la prochaine Valention en compagnie de l'élu de mon cœur ! Encore faut-il le trouver... Où peut-il bien se cacher, ce crétin !?
66
67
68
69
70