Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/014/SubCts807_01422.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_00","Wiscard a une opportunité unique à vous proposer. Vous n'allez quand même pas manquer ça<Indent/>?"
1,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_01","Wiscard vous confie que chaque action est régie par des énergies et que c'est pour cette raison qu'il veut vous enseigner une compétence in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble sans rien attendre en échange. Il est donc naturel que vous lui rendiez un petit service en livrant <SheetFr(EventItem,1,2001239,1,1)/> à Rowena."
2,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_02","Vous avez remis la missive à Rowena, qui ne manque pas de montrer son agacement vis-à-vis de Wiscard. Elle est très douée pour les jurons, semble-t-il, et vous vous demandez bien qui serait assez fou pour ne pas lui rembourser rapidement une dette. Les oreilles toujours bourdonnantes, vous retournez voir Wiscard."
3,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_03","Vu la réaction de Wiscard, vous commencez à comprendre son attitude. Au lieu de suivre ses traces, mieux vaut acheter les livres qui vous intéressent à Tataroga. Vous pourrez ensuite maîtriser les recettes qu'ils contiennent."
4,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_00","Porter <SheetFr(EventItem,2,2001239,1,1)/> à Rowena"
25,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_01","Faire un rapport à Wiscard"
26,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_000","Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, vous semblez avoir quelque expérience en matière d'artisanat. Mais laissez-moi vous expliquer pourquoi vous n'êtes pas heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If>... Vous ne vous épanouissez pas en tant qu'artisan."
49,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_001","Je vais donc vous enseigner comment fabriquer un prisme mirage. Et en échange, je ne vous demanderai même pas un gil. Vous savez pourquoi<Indent/>? Ça porte malheur."
50,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_002","Quoi, cela vous gêne<Indent/>? Vous ne voulez pas accepter un tel cadeau sans rien faire en échange<Indent/>? Eh bien, si vous tenez vraiment à me rendre service, apportez cette lettre de ma part à Rowena<Indent/>! Avec ma gratitude éternelle<Indent/>!"
51,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_009","Ne vous inquiétez pas, mes mots feront tout le travail et Rowena ne mettra pas bien longtemps à placer ses mains sur ses hanches, à plisser les yeux et à serrer les dents... De vous à moi, puis-je vous confier quelque chose<Indent/>? Je pense que vous irez loin<Indent/>! Peut-être qu'un jour vous serez à ma place. N'oubliez pas, chaque livraison est une délivrance."
52,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_010","Encore toi<Indent/>? Qu'est-ce que tu me veux, cette fois<Indent/>?"
53,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_011","Ah non, pas encore Wiscard<Indent/>! Cet arnaqueur croule sous les dettes, mais il a le culot de m'écrire pour me demander un délai de paiement, “avec sa gratitude éternelle”<Indent/>!? Alors ça, jamais<Indent/>!"
54,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_012","S'il croit que je vais lui accorder un traitement de faveur, il rêve<Indent/>! Il joue les gros durs, mais il n'ose pas venir me voir en personne. Je lui dirais bien le fond de ma pensée si je l'avais en face de moi<Indent/>!"
55,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_013","Dis-lui que je double ses intérêts et qu'il mettra toute sa misérable vie à me rembourser, et là, ce ne sera pas sa gratitude qui sera éternelle<Indent/>! Il peut toujours venir me supplier à quatre pattes de le sortir de cet enfer sans fin<Indent/>!"
56,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_014","Quelle tristesse... Il a d'excellents produits, mais il est trop paresseux pour les faire fructifier. Il pourrait rembourser sa dette et même plus, s'il le voulait vraiment."
57,"TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_019","Dis-lui qu'il peut bien s'étouffer avec son bol de soupe, comme ça, je vendrai son cadavre contre quelques pièces<Indent/>!"
58,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_020","Ha ha ha<Indent/>! Magnifique<Indent/>! J'étais perché dans un arbre et j'ai pu tout observer à distance. Je me tenais aux branches, alors je n'ai pas pu applaudir, malheureusement."
59,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_021","Ses critiques acerbes, ses images injurieuses<Indent/>! Elle fait de l'humiliation un véritable art, qu'elle maîtrise à la perfection et qui pousse ses misérables sujets à s'aplatir devant elle<Indent/>!"
60,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_022","Voilà le secret, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Tout est dans l'équilibre des énergies. Les ténèbres et la lumière, le haut et le bas. Mais, assez parlé philosophie<Indent/>! Passons à la pratique<Indent/>! Vous allez apprendre comment on fabrique des prismes mirage..."
61,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_023","Enfin, quelqu'un vous l'enseignera, mais ce ne sera pas moi. En effet, Rowena m'a fait contracter un prêt qui m'étouffe com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment et ne me laisse aucun autre choix que de me mettre au travail. J'ai compris qu'elle avait raison et que j'étais capable de me refaire une santé financière."
62,"TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_024","Tout ce qu'il vous faut pour fabriquer le prisme se trouve dans les livres que vend Tataroga. Vous pouvez les avoir à un bon prix<Indent/>! Vous n'allez quand même pas manquer cette opportunité<Indent/>? Avec ma gratitude éternelle<Indent/>! Hé hé."
63,"TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_000_030","Vous pouvez désormais acheter des livres d'artisanat avancé à Tataroga. En les utilisant, vous apprendrez les recettes qu'ils contiennent."
64,"TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_100_030","Vous pouvez également vous procurer ces ouvrages auprès du marchand appelé Goberin, à la baie des Vêpres."
0,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_00,Wiscard a une opportunité unique à vous proposer. Vous n'allez quand même pas manquer ça ?
1,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_01,Wiscard vous confie que chaque action est régie par des énergies et que c'est pour cette raison qu'il veut vous enseigner une compétence in­dis­pen­sa­ble sans rien attendre en échange. Il est donc naturel que vous lui rendiez un petit service en livrant à Rowena.
2,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_02,"Vous avez remis la missive à Rowena, qui ne manque pas de montrer son agacement vis-à-vis de Wiscard. Elle est très douée pour les jurons, semble-t-il, et vous vous demandez bien qui serait assez fou pour ne pas lui rembourser rapidement une dette. Les oreilles toujours bourdonnantes, vous retournez voir Wiscard."
3,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_03,"Vu la réaction de Wiscard, vous commencez à comprendre son attitude. Au lieu de suivre ses traces, mieux vaut acheter les livres qui vous intéressent à Tataroga. Vous pourrez ensuite maîtriser les recettes qu'ils contiennent."
4,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_00,Porter à Rowena
25,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_01,Faire un rapport à Wiscard
26,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_000,"Bonsoir, vous semblez avoir quelque expérience en matière d'artisanat. Mais laissez-moi vous expliquer pourquoi vous n'êtes pas heureuse... Vous ne vous épanouissez pas en tant qu'artisan."
49,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_001,"Je vais donc vous enseigner comment fabriquer un prisme mirage. Et en échange, je ne vous demanderai même pas un gil. Vous savez pourquoi ? Ça porte malheur."
50,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_002,"Quoi, cela vous gêne ? Vous ne voulez pas accepter un tel cadeau sans rien faire en échange ? Eh bien, si vous tenez vraiment à me rendre service, apportez cette lettre de ma part à Rowena ! Avec ma gratitude éternelle !"
51,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_009,"Ne vous inquiétez pas, mes mots feront tout le travail et Rowena ne mettra pas bien longtemps à placer ses mains sur ses hanches, à plisser les yeux et à serrer les dents... De vous à moi, puis-je vous confier quelque chose ? Je pense que vous irez loin ! Peut-être qu'un jour vous serez à ma place. N'oubliez pas, chaque livraison est une délivrance."
52,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_010,"Encore toi ? Qu'est-ce que tu me veux, cette fois ?"
53,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_011,"Ah non, pas encore Wiscard ! Cet arnaqueur croule sous les dettes, mais il a le culot de m'écrire pour me demander un délai de paiement, “avec sa gratitude éternelle” !? Alors ça, jamais !"
54,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_012,"S'il croit que je vais lui accorder un traitement de faveur, il rêve ! Il joue les gros durs, mais il n'ose pas venir me voir en personne. Je lui dirais bien le fond de ma pensée si je l'avais en face de moi !"
55,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_013,"Dis-lui que je double ses intérêts et qu'il mettra toute sa misérable vie à me rembourser, et là, ce ne sera pas sa gratitude qui sera éternelle ! Il peut toujours venir me supplier à quatre pattes de le sortir de cet enfer sans fin !"
56,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_014,"Quelle tristesse... Il a d'excellents produits, mais il est trop paresseux pour les faire fructifier. Il pourrait rembourser sa dette et même plus, s'il le voulait vraiment."
57,TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_019,"Dis-lui qu'il peut bien s'étouffer avec son bol de soupe, comme ça, je vendrai son cadavre contre quelques pièces !"
58,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_020,"Ha ha ha ! Magnifique ! J'étais perché dans un arbre et j'ai pu tout observer à distance. Je me tenais aux branches, alors je n'ai pas pu applaudir, malheureusement."
59,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_021,"Ses critiques acerbes, ses images injurieuses ! Elle fait de l'humiliation un véritable art, qu'elle maîtrise à la perfection et qui pousse ses misérables sujets à s'aplatir devant elle !"
60,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_022,"Voilà le secret, aventurière. Tout est dans l'équilibre des énergies. Les ténèbres et la lumière, le haut et le bas. Mais, assez parlé philosophie ! Passons à la pratique ! Vous allez apprendre comment on fabrique des prismes mirage..."
61,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_023,"Enfin, quelqu'un vous l'enseignera, mais ce ne sera pas moi. En effet, Rowena m'a fait contracter un prêt qui m'étouffe com­plè­te­ment et ne me laisse aucun autre choix que de me mettre au travail. J'ai compris qu'elle avait raison et que j'étais capable de me refaire une santé financière."
62,TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_024,Tout ce qu'il vous faut pour fabriquer le prisme se trouve dans les livres que vend Tataroga. Vous pouvez les avoir à un bon prix ! Vous n'allez quand même pas manquer cette opportunité ? Avec ma gratitude éternelle ! Hé hé.
63,TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_000_030,"Vous pouvez désormais acheter des livres d'artisanat avancé à Tataroga. En les utilisant, vous apprendrez les recettes qu'ils contiennent."
64,TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_100_030,"Vous pouvez également vous procurer ces ouvrages auprès du marchand appelé Goberin, à la baie des Vêpres."
1 key 0 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_00 1 Wiscard a une opportunité unique à vous proposer. Vous n'allez quand même pas manquer ça ?
2 # 1 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_01 Wiscard vous confie que chaque action est régie par des énergies et que c'est pour cette raison qu'il veut vous enseigner une compétence in­dis­pen­sa­ble sans rien attendre en échange. Il est donc naturel que vous lui rendiez un petit service en livrant à Rowena.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_02 str Vous avez remis la missive à Rowena, qui ne manque pas de montrer son agacement vis-à-vis de Wiscard. Elle est très douée pour les jurons, semble-t-il, et vous vous demandez bien qui serait assez fou pour ne pas lui rembourser rapidement une dette. Les oreilles toujours bourdonnantes, vous retournez voir Wiscard.
4 0 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_03 Wiscard a une opportunité unique à vous proposer. Vous n'allez quand même pas manquer ça<Indent/>? Vu la réaction de Wiscard, vous commencez à comprendre son attitude. Au lieu de suivre ses traces, mieux vaut acheter les livres qui vous intéressent à Tataroga. Vous pourrez ensuite maîtriser les recettes qu'ils contiennent.
5 1 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_01 4 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_04 Wiscard vous confie que chaque action est régie par des énergies et que c'est pour cette raison qu'il veut vous enseigner une compétence in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble sans rien attendre en échange. Il est donc naturel que vous lui rendiez un petit service en livrant <SheetFr(EventItem,1,2001239,1,1)/> à Rowena.
6 2 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_02 5 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_05 Vous avez remis la missive à Rowena, qui ne manque pas de montrer son agacement vis-à-vis de Wiscard. Elle est très douée pour les jurons, semble-t-il, et vous vous demandez bien qui serait assez fou pour ne pas lui rembourser rapidement une dette. Les oreilles toujours bourdonnantes, vous retournez voir Wiscard.
7 3 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_03 6 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_06 Vu la réaction de Wiscard, vous commencez à comprendre son attitude. Au lieu de suivre ses traces, mieux vaut acheter les livres qui vous intéressent à Tataroga. Vous pourrez ensuite maîtriser les recettes qu'ils contiennent.
8 4 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_04 7 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_05 8 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_06 9 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_07 10 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_08 11 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_09 12 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_10 13 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_11 14 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_12 15 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_13 16 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_14 17 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_15 18 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_16 19 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_17 20 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_18 21 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_19 22 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_20 23 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_21 24 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_00 Porter à Rowena
26 22 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_22 25 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_01 Faire un rapport à Wiscard
27 23 TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_23 26 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_02
28 24 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_00 27 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_03 Porter <SheetFr(EventItem,2,2001239,1,1)/> à Rowena
29 25 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_01 28 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_04 Faire un rapport à Wiscard
30 26 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_02 29 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_05
31 27 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_03 30 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_06
32 28 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_04 31 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_07
33 29 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_05 32 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_08
34 30 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_06 33 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_09
35 31 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_07 34 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_10
36 32 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_08 35 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_11
37 33 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_09 36 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_12
38 34 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_10 37 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_13
39 35 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_11 38 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_14
40 36 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_12 39 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_15
41 37 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_13 40 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_16
42 38 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_14 41 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_17
43 39 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_15 42 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_18
44 40 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_16 43 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_19
45 41 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_17 44 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_20
46 42 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_18 45 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_21
47 43 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_19 46 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_22
48 44 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_20 47 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_23
49 45 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_21 48 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_000 Bonsoir, vous semblez avoir quelque expérience en matière d'artisanat. Mais laissez-moi vous expliquer pourquoi vous n'êtes pas heureuse... Vous ne vous épanouissez pas en tant qu'artisan.
50 46 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_22 49 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_001 Je vais donc vous enseigner comment fabriquer un prisme mirage. Et en échange, je ne vous demanderai même pas un gil. Vous savez pourquoi ? Ça porte malheur.
51 47 TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_23 50 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_002 Quoi, cela vous gêne ? Vous ne voulez pas accepter un tel cadeau sans rien faire en échange ? Eh bien, si vous tenez vraiment à me rendre service, apportez cette lettre de ma part à Rowena ! Avec ma gratitude éternelle !
52 48 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_000 51 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_009 Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, vous semblez avoir quelque expérience en matière d'artisanat. Mais laissez-moi vous expliquer pourquoi vous n'êtes pas heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If>... Vous ne vous épanouissez pas en tant qu'artisan. Ne vous inquiétez pas, mes mots feront tout le travail et Rowena ne mettra pas bien longtemps à placer ses mains sur ses hanches, à plisser les yeux et à serrer les dents... De vous à moi, puis-je vous confier quelque chose ? Je pense que vous irez loin ! Peut-être qu'un jour vous serez à ma place. N'oubliez pas, chaque livraison est une délivrance.
53 49 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_001 52 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_010 Je vais donc vous enseigner comment fabriquer un prisme mirage. Et en échange, je ne vous demanderai même pas un gil. Vous savez pourquoi<Indent/>? Ça porte malheur. Encore toi ? Qu'est-ce que tu me veux, cette fois ?
54 50 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_002 53 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_011 Quoi, cela vous gêne<Indent/>? Vous ne voulez pas accepter un tel cadeau sans rien faire en échange<Indent/>? Eh bien, si vous tenez vraiment à me rendre service, apportez cette lettre de ma part à Rowena<Indent/>! Avec ma gratitude éternelle<Indent/>! Ah non, pas encore Wiscard ! Cet arnaqueur croule sous les dettes, mais il a le culot de m'écrire pour me demander un délai de paiement, “avec sa gratitude éternelle” !? Alors ça, jamais !
55 51 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_009 54 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_012 Ne vous inquiétez pas, mes mots feront tout le travail et Rowena ne mettra pas bien longtemps à placer ses mains sur ses hanches, à plisser les yeux et à serrer les dents... De vous à moi, puis-je vous confier quelque chose<Indent/>? Je pense que vous irez loin<Indent/>! Peut-être qu'un jour vous serez à ma place. N'oubliez pas, chaque livraison est une délivrance. S'il croit que je vais lui accorder un traitement de faveur, il rêve ! Il joue les gros durs, mais il n'ose pas venir me voir en personne. Je lui dirais bien le fond de ma pensée si je l'avais en face de moi !
56 52 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_010 55 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_013 Encore toi<Indent/>? Qu'est-ce que tu me veux, cette fois<Indent/>? Dis-lui que je double ses intérêts et qu'il mettra toute sa misérable vie à me rembourser, et là, ce ne sera pas sa gratitude qui sera éternelle ! Il peut toujours venir me supplier à quatre pattes de le sortir de cet enfer sans fin !
57 53 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_011 56 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_014 Ah non, pas encore Wiscard<Indent/>! Cet arnaqueur croule sous les dettes, mais il a le culot de m'écrire pour me demander un délai de paiement, “avec sa gratitude éternelle”<Indent/>!? Alors ça, jamais<Indent/>! Quelle tristesse... Il a d'excellents produits, mais il est trop paresseux pour les faire fructifier. Il pourrait rembourser sa dette et même plus, s'il le voulait vraiment.
58 54 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_012 57 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_019 S'il croit que je vais lui accorder un traitement de faveur, il rêve<Indent/>! Il joue les gros durs, mais il n'ose pas venir me voir en personne. Je lui dirais bien le fond de ma pensée si je l'avais en face de moi<Indent/>! Dis-lui qu'il peut bien s'étouffer avec son bol de soupe, comme ça, je vendrai son cadavre contre quelques pièces !
59 55 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_013 58 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_020 Dis-lui que je double ses intérêts et qu'il mettra toute sa misérable vie à me rembourser, et là, ce ne sera pas sa gratitude qui sera éternelle<Indent/>! Il peut toujours venir me supplier à quatre pattes de le sortir de cet enfer sans fin<Indent/>! Ha ha ha ! Magnifique ! J'étais perché dans un arbre et j'ai pu tout observer à distance. Je me tenais aux branches, alors je n'ai pas pu applaudir, malheureusement.
60 56 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_014 59 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_021 Quelle tristesse... Il a d'excellents produits, mais il est trop paresseux pour les faire fructifier. Il pourrait rembourser sa dette et même plus, s'il le voulait vraiment. Ses critiques acerbes, ses images injurieuses ! Elle fait de l'humiliation un véritable art, qu'elle maîtrise à la perfection et qui pousse ses misérables sujets à s'aplatir devant elle !
61 57 TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_019 60 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_022 Dis-lui qu'il peut bien s'étouffer avec son bol de soupe, comme ça, je vendrai son cadavre contre quelques pièces<Indent/>! Voilà le secret, aventurière. Tout est dans l'équilibre des énergies. Les ténèbres et la lumière, le haut et le bas. Mais, assez parlé philosophie ! Passons à la pratique ! Vous allez apprendre comment on fabrique des prismes mirage...
62 58 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_020 61 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_023 Ha ha ha<Indent/>! Magnifique<Indent/>! J'étais perché dans un arbre et j'ai pu tout observer à distance. Je me tenais aux branches, alors je n'ai pas pu applaudir, malheureusement. Enfin, quelqu'un vous l'enseignera, mais ce ne sera pas moi. En effet, Rowena m'a fait contracter un prêt qui m'étouffe com­plè­te­ment et ne me laisse aucun autre choix que de me mettre au travail. J'ai compris qu'elle avait raison et que j'étais capable de me refaire une santé financière.
63 59 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_021 62 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_024 Ses critiques acerbes, ses images injurieuses<Indent/>! Elle fait de l'humiliation un véritable art, qu'elle maîtrise à la perfection et qui pousse ses misérables sujets à s'aplatir devant elle<Indent/>! Tout ce qu'il vous faut pour fabriquer le prisme se trouve dans les livres que vend Tataroga. Vous pouvez les avoir à un bon prix ! Vous n'allez quand même pas manquer cette opportunité ? Avec ma gratitude éternelle ! Hé hé.
64 60 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_022 63 TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_000_030 Voilà le secret, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Tout est dans l'équilibre des énergies. Les ténèbres et la lumière, le haut et le bas. Mais, assez parlé philosophie<Indent/>! Passons à la pratique<Indent/>! Vous allez apprendre comment on fabrique des prismes mirage... Vous pouvez désormais acheter des livres d'artisanat avancé à Tataroga. En les utilisant, vous apprendrez les recettes qu'ils contiennent.
65 61 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_023 64 TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_100_030 Enfin, quelqu'un vous l'enseignera, mais ce ne sera pas moi. En effet, Rowena m'a fait contracter un prêt qui m'étouffe com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment et ne me laisse aucun autre choix que de me mettre au travail. J'ai compris qu'elle avait raison et que j'étais capable de me refaire une santé financière. Vous pouvez également vous procurer ces ouvrages auprès du marchand appelé Goberin, à la baie des Vêpres.
62 TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_024 Tout ce qu'il vous faut pour fabriquer le prisme se trouve dans les livres que vend Tataroga. Vous pouvez les avoir à un bon prix<Indent/>! Vous n'allez quand même pas manquer cette opportunité<Indent/>? Avec ma gratitude éternelle<Indent/>! Hé hé.
63 TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_000_030 Vous pouvez désormais acheter des livres d'artisanat avancé à Tataroga. En les utilisant, vous apprendrez les recettes qu'ils contiennent.
64 TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_100_030 Vous pouvez également vous procurer ces ouvrages auprès du marchand appelé Goberin, à la baie des Vêpres.