Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/014/BanIxa103_01496.csv
+69 -72
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
* <Emphasis>Avant de commencer cette quête, il est recommandé d'être au niveau 1 minimum pour les disciples de la main, et au niveau 41 minimum pour les disciples de la guerre et de la magie.</Emphasis>
0,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
* *Avant de commencer cette quête, il est recommandé d'être au niveau 1 minimum pour les disciples de la main, et au niveau 41 minimum pour les disciples de la guerre et de la magie.*
Yazel Ahuatan voudrait que vous lui rendiez un service."
1,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
1,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
Yazel Ahuatan vous a confié la tâche de fabriquer <SheetFr(Item,1,　8093,2,1)/>. Pour commencer, vous allez devoir vous rendre à la futaie des Murmures pour retrouver <SheetFr(EObj,2,2004456,2,1)/> qui ont été volé<If(<Sheet(EObj,2004456,6)/>)>e<Else/></If>s par <SheetFr(BNpcName,1,2985,2,1)/>."
2,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_02","Vous avez mis la main sur le contenu d'<SheetFr(EObj,1,2004456,1,1)/>. Rendez-vous maintenant aux écuries des Murmures et demandez à Nellemond l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'utiliser les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions d'artisanat."
3,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_03","Tout est prêt pour que vous commenciez à travailler. En vous servant des matériaux, fabriquez deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/> et remettez-les à Yazel Ahuatan, au centre d'essais d'Ehcatl.
* <Emphasis>Adressez-vous de nouveau à Nellemond si vous n'avez plus de matériaux ou si vous avez perdu l'effet Installation<Indent/>: finition.</Emphasis>"
4,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_04","Vous avez apporté à Yazel Ahuatan <SheetFr(Item,2,　8093,2,1)/> dont il avait besoin. D'après lui, ses congénères du site de déboisement ixal ne sont pas près d'arrêter leurs agissements néfastes. Aidez les Planeurs d'Ehcatl à mener à bien leur projet malgré tout."
5,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_00","Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001379,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2004456,1,1)/> à la futaie des Murmures"
25,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_01","Remettre <SheetFr(EventItem,2,2001379,1,1)/> à Nellemond"
26,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,　8093,2,1)/><Else/>Apporter <SheetFr(Item,2,　8093,2,1)/> à Yazel Ahuatan</If>"
27,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_03",""
28,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_000","Des compagnons de celui-ci sont tombés dans une embuscade alors qu'ils transportaient les matériaux qui devaient servir à créer deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/><Indent/>!"
49,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer des plaques d'acier léger qui serviront à solidifier la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>?"
50,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_020","<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de préparer des enduits qui serviront à améliorer la résistance de la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>?"
51,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_030","<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer du contreplaqué recouvert de cuir qui permettra d'alléger la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>?"
52,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_040","Les matériaux sont à l'intérieur de <SheetFr(EObj,12,2004456,2,1)/>, à la futaie des Murmures, là où ses compagnons ont été assaillis. Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> se méfie, car les coupables ne sont sûrement pas bien loin<Indent/>!"
53,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_041","Une fois les matériaux retrouvés, <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> devra se rendre aux écuries des Murmures et parler à Nellemond avant de faire usage des techniques d'artisanat dont <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a le secret."
54,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_050","Celui-ci fait appel à <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> car personne n'est aussi versé dans le combat et l'artisanat à la fois<Indent/>! Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> retrouve les deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/>, celui-ci l'en prie<Indent/>!"
55,"TEXT_BANIXA103_01496_POP_MESSAGE","Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!"
56,"TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_080","Maudit chacal des cités<Indent/>!"
57,"TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_081","Celui-ci va couper la langue de <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If><Indent/>!"
58,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_090","Soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If>, <If(PlayerParameter(4))>amie aventurière<Else/>ami aventurier</If>. Nos équipements d'artisanat sont ouverts à tous. Pourriez-vous me montrer vos matériaux, s'il vous plaît<Indent/>?"
59,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_091","Très bien, tout est en ordre. Vous pouvez maintenant vous mettre au travail si vous le souhaitez."
60,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_100","Si jamais vous manquez de matériaux ou avez besoin de faire à nouveau usage de nos équipements, prévenez-moi et je ferai le nécessaire."
61,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_100_100","Vous avez fini, si je ne m'abuse. Dans ce cas, il ne vous reste plus qu'à aller livrer votre commanditaire. En cas de perte, mettez-moi au courant et je verrai ce que je peux faire. Bonne route<Indent/>!"
62,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_130","Alors, où sont <SheetFr(Item,6,　8093,2,1)/><Indent/>? Le Dezul Qualan ne va pas se construire tout seul<Indent/>!"
63,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_131","Oooh... Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> me pardonne. C'est du travail de pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel, foi de celui-ci<Indent/>!"
64,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_132","Quant à ces satanés faux frères du site de déboisement... Quand arrêteront-ils de mettre des bâtons dans les roues de ceux-ci<Indent/>!? Celui-ci ne les laissera pas briser le rêve des Planeurs d'Ehcatl<Indent/>!"
65,"TEXT_BANIXA103_01496_POPMESSAGE_000_200","Vous pouvez maintenant utiliser les installations d'artisanat."
Yazel Ahuatan vous a confié la tâche de fabriquer . Pour commencer, vous allez devoir vous rendre à la futaie des Murmures pour retrouver qui ont été volés par ."
2,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_02,Vous avez mis la main sur le contenu d'. Rendez-vous maintenant aux écuries des Murmures et demandez à Nellemond l'au­to­ri­sa­tion d'utiliser les ins­tal­la­tions d'artisanat.
3,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_03,"Tout est prêt pour que vous commenciez à travailler. En vous servant des matériaux, fabriquez deux et remettez-les à Yazel Ahuatan, au centre d'essais d'Ehcatl.
* *Adressez-vous de nouveau à Nellemond si vous n'avez plus de matériaux ou si vous avez perdu l'effet Installation : finition.*"
4,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_04,"Vous avez apporté à Yazel Ahuatan dont il avait besoin. D'après lui, ses congénères du site de déboisement ixal ne sont pas près d'arrêter leurs agissements néfastes. Aidez les Planeurs d'Ehcatl à mener à bien leur projet malgré tout."
5,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_05,
6,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_06,
7,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_07,
8,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_08,
9,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_09,
10,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_10,
11,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_11,
12,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_12,
13,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_13,
14,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_14,
15,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_15,
16,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_16,
17,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_17,
18,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_18,
19,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_19,
20,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_20,
21,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_21,
22,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_22,
23,TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_23,
24,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_00,Obtenir dans à la futaie des Murmures
25,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_01,Remettre à Nellemond
26,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_02,Fabriquer
27,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_03,
28,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_04,
29,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_05,
30,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_06,
31,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_07,
32,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_08,
33,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_09,
34,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_10,
35,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_11,
36,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_12,
37,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_13,
38,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_14,
39,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_15,
40,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_16,
41,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_17,
42,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_18,
43,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_19,
44,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_20,
45,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_21,
46,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_22,
47,TEXT_BANIXA103_01496_TODO_23,
48,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_000,Des compagnons de celui-ci sont tombés dans une embuscade alors qu'ils transportaient les matériaux qui devaient servir à créer deux  !
49,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_010,Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer des plaques d'acier léger qui serviront à solidifier la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
50,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_020,Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de préparer des enduits qui serviront à améliorer la résistance de la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
51,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_030,Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer du contreplaqué recouvert de cuir qui permettra d'alléger la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
52,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_040,"Les matériaux sont à l'intérieur de , à la futaie des Murmures, là où ses compagnons ont été assaillis. Que celle-là se méfie, car les coupables ne sont sûrement pas bien loin !"
53,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_041,"Une fois les matériaux retrouvés, celle-là devra se rendre aux écuries des Murmures et parler à Nellemond avant de faire usage des techniques d'artisanat dont elle a le secret."
54,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_050,"Celui-ci fait appel à celle-là car personne n'est aussi versé dans le combat et l'artisanat à la fois ! Que celle-là retrouve les deux , celui-ci l'en prie !"
55,TEXT_BANIXA103_01496_POP_MESSAGE,Vous ressentez une présence hostile !
56,TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_080,Maudit chacal des cités !
57,TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_081,Celui-ci va couper la langue de celle-là !
58,TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_090,"Soyez la bienvenue, amie aventurière. Nos équipements d'artisanat sont ouverts à tous. Pourriez-vous me montrer vos matériaux, s'il vous plaît ?"
59,TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_091,"Très bien, tout est en ordre. Vous pouvez maintenant vous mettre au travail si vous le souhaitez."
60,TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_100,"Si jamais vous manquez de matériaux ou avez besoin de faire à nouveau usage de nos équipements, prévenez-moi et je ferai le nécessaire."
61,TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_100_100,"Vous avez fini, si je ne m'abuse. Dans ce cas, il ne vous reste plus qu'à aller livrer votre commanditaire. En cas de perte, mettez-moi au courant et je verrai ce que je peux faire. Bonne route !"
62,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_130,"Alors, où sont  ? Le Dezul Qualan ne va pas se construire tout seul !"
63,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_131,"Oooh... Que celle-là me pardonne. C'est du travail de pro­fes­sion­nel, foi de celui-ci !"
64,TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_132,Quant à ces satanés faux frères du site de déboisement... Quand arrêteront-ils de mettre des bâtons dans les roues de ceux-ci !? Celui-ci ne les laissera pas briser le rêve des Planeurs d'Ehcatl !
65,TEXT_BANIXA103_01496_POPMESSAGE_000_200,Vous pouvez maintenant utiliser les installations d'artisanat.
1 key 0 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** * *Avant de commencer cette quête, il est recommandé d'être au niveau 1 minimum pour les disciples de la main, et au niveau 41 minimum pour les disciples de la guerre et de la magie.* Yazel Ahuatan voudrait que vous lui rendiez un service.
2 # 1 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_01 * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Yazel Ahuatan vous a confié la tâche de fabriquer . Pour commencer, vous allez devoir vous rendre à la futaie des Murmures pour retrouver qui ont été volés par .
int32 str str
0 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * <Emphasis>Avant de commencer cette quête, il est recommandé d'être au niveau 1 minimum pour les disciples de la main, et au niveau 41 minimum pour les disciples de la guerre et de la magie.</Emphasis> Yazel Ahuatan voudrait que vous lui rendiez un service.
1 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> Yazel Ahuatan vous a confié la tâche de fabriquer <SheetFr(Item,1,　8093,2,1)/>. Pour commencer, vous allez devoir vous rendre à la futaie des Murmures pour retrouver <SheetFr(EObj,2,2004456,2,1)/> qui ont été volé<If(<Sheet(EObj,2004456,6)/>)>e<Else/></If>s par <SheetFr(BNpcName,1,2985,2,1)/>.
3 2 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_02 2 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_02 Vous avez mis la main sur le contenu d'<SheetFr(EObj,1,2004456,1,1)/>. Rendez-vous maintenant aux écuries des Murmures et demandez à Nellemond l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'utiliser les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions d'artisanat. Vous avez mis la main sur le contenu d'. Rendez-vous maintenant aux écuries des Murmures et demandez à Nellemond l'au­to­ri­sa­tion d'utiliser les ins­tal­la­tions d'artisanat.
4 3 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_03 3 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_03 Tout est prêt pour que vous commenciez à travailler. En vous servant des matériaux, fabriquez deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/> et remettez-les à Yazel Ahuatan, au centre d'essais d'Ehcatl. * <Emphasis>Adressez-vous de nouveau à Nellemond si vous n'avez plus de matériaux ou si vous avez perdu l'effet Installation<Indent/>: finition.</Emphasis> Tout est prêt pour que vous commenciez à travailler. En vous servant des matériaux, fabriquez deux et remettez-les à Yazel Ahuatan, au centre d'essais d'Ehcatl. * *Adressez-vous de nouveau à Nellemond si vous n'avez plus de matériaux ou si vous avez perdu l'effet Installation : finition.*
5 4 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_04 4 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_04 Vous avez apporté à Yazel Ahuatan <SheetFr(Item,2,　8093,2,1)/> dont il avait besoin. D'après lui, ses congénères du site de déboisement ixal ne sont pas près d'arrêter leurs agissements néfastes. Aidez les Planeurs d'Ehcatl à mener à bien leur projet malgré tout. Vous avez apporté à Yazel Ahuatan dont il avait besoin. D'après lui, ses congénères du site de déboisement ixal ne sont pas près d'arrêter leurs agissements néfastes. Aidez les Planeurs d'Ehcatl à mener à bien leur projet malgré tout.
6 5 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_05 5 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_05
7 6 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_06 6 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_06
8 7 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_07 7 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_07
9 8 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_08 8 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_08
10 9 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_09 9 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_09
11 10 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_10 10 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_10
12 11 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_11 11 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_11
13 12 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_12 12 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_12
14 13 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_13 13 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_13
15 14 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_14 14 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_14
16 15 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_15 15 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_15
17 16 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_16 16 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_16
18 17 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_17 17 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_17
19 18 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_18 18 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_18
20 19 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_19 19 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_19
21 20 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_20 20 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_20
22 21 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_21 21 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_21
23 22 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_22 22 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_22
24 23 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_23 23 TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_23
25 24 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_00 24 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_00 Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001379,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2004456,1,1)/> à la futaie des Murmures Obtenir dans à la futaie des Murmures
26 25 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_01 25 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_01 Remettre <SheetFr(EventItem,2,2001379,1,1)/> à Nellemond Remettre à Nellemond
27 26 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_02 26 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_02 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,　8093,2,1)/><Else/>Apporter <SheetFr(Item,2,　8093,2,1)/> à Yazel Ahuatan</If> Fabriquer
28 27 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_03 27 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_03
29 28 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_04 28 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_04
30 29 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_05 29 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_05
31 30 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_06 30 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_06
32 31 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_07 31 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_07
33 32 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_08 32 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_08
34 33 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_09 33 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_09
35 34 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_10 34 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_10
36 35 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_11 35 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_11
37 36 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_12 36 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_12
38 37 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_13 37 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_13
39 38 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_14 38 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_14
40 39 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_15 39 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_15
41 40 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_16 40 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_16
42 41 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_17 41 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_17
43 42 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_18 42 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_18
44 43 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_19 43 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_19
45 44 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_20 44 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_20
46 45 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_21 45 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_21
47 46 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_22 46 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_22
48 47 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_23 47 TEXT_BANIXA103_01496_TODO_23
49 48 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_000 48 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_000 Des compagnons de celui-ci sont tombés dans une embuscade alors qu'ils transportaient les matériaux qui devaient servir à créer deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/><Indent/>! Des compagnons de celui-ci sont tombés dans une embuscade alors qu'ils transportaient les matériaux qui devaient servir à créer deux  !
50 49 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_010 49 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_010 <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer des plaques d'acier léger qui serviront à solidifier la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>? Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer des plaques d'acier léger qui serviront à solidifier la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
51 50 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_020 50 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_020 <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de préparer des enduits qui serviront à améliorer la résistance de la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>? Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de préparer des enduits qui serviront à améliorer la résistance de la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
52 51 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_030 51 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_030 <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer du contreplaqué recouvert de cuir qui permettra d'alléger la nacelle de l'aéronef de ceux-ci<Indent/>? Celle-là ne pourrait pas essayer de les retrouver puis se charger de fabriquer du contreplaqué recouvert de cuir qui permettra d'alléger la nacelle de l'aéronef de ceux-ci ?
53 52 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_040 52 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_040 Les matériaux sont à l'intérieur de <SheetFr(EObj,12,2004456,2,1)/>, à la futaie des Murmures, là où ses compagnons ont été assaillis. Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> se méfie, car les coupables ne sont sûrement pas bien loin<Indent/>! Les matériaux sont à l'intérieur de , à la futaie des Murmures, là où ses compagnons ont été assaillis. Que celle-là se méfie, car les coupables ne sont sûrement pas bien loin !
54 53 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_041 53 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_041 Une fois les matériaux retrouvés, <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> devra se rendre aux écuries des Murmures et parler à Nellemond avant de faire usage des techniques d'artisanat dont <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a le secret. Une fois les matériaux retrouvés, celle-là devra se rendre aux écuries des Murmures et parler à Nellemond avant de faire usage des techniques d'artisanat dont elle a le secret.
55 54 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_050 54 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_050 Celui-ci fait appel à <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> car personne n'est aussi versé dans le combat et l'artisanat à la fois<Indent/>! Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> retrouve les deux <SheetFr(Item,12,　8093,2,1)/>, celui-ci l'en prie<Indent/>! Celui-ci fait appel à celle-là car personne n'est aussi versé dans le combat et l'artisanat à la fois ! Que celle-là retrouve les deux , celui-ci l'en prie !
56 55 TEXT_BANIXA103_01496_POP_MESSAGE 55 TEXT_BANIXA103_01496_POP_MESSAGE Vous ressentez une présence hostile<Indent/>! Vous ressentez une présence hostile !
57 56 TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_080 56 TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_080 Maudit chacal des cités<Indent/>! Maudit chacal des cités !
58 57 TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_081 57 TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_081 Celui-ci va couper la langue de <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If><Indent/>! Celui-ci va couper la langue de celle-là !
59 58 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_090 58 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_090 Soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If>, <If(PlayerParameter(4))>amie aventurière<Else/>ami aventurier</If>. Nos équipements d'artisanat sont ouverts à tous. Pourriez-vous me montrer vos matériaux, s'il vous plaît<Indent/>? Soyez la bienvenue, amie aventurière. Nos équipements d'artisanat sont ouverts à tous. Pourriez-vous me montrer vos matériaux, s'il vous plaît ?
60 59 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_091 59 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_091 Très bien, tout est en ordre. Vous pouvez maintenant vous mettre au travail si vous le souhaitez. Très bien, tout est en ordre. Vous pouvez maintenant vous mettre au travail si vous le souhaitez.
61 60 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_100 60 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_100 Si jamais vous manquez de matériaux ou avez besoin de faire à nouveau usage de nos équipements, prévenez-moi et je ferai le nécessaire. Si jamais vous manquez de matériaux ou avez besoin de faire à nouveau usage de nos équipements, prévenez-moi et je ferai le nécessaire.
62 61 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_100_100 61 TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_100_100 Vous avez fini, si je ne m'abuse. Dans ce cas, il ne vous reste plus qu'à aller livrer votre commanditaire. En cas de perte, mettez-moi au courant et je verrai ce que je peux faire. Bonne route<Indent/>! Vous avez fini, si je ne m'abuse. Dans ce cas, il ne vous reste plus qu'à aller livrer votre commanditaire. En cas de perte, mettez-moi au courant et je verrai ce que je peux faire. Bonne route !
63 62 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_130 62 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_130 Alors, où sont <SheetFr(Item,6,　8093,2,1)/><Indent/>? Le Dezul Qualan ne va pas se construire tout seul<Indent/>! Alors, où sont  ? Le Dezul Qualan ne va pas se construire tout seul !
64 63 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_131 63 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_131 Oooh... Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> me pardonne. C'est du travail de pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel, foi de celui-ci<Indent/>! Oooh... Que celle-là me pardonne. C'est du travail de pro­fes­sion­nel, foi de celui-ci !
65 64 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_132 64 TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_132 Quant à ces satanés faux frères du site de déboisement... Quand arrêteront-ils de mettre des bâtons dans les roues de ceux-ci<Indent/>!? Celui-ci ne les laissera pas briser le rêve des Planeurs d'Ehcatl<Indent/>! Quant à ces satanés faux frères du site de déboisement... Quand arrêteront-ils de mettre des bâtons dans les roues de ceux-ci !? Celui-ci ne les laissera pas briser le rêve des Planeurs d'Ehcatl !
66 65 TEXT_BANIXA103_01496_POPMESSAGE_000_200 65 TEXT_BANIXA103_01496_POPMESSAGE_000_200 Vous pouvez maintenant utiliser les installations d'artisanat. Vous pouvez maintenant utiliser les installations d'artisanat.
67
68
69
70
71
72