Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/023/BanMog502_02308.csv
+62 -65
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
L'attention de Mogek se cristallise sur quelque chose."
1,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
1,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
Les artisans de Nid-Mog manquent de cristaux pour poursuivre leur travail. Mogek vous a donc demandé de les aider. Pour ce faire, allez rejoindre le Mog cristallier au sommet de Sohm Al et écoutez ce qu'il a à vous dire."
2,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_02","Le Mog cristallier vous a expliqué qu'il avait trouvé des cristaux, mais qu'il était bien incapable de juger de leur utilité. Aidez-le en allant chercher <SheetFr(EventItem,1,2001991,1,1)/> dans un arbre du même nom, à la colonie des Maîtres terriens."
3,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_03","Vous avez mis la main sur un merveilleux <SheetFr(EventItem,12,2001991,1,1)/>. Rapportez-le au Mog cristallier qui vous attend au sommet de Sohm Al."
4,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_04","Le Mog cristallier était étonné par la qualité et la taille de votre cristal. Les petits Mogdernisateurs vont enfin pouvoir creuser en sachant ce qu'ils cherchent très exactement<Indent/>! Il ne vous reste plus qu'à retourner auprès de Mogek."
5,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_05","Mogek savait que les kupoiriers abritaient des cristaux. Les dragons lui avaient dit que les hommes en récoltaient autrefois dans ces arbres. Les Mogs vont pouvoir se remettre au travail<Indent/>! Et s'il y a une leçon à tirer de tout ça, c'est que les dragons n'ont vraiment pas à rougir devant le savoir des Mogs..."
6,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_00","Parler au Mog cristallier"
25,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_01","Inspecter <SheetFr(EObj,1,2007249,1,1)/> et trouver le cristal idéal"
26,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001991,1,1)/> au Mog cristallier"
27,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_03","Retourner voir Mogek"
28,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_04",""
29,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_05",""
30,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_06",""
31,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMOG502_02308_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_000","Ce n'est pas à <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If> comme vous que je vais l'apprendre, mais toute synthèse nécessite des cristaux. Or, nos artisans au Nid-Mog en manquent cruellement, et ils comptent sur de bonnes âmes pour les ravitailler, kuppo."
49,"TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_001","Un Mog cristallier a donc pris la route du sommet de Sohm Al pour accueillir ces braves et leur expliquer la marche à suivre. Mais comment lui envoyer quelqu'un d'autre que vous<Indent/>? Allez vite le rejoindre, kuppo<Indent/>!"
50,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_010","Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> volontaire... Enfin<Indent/>! Mogek m'avait promis de m'envoyer quelqu'un, mais je commençais à me dire que personne ne viendrait, kuppo... Ça aurait été dommage parce que j'ai eu la confirmation qu'il y a des cristaux in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>sants qui poussent dans <SheetFr(EObj,2,2007249,2,1)/>, à la colonie des Maîtres terriens, kuppo."
51,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_011","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je ne suis pas un artisan moi-même, et je ne peux donc pas choisir à leur place, kuppo. Je peux dire si un cristal est joli, mais ça ne va pas plus loin."
52,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_012","Mais pour un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> habitué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme vous, ça ne devrait pas être un problème, si<Indent/>? Vous comprenez leurs besoins cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment mieux que moi. Je ne vous demande évidemment pas de nous en rapporter en grande quantité. Un seul suffira. Nous saurons ainsi quoi chercher, kuppo."
53,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_013","Vos recherches avancent<Indent/>? Vous avez trouvé notre cristal de référence, kuppo<Indent/>? Ça doit être gratifiant de se dire que tout ce qui sera fabriqué par les Mogs aura vu le jour grâce à votre échantillon<Indent/>!"
54,"TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_020","Vous avez trouvé un cristal de qualité et d'une taille adéquate, idéal pour fabriquer de nombreux objets."
55,"TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_021","Vous avez trouvé un cristal de taille raisonnable, mais de qualité plutôt médiocre. Impossible de recommander un tel objet aux Mogs."
56,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_030","Vous m'avez l'air bien satisfait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, kuppo<Indent/>! Dois-je en conclure que vous avez trouvé le cristal idéal<Indent/>?"
57,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_031","Je comprends mieux, maintenant que j'en ai un sous les yeux. C'est donc ça, dont les artisans ont besoin, kuppo. Et vous l'avez trouvé où alors<Indent/>? Dans quel <SheetFr(EObj,12,2007249,1,1)/><Indent/>?"
58,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_032","Je vois par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment lequel c'est, kuppo<Indent/>! Je vais y dépêcher des Mogs pour qu'ils se mettent à creuser.♪"
59,"TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_033","Je vais faire venir des Mogs et des pioches et je vais les envoyer creuser, kuppo. Et ne vous en faites pas, je m'assurerai qu'ils aient observé votre cristal dans les moindres détails pour être sûr qu'ils ne nous rapportent pas n'importe quoi."
60,"TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_040","Merci d'avoir une nouvelle fois répondu présent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je dois vous avouer que je savais où trouver des cristaux de kupoirier. Les dragons nous avaient dit qu'on pouvait en trouver dans ces arbres. Ils s'en étaient aperçus en regardant les humains d'autrefois en récolter à l'intérieur, kuppo."
61,"TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_041","Les kupoiriers ont la particularité d'absorber l'éther par les feuilles et les racines, ce qui permet à des cristaux de se former au sein de leur tronc. Les Mogs ne savaient cependant pas qu'ils pouvaient leur être utiles dans le cadre de l'artisanat... On en apprend tous les jours, kuppo<Indent/>!"
2,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_02,"Le Mog cristallier vous a expliqué qu'il avait trouvé des cristaux, mais qu'il était bien incapable de juger de leur utilité. Aidez-le en allant chercher dans un arbre du même nom, à la colonie des Maîtres terriens."
3,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_03,Vous avez mis la main sur un merveilleux . Rapportez-le au Mog cristallier qui vous attend au sommet de Sohm Al.
4,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_04,Le Mog cristallier était étonné par la qualité et la taille de votre cristal. Les petits Mogdernisateurs vont enfin pouvoir creuser en sachant ce qu'ils cherchent très exactement ! Il ne vous reste plus qu'à retourner auprès de Mogek.
5,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_05,"Mogek savait que les kupoiriers abritaient des cristaux. Les dragons lui avaient dit que les hommes en récoltaient autrefois dans ces arbres. Les Mogs vont pouvoir se remettre au travail ! Et s'il y a une leçon à tirer de tout ça, c'est que les dragons n'ont vraiment pas à rougir devant le savoir des Mogs..."
6,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_06,
7,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_07,
8,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_08,
9,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_09,
10,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_10,
11,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_11,
12,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_12,
13,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_13,
14,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_14,
15,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_15,
16,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_16,
17,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_17,
18,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_18,
19,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_19,
20,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_20,
21,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_21,
22,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_22,
23,TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_23,
24,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_00,Parler au Mog cristallier
25,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_01,Inspecter et trouver le cristal idéal
26,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_02,Donner au Mog cristallier
27,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_03,Retourner voir Mogek
28,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_04,
29,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_05,
30,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_06,
31,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_07,
32,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_08,
33,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_09,
34,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_10,
35,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_11,
36,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_12,
37,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_13,
38,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_14,
39,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_15,
40,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_16,
41,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_17,
42,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_18,
43,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_19,
44,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_20,
45,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_21,
46,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_22,
47,TEXT_BANMOG502_02308_TODO_23,
48,TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_000,"Ce n'est pas à une aventurière comme vous que je vais l'apprendre, mais toute synthèse nécessite des cristaux. Or, nos artisans au Nid-Mog en manquent cruellement, et ils comptent sur de bonnes âmes pour les ravitailler, kuppo."
49,TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_001,"Un Mog cristallier a donc pris la route du sommet de Sohm Al pour accueillir ces braves et leur expliquer la marche à suivre. Mais comment lui envoyer quelqu'un d'autre que vous ? Allez vite le rejoindre, kuppo !"
50,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_010,"Une volontaire... Enfin ! Mogek m'avait promis de m'envoyer quelqu'un, mais je commençais à me dire que personne ne viendrait, kuppo... Ça aurait été dommage parce que j'ai eu la confirmation qu'il y a des cristaux in­té­res­sants qui poussent dans , à la colonie des Maîtres terriens, kuppo."
51,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_011,"Mal­heu­reu­se­ment, je ne suis pas un artisan moi-même, et je ne peux donc pas choisir à leur place, kuppo. Je peux dire si un cristal est joli, mais ça ne va pas plus loin."
52,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_012,"Mais pour une habituée comme vous, ça ne devrait pas être un problème, si ? Vous comprenez leurs besoins cer­tai­ne­ment mieux que moi. Je ne vous demande évidemment pas de nous en rapporter en grande quantité. Un seul suffira. Nous saurons ainsi quoi chercher, kuppo."
53,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_013,"Vos recherches avancent ? Vous avez trouvé notre cristal de référence, kuppo ? Ça doit être gratifiant de se dire que tout ce qui sera fabriqué par les Mogs aura vu le jour grâce à votre échantillon !"
54,TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_020,"Vous avez trouvé un cristal de qualité et d'une taille adéquate, idéal pour fabriquer de nombreux objets."
55,TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_021,"Vous avez trouvé un cristal de taille raisonnable, mais de qualité plutôt médiocre. Impossible de recommander un tel objet aux Mogs."
56,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_030,"Vous m'avez l'air bien satisfaite, kuppo ! Dois-je en conclure que vous avez trouvé le cristal idéal ?"
57,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_031,"Je comprends mieux, maintenant que j'en ai un sous les yeux. C'est donc ça, dont les artisans ont besoin, kuppo. Et vous l'avez trouvé où alors ? Dans quel  ?"
58,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_032,"Je vois par­fai­te­ment lequel c'est, kuppo ! Je vais y dépêcher des Mogs pour qu'ils se mettent à creuser.♪"
59,TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_033,"Je vais faire venir des Mogs et des pioches et je vais les envoyer creuser, kuppo. Et ne vous en faites pas, je m'assurerai qu'ils aient observé votre cristal dans les moindres détails pour être sûr qu'ils ne nous rapportent pas n'importe quoi."
60,TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_040,"Merci d'avoir une nouvelle fois répondu présente. Je dois vous avouer que je savais où trouver des cristaux de kupoirier. Les dragons nous avaient dit qu'on pouvait en trouver dans ces arbres. Ils s'en étaient aperçus en regardant les humains d'autrefois en récolter à l'intérieur, kuppo."
61,TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_041,"Les kupoiriers ont la particularité d'absorber l'éther par les feuilles et les racines, ce qui permet à des cristaux de se former au sein de leur tronc. Les Mogs ne savaient cependant pas qu'ils pouvaient leur être utiles dans le cadre de l'artisanat... On en apprend tous les jours, kuppo !"
1 key 0 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** L'attention de Mogek se cristallise sur quelque chose.
#
int32 str str
0 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> L'attention de Mogek se cristallise sur quelque chose.
2 1 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_01 1 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> Les artisans de Nid-Mog manquent de cristaux pour poursuivre leur travail. Mogek vous a donc demandé de les aider. Pour ce faire, allez rejoindre le Mog cristallier au sommet de Sohm Al et écoutez ce qu'il a à vous dire. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Les artisans de Nid-Mog manquent de cristaux pour poursuivre leur travail. Mogek vous a donc demandé de les aider. Pour ce faire, allez rejoindre le Mog cristallier au sommet de Sohm Al et écoutez ce qu'il a à vous dire.
3 2 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_02 2 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_02 Le Mog cristallier vous a expliqué qu'il avait trouvé des cristaux, mais qu'il était bien incapable de juger de leur utilité. Aidez-le en allant chercher <SheetFr(EventItem,1,2001991,1,1)/> dans un arbre du même nom, à la colonie des Maîtres terriens. Le Mog cristallier vous a expliqué qu'il avait trouvé des cristaux, mais qu'il était bien incapable de juger de leur utilité. Aidez-le en allant chercher dans un arbre du même nom, à la colonie des Maîtres terriens.
4 3 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_03 3 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_03 Vous avez mis la main sur un merveilleux <SheetFr(EventItem,12,2001991,1,1)/>. Rapportez-le au Mog cristallier qui vous attend au sommet de Sohm Al. Vous avez mis la main sur un merveilleux . Rapportez-le au Mog cristallier qui vous attend au sommet de Sohm Al.
5 4 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_04 4 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_04 Le Mog cristallier était étonné par la qualité et la taille de votre cristal. Les petits Mogdernisateurs vont enfin pouvoir creuser en sachant ce qu'ils cherchent très exactement<Indent/>! Il ne vous reste plus qu'à retourner auprès de Mogek. Le Mog cristallier était étonné par la qualité et la taille de votre cristal. Les petits Mogdernisateurs vont enfin pouvoir creuser en sachant ce qu'ils cherchent très exactement ! Il ne vous reste plus qu'à retourner auprès de Mogek.
6 5 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_05 5 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_05 Mogek savait que les kupoiriers abritaient des cristaux. Les dragons lui avaient dit que les hommes en récoltaient autrefois dans ces arbres. Les Mogs vont pouvoir se remettre au travail<Indent/>! Et s'il y a une leçon à tirer de tout ça, c'est que les dragons n'ont vraiment pas à rougir devant le savoir des Mogs... Mogek savait que les kupoiriers abritaient des cristaux. Les dragons lui avaient dit que les hommes en récoltaient autrefois dans ces arbres. Les Mogs vont pouvoir se remettre au travail ! Et s'il y a une leçon à tirer de tout ça, c'est que les dragons n'ont vraiment pas à rougir devant le savoir des Mogs...
7 6 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_06 6 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_06
8 7 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_07 7 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_07
9 8 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_08 8 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_08
10 9 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_09 9 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_09
11 10 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_10 10 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_10
12 11 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_11 11 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_11
13 12 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_12 12 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_12
14 13 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_13 13 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_13
15 14 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_14 14 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_14
16 15 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_15 15 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_15
17 16 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_16 16 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_16
18 17 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_17 17 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_17
19 18 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_18 18 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_18
20 19 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_19 19 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_19
21 20 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_20 20 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_20
22 21 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_21 21 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_21
23 22 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_22 22 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_22
24 23 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_23 23 TEXT_BANMOG502_02308_SEQ_23
25 24 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_00 24 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_00 Parler au Mog cristallier Parler au Mog cristallier
26 25 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_01 25 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_01 Inspecter <SheetFr(EObj,1,2007249,1,1)/> et trouver le cristal idéal Inspecter et trouver le cristal idéal
27 26 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_02 26 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_02 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001991,1,1)/> au Mog cristallier Donner au Mog cristallier
28 27 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_03 27 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_03 Retourner voir Mogek Retourner voir Mogek
29 28 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_04 28 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_04
30 29 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_05 29 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_05
31 30 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_06 30 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_06
32 31 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_07 31 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_07
33 32 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_08 32 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_08
34 33 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_09 33 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_09
35 34 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_10 34 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_10
36 35 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_11 35 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_11
37 36 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_12 36 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_12
38 37 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_13 37 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_13
39 38 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_14 38 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_14
40 39 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_15 39 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_15
41 40 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_16 40 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_16
42 41 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_17 41 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_17
43 42 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_18 42 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_18
44 43 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_19 43 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_19
45 44 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_20 44 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_20
46 45 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_21 45 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_21
47 46 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_22 46 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_22
48 47 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_23 47 TEXT_BANMOG502_02308_TODO_23
49 48 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_000 48 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_000 Ce n'est pas à <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If> comme vous que je vais l'apprendre, mais toute synthèse nécessite des cristaux. Or, nos artisans au Nid-Mog en manquent cruellement, et ils comptent sur de bonnes âmes pour les ravitailler, kuppo. Ce n'est pas à une aventurière comme vous que je vais l'apprendre, mais toute synthèse nécessite des cristaux. Or, nos artisans au Nid-Mog en manquent cruellement, et ils comptent sur de bonnes âmes pour les ravitailler, kuppo.
50 49 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_001 49 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_001 Un Mog cristallier a donc pris la route du sommet de Sohm Al pour accueillir ces braves et leur expliquer la marche à suivre. Mais comment lui envoyer quelqu'un d'autre que vous<Indent/>? Allez vite le rejoindre, kuppo<Indent/>! Un Mog cristallier a donc pris la route du sommet de Sohm Al pour accueillir ces braves et leur expliquer la marche à suivre. Mais comment lui envoyer quelqu'un d'autre que vous ? Allez vite le rejoindre, kuppo !
51 50 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_010 50 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_010 Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> volontaire... Enfin<Indent/>! Mogek m'avait promis de m'envoyer quelqu'un, mais je commençais à me dire que personne ne viendrait, kuppo... Ça aurait été dommage parce que j'ai eu la confirmation qu'il y a des cristaux in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>sants qui poussent dans <SheetFr(EObj,2,2007249,2,1)/>, à la colonie des Maîtres terriens, kuppo. Une volontaire... Enfin ! Mogek m'avait promis de m'envoyer quelqu'un, mais je commençais à me dire que personne ne viendrait, kuppo... Ça aurait été dommage parce que j'ai eu la confirmation qu'il y a des cristaux in­té­res­sants qui poussent dans , à la colonie des Maîtres terriens, kuppo.
52 51 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_011 51 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_011 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je ne suis pas un artisan moi-même, et je ne peux donc pas choisir à leur place, kuppo. Je peux dire si un cristal est joli, mais ça ne va pas plus loin. Mal­heu­reu­se­ment, je ne suis pas un artisan moi-même, et je ne peux donc pas choisir à leur place, kuppo. Je peux dire si un cristal est joli, mais ça ne va pas plus loin.
53 52 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_012 52 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_012 Mais pour un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> habitué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme vous, ça ne devrait pas être un problème, si<Indent/>? Vous comprenez leurs besoins cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment mieux que moi. Je ne vous demande évidemment pas de nous en rapporter en grande quantité. Un seul suffira. Nous saurons ainsi quoi chercher, kuppo. Mais pour une habituée comme vous, ça ne devrait pas être un problème, si ? Vous comprenez leurs besoins cer­tai­ne­ment mieux que moi. Je ne vous demande évidemment pas de nous en rapporter en grande quantité. Un seul suffira. Nous saurons ainsi quoi chercher, kuppo.
54 53 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_013 53 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_013 Vos recherches avancent<Indent/>? Vous avez trouvé notre cristal de référence, kuppo<Indent/>? Ça doit être gratifiant de se dire que tout ce qui sera fabriqué par les Mogs aura vu le jour grâce à votre échantillon<Indent/>! Vos recherches avancent ? Vous avez trouvé notre cristal de référence, kuppo ? Ça doit être gratifiant de se dire que tout ce qui sera fabriqué par les Mogs aura vu le jour grâce à votre échantillon !
55 54 TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_020 54 TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_020 Vous avez trouvé un cristal de qualité et d'une taille adéquate, idéal pour fabriquer de nombreux objets. Vous avez trouvé un cristal de qualité et d'une taille adéquate, idéal pour fabriquer de nombreux objets.
56 55 TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_021 55 TEXT_BANMOG502_02308_SYSTEM_000_021 Vous avez trouvé un cristal de taille raisonnable, mais de qualité plutôt médiocre. Impossible de recommander un tel objet aux Mogs. Vous avez trouvé un cristal de taille raisonnable, mais de qualité plutôt médiocre. Impossible de recommander un tel objet aux Mogs.
57 56 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_030 56 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_030 Vous m'avez l'air bien satisfait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, kuppo<Indent/>! Dois-je en conclure que vous avez trouvé le cristal idéal<Indent/>? Vous m'avez l'air bien satisfaite, kuppo ! Dois-je en conclure que vous avez trouvé le cristal idéal ?
58 57 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_031 57 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_031 Je comprends mieux, maintenant que j'en ai un sous les yeux. C'est donc ça, dont les artisans ont besoin, kuppo. Et vous l'avez trouvé où alors<Indent/>? Dans quel <SheetFr(EObj,12,2007249,1,1)/><Indent/>? Je comprends mieux, maintenant que j'en ai un sous les yeux. C'est donc ça, dont les artisans ont besoin, kuppo. Et vous l'avez trouvé où alors ? Dans quel  ?
59 58 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_032 58 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_032 Je vois par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment lequel c'est, kuppo<Indent/>! Je vais y dépêcher des Mogs pour qu'ils se mettent à creuser.♪ Je vois par­fai­te­ment lequel c'est, kuppo ! Je vais y dépêcher des Mogs pour qu'ils se mettent à creuser.♪
60 59 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_033 59 TEXT_BANMOG502_02308_GATHERINGMOOGLE02305_000_033 Je vais faire venir des Mogs et des pioches et je vais les envoyer creuser, kuppo. Et ne vous en faites pas, je m'assurerai qu'ils aient observé votre cristal dans les moindres détails pour être sûr qu'ils ne nous rapportent pas n'importe quoi. Je vais faire venir des Mogs et des pioches et je vais les envoyer creuser, kuppo. Et ne vous en faites pas, je m'assurerai qu'ils aient observé votre cristal dans les moindres détails pour être sûr qu'ils ne nous rapportent pas n'importe quoi.
61 60 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_040 60 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_040 Merci d'avoir une nouvelle fois répondu présent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je dois vous avouer que je savais où trouver des cristaux de kupoirier. Les dragons nous avaient dit qu'on pouvait en trouver dans ces arbres. Ils s'en étaient aperçus en regardant les humains d'autrefois en récolter à l'intérieur, kuppo. Merci d'avoir une nouvelle fois répondu présente. Je dois vous avouer que je savais où trouver des cristaux de kupoirier. Les dragons nous avaient dit qu'on pouvait en trouver dans ces arbres. Ils s'en étaient aperçus en regardant les humains d'autrefois en récolter à l'intérieur, kuppo.
62 61 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_041 61 TEXT_BANMOG502_02308_MOGEK_000_041 Les kupoiriers ont la particularité d'absorber l'éther par les feuilles et les racines, ce qui permet à des cristaux de se former au sein de leur tronc. Les Mogs ne savaient cependant pas qu'ils pouvaient leur être utiles dans le cadre de l'artisanat... On en apprend tous les jours, kuppo<Indent/>! Les kupoiriers ont la particularité d'absorber l'éther par les feuilles et les racines, ce qui permet à des cristaux de se former au sein de leur tronc. Les Mogs ne savaient cependant pas qu'ils pouvaient leur être utiles dans le cadre de l'artisanat... On en apprend tous les jours, kuppo !
63
64
65