Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/017/JobWhm581_01724.csv
+74 -77
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_00","Eschiva semble décidée à consulter les Padjals, malgré ses réticences."
1,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_01","Eschiva vous a confié <SheetFr(EventItem,1,2001688,1,1)/>. Remettez-le à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles."
2,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_02","Les deux Padjals ont promis de se pencher sur l'échantillon rapporté, mais vous ont demandé de repartir en mission, ce qui a provoqué la colère d'Eschiva<Indent/>: celle-ci juge leur attitude désinvolte et irresponsable. Les Oracles ont été ébranlés par cette réaction, et ont résolu de se remettre en question.
0,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_00,"Eschiva semble décidée à consulter les Padjals, malgré ses réticences."
1,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_01,Eschiva vous a confié . Remettez-le à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles.
2,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_02,"Les deux Padjals ont promis de se pencher sur l'échantillon rapporté, mais vous ont demandé de repartir en mission, ce qui a provoqué la colère d'Eschiva : celle-ci juge leur attitude désinvolte et irresponsable. Les Oracles ont été ébranlés par cette réaction, et ont résolu de se remettre en question.
* Raya-O-Senna propose la prochaine quête aux mages blancs de niveau 60."
3,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_03",""
4,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_00","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001688,1,1)/> à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles"
25,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_01",""
26,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_000","Portons les restes que nous avons trouvés à Raya-O-Senna. "
49,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_100_000","Elle devrait pouvoir nous renseigner sur leur nature..."
50,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_005","D'après l'esprit doyen, la souillure continue de s'infiltrer."
51,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_006","Quelle réponse vont-ils apporter à cette crise<Indent/>? Et moi, comment puis-je aider...<Indent/>?"
52,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_010","Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, Eschiva et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Comment se déroule votre voyage<Indent/>?
Oh, vous avez quelque chose à me montrer<Indent/>?"
53,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_012","Qu'en penses-tu, A-Ruhn<Indent/>?"
54,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_013","Ces fragments dérangent la sérénité des esprits... Probablement parce qu'ils proviennent d'êtres nés d'une corruption."
55,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_014","Qui plus est, les avertissements que les esprits nous envoient sont de plus en plus intenses et fréquents. Cette “Alaqa” dont vous nous parlez a dû poursuivre ses expériences... Difficile de dire s'il sera possible d'y mettre un terme par votre seule force."
56,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_015","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Il faut intercepter cette Ao Ra, et vite<Indent/>!"
57,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_016","Hum, nous allons essayer d'en savoir plus sur ces <SheetFr(EventItem,12,2001688,2,1)/>, alors pendant ce temps, vous devriez repartir."
58,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_017","Une seconde<Indent/>! Vous n'avez aucune piste fiable, et vous voulez tout de même nous envoyer au-devant du danger, sans but<Indent/>?"
59,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_018","Je ne vous y oblige pas. Mais <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a de grandes capacités de guérison, vous devriez surmonter les dangers d'un tel voyage sans trop de problème."
60,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_019","Dans un moment pareil, vous vous reposez encore sur autrui<Indent/>!? Vous aussi, vous avez des pouvoirs de guérison, non<Indent/>?"
61,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a donné <If(PlayerParameter(4))>d'elle-même<Else/>de lui-même</If> pour mener à bien sa mission<Indent/>! J'ai vu les efforts qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a faits<Indent/>!"
62,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_022","<If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> a sauvé un chevalier mourant, et a purifié les corruptions les unes après les autres au cours d'un voyage très dangereux<Indent/>!"
63,"TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_023","Que faisiez-vous pendant ce temps, hormis attendre dans la forêt<Indent/>? Et maintenant, vous nous dites de repartir sans même avoir un plan précis<Indent/>? Prenez un peu plus exemple sur maître A-Towa, voyons<Indent/>!!"
64,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_0025","Mais qu'est-ce qu'il lui prend<Indent/>?
Prendre exemple sur A-Towa...<Indent/>?"
65,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_026","Ça alors... Je ne m'attendais pas à rencontrer une personne éprouvant de l'inimitié à notre égard au sein de la Sylve."
66,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_027","Nous devons obéir aux lois de la forêt... Nous ne pouvons pas nous éloigner aussi facilement qu'A-Towa-Cant l'a fait à son époque. Les choses sont différentes, aujourd'hui."
67,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_028","Mais si le peuple ne croit plus en nous, alors à quoi servons-nous<Indent/>?"
68,"TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_029","Je vais essayer d'analyser la chair que nous a apportée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'ai besoin d'un peu de temps."
69,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_030","Le rôle des Padjals est de dialoguer avec les esprits au nom du peuple de la Sylve. Peut-être qu'on devrait faire abstraction des lois, dans le cas présent..."
70,"TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_031","Quoi qu'il en soit, il faut arrêter cette Alaqa. Mais ne t'inquiète pas, nous ne te ferons pas courir de risque inconsidéré. Nous avons juste besoin d'un peu de temps pour mettre au point une stratégie..."
71,"TEXT_JOBWHM581_01724_SYSTEM_000_040","（★未使用／削除予定★）"
3,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_03,
4,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_04,
5,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_05,
6,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_06,
7,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_07,
8,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_08,
9,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_09,
10,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_10,
11,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_11,
12,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_12,
13,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_13,
14,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_14,
15,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_15,
16,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_16,
17,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_17,
18,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_18,
19,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_19,
20,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_20,
21,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_21,
22,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_22,
23,TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_23,
24,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_00,Donner à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles
25,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_01,
26,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_02,
27,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_03,
28,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_04,
29,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_05,
30,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_06,
31,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_07,
32,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_08,
33,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_09,
34,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_10,
35,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_11,
36,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_12,
37,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_13,
38,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_14,
39,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_15,
40,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_16,
41,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_17,
42,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_18,
43,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_19,
44,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_20,
45,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_21,
46,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_22,
47,TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_23,
48,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_000,Portons les restes que nous avons trouvés à Raya-O-Senna.
49,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_100_000,Elle devrait pouvoir nous renseigner sur leur nature...
50,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_005,"D'après l'esprit doyen, la souillure continue de s'infiltrer."
51,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_006,"Quelle réponse vont-ils apporter à cette crise ? Et moi, comment puis-je aider... ?"
52,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_010,"Bonsoir, Eschiva et Player ! Comment se déroule votre voyage ?
Oh, vous avez quelque chose à me montrer ?"
53,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_012,"Qu'en penses-tu, A-Ruhn ?"
54,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_013,Ces fragments dérangent la sérénité des esprits... Probablement parce qu'ils proviennent d'êtres nés d'une corruption.
55,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_014,"Qui plus est, les avertissements que les esprits nous envoient sont de plus en plus intenses et fréquents. Cette “Alaqa” dont vous nous parlez a dû poursuivre ses expériences... Difficile de dire s'il sera possible d'y mettre un terme par votre seule force."
56,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_015,"Player ! Il faut intercepter cette Ao Ra, et vite !"
57,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_016,"Hum, nous allons essayer d'en savoir plus sur ces , alors pendant ce temps, vous devriez repartir."
58,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_017,"Une seconde ! Vous n'avez aucune piste fiable, et vous voulez tout de même nous envoyer au-devant du danger, sans but ?"
59,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_018,"Je ne vous y oblige pas. Mais Player a de grandes capacités de guérison, vous devriez surmonter les dangers d'un tel voyage sans trop de problème."
60,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_019,"Dans un moment pareil, vous vous reposez encore sur autrui !? Vous aussi, vous avez des pouvoirs de guérison, non ?"
61,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_021,Player a donné d'elle-même pour mener à bien sa mission ! J'ai vu les efforts qu'elle a faits !
62,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_022,"Elle a sauvé un chevalier mourant, et a purifié les corruptions les unes après les autres au cours d'un voyage très dangereux !"
63,TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_023,"Que faisiez-vous pendant ce temps, hormis attendre dans la forêt ? Et maintenant, vous nous dites de repartir sans même avoir un plan précis ? Prenez un peu plus exemple sur maître A-Towa, voyons !!"
64,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_0025,"Mais qu'est-ce qu'il lui prend ?
Prendre exemple sur A-Towa... ?"
65,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_026,Ça alors... Je ne m'attendais pas à rencontrer une personne éprouvant de l'inimitié à notre égard au sein de la Sylve.
66,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_027,"Nous devons obéir aux lois de la forêt... Nous ne pouvons pas nous éloigner aussi facilement qu'A-Towa-Cant l'a fait à son époque. Les choses sont différentes, aujourd'hui."
67,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_028,"Mais si le peuple ne croit plus en nous, alors à quoi servons-nous ?"
68,TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_029,Je vais essayer d'analyser la chair que nous a apportée Player. J'ai besoin d'un peu de temps.
69,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_030,"Le rôle des Padjals est de dialoguer avec les esprits au nom du peuple de la Sylve. Peut-être qu'on devrait faire abstraction des lois, dans le cas présent..."
70,TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_031,"Quoi qu'il en soit, il faut arrêter cette Alaqa. Mais ne t'inquiète pas, nous ne te ferons pas courir de risque inconsidéré. Nous avons juste besoin d'un peu de temps pour mettre au point une stratégie..."
71,TEXT_JOBWHM581_01724_SYSTEM_000_040,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_00 1 Eschiva semble décidée à consulter les Padjals, malgré ses réticences.
2 # 1 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_01 Eschiva vous a confié . Remettez-le à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles.
3 int32 str 2 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_02 str Les deux Padjals ont promis de se pencher sur l'échantillon rapporté, mais vous ont demandé de repartir en mission, ce qui a provoqué la colère d'Eschiva : celle-ci juge leur attitude désinvolte et irresponsable. Les Oracles ont été ébranlés par cette réaction, et ont résolu de se remettre en question. * Raya-O-Senna propose la prochaine quête aux mages blancs de niveau 60.
0 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_00 Eschiva semble décidée à consulter les Padjals, malgré ses réticences.
1 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_01 Eschiva vous a confié <SheetFr(EventItem,1,2001688,1,1)/>. Remettez-le à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles.
2 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_02 Les deux Padjals ont promis de se pencher sur l'échantillon rapporté, mais vous ont demandé de repartir en mission, ce qui a provoqué la colère d'Eschiva<Indent/>: celle-ci juge leur attitude désinvolte et irresponsable. Les Oracles ont été ébranlés par cette réaction, et ont résolu de se remettre en question. * Raya-O-Senna propose la prochaine quête aux mages blancs de niveau 60.
4 3 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_03 3 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_03
5 4 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_04 4 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_05 5 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_06 6 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_07 7 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_08 8 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_09 9 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_10 10 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_11 11 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_12 12 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_13 13 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_14 14 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_15 15 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_16 16 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_17 17 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_18 18 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_19 19 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_20 20 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_21 21 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_22 22 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_23 23 TEXT_JOBWHM581_01724_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_00 24 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_00 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001688,1,1)/> à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles Donner à Raya-O-Senna au camp des Sentes tranquilles
26 25 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_01 25 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_01
27 26 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_02 26 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_02
28 27 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_03 27 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_03
29 28 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_04 28 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_04
30 29 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_05 29 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_05
31 30 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_06 30 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_06
32 31 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_07 31 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_07
33 32 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_08 32 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_08
34 33 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_09 33 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_09
35 34 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_10 34 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_10
36 35 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_11 35 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_11
37 36 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_12 36 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_12
38 37 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_13 37 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_13
39 38 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_14 38 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_14
40 39 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_15 39 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_15
41 40 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_16 40 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_16
42 41 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_17 41 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_17
43 42 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_18 42 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_18
44 43 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_19 43 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_19
45 44 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_20 44 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_20
46 45 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_21 45 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_21
47 46 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_22 46 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_22
48 47 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_23 47 TEXT_JOBWHM581_01724_TODO_23
49 48 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_000 48 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_000 Portons les restes que nous avons trouvés à Raya-O-Senna. Portons les restes que nous avons trouvés à Raya-O-Senna.
50 49 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_100_000 49 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_100_000 Elle devrait pouvoir nous renseigner sur leur nature... Elle devrait pouvoir nous renseigner sur leur nature...
51 50 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_005 50 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_005 D'après l'esprit doyen, la souillure continue de s'infiltrer. D'après l'esprit doyen, la souillure continue de s'infiltrer.
52 51 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_006 51 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_006 Quelle réponse vont-ils apporter à cette crise<Indent/>? Et moi, comment puis-je aider...<Indent/>? Quelle réponse vont-ils apporter à cette crise ? Et moi, comment puis-je aider... ?
53 52 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_010 52 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_010 Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, Eschiva et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Comment se déroule votre voyage<Indent/>? Oh, vous avez quelque chose à me montrer<Indent/>? Bonsoir, Eschiva et Player ! Comment se déroule votre voyage ? Oh, vous avez quelque chose à me montrer ?
54 53 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_012 53 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_012 Qu'en penses-tu, A-Ruhn<Indent/>? Qu'en penses-tu, A-Ruhn ?
55 54 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_013 54 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_013 Ces fragments dérangent la sérénité des esprits... Probablement parce qu'ils proviennent d'êtres nés d'une corruption. Ces fragments dérangent la sérénité des esprits... Probablement parce qu'ils proviennent d'êtres nés d'une corruption.
56 55 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_014 55 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_014 Qui plus est, les avertissements que les esprits nous envoient sont de plus en plus intenses et fréquents. Cette “Alaqa” dont vous nous parlez a dû poursuivre ses expériences... Difficile de dire s'il sera possible d'y mettre un terme par votre seule force. Qui plus est, les avertissements que les esprits nous envoient sont de plus en plus intenses et fréquents. Cette “Alaqa” dont vous nous parlez a dû poursuivre ses expériences... Difficile de dire s'il sera possible d'y mettre un terme par votre seule force.
57 56 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_015 56 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_015 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Il faut intercepter cette Ao Ra, et vite<Indent/>! Player ! Il faut intercepter cette Ao Ra, et vite !
58 57 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_016 57 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_016 Hum, nous allons essayer d'en savoir plus sur ces <SheetFr(EventItem,12,2001688,2,1)/>, alors pendant ce temps, vous devriez repartir. Hum, nous allons essayer d'en savoir plus sur ces , alors pendant ce temps, vous devriez repartir.
59 58 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_017 58 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_017 Une seconde<Indent/>! Vous n'avez aucune piste fiable, et vous voulez tout de même nous envoyer au-devant du danger, sans but<Indent/>? Une seconde ! Vous n'avez aucune piste fiable, et vous voulez tout de même nous envoyer au-devant du danger, sans but ?
60 59 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_018 59 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_018 Je ne vous y oblige pas. Mais <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a de grandes capacités de guérison, vous devriez surmonter les dangers d'un tel voyage sans trop de problème. Je ne vous y oblige pas. Mais Player a de grandes capacités de guérison, vous devriez surmonter les dangers d'un tel voyage sans trop de problème.
61 60 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_019 60 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_019 Dans un moment pareil, vous vous reposez encore sur autrui<Indent/>!? Vous aussi, vous avez des pouvoirs de guérison, non<Indent/>? Dans un moment pareil, vous vous reposez encore sur autrui !? Vous aussi, vous avez des pouvoirs de guérison, non ?
62 61 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_021 61 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_021 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a donné <If(PlayerParameter(4))>d'elle-même<Else/>de lui-même</If> pour mener à bien sa mission<Indent/>! J'ai vu les efforts qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a faits<Indent/>! Player a donné d'elle-même pour mener à bien sa mission ! J'ai vu les efforts qu'elle a faits !
63 62 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_022 62 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_022 <If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> a sauvé un chevalier mourant, et a purifié les corruptions les unes après les autres au cours d'un voyage très dangereux<Indent/>! Elle a sauvé un chevalier mourant, et a purifié les corruptions les unes après les autres au cours d'un voyage très dangereux !
64 63 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_023 63 TEXT_JOBWHM581_01724_ESCHIVA_000_023 Que faisiez-vous pendant ce temps, hormis attendre dans la forêt<Indent/>? Et maintenant, vous nous dites de repartir sans même avoir un plan précis<Indent/>? Prenez un peu plus exemple sur maître A-Towa, voyons<Indent/>!! Que faisiez-vous pendant ce temps, hormis attendre dans la forêt ? Et maintenant, vous nous dites de repartir sans même avoir un plan précis ? Prenez un peu plus exemple sur maître A-Towa, voyons !!
65 64 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_0025 64 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_0025 Mais qu'est-ce qu'il lui prend<Indent/>? Prendre exemple sur A-Towa...<Indent/>? Mais qu'est-ce qu'il lui prend ? Prendre exemple sur A-Towa... ?
66 65 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_026 65 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_026 Ça alors... Je ne m'attendais pas à rencontrer une personne éprouvant de l'inimitié à notre égard au sein de la Sylve. Ça alors... Je ne m'attendais pas à rencontrer une personne éprouvant de l'inimitié à notre égard au sein de la Sylve.
67 66 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_027 66 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_027 Nous devons obéir aux lois de la forêt... Nous ne pouvons pas nous éloigner aussi facilement qu'A-Towa-Cant l'a fait à son époque. Les choses sont différentes, aujourd'hui. Nous devons obéir aux lois de la forêt... Nous ne pouvons pas nous éloigner aussi facilement qu'A-Towa-Cant l'a fait à son époque. Les choses sont différentes, aujourd'hui.
68 67 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_028 67 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_028 Mais si le peuple ne croit plus en nous, alors à quoi servons-nous<Indent/>? Mais si le peuple ne croit plus en nous, alors à quoi servons-nous ?
69 68 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_029 68 TEXT_JOBWHM581_01724_ARUHNSENNA_000_029 Je vais essayer d'analyser la chair que nous a apportée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'ai besoin d'un peu de temps. Je vais essayer d'analyser la chair que nous a apportée Player. J'ai besoin d'un peu de temps.
70 69 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_030 69 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_030 Le rôle des Padjals est de dialoguer avec les esprits au nom du peuple de la Sylve. Peut-être qu'on devrait faire abstraction des lois, dans le cas présent... Le rôle des Padjals est de dialoguer avec les esprits au nom du peuple de la Sylve. Peut-être qu'on devrait faire abstraction des lois, dans le cas présent...
71 70 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_031 70 TEXT_JOBWHM581_01724_RAYAOSENNA_000_031 Quoi qu'il en soit, il faut arrêter cette Alaqa. Mais ne t'inquiète pas, nous ne te ferons pas courir de risque inconsidéré. Nous avons juste besoin d'un peu de temps pour mettre au point une stratégie... Quoi qu'il en soit, il faut arrêter cette Alaqa. Mais ne t'inquiète pas, nous ne te ferons pas courir de risque inconsidéré. Nous avons juste besoin d'un peu de temps pour mettre au point une stratégie...
72 71 TEXT_JOBWHM581_01724_SYSTEM_000_040 71 TEXT_JOBWHM581_01724_SYSTEM_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73
74
75