Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/019/HeaVnz822_01952.csv
+71 -74
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00","Dedean veut révéler les méthodes des Gobelins d'Idyllée."
1,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01","Dedean a vu un Gobelin emmener de nouveaux arrivants vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique. Il aimerait que vous leur demandiez ce qu'on leur a fait, dans l'espoir d'obtenir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur les méthodes de lavage de cerveau des Gobelins."
2,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02","Les aventuriers vous ont dit que le Gobelin leur avait fait visiter les environs en leur indiquant les endroits dangereux et en leur prodiguant de nombreux conseils pratiques. Demandez directement à leur gentil guide ce qu'il compte faire ensuite."
3,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03","Le Gobelin vous a affirmé qu'il allait simplement continuer sa visite guidée en précisant qu'il était très important de partager les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces pour vivre en bonne communauté à Idyllée. Rapportez ce que vous avez appris à Dedean."
4,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04","Dedean s'est montré sceptique quant aux intentions du guide gobelin, qu'il soupçonne de feindre la bienveillance pour mieux duper les nouveaux arrivants par la suite."
5,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00","Parler aux aventuriers près de l'Arboretum Sainte-Mocianne"
25,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01","Parler au guide gobelin"
26,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02","Parler à Dedean à Idyllée"
27,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000","Je n'arrive pas à croire que les gens se laissent embobiner par les Gobelins aussi facilement. Il faut leur montrer qui ils sont réellement."
49,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001","Ah mais au fait<Indent/>! Il y a un Gobelin qui a emmené des nouveaux vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique<Indent/>!"
50,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002","Il a voulu m'emmener aussi, mais j'ai refusé, je ne suis pas fou. Il avait sûrement l'intention de leur faire un lavage de cerveau à l'abri des regards<Indent/>!"
51,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003","Vous voulez bien aller jeter un œil là-bas et demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait<Indent/>? Avec un peu de chance, vous découvrirez les méthodes de ces canailles<Indent/>!"
52,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031","Allez demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait à l'Arboretum Sainte-Mocianne. Il faut les sauver du lavage de cerveau<Indent/>!"
53,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032","Pshhh... Pshhh...
Le gentil Gobelin guide les nouveaux aventuriers. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de passage veut écouter aussi<Indent/>?"
54,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010","Ce Gobelin nous fait visiter les envirrrons. C'est très gentil de sa part."
55,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011","Il y a beaucoup d'endroits in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>sants ici, mais il y a aussi de nombrrreux dangers. Il vaut mieux rester sur ses gardes."
56,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042","Je préfère fairrre le guet tout en écoutant les conseils de ce gentil Gobelin, on ne sait jamais."
57,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020","Cet aimable Gobelin nous indique les endroits les plus dangereux de la région. Je dois d'ailleurs reconnaître qu'il explique plutôt bien."
58,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021","Vous savez ce que l'on dit<Indent/>: un aventurier averti en vaut deux<Indent/>!"
59,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043","C'est une chance que ce Gobelin se soit généreusement dévoué pour nous indiquer les dangers des environs. Mieux vaut prévenir que guérir<Indent/>!"
60,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030","Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> profiter des bons conseils de ce gentil Gobelin, vous aussi<Indent/>?"
61,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031","Tout à l'heure, il nous a indiqué les meilleurs endroits du coin pour se faire de l'argent. Je ne pensais pas que les Gobelins étaient si partageurs<Indent/>!"
62,"TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044","Grâce aux conseils de ce Gobelin, je vais pouvoir économiser plus rapidement. Je lui revaudrai ça<Indent/>!"
63,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040","Pshhh... Pshhh...
Ce que le gentil Gobelin compte faire<Indent/>? Continuer de guider les nouveaux aventuriers<Indent/>!"
64,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041","Le gentil Gobelin leur apprend ce qui est dangereux, ce qui est bon, et plein d'autres choses. C'est très important de partager les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces pour vivre tous ensemble à Idyllée."
65,"TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045","Le gentil Gobelin voudrait continuer d'apprendre plein de choses aux nouveaux. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> curieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> peut rester aussi, si <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> promet de ne plus interrompre le gentil Gobelin..."
66,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050","Coucou<Indent/>! Alors, vous avez sauvé les nouveaux du lavage de cerveau<Indent/>?"
67,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051","Quoi<Indent/>!? Le Gobelin leur faisait visiter les environs et leur donnait des conseils pratiques<Indent/>!? C'est louche<Indent/>! J'ai vu assez de charlatans à Ul'dah pour les reconnaître du premier coup<Indent/>!"
68,"TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052","Je n'ai pas confiance. Je suis sûr qu'il faisait le gentil pour mieux les embobiner plus tard. En tout cas, il a dû comprendre qu'on l'avait à l'œil, maintenant..."
0,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00,Dedean veut révéler les méthodes des Gobelins d'Idyllée.
1,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01,"Dedean a vu un Gobelin emmener de nouveaux arrivants vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique. Il aimerait que vous leur demandiez ce qu'on leur a fait, dans l'espoir d'obtenir des in­for­ma­tions sur les méthodes de lavage de cerveau des Gobelins."
2,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02,Les aventuriers vous ont dit que le Gobelin leur avait fait visiter les environs en leur indiquant les endroits dangereux et en leur prodiguant de nombreux conseils pratiques. Demandez directement à leur gentil guide ce qu'il compte faire ensuite.
3,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03,Le Gobelin vous a affirmé qu'il allait simplement continuer sa visite guidée en précisant qu'il était très important de partager les con­nais­san­ces pour vivre en bonne communauté à Idyllée. Rapportez ce que vous avez appris à Dedean.
4,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04,"Dedean s'est montré sceptique quant aux intentions du guide gobelin, qu'il soupçonne de feindre la bienveillance pour mieux duper les nouveaux arrivants par la suite."
5,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00,Parler aux aventuriers près de l'Arboretum Sainte-Mocianne
25,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01,Parler au guide gobelin
26,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02,Parler à Dedean à Idyllée
27,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000,Je n'arrive pas à croire que les gens se laissent embobiner par les Gobelins aussi facilement. Il faut leur montrer qui ils sont réellement.
49,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001,"Ah mais au fait ! Il y a un Gobelin qui a emmené des nouveaux vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique !"
50,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002,"Il a voulu m'emmener aussi, mais j'ai refusé, je ne suis pas fou. Il avait sûrement l'intention de leur faire un lavage de cerveau à l'abri des regards !"
51,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003,"Vous voulez bien aller jeter un œil là-bas et demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait ? Avec un peu de chance, vous découvrirez les méthodes de ces canailles !"
52,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031,Allez demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait à l'Arboretum Sainte-Mocianne. Il faut les sauver du lavage de cerveau !
53,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032,"Pshhh... Pshhh...
Le gentil Gobelin guide les nouveaux aventuriers. L'aventurière de passage veut écouter aussi ?"
54,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010,Ce Gobelin nous fait visiter les envirrrons. C'est très gentil de sa part.
55,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011,"Il y a beaucoup d'endroits in­té­res­sants ici, mais il y a aussi de nombrrreux dangers. Il vaut mieux rester sur ses gardes."
56,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042,"Je préfère fairrre le guet tout en écoutant les conseils de ce gentil Gobelin, on ne sait jamais."
57,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020,Cet aimable Gobelin nous indique les endroits les plus dangereux de la région. Je dois d'ailleurs reconnaître qu'il explique plutôt bien.
58,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021,Vous savez ce que l'on dit : un aventurier averti en vaut deux !
59,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043,C'est une chance que ce Gobelin se soit généreusement dévoué pour nous indiquer les dangers des environs. Mieux vaut prévenir que guérir !
60,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030,"Vous êtes venue profiter des bons conseils de ce gentil Gobelin, vous aussi ?"
61,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031,"Tout à l'heure, il nous a indiqué les meilleurs endroits du coin pour se faire de l'argent. Je ne pensais pas que les Gobelins étaient si partageurs !"
62,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044,"Grâce aux conseils de ce Gobelin, je vais pouvoir économiser plus rapidement. Je lui revaudrai ça !"
63,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040,"Pshhh... Pshhh...
Ce que le gentil Gobelin compte faire ? Continuer de guider les nouveaux aventuriers !"
64,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041,"Le gentil Gobelin leur apprend ce qui est dangereux, ce qui est bon, et plein d'autres choses. C'est très important de partager les con­nais­san­ces pour vivre tous ensemble à Idyllée."
65,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045,"Le gentil Gobelin voudrait continuer d'apprendre plein de choses aux nouveaux. L'aventurière curieuse peut rester aussi, si elle promet de ne plus interrompre le gentil Gobelin..."
66,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050,"Coucou ! Alors, vous avez sauvé les nouveaux du lavage de cerveau ?"
67,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051,Quoi !? Le Gobelin leur faisait visiter les environs et leur donnait des conseils pratiques !? C'est louche ! J'ai vu assez de charlatans à Ul'dah pour les reconnaître du premier coup !
68,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052,"Je n'ai pas confiance. Je suis sûr qu'il faisait le gentil pour mieux les embobiner plus tard. En tout cas, il a dû comprendre qu'on l'avait à l'œil, maintenant..."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00 1 Dedean veut révéler les méthodes des Gobelins d'Idyllée.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01 Dedean a vu un Gobelin emmener de nouveaux arrivants vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique. Il aimerait que vous leur demandiez ce qu'on leur a fait, dans l'espoir d'obtenir des in­for­ma­tions sur les méthodes de lavage de cerveau des Gobelins.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02 str Les aventuriers vous ont dit que le Gobelin leur avait fait visiter les environs en leur indiquant les endroits dangereux et en leur prodiguant de nombreux conseils pratiques. Demandez directement à leur gentil guide ce qu'il compte faire ensuite.
4 0 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03 Dedean veut révéler les méthodes des Gobelins d'Idyllée. Le Gobelin vous a affirmé qu'il allait simplement continuer sa visite guidée en précisant qu'il était très important de partager les con­nais­san­ces pour vivre en bonne communauté à Idyllée. Rapportez ce que vous avez appris à Dedean.
5 1 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04 Dedean a vu un Gobelin emmener de nouveaux arrivants vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique. Il aimerait que vous leur demandiez ce qu'on leur a fait, dans l'espoir d'obtenir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur les méthodes de lavage de cerveau des Gobelins. Dedean s'est montré sceptique quant aux intentions du guide gobelin, qu'il soupçonne de feindre la bienveillance pour mieux duper les nouveaux arrivants par la suite.
6 2 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05 Les aventuriers vous ont dit que le Gobelin leur avait fait visiter les environs en leur indiquant les endroits dangereux et en leur prodiguant de nombreux conseils pratiques. Demandez directement à leur gentil guide ce qu'il compte faire ensuite.
7 3 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06 Le Gobelin vous a affirmé qu'il allait simplement continuer sa visite guidée en précisant qu'il était très important de partager les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces pour vivre en bonne communauté à Idyllée. Rapportez ce que vous avez appris à Dedean.
8 4 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07 Dedean s'est montré sceptique quant aux intentions du guide gobelin, qu'il soupçonne de feindre la bienveillance pour mieux duper les nouveaux arrivants par la suite.
9 5 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00 Parler aux aventuriers près de l'Arboretum Sainte-Mocianne
26 22 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01 Parler au guide gobelin
27 23 TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02 Parler à Dedean à Idyllée
28 24 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03 Parler aux aventuriers près de l'Arboretum Sainte-Mocianne
29 25 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04 Parler au guide gobelin
30 26 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05 Parler à Dedean à Idyllée
31 27 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000 Je n'arrive pas à croire que les gens se laissent embobiner par les Gobelins aussi facilement. Il faut leur montrer qui ils sont réellement.
50 46 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001 Ah mais au fait ! Il y a un Gobelin qui a emmené des nouveaux vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique !
51 47 TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002 Il a voulu m'emmener aussi, mais j'ai refusé, je ne suis pas fou. Il avait sûrement l'intention de leur faire un lavage de cerveau à l'abri des regards !
52 48 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000 51 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003 Je n'arrive pas à croire que les gens se laissent embobiner par les Gobelins aussi facilement. Il faut leur montrer qui ils sont réellement. Vous voulez bien aller jeter un œil là-bas et demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait ? Avec un peu de chance, vous découvrirez les méthodes de ces canailles !
53 49 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001 52 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031 Ah mais au fait<Indent/>! Il y a un Gobelin qui a emmené des nouveaux vers l'Arboretum Sainte-Mocianne, dans le quartier académique<Indent/>! Allez demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait à l'Arboretum Sainte-Mocianne. Il faut les sauver du lavage de cerveau !
54 50 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002 53 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032 Il a voulu m'emmener aussi, mais j'ai refusé, je ne suis pas fou. Il avait sûrement l'intention de leur faire un lavage de cerveau à l'abri des regards<Indent/>! Pshhh... Pshhh... Le gentil Gobelin guide les nouveaux aventuriers. L'aventurière de passage veut écouter aussi ?
55 51 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003 54 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010 Vous voulez bien aller jeter un œil là-bas et demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait<Indent/>? Avec un peu de chance, vous découvrirez les méthodes de ces canailles<Indent/>! Ce Gobelin nous fait visiter les envirrrons. C'est très gentil de sa part.
56 52 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031 55 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011 Allez demander à ces gens ce que le Gobelin leur a fait à l'Arboretum Sainte-Mocianne. Il faut les sauver du lavage de cerveau<Indent/>! Il y a beaucoup d'endroits in­té­res­sants ici, mais il y a aussi de nombrrreux dangers. Il vaut mieux rester sur ses gardes.
57 53 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032 56 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042 Pshhh... Pshhh... Le gentil Gobelin guide les nouveaux aventuriers. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de passage veut écouter aussi<Indent/>? Je préfère fairrre le guet tout en écoutant les conseils de ce gentil Gobelin, on ne sait jamais.
58 54 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010 57 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020 Ce Gobelin nous fait visiter les envirrrons. C'est très gentil de sa part. Cet aimable Gobelin nous indique les endroits les plus dangereux de la région. Je dois d'ailleurs reconnaître qu'il explique plutôt bien.
59 55 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011 58 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021 Il y a beaucoup d'endroits in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>sants ici, mais il y a aussi de nombrrreux dangers. Il vaut mieux rester sur ses gardes. Vous savez ce que l'on dit : un aventurier averti en vaut deux !
60 56 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042 59 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043 Je préfère fairrre le guet tout en écoutant les conseils de ce gentil Gobelin, on ne sait jamais. C'est une chance que ce Gobelin se soit généreusement dévoué pour nous indiquer les dangers des environs. Mieux vaut prévenir que guérir !
61 57 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020 60 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030 Cet aimable Gobelin nous indique les endroits les plus dangereux de la région. Je dois d'ailleurs reconnaître qu'il explique plutôt bien. Vous êtes venue profiter des bons conseils de ce gentil Gobelin, vous aussi ?
62 58 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021 61 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031 Vous savez ce que l'on dit<Indent/>: un aventurier averti en vaut deux<Indent/>! Tout à l'heure, il nous a indiqué les meilleurs endroits du coin pour se faire de l'argent. Je ne pensais pas que les Gobelins étaient si partageurs !
63 59 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043 62 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044 C'est une chance que ce Gobelin se soit généreusement dévoué pour nous indiquer les dangers des environs. Mieux vaut prévenir que guérir<Indent/>! Grâce aux conseils de ce Gobelin, je vais pouvoir économiser plus rapidement. Je lui revaudrai ça !
64 60 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030 63 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040 Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> profiter des bons conseils de ce gentil Gobelin, vous aussi<Indent/>? Pshhh... Pshhh... Ce que le gentil Gobelin compte faire ? Continuer de guider les nouveaux aventuriers !
65 61 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031 64 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041 Tout à l'heure, il nous a indiqué les meilleurs endroits du coin pour se faire de l'argent. Je ne pensais pas que les Gobelins étaient si partageurs<Indent/>! Le gentil Gobelin leur apprend ce qui est dangereux, ce qui est bon, et plein d'autres choses. C'est très important de partager les con­nais­san­ces pour vivre tous ensemble à Idyllée.
66 62 TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044 65 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045 Grâce aux conseils de ce Gobelin, je vais pouvoir économiser plus rapidement. Je lui revaudrai ça<Indent/>! Le gentil Gobelin voudrait continuer d'apprendre plein de choses aux nouveaux. L'aventurière curieuse peut rester aussi, si elle promet de ne plus interrompre le gentil Gobelin...
67 63 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040 66 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050 Pshhh... Pshhh... Ce que le gentil Gobelin compte faire<Indent/>? Continuer de guider les nouveaux aventuriers<Indent/>! Coucou ! Alors, vous avez sauvé les nouveaux du lavage de cerveau ?
68 64 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041 67 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051 Le gentil Gobelin leur apprend ce qui est dangereux, ce qui est bon, et plein d'autres choses. C'est très important de partager les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces pour vivre tous ensemble à Idyllée. Quoi !? Le Gobelin leur faisait visiter les environs et leur donnait des conseils pratiques !? C'est louche ! J'ai vu assez de charlatans à Ul'dah pour les reconnaître du premier coup !
69 65 TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045 68 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052 Le gentil Gobelin voudrait continuer d'apprendre plein de choses aux nouveaux. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> curieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> peut rester aussi, si <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> promet de ne plus interrompre le gentil Gobelin... Je n'ai pas confiance. Je suis sûr qu'il faisait le gentil pour mieux les embobiner plus tard. En tout cas, il a dû comprendre qu'on l'avait à l'œil, maintenant...
70 66 Coucou<Indent/>! Alors, vous avez sauvé les nouveaux du lavage de cerveau<Indent/>?
71 67 Quoi<Indent/>!? Le Gobelin leur faisait visiter les environs et leur donnait des conseils pratiques<Indent/>!? C'est louche<Indent/>! J'ai vu assez de charlatans à Ul'dah pour les reconnaître du premier coup<Indent/>!
68 TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052 Je n'ai pas confiance. Je suis sûr qu'il faisait le gentil pour mieux les embobiner plus tard. En tout cas, il a dû comprendre qu'on l'avait à l'œil, maintenant...