Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/019/HeaVnz911_01976.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_00","Kupli Kuki se demande où est passé son autre compagnon..."
1,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_01","Kupli Kuki pense que son compagnon est allé sur l'île du Creuset de Hengr et vous a demandé d'inspecter les lieux. Allez chercher des indices sur la piste du dernier Mog égaré."
2,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_02","Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001782,1,1)/> et deux <SheetFr(EventItem,12,2001783,2,1)/>. Rapportez ces indices à Kupli Kuki."
3,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_03","En se basant sur les indices que vous leur avez fournis, les Mogs ont conclu que leur compagnon avait dû être emporté par le gros oiseau noir qui les avait attaqués. Ils sont alors im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment partis à la recherche du repaire de ces volatiles. Rejoignez-les et demandez à Kupli Kuki ce qu'il compte faire."
4,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_04","Comme vous vous y attendiez, Kupli Kuki vous a demandé de fouiller l'île du Nidifice à la recherche de son compagnon. Prenez votre courage à deux mains, et tâchez de retrouver le dernier Mog égaré."
5,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_05","Le dernier Mog était caché dans le nid d'un des gros oiseaux noirs, tentant dé<SoftHyphen/>ses<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ré<SoftHyphen/>ment de se faire passer pour un œuf quand vous l'avez retrouvé. Allez rapporter la bonne nouvelle à Kupli Kuki."
6,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_06","Grâce à vous, les Mogs de la forêt sont enfin réunis et vont pouvoir rejoindre les Mogs célestes à L'Écume des cieux de Dravania."
7,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_00","Chercher des indices"
25,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_01","Donner les indices à Kupli Kuki"
26,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_02","Parler à Kupli Kuki"
27,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_03","Chercher le Mog égaré"
28,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_04","Parler à Kupli Kuki"
29,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_002","Je ne vois pas où il peut être, kupo..."
49,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_000","En tout cas, il est vraiment doué pour s'enfuir. Je me demande s'il ne serait pas allé sur l'île au sud d'ici, kupo."
50,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_001","Elle doit être truffée de monstres... Je suis désolé de vous demander ça, mais est-ce que vous pourriez aller y jeter un œil à la recherche d'indices, kupo<Indent/>?"
51,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_002","Je compte sur vous pour aller chercher des indices sur l'île au sud d'ici. Merci d'avance, kupo<Indent/>!"
52,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_010","Alors, est-ce que vous avez trouvé des indices sur cette île, kupo<Indent/>?"
53,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_011","Deux plumes noires et... une noix de kupo<Indent/>!? Mais c'est celle qui nous manquait, kupo<Indent/>!"
54,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_012","Ça veut dire que notre compagnon est bel et bien passé par là<Indent/>! Mais si vous ne l'avez pas trouvé, c'est qu'il est peut-être allé encore plus au sud, kupo..."
55,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_013","Ces plumes noires que vous avez ramassées sont sûrement celles de l'oiseau qui nous a attaqués<Indent/>! Il a dû emporter notre compagnon, kupo<Indent/>!"
56,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_014","Mais oui<Indent/>! C'est fort probable<Indent/>! Il faut trouver le repaire de ces gros volatiles noirs<Indent/>! En route, kupo<Indent/>!"
57,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_021","Ça commence à m'inquiéter. J'espère qu'il ne lui est rien arrivé, kupo..."
58,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_020","Si un de ces gros oiseaux noirs a bel et bien emporté notre compagnon, il y a de fortes chances qu'on le trouve ici. Enfin, je veux dire que <Emphasis>vous</Emphasis> le trouviez, évidemment<Indent/>! Cherchez bien, il doit se cacher, kupo<Indent/>!"
59,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_034","Ne nous décourageons pas<Indent/>! Notre compagnon est peut-être ici, caché dans le nid d'un de ces gros oiseaux. Cherchez bien, kupo<Indent/>!"
60,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_030","(Un œuf... Je suis un œuf... Tout blanc, tout lisse, kupo... Oups, non<Indent/>! Les œufs ne disent pas “kupo”<Indent/>! D'ailleurs ils ne parlent pas... Chuuut<Indent/>! Je n'ai rien dit, je suis un œuf...)"
61,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_031","Kupopooo<Indent/>! Je suis démasqué<Indent/>! Il va me manger, kupo<Indent/>!"
62,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_032","Oh... Vous n'êtes pas un de ces gros oiseaux<Indent/>! Ouf<Indent/>! J'ai cru que j'allais y passer<Indent/>! J'ai eu la trouille de ma vie, kupo<Indent/>!"
63,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_033","Comment<Indent/>? Mes compagnons sont venus me chercher<Indent/>? Kupopo<Indent/>! Merci, je m'en vais tout de suite les rejoindre, kupo<Indent/>!"
64,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_042","Quel soulagement de voir notre compagnon sain et sauf, kupo<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que ce gros emplumé l'avait pris pour un œuf<Indent/>! Merci de l'avoir retrouvé, kupo<Indent/>!"
65,"TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_043","J'ai cru que j'allais passer ma vie à imiter l'œuf... ou pire, finir en omelette<Indent/>! Je ne sais pas ce que je serais devenu sans vous, kupo<Indent/>!"
66,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_040","Kupopo<Indent/>! Nous voilà enfin réunis<Indent/>! Et c'est grâce à vous, kupo<Indent/>!"
67,"TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_041","Bon, il est grand temps d'aller retrouver les Mogs célestes<Indent/>! Et cette fois, nous irons à la bonne Écume des cieux<Indent/>! Ras-le-pompon d'<Emphasis>Ablablathia</Emphasis>, kupo<Indent/>!"
0,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_00,Kupli Kuki se demande où est passé son autre compagnon...
1,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_01,Kupli Kuki pense que son compagnon est allé sur l'île du Creuset de Hengr et vous a demandé d'inspecter les lieux. Allez chercher des indices sur la piste du dernier Mog égaré.
2,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_02,Vous avez trouvé et deux . Rapportez ces indices à Kupli Kuki.
3,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_03,"En se basant sur les indices que vous leur avez fournis, les Mogs ont conclu que leur compagnon avait dû être emporté par le gros oiseau noir qui les avait attaqués. Ils sont alors im­mé­dia­te­ment partis à la recherche du repaire de ces volatiles. Rejoignez-les et demandez à Kupli Kuki ce qu'il compte faire."
4,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_04,"Comme vous vous y attendiez, Kupli Kuki vous a demandé de fouiller l'île du Nidifice à la recherche de son compagnon. Prenez votre courage à deux mains, et tâchez de retrouver le dernier Mog égaré."
5,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_05,"Le dernier Mog était caché dans le nid d'un des gros oiseaux noirs, tentant dé­ses­pé­ré­ment de se faire passer pour un œuf quand vous l'avez retrouvé. Allez rapporter la bonne nouvelle à Kupli Kuki."
6,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_06,"Grâce à vous, les Mogs de la forêt sont enfin réunis et vont pouvoir rejoindre les Mogs célestes à L'Écume des cieux de Dravania."
7,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_00,Chercher des indices
25,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_01,Donner les indices à Kupli Kuki
26,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_02,Parler à Kupli Kuki
27,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_03,Chercher le Mog égaré
28,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_04,Parler à Kupli Kuki
29,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_002,"Je ne vois pas où il peut être, kupo..."
49,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_000,"En tout cas, il est vraiment doué pour s'enfuir. Je me demande s'il ne serait pas allé sur l'île au sud d'ici, kupo."
50,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_001,"Elle doit être truffée de monstres... Je suis désolé de vous demander ça, mais est-ce que vous pourriez aller y jeter un œil à la recherche d'indices, kupo ?"
51,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_002,"Je compte sur vous pour aller chercher des indices sur l'île au sud d'ici. Merci d'avance, kupo !"
52,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_010,"Alors, est-ce que vous avez trouvé des indices sur cette île, kupo ?"
53,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_011,"Deux plumes noires et... une noix de kupo !? Mais c'est celle qui nous manquait, kupo !"
54,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_012,"Ça veut dire que notre compagnon est bel et bien passé par là ! Mais si vous ne l'avez pas trouvé, c'est qu'il est peut-être allé encore plus au sud, kupo..."
55,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_013,"Ces plumes noires que vous avez ramassées sont sûrement celles de l'oiseau qui nous a attaqués ! Il a dû emporter notre compagnon, kupo !"
56,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_014,"Mais oui ! C'est fort probable ! Il faut trouver le repaire de ces gros volatiles noirs ! En route, kupo !"
57,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_021,"Ça commence à m'inquiéter. J'espère qu'il ne lui est rien arrivé, kupo..."
58,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_020,"Si un de ces gros oiseaux noirs a bel et bien emporté notre compagnon, il y a de fortes chances qu'on le trouve ici. Enfin, je veux dire que *vous* le trouviez, évidemment ! Cherchez bien, il doit se cacher, kupo !"
59,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_034,"Ne nous décourageons pas ! Notre compagnon est peut-être ici, caché dans le nid d'un de ces gros oiseaux. Cherchez bien, kupo !"
60,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_030,"(Un œuf... Je suis un œuf... Tout blanc, tout lisse, kupo... Oups, non ! Les œufs ne disent pas “kupo” ! D'ailleurs ils ne parlent pas... Chuuut ! Je n'ai rien dit, je suis un œuf...)"
61,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_031,"Kupopooo ! Je suis démasqué ! Il va me manger, kupo !"
62,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_032,"Oh... Vous n'êtes pas un de ces gros oiseaux ! Ouf ! J'ai cru que j'allais y passer ! J'ai eu la trouille de ma vie, kupo !"
63,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_033,"Comment ? Mes compagnons sont venus me chercher ? Kupopo ! Merci, je m'en vais tout de suite les rejoindre, kupo !"
64,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_042,"Quel soulagement de voir notre compagnon sain et sauf, kupo ! Heu­reu­se­ment que ce gros emplumé l'avait pris pour un œuf ! Merci de l'avoir retrouvé, kupo !"
65,TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_043,"J'ai cru que j'allais passer ma vie à imiter l'œuf... ou pire, finir en omelette ! Je ne sais pas ce que je serais devenu sans vous, kupo !"
66,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_040,"Kupopo ! Nous voilà enfin réunis ! Et c'est grâce à vous, kupo !"
67,TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_041,"Bon, il est grand temps d'aller retrouver les Mogs célestes ! Et cette fois, nous irons à la bonne Écume des cieux ! Ras-le-pompon d'*Ablablathia*, kupo !"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_00 1 Kupli Kuki se demande où est passé son autre compagnon...
2 # 1 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_01 Kupli Kuki pense que son compagnon est allé sur l'île du Creuset de Hengr et vous a demandé d'inspecter les lieux. Allez chercher des indices sur la piste du dernier Mog égaré.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_02 str Vous avez trouvé et deux . Rapportez ces indices à Kupli Kuki.
4 0 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_03 Kupli Kuki se demande où est passé son autre compagnon... En se basant sur les indices que vous leur avez fournis, les Mogs ont conclu que leur compagnon avait dû être emporté par le gros oiseau noir qui les avait attaqués. Ils sont alors im­mé­dia­te­ment partis à la recherche du repaire de ces volatiles. Rejoignez-les et demandez à Kupli Kuki ce qu'il compte faire.
5 1 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_04 Kupli Kuki pense que son compagnon est allé sur l'île du Creuset de Hengr et vous a demandé d'inspecter les lieux. Allez chercher des indices sur la piste du dernier Mog égaré. Comme vous vous y attendiez, Kupli Kuki vous a demandé de fouiller l'île du Nidifice à la recherche de son compagnon. Prenez votre courage à deux mains, et tâchez de retrouver le dernier Mog égaré.
6 2 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_05 Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001782,1,1)/> et deux <SheetFr(EventItem,12,2001783,2,1)/>. Rapportez ces indices à Kupli Kuki. Le dernier Mog était caché dans le nid d'un des gros oiseaux noirs, tentant dé­ses­pé­ré­ment de se faire passer pour un œuf quand vous l'avez retrouvé. Allez rapporter la bonne nouvelle à Kupli Kuki.
7 3 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_06 En se basant sur les indices que vous leur avez fournis, les Mogs ont conclu que leur compagnon avait dû être emporté par le gros oiseau noir qui les avait attaqués. Ils sont alors im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment partis à la recherche du repaire de ces volatiles. Rejoignez-les et demandez à Kupli Kuki ce qu'il compte faire. Grâce à vous, les Mogs de la forêt sont enfin réunis et vont pouvoir rejoindre les Mogs célestes à L'Écume des cieux de Dravania.
8 4 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_07 Comme vous vous y attendiez, Kupli Kuki vous a demandé de fouiller l'île du Nidifice à la recherche de son compagnon. Prenez votre courage à deux mains, et tâchez de retrouver le dernier Mog égaré.
9 5 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_08 Le dernier Mog était caché dans le nid d'un des gros oiseaux noirs, tentant dé<SoftHyphen/>ses<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ré<SoftHyphen/>ment de se faire passer pour un œuf quand vous l'avez retrouvé. Allez rapporter la bonne nouvelle à Kupli Kuki.
10 6 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_09 Grâce à vous, les Mogs de la forêt sont enfin réunis et vont pouvoir rejoindre les Mogs célestes à L'Écume des cieux de Dravania.
11 7 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_00 Chercher des indices
26 22 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_01 Donner les indices à Kupli Kuki
27 23 TEXT_HEAVNZ911_01976_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_02 Parler à Kupli Kuki
28 24 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_03 Chercher des indices Chercher le Mog égaré
29 25 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_04 Donner les indices à Kupli Kuki Parler à Kupli Kuki
30 26 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_05 Parler à Kupli Kuki
31 27 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_06 Chercher le Mog égaré
32 28 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_07 Parler à Kupli Kuki
33 29 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_002 Je ne vois pas où il peut être, kupo...
50 46 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_000 En tout cas, il est vraiment doué pour s'enfuir. Je me demande s'il ne serait pas allé sur l'île au sud d'ici, kupo.
51 47 TEXT_HEAVNZ911_01976_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_001 Elle doit être truffée de monstres... Je suis désolé de vous demander ça, mais est-ce que vous pourriez aller y jeter un œil à la recherche d'indices, kupo ?
52 48 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_002 51 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_002 Je ne vois pas où il peut être, kupo... Je compte sur vous pour aller chercher des indices sur l'île au sud d'ici. Merci d'avance, kupo !
53 49 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_000 52 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_010 En tout cas, il est vraiment doué pour s'enfuir. Je me demande s'il ne serait pas allé sur l'île au sud d'ici, kupo. Alors, est-ce que vous avez trouvé des indices sur cette île, kupo ?
54 50 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_001 53 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_011 Elle doit être truffée de monstres... Je suis désolé de vous demander ça, mais est-ce que vous pourriez aller y jeter un œil à la recherche d'indices, kupo<Indent/>? Deux plumes noires et... une noix de kupo !? Mais c'est celle qui nous manquait, kupo !
55 51 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_002 54 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_012 Je compte sur vous pour aller chercher des indices sur l'île au sud d'ici. Merci d'avance, kupo<Indent/>! Ça veut dire que notre compagnon est bel et bien passé par là ! Mais si vous ne l'avez pas trouvé, c'est qu'il est peut-être allé encore plus au sud, kupo...
56 52 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_010 55 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_013 Alors, est-ce que vous avez trouvé des indices sur cette île, kupo<Indent/>? Ces plumes noires que vous avez ramassées sont sûrement celles de l'oiseau qui nous a attaqués ! Il a dû emporter notre compagnon, kupo !
57 53 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_011 56 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_014 Deux plumes noires et... une noix de kupo<Indent/>!? Mais c'est celle qui nous manquait, kupo<Indent/>! Mais oui ! C'est fort probable ! Il faut trouver le repaire de ces gros volatiles noirs ! En route, kupo !
58 54 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_012 57 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_021 Ça veut dire que notre compagnon est bel et bien passé par là<Indent/>! Mais si vous ne l'avez pas trouvé, c'est qu'il est peut-être allé encore plus au sud, kupo... Ça commence à m'inquiéter. J'espère qu'il ne lui est rien arrivé, kupo...
59 55 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_013 58 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_020 Ces plumes noires que vous avez ramassées sont sûrement celles de l'oiseau qui nous a attaqués<Indent/>! Il a dû emporter notre compagnon, kupo<Indent/>! Si un de ces gros oiseaux noirs a bel et bien emporté notre compagnon, il y a de fortes chances qu'on le trouve ici. Enfin, je veux dire que *vous* le trouviez, évidemment ! Cherchez bien, il doit se cacher, kupo !
60 56 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_014 59 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_034 Mais oui<Indent/>! C'est fort probable<Indent/>! Il faut trouver le repaire de ces gros volatiles noirs<Indent/>! En route, kupo<Indent/>! Ne nous décourageons pas ! Notre compagnon est peut-être ici, caché dans le nid d'un de ces gros oiseaux. Cherchez bien, kupo !
61 57 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_021 60 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_030 Ça commence à m'inquiéter. J'espère qu'il ne lui est rien arrivé, kupo... (Un œuf... Je suis un œuf... Tout blanc, tout lisse, kupo... Oups, non ! Les œufs ne disent pas “kupo” ! D'ailleurs ils ne parlent pas... Chuuut ! Je n'ai rien dit, je suis un œuf...)
62 58 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_020 61 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_031 Si un de ces gros oiseaux noirs a bel et bien emporté notre compagnon, il y a de fortes chances qu'on le trouve ici. Enfin, je veux dire que <Emphasis>vous</Emphasis> le trouviez, évidemment<Indent/>! Cherchez bien, il doit se cacher, kupo<Indent/>! Kupopooo ! Je suis démasqué ! Il va me manger, kupo !
63 59 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_034 62 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_032 Ne nous décourageons pas<Indent/>! Notre compagnon est peut-être ici, caché dans le nid d'un de ces gros oiseaux. Cherchez bien, kupo<Indent/>! Oh... Vous n'êtes pas un de ces gros oiseaux ! Ouf ! J'ai cru que j'allais y passer ! J'ai eu la trouille de ma vie, kupo !
64 60 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_030 63 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_033 (Un œuf... Je suis un œuf... Tout blanc, tout lisse, kupo... Oups, non<Indent/>! Les œufs ne disent pas “kupo”<Indent/>! D'ailleurs ils ne parlent pas... Chuuut<Indent/>! Je n'ai rien dit, je suis un œuf...) Comment ? Mes compagnons sont venus me chercher ? Kupopo ! Merci, je m'en vais tout de suite les rejoindre, kupo !
65 61 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_031 64 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_042 Kupopooo<Indent/>! Je suis démasqué<Indent/>! Il va me manger, kupo<Indent/>! Quel soulagement de voir notre compagnon sain et sauf, kupo ! Heu­reu­se­ment que ce gros emplumé l'avait pris pour un œuf ! Merci de l'avoir retrouvé, kupo !
66 62 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_032 65 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_043 Oh... Vous n'êtes pas un de ces gros oiseaux<Indent/>! Ouf<Indent/>! J'ai cru que j'allais y passer<Indent/>! J'ai eu la trouille de ma vie, kupo<Indent/>! J'ai cru que j'allais passer ma vie à imiter l'œuf... ou pire, finir en omelette ! Je ne sais pas ce que je serais devenu sans vous, kupo !
67 63 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_033 66 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_040 Comment<Indent/>? Mes compagnons sont venus me chercher<Indent/>? Kupopo<Indent/>! Merci, je m'en vais tout de suite les rejoindre, kupo<Indent/>! Kupopo ! Nous voilà enfin réunis ! Et c'est grâce à vous, kupo !
68 64 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0201974_000_042 67 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_041 Quel soulagement de voir notre compagnon sain et sauf, kupo<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que ce gros emplumé l'avait pris pour un œuf<Indent/>! Merci de l'avoir retrouvé, kupo<Indent/>! Bon, il est grand temps d'aller retrouver les Mogs célestes ! Et cette fois, nous irons à la bonne Écume des cieux ! Ras-le-pompon d'*Ablablathia*, kupo !
65 TEXT_HEAVNZ911_01976_FORRESTMOG0301976_000_043 J'ai cru que j'allais passer ma vie à imiter l'œuf... ou pire, finir en omelette<Indent/>! Je ne sais pas ce que je serais devenu sans vous, kupo<Indent/>!
66 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_040 Kupopo<Indent/>! Nous voilà enfin réunis<Indent/>! Et c'est grâce à vous, kupo<Indent/>!
67 TEXT_HEAVNZ911_01976_KUPLIKUKI_000_041 Bon, il est grand temps d'aller retrouver les Mogs célestes<Indent/>! Et cette fois, nous irons à la bonne Écume des cieux<Indent/>! Ras-le-pompon d'<Emphasis>Ablablathia</Emphasis>, kupo<Indent/>!