Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/022/HeaVnd101_02242.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_00","Le chevalier des Fortemps a un message à vous transmettre."
1,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_01","Le chevalier des Fortemps vous a prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> qu'Alphinaud avait quelque chose d'important à vous dire. Entrez dans le manoir des Fortemps et parlez-lui."
2,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_02","Le jeune Leveilleur vous a annoncé qu'il avait fait appel à Y'shtola et à Krile pour trouver un moyen de sauver Estinien des griffes du dragon maléfique. Après avoir effectué quelques recherches de leur côté, elles sont de retour à Ishgard pour vous faire leur rapport. Rendez-vous au Chevalier oublié et parlez à Krile."
3,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_03","Selon vos amies éthérologues, le pouvoir manipulateur de Nidhogg trouve sa source dans les Yeux du dragon. Si quelqu'un parvenait à les extirper de la cuirasse d'Estinien, ce dernier pourrait peut-être redevenir lui-même. Alors qu'Alphinaud se réjouissait de cette bonne nouvelle, Honoroit a fait son entrée pour vous transmettre un message de la part d'Aymeric. Le capitaine général a quelque chose d'important à vous dire et vous attend au palais de l'ordre du Temple. Allez-y sans plus tarder et parlez à Alphinaud."
4,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_04","Vous avez retrouvé Alphinaud. Quel peut bien être le projet d'Aymeric<Indent/>? Aurait-il trouvé un autre moyen d'abattre Nidhogg et de libérer Estinien<Indent/>?"
5,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_00","Parler à Alphinaud, au manoir des Fortemps"
25,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_01","Parler à Krile, au Chevalier oublié"
26,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_02","Parler à Alphinaud, au palais de l'ordre du Temple"
27,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVND101_02242_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, vous voilà<Indent/>! Votre ami Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait."
49,"TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002","Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible."
50,"TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_100_002","Messire Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait. Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible."
51,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_003","Je vous attendais, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Avez-vous un peu de temps à me consacrer<Indent/>?"
52,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_004","Vous avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment encore en mémoire les événements de la cérémonie du Nid du faucon. Vidofnir, qui a failli y laisser la vie, ne les oubliera sans doute jamais."
53,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_005","Cela m'a lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment brisé le cœur de voir Estinien s'en prendre aussi violemment à l'une des nôtres. Cependant, je pense que c'est également là que se trouve la clef qui nous permettra de le sauver de l'emprise du dragon maléfique."
54,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_006","J'ai donc demandé à Krile ainsi qu'à Y'shtola, notre spécialiste attitrée de l'éthérologie, de bien vouloir mener une petite enquête, et il semblerait qu'elles aient des résultats à nous communiquer."
55,"TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_007","D'ailleurs, elles viennent tout juste d'arriver à Ishgard<Indent/>! Elles nous ont donné rendez-vous au Chevalier oublié pour tout nous expliquer. Nous ferions mieux de les rejoindre tout de suite<Indent/>!"
56,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_008","Merci de votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je vous propose que nous nous rendions im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment tous les trois à la taverne de Gibrillont. Je suis bien placé pour savoir à quel point Krile peut se montrer impatiente<Indent/>!"
57,"TEXT_HEAVND101_02242_YSHTOLA_000_010","C'est donc ici que Tataru travaille de temps en temps<Indent/>? L'endroit est déjà très plaisant, alors j'imagine ce que ça doit être avec quelqu'un comme elle derrière le comptoir<Indent/>!"
58,"TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_020","Je vais rester ici pour donner un coup de main à monsieur Gibrillont. Vous pouvez compter sur moi pour rassembler un maximum d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions ainsi que de l'argent de poche pour les Héritiers de la Septième Aube<Indent/>!"
59,"TEXT_HEAVND101_02242_HONOROIT_000_021","Avez-vous parlé à sire Aymeric, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Il vous attend au palais de l'ordre du Temple, comme d'habitude."
60,"TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_030","Je me demande ce que sire Aymeric a de si important à nous annoncer... Enfin, je suppose que nous le saurons bien assez tôt."
0,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_00,Le chevalier des Fortemps a un message à vous transmettre.
1,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_01,Le chevalier des Fortemps vous a prévenue qu'Alphinaud avait quelque chose d'important à vous dire. Entrez dans le manoir des Fortemps et parlez-lui.
2,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_02,"Le jeune Leveilleur vous a annoncé qu'il avait fait appel à Y'shtola et à Krile pour trouver un moyen de sauver Estinien des griffes du dragon maléfique. Après avoir effectué quelques recherches de leur côté, elles sont de retour à Ishgard pour vous faire leur rapport. Rendez-vous au Chevalier oublié et parlez à Krile."
3,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_03,"Selon vos amies éthérologues, le pouvoir manipulateur de Nidhogg trouve sa source dans les Yeux du dragon. Si quelqu'un parvenait à les extirper de la cuirasse d'Estinien, ce dernier pourrait peut-être redevenir lui-même. Alors qu'Alphinaud se réjouissait de cette bonne nouvelle, Honoroit a fait son entrée pour vous transmettre un message de la part d'Aymeric. Le capitaine général a quelque chose d'important à vous dire et vous attend au palais de l'ordre du Temple. Allez-y sans plus tarder et parlez à Alphinaud."
4,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_04,Vous avez retrouvé Alphinaud. Quel peut bien être le projet d'Aymeric ? Aurait-il trouvé un autre moyen d'abattre Nidhogg et de libérer Estinien ?
5,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_00,"Parler à Alphinaud, au manoir des Fortemps"
25,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_01,"Parler à Krile, au Chevalier oublié"
26,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_02,"Parler à Alphinaud, au palais de l'ordre du Temple"
27,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_03,
28,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_04,
29,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_05,
30,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_06,
31,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_07,
32,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_08,
33,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_09,
34,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_10,
35,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_11,
36,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_12,
37,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_13,
38,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_14,
39,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_15,
40,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_16,
41,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_17,
42,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_18,
43,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_19,
44,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_20,
45,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_21,
46,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_22,
47,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_23,
48,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001,"Dame , vous voilà ! Votre ami Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait."
49,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002,Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible.
50,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_100_002,Messire Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait. Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible.
51,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_003,"Je vous attendais, Player. Avez-vous un peu de temps à me consacrer ?"
52,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_004,"Vous avez cer­tai­ne­ment encore en mémoire les événements de la cérémonie du Nid du faucon. Vidofnir, qui a failli y laisser la vie, ne les oubliera sans doute jamais."
53,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_005,"Cela m'a lit­té­ra­le­ment brisé le cœur de voir Estinien s'en prendre aussi violemment à l'une des nôtres. Cependant, je pense que c'est également là que se trouve la clef qui nous permettra de le sauver de l'emprise du dragon maléfique."
54,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_006,"J'ai donc demandé à Krile ainsi qu'à Y'shtola, notre spécialiste attitrée de l'éthérologie, de bien vouloir mener une petite enquête, et il semblerait qu'elles aient des résultats à nous communiquer."
55,TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_007,"D'ailleurs, elles viennent tout juste d'arriver à Ishgard ! Elles nous ont donné rendez-vous au Chevalier oublié pour tout nous expliquer. Nous ferions mieux de les rejoindre tout de suite !"
56,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_008,"Merci de votre col­la­bo­ra­tion, Player. Je vous propose que nous nous rendions im­mé­dia­te­ment tous les trois à la taverne de Gibrillont. Je suis bien placé pour savoir à quel point Krile peut se montrer impatiente !"
57,TEXT_HEAVND101_02242_YSHTOLA_000_010,"C'est donc ici que Tataru travaille de temps en temps ? L'endroit est déjà très plaisant, alors j'imagine ce que ça doit être avec quelqu'un comme elle derrière le comptoir !"
58,TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_020,Je vais rester ici pour donner un coup de main à monsieur Gibrillont. Vous pouvez compter sur moi pour rassembler un maximum d'in­for­ma­tions ainsi que de l'argent de poche pour les Héritiers de la Septième Aube !
59,TEXT_HEAVND101_02242_HONOROIT_000_021,"Avez-vous parlé à sire Aymeric, Player ? Il vous attend au palais de l'ordre du Temple, comme d'habitude."
60,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_030,"Je me demande ce que sire Aymeric a de si important à nous annoncer... Enfin, je suppose que nous le saurons bien assez tôt."
1 key 0 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_00 1 Le chevalier des Fortemps a un message à vous transmettre.
2 # 1 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_01 Le chevalier des Fortemps vous a prévenue qu'Alphinaud avait quelque chose d'important à vous dire. Entrez dans le manoir des Fortemps et parlez-lui.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_02 str Le jeune Leveilleur vous a annoncé qu'il avait fait appel à Y'shtola et à Krile pour trouver un moyen de sauver Estinien des griffes du dragon maléfique. Après avoir effectué quelques recherches de leur côté, elles sont de retour à Ishgard pour vous faire leur rapport. Rendez-vous au Chevalier oublié et parlez à Krile.
4 0 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_00 3 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_03 Le chevalier des Fortemps a un message à vous transmettre. Selon vos amies éthérologues, le pouvoir manipulateur de Nidhogg trouve sa source dans les Yeux du dragon. Si quelqu'un parvenait à les extirper de la cuirasse d'Estinien, ce dernier pourrait peut-être redevenir lui-même. Alors qu'Alphinaud se réjouissait de cette bonne nouvelle, Honoroit a fait son entrée pour vous transmettre un message de la part d'Aymeric. Le capitaine général a quelque chose d'important à vous dire et vous attend au palais de l'ordre du Temple. Allez-y sans plus tarder et parlez à Alphinaud.
5 1 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_01 4 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_04 Le chevalier des Fortemps vous a prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> qu'Alphinaud avait quelque chose d'important à vous dire. Entrez dans le manoir des Fortemps et parlez-lui. Vous avez retrouvé Alphinaud. Quel peut bien être le projet d'Aymeric ? Aurait-il trouvé un autre moyen d'abattre Nidhogg et de libérer Estinien ?
6 2 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_02 5 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_05 Le jeune Leveilleur vous a annoncé qu'il avait fait appel à Y'shtola et à Krile pour trouver un moyen de sauver Estinien des griffes du dragon maléfique. Après avoir effectué quelques recherches de leur côté, elles sont de retour à Ishgard pour vous faire leur rapport. Rendez-vous au Chevalier oublié et parlez à Krile.
7 3 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_03 6 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_06 Selon vos amies éthérologues, le pouvoir manipulateur de Nidhogg trouve sa source dans les Yeux du dragon. Si quelqu'un parvenait à les extirper de la cuirasse d'Estinien, ce dernier pourrait peut-être redevenir lui-même. Alors qu'Alphinaud se réjouissait de cette bonne nouvelle, Honoroit a fait son entrée pour vous transmettre un message de la part d'Aymeric. Le capitaine général a quelque chose d'important à vous dire et vous attend au palais de l'ordre du Temple. Allez-y sans plus tarder et parlez à Alphinaud.
8 4 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_04 7 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_07 Vous avez retrouvé Alphinaud. Quel peut bien être le projet d'Aymeric<Indent/>? Aurait-il trouvé un autre moyen d'abattre Nidhogg et de libérer Estinien<Indent/>?
9 5 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_05 8 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_06 9 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_07 10 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_08 11 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_09 12 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_10 13 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_11 14 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_12 15 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_13 16 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_14 17 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_15 18 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_16 19 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_17 20 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_18 21 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_19 22 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_20 23 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_21 24 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_00 Parler à Alphinaud, au manoir des Fortemps
26 22 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_22 25 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_01 Parler à Krile, au Chevalier oublié
27 23 TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_23 26 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_02 Parler à Alphinaud, au palais de l'ordre du Temple
28 24 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_00 27 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_03 Parler à Alphinaud, au manoir des Fortemps
29 25 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_01 28 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_04 Parler à Krile, au Chevalier oublié
30 26 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_02 29 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_05 Parler à Alphinaud, au palais de l'ordre du Temple
31 27 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_03 30 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_04 31 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_05 32 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_06 33 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_07 34 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_08 35 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_09 36 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_10 37 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_11 38 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_12 39 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_13 40 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_14 41 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_15 42 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_16 43 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_17 44 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_18 45 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_19 46 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_20 47 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_21 48 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001 Dame , vous voilà ! Votre ami Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait.
50 46 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_22 49 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002 Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible.
51 47 TEXT_HEAVND101_02242_TODO_23 50 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_100_002 Messire Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait. Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible.
52 48 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001 51 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_003 <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, vous voilà<Indent/>! Votre ami Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait. Je vous attendais, Player. Avez-vous un peu de temps à me consacrer ?
53 49 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002 52 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_004 Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible. Vous avez cer­tai­ne­ment encore en mémoire les événements de la cérémonie du Nid du faucon. Vidofnir, qui a failli y laisser la vie, ne les oubliera sans doute jamais.
54 50 TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_100_002 53 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_005 Messire Alphinaud m'a fait savoir qu'il vous cherchait. Il vous attend à l'intérieur du manoir et semble avoir quelque chose de très important à vous dire. Vous seriez fort aimable de le rejoindre dès que possible. Cela m'a lit­té­ra­le­ment brisé le cœur de voir Estinien s'en prendre aussi violemment à l'une des nôtres. Cependant, je pense que c'est également là que se trouve la clef qui nous permettra de le sauver de l'emprise du dragon maléfique.
55 51 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_003 54 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_006 Je vous attendais, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Avez-vous un peu de temps à me consacrer<Indent/>? J'ai donc demandé à Krile ainsi qu'à Y'shtola, notre spécialiste attitrée de l'éthérologie, de bien vouloir mener une petite enquête, et il semblerait qu'elles aient des résultats à nous communiquer.
56 52 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_004 55 TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_007 Vous avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment encore en mémoire les événements de la cérémonie du Nid du faucon. Vidofnir, qui a failli y laisser la vie, ne les oubliera sans doute jamais. D'ailleurs, elles viennent tout juste d'arriver à Ishgard ! Elles nous ont donné rendez-vous au Chevalier oublié pour tout nous expliquer. Nous ferions mieux de les rejoindre tout de suite !
57 53 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_005 56 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_008 Cela m'a lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment brisé le cœur de voir Estinien s'en prendre aussi violemment à l'une des nôtres. Cependant, je pense que c'est également là que se trouve la clef qui nous permettra de le sauver de l'emprise du dragon maléfique. Merci de votre col­la­bo­ra­tion, Player. Je vous propose que nous nous rendions im­mé­dia­te­ment tous les trois à la taverne de Gibrillont. Je suis bien placé pour savoir à quel point Krile peut se montrer impatiente !
58 54 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_006 57 TEXT_HEAVND101_02242_YSHTOLA_000_010 J'ai donc demandé à Krile ainsi qu'à Y'shtola, notre spécialiste attitrée de l'éthérologie, de bien vouloir mener une petite enquête, et il semblerait qu'elles aient des résultats à nous communiquer. C'est donc ici que Tataru travaille de temps en temps ? L'endroit est déjà très plaisant, alors j'imagine ce que ça doit être avec quelqu'un comme elle derrière le comptoir !
59 55 TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_007 58 TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_020 D'ailleurs, elles viennent tout juste d'arriver à Ishgard<Indent/>! Elles nous ont donné rendez-vous au Chevalier oublié pour tout nous expliquer. Nous ferions mieux de les rejoindre tout de suite<Indent/>! Je vais rester ici pour donner un coup de main à monsieur Gibrillont. Vous pouvez compter sur moi pour rassembler un maximum d'in­for­ma­tions ainsi que de l'argent de poche pour les Héritiers de la Septième Aube !
60 56 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_008 59 TEXT_HEAVND101_02242_HONOROIT_000_021 Merci de votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je vous propose que nous nous rendions im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment tous les trois à la taverne de Gibrillont. Je suis bien placé pour savoir à quel point Krile peut se montrer impatiente<Indent/>! Avez-vous parlé à sire Aymeric, Player ? Il vous attend au palais de l'ordre du Temple, comme d'habitude.
61 57 TEXT_HEAVND101_02242_YSHTOLA_000_010 60 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_030 C'est donc ici que Tataru travaille de temps en temps<Indent/>? L'endroit est déjà très plaisant, alors j'imagine ce que ça doit être avec quelqu'un comme elle derrière le comptoir<Indent/>! Je me demande ce que sire Aymeric a de si important à nous annoncer... Enfin, je suppose que nous le saurons bien assez tôt.
58 TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_020 Je vais rester ici pour donner un coup de main à monsieur Gibrillont. Vous pouvez compter sur moi pour rassembler un maximum d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions ainsi que de l'argent de poche pour les Héritiers de la Septième Aube<Indent/>!
59 TEXT_HEAVND101_02242_HONOROIT_000_021 Avez-vous parlé à sire Aymeric, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Il vous attend au palais de l'ordre du Temple, comme d'habitude.
60 TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_030 Je me demande ce que sire Aymeric a de si important à nous annoncer... Enfin, je suppose que nous le saurons bien assez tôt.