Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/022/BanGna302_02262.csv
+68 -71
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
Guetteur fait une drôle de tête... même pour un Gnathe."
1,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
* <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
1,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
* *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Guetteur a reçu une nouvelle commande de la part des chasseurs de La Penne, mais il n'est pas certain d'être le mieux placé pour sélectionner les ingrédients sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles de satisfaire ses clients. Aventurez-vous dans les Terres fumantes pour y cueillir trois <SheetFr(EventItem,12,2001952,2,1)/> à sa place<Indent/>!"
2,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_02","Vous avez récupéré les trois <SheetFr(EventItem,12,2001952,2,1)/> nécessaires. Retournez voir Guetteur pour les lui remettre."
3,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_03","Guetteur a fait sécher et a haché <SheetFr(EventItem,2,2001952,2,1)/> que vous lui aviez rapportés et vous a confié <SheetFr(EventItem,9,2001953,2,1)/> à livrer à La Penne. Partez de ce pas les remettre à Loupard et Grimold."
4,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_04","Vous avez donné à Loupard et Grimold ce qu'ils avaient demandé. Retournez voir Guetteur pour qu'il sache que cette commande a été livrée en temps et en heure."
5,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_05","Votre ami vathe était pris d'une violente crise de toux lorsque vous l'avez rejoint. Apparemment, il a tenté d'inhaler la fumée des feuilles transformées pour en connaître l'effet. Il en est désormais certain<Indent/>: s'il a donné aux chasseurs ce qu'ils voulaient, il a aussi mis leur santé en danger, et il compte bien leur conseiller de ne plus utiliser ce produit."
6,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_00","Cueillir <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/>"
25,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_01","Remettre <SheetFr(EventItem,2,2001952,2,1)/> à Guetteur"
26,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Loupard"
27,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Grimold"
28,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_04","Retourner voir Guetteur"
29,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_05",""
30,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_06",""
31,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_07",""
32,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_08",""
33,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_09",""
34,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_10",""
35,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_11",""
36,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_12",""
37,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_13",""
38,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_14",""
39,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_15",""
40,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_16",""
41,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_17",""
42,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_18",""
43,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_19",""
44,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_20",""
45,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_21",""
46,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_22",""
47,"TEXT_BANGNA302_02262_TODO_23",""
48,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_000","Kss kss kss, décidément les humains m'étonneront toujours. Vous ne devinerez jamais la dernière... Les chasseurs de La Penne veulent qu'on leur fasse livrer des feuilles à fumée... à consommer<Indent/>! Ils ont vraiment des idées bizarres."
49,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_001","Nous, on se sert de cette fumée pour repousser les dragons et les insectes qui se montreraient un peu trop en<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>his<SoftHyphen/>sants, ksssss. Mais certains chasseurs l'apprécient pour sa teneur en ni... nico... j'ai oublié. Il y a quelque chose dedans qui leur permet de se détendre en tout cas<Indent/>!"
50,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_002","Enfin, je n'ai pas besoin de comprendre pour faire des affaires, ksss ksss. Je compte donc sur vous pour les satisfaire<Indent/>! Je suis certain qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> saura choisir les feuilles dont le parfum conviendra à ses semblables."
51,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_003","Nous nous approvisionnons d'ordinaire dans les Terres fumantes, en cueillant <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/> sauvages. Vous n'aurez qu'à m'en rapporter trois. Ça devrait faire l'affaire, kss kss kss."
52,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_010","Ksss ksss, je désespérais de vous voir revenir<Indent/>! Vous avez trouvé mes feuilles<Indent/>?"
53,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_011","Ksss ksss, merveilleux<Indent/>! Il ne me reste plus qu'à les faire sécher à l'aide de ce cristal de feu... et à les hacher menu... Et le tour est joué<Indent/>!"
54,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_012","La commande est prête, ksss ksss<Indent/>! Pourriez-vous livrer <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Loupard, et un autre à Grimold, s'il vous plaît<Indent/>?"
55,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_013","J'ai cru comprendre qu'ils en fument depuis longtemps, et qu'ils sont un peu à cran depuis qu'ils sont en rupture de stock. Je dois bien avouer que je ne pense pas que ce produit soit très sain, mais ils me répondraient sans doute que ça ne me regarde pas, ksss. Allez, je compte sur vous<Indent/>!"
56,"TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_020","Oh, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If><Indent/>! Je vois que Guetteur vous a confié ma commande<Indent/>!"
57,"TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_021","Merci<Indent/>! J'en avais plus du tout et j'avais vraiment pas envie d'attendre la prochaine caravane pour en acheter. Les Douze soient loués, les Gnathes sont là pour nous approvisionner<Indent/>! J'en ai sacrément besoin après une rude journée de chasse..."
58,"TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_025","Vous saviez que cette plante a été découverte sur le nouveau continent à l'ouest<Indent/>? Il y a bien longtemps, un Sharlayanais en a rapporté et a commencé à en cultiver. La plante a fini par coloniser la région tout entière et elle pousse désormais un peu partout, même dans l'Avant-pays dravanien."
59,"TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_030","J'ai les nerfs à fleur de peau ces derniers temps. Si Guetteur ne me livre pas bientôt mes feuilles préparées, c'est lui que je vais fumer<Indent/>!
Désolé, je m'emporte... Dis-moi donc ce qui t'amène<Indent/>?"
60,"TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_031","Enfin<Indent/>!! Je n'y croyais plus<Indent/>! Les feuilles des Gnathes laissent un peu à désirer, mais celles du marchand ambulant coûtent les yeux de la tête. Je préfère donc m'approvisionner chez nos amis les insectes."
61,"TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_035","J'ai entendu dire que <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/> poussaient na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sur le territoire des Gnathes. Ils n'ont même pas à les cultiver<Indent/>! Si je m'écoutais, j'irais les cueillir moi-même, mais je n'ai pas tellement envie de servir de casse-croûte aux dragons."
62,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_040","Ksssks kss... KKKSS<Indent/>!! (s'étouffe)"
63,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_041","Ksss... Ksss... Ils sont fous<Indent/>! En bon Égaré, j'ai longuement réfléchi et j'ai décidé de prendre une grande bouffée de ces feuilles à fumée que les chasseurs aiment tant. Bien mal m'en a pris, j'ai cru que j'allais y laisser ma carapace<Indent/>!"
64,"TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_042","Les humains jouent un jeu dangereux avec leur santé. Ils me diront cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de m'occuper de mes affaires, mais je me chargerai de le leur rappeler la prochaine fois qu'ils passent commande, ksss."
Guetteur a reçu une nouvelle commande de la part des chasseurs de La Penne, mais il n'est pas certain d'être le mieux placé pour sélectionner les ingrédients sus­cep­ti­bles de satisfaire ses clients. Aventurez-vous dans les Terres fumantes pour y cueillir trois à sa place !"
2,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_02,Vous avez récupéré les trois nécessaires. Retournez voir Guetteur pour les lui remettre.
3,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_03,Guetteur a fait sécher et a haché que vous lui aviez rapportés et vous a confié à livrer à La Penne. Partez de ce pas les remettre à Loupard et Grimold.
4,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_04,Vous avez donné à Loupard et Grimold ce qu'ils avaient demandé. Retournez voir Guetteur pour qu'il sache que cette commande a été livrée en temps et en heure.
5,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_05,"Votre ami vathe était pris d'une violente crise de toux lorsque vous l'avez rejoint. Apparemment, il a tenté d'inhaler la fumée des feuilles transformées pour en connaître l'effet. Il en est désormais certain : s'il a donné aux chasseurs ce qu'ils voulaient, il a aussi mis leur santé en danger, et il compte bien leur conseiller de ne plus utiliser ce produit."
6,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_06,
7,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_07,
8,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_08,
9,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_09,
10,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_10,
11,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_11,
12,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_12,
13,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_13,
14,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_14,
15,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_15,
16,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_16,
17,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_17,
18,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_18,
19,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_19,
20,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_20,
21,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_21,
22,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_22,
23,TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_23,
24,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_00,Cueillir
25,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_01,Remettre à Guetteur
26,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_02,Donner à Loupard
27,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_03,Donner à Grimold
28,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_04,Retourner voir Guetteur
29,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_05,
30,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_06,
31,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_07,
32,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_08,
33,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_09,
34,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_10,
35,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_11,
36,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_12,
37,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_13,
38,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_14,
39,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_15,
40,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_16,
41,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_17,
42,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_18,
43,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_19,
44,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_20,
45,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_21,
46,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_22,
47,TEXT_BANGNA302_02262_TODO_23,
48,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_000,"Kss kss kss, décidément les humains m'étonneront toujours. Vous ne devinerez jamais la dernière... Les chasseurs de La Penne veulent qu'on leur fasse livrer des feuilles à fumée... à consommer ! Ils ont vraiment des idées bizarres."
49,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_001,"Nous, on se sert de cette fumée pour repousser les dragons et les insectes qui se montreraient un peu trop en­va­his­sants, ksssss. Mais certains chasseurs l'apprécient pour sa teneur en ni... nico... j'ai oublié. Il y a quelque chose dedans qui leur permet de se détendre en tout cas !"
50,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_002,"Enfin, je n'ai pas besoin de comprendre pour faire des affaires, ksss ksss. Je compte donc sur vous pour les satisfaire ! Je suis certain qu'une humaine saura choisir les feuilles dont le parfum conviendra à ses semblables."
51,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_003,"Nous nous approvisionnons d'ordinaire dans les Terres fumantes, en cueillant sauvages. Vous n'aurez qu'à m'en rapporter trois. Ça devrait faire l'affaire, kss kss kss."
52,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_010,"Ksss ksss, je désespérais de vous voir revenir ! Vous avez trouvé mes feuilles ?"
53,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_011,"Ksss ksss, merveilleux ! Il ne me reste plus qu'à les faire sécher à l'aide de ce cristal de feu... et à les hacher menu... Et le tour est joué !"
54,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_012,"La commande est prête, ksss ksss ! Pourriez-vous livrer à Loupard, et un autre à Grimold, s'il vous plaît ?"
55,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_013,"J'ai cru comprendre qu'ils en fument depuis longtemps, et qu'ils sont un peu à cran depuis qu'ils sont en rupture de stock. Je dois bien avouer que je ne pense pas que ce produit soit très sain, mais ils me répondraient sans doute que ça ne me regarde pas, ksss. Allez, je compte sur vous !"
56,TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_020,"Oh, bonsoir ! Je vois que Guetteur vous a confié ma commande !"
57,TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_021,"Merci ! J'en avais plus du tout et j'avais vraiment pas envie d'attendre la prochaine caravane pour en acheter. Les Douze soient loués, les Gnathes sont là pour nous approvisionner ! J'en ai sacrément besoin après une rude journée de chasse..."
58,TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_025,"Vous saviez que cette plante a été découverte sur le nouveau continent à l'ouest ? Il y a bien longtemps, un Sharlayanais en a rapporté et a commencé à en cultiver. La plante a fini par coloniser la région tout entière et elle pousse désormais un peu partout, même dans l'Avant-pays dravanien."
59,TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_030,"J'ai les nerfs à fleur de peau ces derniers temps. Si Guetteur ne me livre pas bientôt mes feuilles préparées, c'est lui que je vais fumer !
Désolé, je m'emporte... Dis-moi donc ce qui t'amène ?"
60,TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_031,"Enfin !! Je n'y croyais plus ! Les feuilles des Gnathes laissent un peu à désirer, mais celles du marchand ambulant coûtent les yeux de la tête. Je préfère donc m'approvisionner chez nos amis les insectes."
61,TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_035,"J'ai entendu dire que poussaient na­tu­rel­le­ment sur le territoire des Gnathes. Ils n'ont même pas à les cultiver ! Si je m'écoutais, j'irais les cueillir moi-même, mais je n'ai pas tellement envie de servir de casse-croûte aux dragons."
62,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_040,Ksssks kss... KKKSS !! (s'étouffe)
63,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_041,"Ksss... Ksss... Ils sont fous ! En bon Égaré, j'ai longuement réfléchi et j'ai décidé de prendre une grande bouffée de ces feuilles à fumée que les chasseurs aiment tant. Bien mal m'en a pris, j'ai cru que j'allais y laisser ma carapace !"
64,TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_042,"Les humains jouent un jeu dangereux avec leur santé. Ils me diront cer­tai­ne­ment de m'occuper de mes affaires, mais je me chargerai de le leur rappeler la prochaine fois qu'ils passent commande, ksss."
1 key 0 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Guetteur fait une drôle de tête... même pour un Gnathe.
#
int32 str str
0 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Guetteur fait une drôle de tête... même pour un Gnathe.
2 1 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_01 1 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> * <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Guetteur a reçu une nouvelle commande de la part des chasseurs de La Penne, mais il n'est pas certain d'être le mieux placé pour sélectionner les ingrédients sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles de satisfaire ses clients. Aventurez-vous dans les Terres fumantes pour y cueillir trois <SheetFr(EventItem,12,2001952,2,1)/> à sa place<Indent/>! * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Guetteur a reçu une nouvelle commande de la part des chasseurs de La Penne, mais il n'est pas certain d'être le mieux placé pour sélectionner les ingrédients sus­cep­ti­bles de satisfaire ses clients. Aventurez-vous dans les Terres fumantes pour y cueillir trois à sa place !
3 2 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_02 2 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_02 Vous avez récupéré les trois <SheetFr(EventItem,12,2001952,2,1)/> nécessaires. Retournez voir Guetteur pour les lui remettre. Vous avez récupéré les trois nécessaires. Retournez voir Guetteur pour les lui remettre.
4 3 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_03 3 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_03 Guetteur a fait sécher et a haché <SheetFr(EventItem,2,2001952,2,1)/> que vous lui aviez rapportés et vous a confié <SheetFr(EventItem,9,2001953,2,1)/> à livrer à La Penne. Partez de ce pas les remettre à Loupard et Grimold. Guetteur a fait sécher et a haché que vous lui aviez rapportés et vous a confié à livrer à La Penne. Partez de ce pas les remettre à Loupard et Grimold.
5 4 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_04 4 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_04 Vous avez donné à Loupard et Grimold ce qu'ils avaient demandé. Retournez voir Guetteur pour qu'il sache que cette commande a été livrée en temps et en heure. Vous avez donné à Loupard et Grimold ce qu'ils avaient demandé. Retournez voir Guetteur pour qu'il sache que cette commande a été livrée en temps et en heure.
6 5 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_05 5 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_05 Votre ami vathe était pris d'une violente crise de toux lorsque vous l'avez rejoint. Apparemment, il a tenté d'inhaler la fumée des feuilles transformées pour en connaître l'effet. Il en est désormais certain<Indent/>: s'il a donné aux chasseurs ce qu'ils voulaient, il a aussi mis leur santé en danger, et il compte bien leur conseiller de ne plus utiliser ce produit. Votre ami vathe était pris d'une violente crise de toux lorsque vous l'avez rejoint. Apparemment, il a tenté d'inhaler la fumée des feuilles transformées pour en connaître l'effet. Il en est désormais certain : s'il a donné aux chasseurs ce qu'ils voulaient, il a aussi mis leur santé en danger, et il compte bien leur conseiller de ne plus utiliser ce produit.
7 6 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_06 6 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_06
8 7 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_07 7 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_07
9 8 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_08 8 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_08
10 9 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_09 9 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_09
11 10 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_10 10 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_10
12 11 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_11 11 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_11
13 12 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_12 12 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_12
14 13 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_13 13 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_13
15 14 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_14 14 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_14
16 15 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_15 15 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_15
17 16 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_16 16 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_16
18 17 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_17 17 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_17
19 18 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_18 18 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_18
20 19 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_19 19 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_19
21 20 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_20 20 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_20
22 21 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_21 21 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_21
23 22 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_22 22 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_22
24 23 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_23 23 TEXT_BANGNA302_02262_SEQ_23
25 24 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_00 24 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_00 Cueillir <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/> Cueillir
26 25 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_01 25 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_01 Remettre <SheetFr(EventItem,2,2001952,2,1)/> à Guetteur Remettre à Guetteur
27 26 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_02 26 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_02 Donner <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Loupard Donner à Loupard
28 27 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_03 27 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_03 Donner <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Grimold Donner à Grimold
29 28 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_04 28 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_04 Retourner voir Guetteur Retourner voir Guetteur
30 29 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_05 29 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_05
31 30 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_06 30 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_06
32 31 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_07 31 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_07
33 32 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_08 32 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_08
34 33 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_09 33 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_09
35 34 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_10 34 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_10
36 35 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_11 35 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_11
37 36 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_12 36 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_12
38 37 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_13 37 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_13
39 38 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_14 38 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_14
40 39 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_15 39 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_15
41 40 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_16 40 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_16
42 41 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_17 41 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_17
43 42 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_18 42 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_18
44 43 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_19 43 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_19
45 44 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_20 44 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_20
46 45 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_21 45 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_21
47 46 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_22 46 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_22
48 47 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_23 47 TEXT_BANGNA302_02262_TODO_23
49 48 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_000 48 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_000 Kss kss kss, décidément les humains m'étonneront toujours. Vous ne devinerez jamais la dernière... Les chasseurs de La Penne veulent qu'on leur fasse livrer des feuilles à fumée... à consommer<Indent/>! Ils ont vraiment des idées bizarres. Kss kss kss, décidément les humains m'étonneront toujours. Vous ne devinerez jamais la dernière... Les chasseurs de La Penne veulent qu'on leur fasse livrer des feuilles à fumée... à consommer ! Ils ont vraiment des idées bizarres.
50 49 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_001 49 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_001 Nous, on se sert de cette fumée pour repousser les dragons et les insectes qui se montreraient un peu trop en<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>his<SoftHyphen/>sants, ksssss. Mais certains chasseurs l'apprécient pour sa teneur en ni... nico... j'ai oublié. Il y a quelque chose dedans qui leur permet de se détendre en tout cas<Indent/>! Nous, on se sert de cette fumée pour repousser les dragons et les insectes qui se montreraient un peu trop en­va­his­sants, ksssss. Mais certains chasseurs l'apprécient pour sa teneur en ni... nico... j'ai oublié. Il y a quelque chose dedans qui leur permet de se détendre en tout cas !
51 50 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_002 50 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_002 Enfin, je n'ai pas besoin de comprendre pour faire des affaires, ksss ksss. Je compte donc sur vous pour les satisfaire<Indent/>! Je suis certain qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> saura choisir les feuilles dont le parfum conviendra à ses semblables. Enfin, je n'ai pas besoin de comprendre pour faire des affaires, ksss ksss. Je compte donc sur vous pour les satisfaire ! Je suis certain qu'une humaine saura choisir les feuilles dont le parfum conviendra à ses semblables.
52 51 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_003 51 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_003 Nous nous approvisionnons d'ordinaire dans les Terres fumantes, en cueillant <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/> sauvages. Vous n'aurez qu'à m'en rapporter trois. Ça devrait faire l'affaire, kss kss kss. Nous nous approvisionnons d'ordinaire dans les Terres fumantes, en cueillant sauvages. Vous n'aurez qu'à m'en rapporter trois. Ça devrait faire l'affaire, kss kss kss.
53 52 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_010 52 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_010 Ksss ksss, je désespérais de vous voir revenir<Indent/>! Vous avez trouvé mes feuilles<Indent/>? Ksss ksss, je désespérais de vous voir revenir ! Vous avez trouvé mes feuilles ?
54 53 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_011 53 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_011 Ksss ksss, merveilleux<Indent/>! Il ne me reste plus qu'à les faire sécher à l'aide de ce cristal de feu... et à les hacher menu... Et le tour est joué<Indent/>! Ksss ksss, merveilleux ! Il ne me reste plus qu'à les faire sécher à l'aide de ce cristal de feu... et à les hacher menu... Et le tour est joué !
55 54 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_012 54 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_012 La commande est prête, ksss ksss<Indent/>! Pourriez-vous livrer <SheetFr(EventItem,1,2001953,1,1)/> à Loupard, et un autre à Grimold, s'il vous plaît<Indent/>? La commande est prête, ksss ksss ! Pourriez-vous livrer à Loupard, et un autre à Grimold, s'il vous plaît ?
56 55 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_013 55 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_013 J'ai cru comprendre qu'ils en fument depuis longtemps, et qu'ils sont un peu à cran depuis qu'ils sont en rupture de stock. Je dois bien avouer que je ne pense pas que ce produit soit très sain, mais ils me répondraient sans doute que ça ne me regarde pas, ksss. Allez, je compte sur vous<Indent/>! J'ai cru comprendre qu'ils en fument depuis longtemps, et qu'ils sont un peu à cran depuis qu'ils sont en rupture de stock. Je dois bien avouer que je ne pense pas que ce produit soit très sain, mais ils me répondraient sans doute que ça ne me regarde pas, ksss. Allez, je compte sur vous !
57 56 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_020 56 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_020 Oh, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If><Indent/>! Je vois que Guetteur vous a confié ma commande<Indent/>! Oh, bonsoir ! Je vois que Guetteur vous a confié ma commande !
58 57 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_021 57 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_021 Merci<Indent/>! J'en avais plus du tout et j'avais vraiment pas envie d'attendre la prochaine caravane pour en acheter. Les Douze soient loués, les Gnathes sont là pour nous approvisionner<Indent/>! J'en ai sacrément besoin après une rude journée de chasse... Merci ! J'en avais plus du tout et j'avais vraiment pas envie d'attendre la prochaine caravane pour en acheter. Les Douze soient loués, les Gnathes sont là pour nous approvisionner ! J'en ai sacrément besoin après une rude journée de chasse...
59 58 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_025 58 TEXT_BANGNA302_02262_LOUPARD_000_025 Vous saviez que cette plante a été découverte sur le nouveau continent à l'ouest<Indent/>? Il y a bien longtemps, un Sharlayanais en a rapporté et a commencé à en cultiver. La plante a fini par coloniser la région tout entière et elle pousse désormais un peu partout, même dans l'Avant-pays dravanien. Vous saviez que cette plante a été découverte sur le nouveau continent à l'ouest ? Il y a bien longtemps, un Sharlayanais en a rapporté et a commencé à en cultiver. La plante a fini par coloniser la région tout entière et elle pousse désormais un peu partout, même dans l'Avant-pays dravanien.
60 59 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_030 59 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_030 J'ai les nerfs à fleur de peau ces derniers temps. Si Guetteur ne me livre pas bientôt mes feuilles préparées, c'est lui que je vais fumer<Indent/>! Désolé, je m'emporte... Dis-moi donc ce qui t'amène<Indent/>? J'ai les nerfs à fleur de peau ces derniers temps. Si Guetteur ne me livre pas bientôt mes feuilles préparées, c'est lui que je vais fumer ! Désolé, je m'emporte... Dis-moi donc ce qui t'amène ?
61 60 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_031 60 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_031 Enfin<Indent/>!! Je n'y croyais plus<Indent/>! Les feuilles des Gnathes laissent un peu à désirer, mais celles du marchand ambulant coûtent les yeux de la tête. Je préfère donc m'approvisionner chez nos amis les insectes. Enfin !! Je n'y croyais plus ! Les feuilles des Gnathes laissent un peu à désirer, mais celles du marchand ambulant coûtent les yeux de la tête. Je préfère donc m'approvisionner chez nos amis les insectes.
62 61 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_035 61 TEXT_BANGNA302_02262_GRIMOLD_000_035 J'ai entendu dire que <SheetFr(EventItem,9,2001952,2,1)/> poussaient na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sur le territoire des Gnathes. Ils n'ont même pas à les cultiver<Indent/>! Si je m'écoutais, j'irais les cueillir moi-même, mais je n'ai pas tellement envie de servir de casse-croûte aux dragons. J'ai entendu dire que poussaient na­tu­rel­le­ment sur le territoire des Gnathes. Ils n'ont même pas à les cultiver ! Si je m'écoutais, j'irais les cueillir moi-même, mais je n'ai pas tellement envie de servir de casse-croûte aux dragons.
63 62 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_040 62 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_040 Ksssks kss... KKKSS<Indent/>!! (s'étouffe) Ksssks kss... KKKSS !! (s'étouffe)
64 63 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_041 63 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_041 Ksss... Ksss... Ils sont fous<Indent/>! En bon Égaré, j'ai longuement réfléchi et j'ai décidé de prendre une grande bouffée de ces feuilles à fumée que les chasseurs aiment tant. Bien mal m'en a pris, j'ai cru que j'allais y laisser ma carapace<Indent/>! Ksss... Ksss... Ils sont fous ! En bon Égaré, j'ai longuement réfléchi et j'ai décidé de prendre une grande bouffée de ces feuilles à fumée que les chasseurs aiment tant. Bien mal m'en a pris, j'ai cru que j'allais y laisser ma carapace !
65 64 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_042 64 TEXT_BANGNA302_02262_SEARCHER_000_042 Les humains jouent un jeu dangereux avec leur santé. Ils me diront cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de m'occuper de mes affaires, mais je me chargerai de le leur rappeler la prochaine fois qu'ils passent commande, ksss. Les humains jouent un jeu dangereux avec leur santé. Ils me diront cer­tai­ne­ment de m'occuper de mes affaires, mais je me chargerai de le leur rappeler la prochaine fois qu'ils passent commande, ksss.
66
67
68
69
70
71