Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 04:55:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/021/BanVan303_02187.csv
+61 -64
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
Muna Vanu a l'air nostalgique."
1,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
* <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
1,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
* *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Muna Vanu vous a dit que les Gundu cherchent des jeunes débordant de force pour aller chasser et rapporter des matériaux de con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion. Allez voir Ginu Vanu pour qu'il vous dise quoi faire."
2,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_02","Ginu Vanu voudrait que vous lui rapportiez des os de dhalmel, mais il ne faut pas qu'ils proviennent de créatures trop jeunes ou trop vieilles. Dirigez-vous à l'endroit indiqué pour y scruter l'horizon et y trouver des monstres porteurs des os dont vous avez besoin."
3,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_03","Vous avez récupéré deux fémurs en parfait état. Inspectez l'autre endroit pour trouver <SheetFr(BNpcName,1,4682,2,1)/> sur lesquels prélever d'autres os."
4,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_04","Vous avez obtenu deux tibias de fort belle taille. Retournez voir Ginu Vanu sur l'île Nakki pour lui remettre les os que vous avez rassemblés."
5,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_05","Les fémurs et les tibias que vous avez rapportés à Ginu Vanu lui permettront de bâtir des maisons solides et durables. Beau travail<Indent/>!"
6,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_00","Parler à Ginu Vanu"
25,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_01","Inspecter l'endroit indiqué et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001916,2,1)/> sur <SheetFr(BNpcName,1,4592,2,1)/>"
26,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_02","Inspecter l'endroit indiqué et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001937,2,1)/> sur <SheetFr(BNpcName,1,4682,2,1)/>"
27,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_03","Donner les os de dhalmel à Ginu Vanu"
28,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_04",""
29,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_05",""
30,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN303_02187_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_000","(J'étais un chasseur hors pair, il y a quelques saisons... Si j'avais voulu, j'aurais même pu capturer les nuages<Indent/>!)
Oh, je n'avais pas remarqué que tu étais là<Indent/>!
Muna Vanu vous a dit que les Gundu cherchent des jeunes débordant de force pour aller chasser et rapporter des matériaux de con­struc­tion. Allez voir Ginu Vanu pour qu'il vous dise quoi faire."
2,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_02,"Ginu Vanu voudrait que vous lui rapportiez des os de dhalmel, mais il ne faut pas qu'ils proviennent de créatures trop jeunes ou trop vieilles. Dirigez-vous à l'endroit indiqué pour y scruter l'horizon et y trouver des monstres porteurs des os dont vous avez besoin."
3,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_03,Vous avez récupéré deux fémurs en parfait état. Inspectez l'autre endroit pour trouver sur lesquels prélever d'autres os.
4,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_04,Vous avez obtenu deux tibias de fort belle taille. Retournez voir Ginu Vanu sur l'île Nakki pour lui remettre les os que vous avez rassemblés.
5,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_05,Les fémurs et les tibias que vous avez rapportés à Ginu Vanu lui permettront de bâtir des maisons solides et durables. Beau travail !
6,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_06,
7,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_07,
8,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_08,
9,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_09,
10,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_10,
11,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_11,
12,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_12,
13,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_13,
14,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_14,
15,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_15,
16,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_16,
17,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_17,
18,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_18,
19,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_19,
20,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_20,
21,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_21,
22,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_22,
23,TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_23,
24,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_00,Parler à Ginu Vanu
25,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_01,Inspecter l'endroit indiqué et obtenir sur
26,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_02,Inspecter l'endroit indiqué et obtenir sur
27,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_03,Donner les os de dhalmel à Ginu Vanu
28,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_04,
29,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_05,
30,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_06,
31,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_07,
32,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_08,
33,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_09,
34,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_10,
35,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_11,
36,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_12,
37,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_13,
38,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_14,
39,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_15,
40,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_16,
41,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_17,
42,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_18,
43,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_19,
44,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_20,
45,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_21,
46,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_22,
47,TEXT_BANVAN303_02187_TODO_23,
48,TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_000,"(J'étais un chasseur hors pair, il y a quelques saisons... Si j'avais voulu, j'aurais même pu capturer les nuages !)
Oh, je n'avais pas remarqué que tu étais là !
Je me remémorais ma jeunesse. Moi, je ne compte plus mes printemps, mais toi, tu m'as presque l'air né<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la dernière pluie."
49,"TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_001","On cherche justement des jeunes pleins de vigueur pour aller récupérer les matériaux dont nous avons besoin pour construire des bâtiments, et l'aide des gens d'en bas est évidemment la bienvenue<Indent/>! Si ça t'intéresse, tu n'as qu'à aller voir Ginu Vanu."
50,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_010","Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> te porter volontaire pour la chasse aux matériaux<Indent/>? Parfait<Indent/>! Rends-toi donc dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas” et rapporte-moi des tibias et des fémurs de dhalmel."
51,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_011","Mais choisis bien les créatures sur lesquelles tu prélèveras ces os. Je les veux longs et assez solides. Évite les os trop courts des monstres jeunes comme l'aube et ceux fragiles comme du bois vermoulu que l'on peut trouver sur les créatures trop âgées."
52,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_012","Tu ne voudrais pas aller récupérer des fémurs et des tibias de dhalmel pour moi<Indent/>? Tu en trouveras sans difficulté dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas”."
53,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_020","Ta besace est-elle pleine des os que je t'ai demandé de me rapporter<Indent/>?"
54,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_021","Je ne crois pas en avoir jamais vu d'aussi parfaits. Ils sont aussi solides que le soleil est brillant<Indent/>! Ces os vont me servir de poutres pour supporter le poids de mes bâtiments<Indent/>! Tu as fait du bon travail, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
55,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_022","<Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2001916,2,1)/>)/> sont robustes comme aucun autre et je ne connais rien de plus souple que leurs tibias. Il n'y aurait pas de bâtiments chez les Vanu Vanu sans ces matériaux d'exception."
56,"TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_023","Avec des os comme ceux que tu m'as rapportés, il peut pleuvoir des païssas, jamais nos maisons ne s'écrouleront<Indent/>!"
Je me remémorais ma jeunesse. Moi, je ne compte plus mes printemps, mais toi, tu m'as presque l'air née de la dernière pluie."
49,TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_001,"On cherche justement des jeunes pleins de vigueur pour aller récupérer les matériaux dont nous avons besoin pour construire des bâtiments, et l'aide des gens d'en bas est évidemment la bienvenue ! Si ça t'intéresse, tu n'as qu'à aller voir Ginu Vanu."
50,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_010,"Tu es venue te porter volontaire pour la chasse aux matériaux ? Parfait ! Rends-toi donc dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas” et rapporte-moi des tibias et des fémurs de dhalmel."
51,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_011,Mais choisis bien les créatures sur lesquelles tu prélèveras ces os. Je les veux longs et assez solides. Évite les os trop courts des monstres jeunes comme l'aube et ceux fragiles comme du bois vermoulu que l'on peut trouver sur les créatures trop âgées.
52,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_012,"Tu ne voudrais pas aller récupérer des fémurs et des tibias de dhalmel pour moi ? Tu en trouveras sans difficulté dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas”."
53,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_020,Ta besace est-elle pleine des os que je t'ai demandé de me rapporter ?
54,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_021,"Je ne crois pas en avoir jamais vu d'aussi parfaits. Ils sont aussi solides que le soleil est brillant ! Ces os vont me servir de poutres pour supporter le poids de mes bâtiments ! Tu as fait du bon travail, Player !"
55,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_022, sont robustes comme aucun autre et je ne connais rien de plus souple que leurs tibias. Il n'y aurait pas de bâtiments chez les Vanu Vanu sans ces matériaux d'exception.
56,TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_023,"Avec des os comme ceux que tu m'as rapportés, il peut pleuvoir des païssas, jamais nos maisons ne s'écrouleront !"
1 key 0 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Muna Vanu a l'air nostalgique.
#
int32 str str
0 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Muna Vanu a l'air nostalgique.
2 1 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_01 1 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> * <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Muna Vanu vous a dit que les Gundu cherchent des jeunes débordant de force pour aller chasser et rapporter des matériaux de con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion. Allez voir Ginu Vanu pour qu'il vous dise quoi faire. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Muna Vanu vous a dit que les Gundu cherchent des jeunes débordant de force pour aller chasser et rapporter des matériaux de con­struc­tion. Allez voir Ginu Vanu pour qu'il vous dise quoi faire.
3 2 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_02 2 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_02 Ginu Vanu voudrait que vous lui rapportiez des os de dhalmel, mais il ne faut pas qu'ils proviennent de créatures trop jeunes ou trop vieilles. Dirigez-vous à l'endroit indiqué pour y scruter l'horizon et y trouver des monstres porteurs des os dont vous avez besoin. Ginu Vanu voudrait que vous lui rapportiez des os de dhalmel, mais il ne faut pas qu'ils proviennent de créatures trop jeunes ou trop vieilles. Dirigez-vous à l'endroit indiqué pour y scruter l'horizon et y trouver des monstres porteurs des os dont vous avez besoin.
4 3 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_03 3 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_03 Vous avez récupéré deux fémurs en parfait état. Inspectez l'autre endroit pour trouver <SheetFr(BNpcName,1,4682,2,1)/> sur lesquels prélever d'autres os. Vous avez récupéré deux fémurs en parfait état. Inspectez l'autre endroit pour trouver sur lesquels prélever d'autres os.
5 4 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_04 4 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_04 Vous avez obtenu deux tibias de fort belle taille. Retournez voir Ginu Vanu sur l'île Nakki pour lui remettre les os que vous avez rassemblés. Vous avez obtenu deux tibias de fort belle taille. Retournez voir Ginu Vanu sur l'île Nakki pour lui remettre les os que vous avez rassemblés.
6 5 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_05 5 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_05 Les fémurs et les tibias que vous avez rapportés à Ginu Vanu lui permettront de bâtir des maisons solides et durables. Beau travail<Indent/>! Les fémurs et les tibias que vous avez rapportés à Ginu Vanu lui permettront de bâtir des maisons solides et durables. Beau travail !
7 6 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_06 6 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_06
8 7 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_07 7 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_07
9 8 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_08 8 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_08
10 9 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_09 9 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_09
11 10 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_10 10 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_10
12 11 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_11 11 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_11
13 12 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_12 12 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_12
14 13 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_13 13 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_13
15 14 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_14 14 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_14
16 15 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_15 15 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_15
17 16 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_16 16 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_16
18 17 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_17 17 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_17
19 18 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_18 18 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_18
20 19 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_19 19 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_19
21 20 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_20 20 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_20
22 21 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_21 21 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_21
23 22 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_22 22 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_22
24 23 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_23 23 TEXT_BANVAN303_02187_SEQ_23
25 24 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_00 24 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_00 Parler à Ginu Vanu Parler à Ginu Vanu
26 25 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_01 25 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_01 Inspecter l'endroit indiqué et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001916,2,1)/> sur <SheetFr(BNpcName,1,4592,2,1)/> Inspecter l'endroit indiqué et obtenir sur
27 26 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_02 26 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_02 Inspecter l'endroit indiqué et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001937,2,1)/> sur <SheetFr(BNpcName,1,4682,2,1)/> Inspecter l'endroit indiqué et obtenir sur
28 27 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_03 27 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_03 Donner les os de dhalmel à Ginu Vanu Donner les os de dhalmel à Ginu Vanu
29 28 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_04 28 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_04
30 29 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_05 29 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_05
31 30 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_06 30 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_06
32 31 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_07 31 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_07
33 32 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_08 32 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_08
34 33 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_09 33 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_09
35 34 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_10 34 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_10
36 35 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_11 35 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_11
37 36 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_12 36 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_12
38 37 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_13 37 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_13
39 38 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_14 38 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_14
40 39 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_15 39 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_15
41 40 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_16 40 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_16
42 41 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_17 41 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_17
43 42 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_18 42 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_18
44 43 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_19 43 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_19
45 44 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_20 44 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_20
46 45 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_21 45 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_21
47 46 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_22 46 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_22
48 47 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_23 47 TEXT_BANVAN303_02187_TODO_23
49 48 TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_000 48 TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_000 (J'étais un chasseur hors pair, il y a quelques saisons... Si j'avais voulu, j'aurais même pu capturer les nuages<Indent/>!) Oh, je n'avais pas remarqué que tu étais là<Indent/>! Je me remémorais ma jeunesse. Moi, je ne compte plus mes printemps, mais toi, tu m'as presque l'air né<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la dernière pluie. (J'étais un chasseur hors pair, il y a quelques saisons... Si j'avais voulu, j'aurais même pu capturer les nuages !) Oh, je n'avais pas remarqué que tu étais là ! Je me remémorais ma jeunesse. Moi, je ne compte plus mes printemps, mais toi, tu m'as presque l'air née de la dernière pluie.
50 49 TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_001 49 TEXT_BANVAN303_02187_MUNAVANU_000_001 On cherche justement des jeunes pleins de vigueur pour aller récupérer les matériaux dont nous avons besoin pour construire des bâtiments, et l'aide des gens d'en bas est évidemment la bienvenue<Indent/>! Si ça t'intéresse, tu n'as qu'à aller voir Ginu Vanu. On cherche justement des jeunes pleins de vigueur pour aller récupérer les matériaux dont nous avons besoin pour construire des bâtiments, et l'aide des gens d'en bas est évidemment la bienvenue ! Si ça t'intéresse, tu n'as qu'à aller voir Ginu Vanu.
51 50 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_010 50 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_010 Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> te porter volontaire pour la chasse aux matériaux<Indent/>? Parfait<Indent/>! Rends-toi donc dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas” et rapporte-moi des tibias et des fémurs de dhalmel. Tu es venue te porter volontaire pour la chasse aux matériaux ? Parfait ! Rends-toi donc dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas” et rapporte-moi des tibias et des fémurs de dhalmel.
52 51 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_011 51 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_011 Mais choisis bien les créatures sur lesquelles tu prélèveras ces os. Je les veux longs et assez solides. Évite les os trop courts des monstres jeunes comme l'aube et ceux fragiles comme du bois vermoulu que l'on peut trouver sur les créatures trop âgées. Mais choisis bien les créatures sur lesquelles tu prélèveras ces os. Je les veux longs et assez solides. Évite les os trop courts des monstres jeunes comme l'aube et ceux fragiles comme du bois vermoulu que l'on peut trouver sur les créatures trop âgées.
53 52 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_012 52 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_012 Tu ne voudrais pas aller récupérer des fémurs et des tibias de dhalmel pour moi<Indent/>? Tu en trouveras sans difficulté dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas”. Tu ne voudrais pas aller récupérer des fémurs et des tibias de dhalmel pour moi ? Tu en trouveras sans difficulté dans cette région que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Dernier pas”.
54 53 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_020 53 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_020 Ta besace est-elle pleine des os que je t'ai demandé de me rapporter<Indent/>? Ta besace est-elle pleine des os que je t'ai demandé de me rapporter ?
55 54 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_021 54 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_021 Je ne crois pas en avoir jamais vu d'aussi parfaits. Ils sont aussi solides que le soleil est brillant<Indent/>! Ces os vont me servir de poutres pour supporter le poids de mes bâtiments<Indent/>! Tu as fait du bon travail, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je ne crois pas en avoir jamais vu d'aussi parfaits. Ils sont aussi solides que le soleil est brillant ! Ces os vont me servir de poutres pour supporter le poids de mes bâtiments ! Tu as fait du bon travail, Player !
56 55 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_022 55 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_022 <Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2001916,2,1)/>)/> sont robustes comme aucun autre et je ne connais rien de plus souple que leurs tibias. Il n'y aurait pas de bâtiments chez les Vanu Vanu sans ces matériaux d'exception. sont robustes comme aucun autre et je ne connais rien de plus souple que leurs tibias. Il n'y aurait pas de bâtiments chez les Vanu Vanu sans ces matériaux d'exception.
57 56 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_023 56 TEXT_BANVAN303_02187_GINUVANU_000_023 Avec des os comme ceux que tu m'as rapportés, il peut pleuvoir des païssas, jamais nos maisons ne s'écrouleront<Indent/>! Avec des os comme ceux que tu m'as rapportés, il peut pleuvoir des païssas, jamais nos maisons ne s'écrouleront !
58
59
60
61
62
63
64
65