Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/018/HeaVnz519_01854.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_00","L'Escouade Mogzun est acculée par un groupe de monstres en colère."
1,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_01","L'Escouade Mogzun a soudain été poursuivie et acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a demandé d'essayer de calmer la situation et a profité de l'occasion pour s'enfuir avec ses compagnons en direction de la Roquerie, mais les créatures courroucées les ont de nouveau pris en chasse. Sauvez les trois Mogs terrorisés avant qu'il ne leur arrive malheur."
2,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_02","Grâce à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, les Mogs s'en sont sortis sains et saufs, bien que toujours un peu effrayés. Retrouvez-les à l'entrée ouest de la Roquerie."
3,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_03","Mogzun vous a dit que les monstres s'étaient pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment fâchés en voyant les trophées pris sur leurs amis. D'un air honteux, il vous a également avoué savoir que tout le monde avait triché pendant les exercices en vous laissant faire tout le travail. C'est le cœur lourd qu'il a décidé de dissoudre l'Escouade Mogzun et de retourner à la vie tranquille d'un Mog ordinaire."
4,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_00","Secourir les trois Mogs"
25,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_01","Parler à Mogzun"
26,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_000","C'est sans espoir, kuppo<Indent/>!"
49,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_001","À l'aide, kuppo<Indent/>!"
50,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_010","Ces monstres nous ont poursuivis et coincés ici<Indent/>! Ils n'ont pas l'air de bonne humeur... Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, essayez de les convaincre de nous laisser tranquilles, kuppo<Indent/>!"
51,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_011","Sauve qui peut<Indent/>! Tous à la Roquerie, kuppo<Indent/>!"
52,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_020","Je ne sais pas ce que je serais devenu si vous n'aviez pas été là, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Merci, kuppo..."
53,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_021","Quelle était l'incantation, déjà...<Indent/>? Kuppopo<Indent/>? Oh... La bête est morte<Indent/>!? Merci, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, j'ai eu si peur, kuppo..."
54,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_022","Je n'avais jamais eu aussi peur de ma vie, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Je vous dois mon salut, kuppo<Indent/>! "
55,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_030","On a eu très chaud, kuppo..."
56,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_031","Je veux juste rentrer chez moi, kuppo..."
57,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_040","Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Mogoot et Mogkon m'ont raconté comment leur en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment s'était vraiment passé. Ces monstres ont dû se fâcher en voyant les trophées pris sur leurs amis, kuppo..."
58,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_041","Nous vous avons tous demandé de faire notre travail à notre place. Nous avons dû fâcher le grand dragon Hraesvelgr en nous défilant ainsi. Je crois que nous ne sommes pas faits pour le combat, kuppo..."
59,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_042","Merci pour tout, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Nous allons repartir mener nos vies tranquilles et oublier nos rêves de grands défenseurs. Je suis bien triste d'annoncer que ceci est la dernière réunion de l'Escouade Mogzun... Compagnons<Indent/>! On rentre, kuppo<Indent/>!"
0,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_00,L'Escouade Mogzun est acculée par un groupe de monstres en colère.
1,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_01,"L'Escouade Mogzun a soudain été poursuivie et acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a demandé d'essayer de calmer la situation et a profité de l'occasion pour s'enfuir avec ses compagnons en direction de la Roquerie, mais les créatures courroucées les ont de nouveau pris en chasse. Sauvez les trois Mogs terrorisés avant qu'il ne leur arrive malheur."
2,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_02,"Grâce à votre in­ter­ven­tion, les Mogs s'en sont sortis sains et saufs, bien que toujours un peu effrayés. Retrouvez-les à l'entrée ouest de la Roquerie."
3,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_03,"Mogzun vous a dit que les monstres s'étaient pro­ba­ble­ment fâchés en voyant les trophées pris sur leurs amis. D'un air honteux, il vous a également avoué savoir que tout le monde avait triché pendant les exercices en vous laissant faire tout le travail. C'est le cœur lourd qu'il a décidé de dissoudre l'Escouade Mogzun et de retourner à la vie tranquille d'un Mog ordinaire."
4,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_00,Secourir les trois Mogs
25,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_01,Parler à Mogzun
26,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_000,"C'est sans espoir, kuppo !"
49,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_001,"À l'aide, kuppo !"
50,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_010,"Ces monstres nous ont poursuivis et coincés ici ! Ils n'ont pas l'air de bonne humeur... Commandante, essayez de les convaincre de nous laisser tranquilles, kuppo !"
51,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_011,"Sauve qui peut ! Tous à la Roquerie, kuppo !"
52,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_020,"Je ne sais pas ce que je serais devenu si vous n'aviez pas été là, commandante... Merci, kuppo..."
53,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_021,"Quelle était l'incantation, déjà... ? Kuppopo ? Oh... La bête est morte !? Merci, commandante, j'ai eu si peur, kuppo..."
54,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_022,"Je n'avais jamais eu aussi peur de ma vie, commandante... Je vous dois mon salut, kuppo ! "
55,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_030,"On a eu très chaud, kuppo..."
56,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_031,"Je veux juste rentrer chez moi, kuppo..."
57,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_040,"Commandante... Mogoot et Mogkon m'ont raconté comment leur en­traî­ne­ment s'était vraiment passé. Ces monstres ont dû se fâcher en voyant les trophées pris sur leurs amis, kuppo..."
58,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_041,"Nous vous avons tous demandé de faire notre travail à notre place. Nous avons dû fâcher le grand dragon Hraesvelgr en nous défilant ainsi. Je crois que nous ne sommes pas faits pour le combat, kuppo..."
59,TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_042,"Merci pour tout, commandante ! Nous allons repartir mener nos vies tranquilles et oublier nos rêves de grands défenseurs. Je suis bien triste d'annoncer que ceci est la dernière réunion de l'Escouade Mogzun... Compagnons ! On rentre, kuppo !"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_00 1 L'Escouade Mogzun est acculée par un groupe de monstres en colère.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_01 L'Escouade Mogzun a soudain été poursuivie et acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a demandé d'essayer de calmer la situation et a profité de l'occasion pour s'enfuir avec ses compagnons en direction de la Roquerie, mais les créatures courroucées les ont de nouveau pris en chasse. Sauvez les trois Mogs terrorisés avant qu'il ne leur arrive malheur.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_02 str Grâce à votre in­ter­ven­tion, les Mogs s'en sont sortis sains et saufs, bien que toujours un peu effrayés. Retrouvez-les à l'entrée ouest de la Roquerie.
4 0 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_03 L'Escouade Mogzun est acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a dit que les monstres s'étaient pro­ba­ble­ment fâchés en voyant les trophées pris sur leurs amis. D'un air honteux, il vous a également avoué savoir que tout le monde avait triché pendant les exercices en vous laissant faire tout le travail. C'est le cœur lourd qu'il a décidé de dissoudre l'Escouade Mogzun et de retourner à la vie tranquille d'un Mog ordinaire.
5 1 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_04 L'Escouade Mogzun a soudain été poursuivie et acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a demandé d'essayer de calmer la situation et a profité de l'occasion pour s'enfuir avec ses compagnons en direction de la Roquerie, mais les créatures courroucées les ont de nouveau pris en chasse. Sauvez les trois Mogs terrorisés avant qu'il ne leur arrive malheur.
6 2 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_05 Grâce à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, les Mogs s'en sont sortis sains et saufs, bien que toujours un peu effrayés. Retrouvez-les à l'entrée ouest de la Roquerie.
7 3 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_06 Mogzun vous a dit que les monstres s'étaient pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment fâchés en voyant les trophées pris sur leurs amis. D'un air honteux, il vous a également avoué savoir que tout le monde avait triché pendant les exercices en vous laissant faire tout le travail. C'est le cœur lourd qu'il a décidé de dissoudre l'Escouade Mogzun et de retourner à la vie tranquille d'un Mog ordinaire.
8 4 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_00 Secourir les trois Mogs
26 22 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_01 Parler à Mogzun
27 23 TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_03 Secourir les trois Mogs
29 25 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_04 Parler à Mogzun
30 26 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_000 C'est sans espoir, kuppo !
50 46 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_001 À l'aide, kuppo !
51 47 TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_010 Ces monstres nous ont poursuivis et coincés ici ! Ils n'ont pas l'air de bonne humeur... Commandante, essayez de les convaincre de nous laisser tranquilles, kuppo !
52 48 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_000 51 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_011 C'est sans espoir, kuppo<Indent/>! Sauve qui peut ! Tous à la Roquerie, kuppo !
53 49 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_001 52 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_020 À l'aide, kuppo<Indent/>! Je ne sais pas ce que je serais devenu si vous n'aviez pas été là, commandante... Merci, kuppo...
54 50 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_010 53 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_021 Ces monstres nous ont poursuivis et coincés ici<Indent/>! Ils n'ont pas l'air de bonne humeur... Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, essayez de les convaincre de nous laisser tranquilles, kuppo<Indent/>! Quelle était l'incantation, déjà... ? Kuppopo ? Oh... La bête est morte !? Merci, commandante, j'ai eu si peur, kuppo...
55 51 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_011 54 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_022 Sauve qui peut<Indent/>! Tous à la Roquerie, kuppo<Indent/>! Je n'avais jamais eu aussi peur de ma vie, commandante... Je vous dois mon salut, kuppo !
56 52 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_020 55 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_030 Je ne sais pas ce que je serais devenu si vous n'aviez pas été là, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Merci, kuppo... On a eu très chaud, kuppo...
57 53 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_021 56 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_031 Quelle était l'incantation, déjà...<Indent/>? Kuppopo<Indent/>? Oh... La bête est morte<Indent/>!? Merci, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, j'ai eu si peur, kuppo... Je veux juste rentrer chez moi, kuppo...
58 54 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_022 57 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_040 Je n'avais jamais eu aussi peur de ma vie, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Je vous dois mon salut, kuppo<Indent/>! Commandante... Mogoot et Mogkon m'ont raconté comment leur en­traî­ne­ment s'était vraiment passé. Ces monstres ont dû se fâcher en voyant les trophées pris sur leurs amis, kuppo...
59 55 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_030 58 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_041 On a eu très chaud, kuppo... Nous vous avons tous demandé de faire notre travail à notre place. Nous avons dû fâcher le grand dragon Hraesvelgr en nous défilant ainsi. Je crois que nous ne sommes pas faits pour le combat, kuppo...
60 56 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_031 59 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_042 Je veux juste rentrer chez moi, kuppo... Merci pour tout, commandante ! Nous allons repartir mener nos vies tranquilles et oublier nos rêves de grands défenseurs. Je suis bien triste d'annoncer que ceci est la dernière réunion de l'Escouade Mogzun... Compagnons ! On rentre, kuppo !
57 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_040 Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Mogoot et Mogkon m'ont raconté comment leur en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment s'était vraiment passé. Ces monstres ont dû se fâcher en voyant les trophées pris sur leurs amis, kuppo...
58 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_041 Nous vous avons tous demandé de faire notre travail à notre place. Nous avons dû fâcher le grand dragon Hraesvelgr en nous défilant ainsi. Je crois que nous ne sommes pas faits pour le combat, kuppo...
59 TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_042 Merci pour tout, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Nous allons repartir mener nos vies tranquilles et oublier nos rêves de grands défenseurs. Je suis bien triste d'annoncer que ceci est la dernière réunion de l'Escouade Mogzun... Compagnons<Indent/>! On rentre, kuppo<Indent/>!