Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/017/HeaVnz211_01780.csv
+55 -58
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_00","Le chasseur de La Penne ne supporte pas les nouveaux “habitants” de la rivière Vairlame."
1,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_01","Un groupe <SheetFr(BNpcName,8,3566,2,1)/> imposants s'est installé en amont de la rivière Vairlame. Un chasseur de La Penne ennuyé vous a demandé de les effrayer afin qu'il puisse recommencer à chasser. Tuez quatre <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> pour que leurs congénères aillent chercher un autre abreuvoir."
2,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_02","Grâce à votre action, les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> devraient y réfléchir à deux fois avant de revenir chasser dans les environs. Repartez voir le chasseur pour le lui annoncer."
3,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_03","Le chasseur a eu l'air soulagé mais il a précisé qu'il devait attendre de nouvelles provisions et un meilleur temps pour pouvoir reprendre son travail. Il ne reste qu'à espérer que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> ne reviendront pas entre-temps."
4,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/>"
25,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_01","Parler au chasseur de La Penne"
26,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_010","Avez-vous déjà remonté le cours de la rivière Vairlame<Indent/>? Avant, c'était un très bon endroit pour chasser. Du moins avant que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> ne s'y installent..."
49,"TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_011","On se cachait près de la cascade en attendant que les chocobos viennent boire. On les attrapait facilement comme ça, mais depuis que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> sont là, les choses ne sont plus aussi simples."
50,"TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_012","Il faut que quelqu'un les fasse partir pour qu'on puisse chasser à nouveau. Vous avez l'air d'en être capable<Indent/>! Éliminez-en quatre, et je vous récompenserai comme il se doit."
51,"TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_020","On n'a pas pu attraper un seul chocobo depuis que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> se sont installés en amont. Éliminez-en quatre et vous recevrez une bonne récompense."
52,"TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_030","Ah, merci<Indent/>! Je parie que ces <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> regrettent de nous avoir empêchés de chasser<Indent/>! Il ne nous reste plus qu'à réapprovisionner nos stocks et à attendre le redoux. Ensuite, on remontera là-bas."
53,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_000","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_021","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_00,Le chasseur de La Penne ne supporte pas les nouveaux “habitants” de la rivière Vairlame.
1,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_01,Un groupe imposants s'est installé en amont de la rivière Vairlame. Un chasseur de La Penne ennuyé vous a demandé de les effrayer afin qu'il puisse recommencer à chasser. Tuez quatre pour que leurs congénères aillent chercher un autre abreuvoir.
2,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_02,"Grâce à votre action, les devraient y réfléchir à deux fois avant de revenir chasser dans les environs. Repartez voir le chasseur pour le lui annoncer."
3,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_03,Le chasseur a eu l'air soulagé mais il a précisé qu'il devait attendre de nouvelles provisions et un meilleur temps pour pouvoir reprendre son travail. Il ne reste qu'à espérer que les ne reviendront pas entre-temps.
4,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_00,Tuer des
25,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_01,Parler au chasseur de La Penne
26,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_010,"Avez-vous déjà remonté le cours de la rivière Vairlame ? Avant, c'était un très bon endroit pour chasser. Du moins avant que les ne s'y installent..."
49,TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_011,"On se cachait près de la cascade en attendant que les chocobos viennent boire. On les attrapait facilement comme ça, mais depuis que les sont là, les choses ne sont plus aussi simples."
50,TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_012,"Il faut que quelqu'un les fasse partir pour qu'on puisse chasser à nouveau. Vous avez l'air d'en être capable ! Éliminez-en quatre, et je vous récompenserai comme il se doit."
51,TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_020,On n'a pas pu attraper un seul chocobo depuis que les se sont installés en amont. Éliminez-en quatre et vous recevrez une bonne récompense.
52,TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_030,"Ah, merci ! Je parie que ces regrettent de nous avoir empêchés de chasser ! Il ne nous reste plus qu'à réapprovisionner nos stocks et à attendre le redoux. Ensuite, on remontera là-bas."
53,TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_021,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_00 1 Le chasseur de La Penne ne supporte pas les nouveaux “habitants” de la rivière Vairlame.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_01 Un groupe imposants s'est installé en amont de la rivière Vairlame. Un chasseur de La Penne ennuyé vous a demandé de les effrayer afin qu'il puisse recommencer à chasser. Tuez quatre pour que leurs congénères aillent chercher un autre abreuvoir.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_02 str Grâce à votre action, les devraient y réfléchir à deux fois avant de revenir chasser dans les environs. Repartez voir le chasseur pour le lui annoncer.
4 0 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_03 Le chasseur de La Penne ne supporte pas les nouveaux “habitants” de la rivière Vairlame. Le chasseur a eu l'air soulagé mais il a précisé qu'il devait attendre de nouvelles provisions et un meilleur temps pour pouvoir reprendre son travail. Il ne reste qu'à espérer que les ne reviendront pas entre-temps.
5 1 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_04 Un groupe <SheetFr(BNpcName,8,3566,2,1)/> imposants s'est installé en amont de la rivière Vairlame. Un chasseur de La Penne ennuyé vous a demandé de les effrayer afin qu'il puisse recommencer à chasser. Tuez quatre <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> pour que leurs congénères aillent chercher un autre abreuvoir.
6 2 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_05 Grâce à votre action, les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> devraient y réfléchir à deux fois avant de revenir chasser dans les environs. Repartez voir le chasseur pour le lui annoncer.
7 3 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_06 Le chasseur a eu l'air soulagé mais il a précisé qu'il devait attendre de nouvelles provisions et un meilleur temps pour pouvoir reprendre son travail. Il ne reste qu'à espérer que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> ne reviendront pas entre-temps.
8 4 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_00 Tuer des
26 22 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_01 Parler au chasseur de La Penne
27 23 TEXT_HEAVNZ211_01780_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_03 Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/>
29 25 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_04 Parler au chasseur de La Penne
30 26 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_010 Avez-vous déjà remonté le cours de la rivière Vairlame ? Avant, c'était un très bon endroit pour chasser. Du moins avant que les ne s'y installent...
50 46 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_011 On se cachait près de la cascade en attendant que les chocobos viennent boire. On les attrapait facilement comme ça, mais depuis que les sont là, les choses ne sont plus aussi simples.
51 47 TEXT_HEAVNZ211_01780_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_012 Il faut que quelqu'un les fasse partir pour qu'on puisse chasser à nouveau. Vous avez l'air d'en être capable ! Éliminez-en quatre, et je vous récompenserai comme il se doit.
52 48 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_010 51 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_020 Avez-vous déjà remonté le cours de la rivière Vairlame<Indent/>? Avant, c'était un très bon endroit pour chasser. Du moins avant que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> ne s'y installent... On n'a pas pu attraper un seul chocobo depuis que les se sont installés en amont. Éliminez-en quatre et vous recevrez une bonne récompense.
53 49 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_011 52 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_030 On se cachait près de la cascade en attendant que les chocobos viennent boire. On les attrapait facilement comme ça, mais depuis que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> sont là, les choses ne sont plus aussi simples. Ah, merci ! Je parie que ces regrettent de nous avoir empêchés de chasser ! Il ne nous reste plus qu'à réapprovisionner nos stocks et à attendre le redoux. Ensuite, on remontera là-bas.
54 50 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_012 53 TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_000 Il faut que quelqu'un les fasse partir pour qu'on puisse chasser à nouveau. Vous avez l'air d'en être capable<Indent/>! Éliminez-en quatre, et je vous récompenserai comme il se doit. （★未使用／削除予定★）
55 51 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_020 54 TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_021 On n'a pas pu attraper un seul chocobo depuis que les <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> se sont installés en amont. Éliminez-en quatre et vous recevrez une bonne récompense. （★未使用／削除予定★）
52 TEXT_HEAVNZ211_01780_HUNTER01780_000_030 Ah, merci<Indent/>! Je parie que ces <SheetFr(BNpcName,12,3566,2,1)/> regrettent de nous avoir empêchés de chasser<Indent/>! Il ne nous reste plus qu'à réapprovisionner nos stocks et à attendre le redoux. Ensuite, on remontera là-bas.
53 TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_000 （★未使用／削除予定★）
54 TEXT_HEAVNZ211_01780_SYSTEM_000_021 （★未使用／削除予定★）