Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 18:15:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/026/ClsGld700_02603.csv
+138 -142
View File
@@ -1,143 +1,139 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_00","Emeloth a un message pour vous de la part de vos élèves."
1,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_01","Emeloth vous a appris que les artisans s'étaient une nouvelle fois isolés, mais qu'ils en avaient terminé avec le chronomètre qu'ils devaient fabriquer. Elle ne sait pas ce qu'ils mijotent, mais elle sait qu'ils ont besoin de vous. Allez les rejoindre."
2,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_02","Vous avez discuté avec vos élèves, qui se sont attelés à la fabrication des composants de l'orchestrion dans le plus grand secret. Ils étaient cependant rassurés que vous soyez là car vous allez pouvoir examiner leur travail. Ils vous ont remis les composants qu'ils ont fabriqués de leur côté. Allez remettre <SheetFr(EventItem,2,2002074,1,1)/>, <SheetFr(EventItem,2,2002081,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2002082,1,1)/> à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr."
3,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_03","Emeloth vous a confié que l'assemblage des différents composants de l'orchestrion devrait être facile compte tenu de la qualité des pièces que vous lui avez remises. Elle aurait très bien pu s'en occuper, mais elle préférerait que vous vous en chargiez. Utilisez <SheetFr(Item,2,17907,1,1)/> qu'elle vous a donné pour fabriquer <SheetFr(ItemHQ,1,17908,1,1)/>. Assemblez l'objet et revenez le lui remettre lorsqu'il sera prêt.
0,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_00,Emeloth a un message pour vous de la part de vos élèves.
1,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_01,"Emeloth vous a appris que les artisans s'étaient une nouvelle fois isolés, mais qu'ils en avaient terminé avec le chronomètre qu'ils devaient fabriquer. Elle ne sait pas ce qu'ils mijotent, mais elle sait qu'ils ont besoin de vous. Allez les rejoindre."
2,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_02,"Vous avez discuté avec vos élèves, qui se sont attelés à la fabrication des composants de l'orchestrion dans le plus grand secret. Ils étaient cependant rassurés que vous soyez là car vous allez pouvoir examiner leur travail. Ils vous ont remis les composants qu'ils ont fabriqués de leur côté. Allez remettre , et à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr."
3,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_03,"Emeloth vous a confié que l'assemblage des différents composants de l'orchestrion devrait être facile compte tenu de la qualité des pièces que vous lui avez remises. Elle aurait très bien pu s'en occuper, mais elle préférerait que vous vous en chargiez. Utilisez qu'elle vous a donné pour fabriquer . Assemblez l'objet et revenez le lui remettre lorsqu'il sera prêt.
* Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux."
4,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_04","Vous avez remis l'orchestrion à Emeloth qui était abasourdie par sa beauté. Votre assistante va s'arranger pour organiser une audience avec la Sultane afin que les membres de l'atelier puissent lui offrir ce cadeau de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment. Rendez-vous à Ul'dah et rejoignez la promenade royale pour donner <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> à Bartholomew, à l'entrée du palais sacré."
5,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_05","Nanamo ne s'attendait pas à une telle surprise et a tout na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment laissé exploser sa joie quand elle a compris qu'elle avait désormais un orchestrion sur mesure. Les artisans mhigois ont progressé à une vitesse dif<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment imaginable. Si le cadeau a certes beaucoup ému Nanamo, elle est surtout heureuse que les artisans des Gemmes souveraines incarnent l'espoir d'une prospérité à venir pour Ala Mhigo. Emeloth et les autres vont pouvoir repartir pour L'Étendue de Rhalgr, dès qu'ils vous auront brièvement parlé à la guilde des orfèvres. Allez rejoindre vos amis."
6,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_06","Marcel est arrivé, très agité, alors que vous discutiez avec vos compagnons. Il semblerait que Serendipity ait parlé de vos aventures à Momodi et que l'histoire des artisans mhigois soit devenue si populaire que tout le monde ne parle plus que d'eux à Ul'dah. Les Joyaux d'Eshtaime seraient débordés de clients désireux d'acquérir le même orchestrion que celui qui a été offert à la Sultane. Marcel a donc passé commande à l'atelier des Gemmes souveraines. Vos élèves jouent maintenant dans la cour des grands. À eux de faire leurs preuves sans l'aide de personne<Indent/>! Ils n'ont plus besoin de vous, mais vous serez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment toujours <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> dans leur atelier."
7,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_00","Parler à J'khebica"
25,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_01","Parler à Wido"
26,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_02","Parler à Hal"
27,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_03","Remettre les différents composants à Emeloth"
28,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_04","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(ItemHQ,1,17908,1,1)/><Else/>Remettre <SheetFr(ItemHQ,2,17908,1,1)/>
à Emeloth</If>"
29,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_05","Donner <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> à Bartholomew, à Ul'dah"
30,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_06","Parler à Emeloth, à la guilde des orfèvres"
31,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_030","Les élèves ont terminé leurs devoirs et voudraient vous parler de l'orchestrion qu'ils veulent réaliser pour Nanamo."
49,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_031","Je les ai vus aux chutes du Chakra en train d'avoir une de leurs réunions à huis clos. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent."
50,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_032","J'imagine qu'ils sont en train de parler de ce cadeau, mais dites-leur bien de venir ici, j'ai du travail pour eux..."
51,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_050","Je les ai vus près des chutes du Chakra en train de conduire une de leurs réunions secrètes. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent..."
52,"TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_055","De quoi peuvent-ils bien parler maintenant qu'ils savent qu'ils peuvent offrir un orchestrion à la Sultane<Indent/>? Ssss..."
53,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_070","Vous revoilà déjà<Indent/>! Vous nous prenez encore une fois en flagrrrant délit... Pour tout vous dire, dès que nous en avons eu fini avec le chronomètre, nous nous sommes attelés à la fabrication de l'orchestrion sans rien dire à Emeloth."
54,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_071","Nous avons fait comme d'habitude<Indent/>: nous nous sommes réparti le travail. Moi, je devais fabriquer les cylindres à l'intérieurrr du meuble<Indent/>!"
55,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_072","Il ne reste plus qu'à procéder à l'assemblage et à poser les pierres de la couronne. Nous en avons déjà discuté tous les trrrois, et nous aimerions que vous vous en chargiez, si ça ne vous dérange pas, évidemment<Indent/>!"
56,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_073","Aprrrès tout, vous êtes notre enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Sans vous, il n'y aurait pas de Gemmes souveraines. C'est pour ça que nous avons préféré inclure Emeloth et vous dans le processus créatif en vous laissant superviser l'étape finale."
57,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_080","Bon ben maintenant qu'on est découverts, on va laisser nos professeur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s finir le travail. C'est sans doute plus prudent. Voilà ce que moi, j'ai fabriqué."
58,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_081","Je me suis occupé du coffre et des éléments en bois. C'était plus difficile que ce que je croyais, mais j'ai tout fait tout seul<Indent/>!"
59,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_082","Je file<Indent/>! Pas question de faire attendre Emeloth plus longtemps. C'est vrai que j'ai déposé nos achats uldiens à l'atelier en rentrant et je n'ai rien rangé. Elle doit vouloir que je m'y colle..."
60,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_090","On s'est isolés tous les trois pour commencer à fabriquer l'orchestrion sans rien dire à personne. Moi, je me suis occupé de tous les éléments ornementaux à fixer sur l'objet, et j'ai l'impression de m'en être plutôt bien sorti."
61,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_091","Au début, on voulait procéder à l'assemblage nous-mêmes, mais on s'est dit que la Sultane serait plus heureuse si le cadeau venait de tous les membres de l'atelier, et pas seulement de nous."
62,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_092","Après tout, vous connaissez Nanamo depuis longtemps, non<Indent/>? Elle aimerait sans doute que ce cadeau vienne aussi de vous. On s'est dit qu'on n'avait pas le droit de le terminer sans vous donner une chance de participer<Indent/>!"
63,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_110","Alorrrs, vous les trouvez pas géniaux mes cylindres<Indent/>?"
64,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_115","Je me suis occupé du coffre de notre orchestrion, et j'ai réalisé que j'étais bien moins à l'aise que je ne le croyais avec le bois. Il va falloir que je progresse dans ce domaine."
65,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_120","Je pense qu'on devrait vous laisser assembler toutes les pièces que nous avons fabriquées. Le résultat n'en sera que meilleur et Nanamo plus heureuse."
66,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_140","Alors, qu'est-ce qu'ils mijotaient cette fois-ci<Indent/>? J'ai bien vu qu'ils traficotaient quelque chose<Indent/>!"
67,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_150","Des cylindres, un coffre et des ornements... Ne me dites pas qu'ils ont fabriqué les composants d'un orchestrion et qu'il ne reste plus qu'à assembler le tout<Indent/>!? "
68,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_151","Vous avez vu cette qualité<Indent/>!? Ils avaient par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment le niveau pour terminer tout seuls cet orchestrion<Indent/>! J'ai hâte de voir à quoi il ressemblera lorsque vous l'aurez assemblé et peaufiné."
69,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_100_151","Les élèves ont raison de vous laisser participer. C'est vous qui leur avez tout appris aux Gemmes souveraines. Vous êtes le lien qui les unit à la Sultane. Ce cadeau prendra tout son sens lorsque vous l'aurez terminé."
70,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_152","Il me tarde d'observer le travail que vous allez réaliser avec les pierres précieuses de la couronne. Elles avaient déjà une valeur inestimable, mais je n'ose pas imaginer ce qu'il en sera lorsque vous leur aurez donné une nouvelle jeunesse<Indent/>!"
71,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_153","Je sais que vous n'endommagerez pas les pièces fabriquées par vos élèves, mais si vous avez des soucis avec les autres éléments qui vous serviront à assembler l'objet, n'hésitez pas à demander à Kanchana de vous en donner d'autres."
72,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_170","Je suis tellement contente que vous finissiez le travail. J'espère que vous en aurez vite fini, qu'on puisse voirrr le résultat<Indent/>!"
73,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_175","Ça ne me pose pas de problème que vous terminiez notre orchestrion. Et je suis certain que nous avons tous les trois fourni des pièces de qualité<Indent/>!"
74,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_180","C'est un réel soulagement que vous terminiez le cadeau. Au moins, on peut être sûrs que ce sera une véritable petite merveille. J'ai hâte de voir le résultat."
75,"TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_185","Tu connais le refrain. Si tu as besoin de matériaux, c'est à moi qu'il faut demander. Ssss..."
76,"TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_190","C'est un peu cruel de les faire tous attendre si l'orchestrion est prêt. Ssss..."
77,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_210","Alors <SheetFr(Item,6,17908,1,1)/>, vous êtes arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'assembler<Indent/>? Je dois dire que je suis au moins aussi inquiète et excitée que les artisans de l'atelier."
78,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_220","Je savais que vous y parviendriez<Indent/>! Et je sais à quoi vous songiez en assemblant les pièces. C'est l'évidence même... La Sultane, assise à son bureau ou sur son lit, en train de rêvasser silencieusement alors que cet orchestrion, aussi unique au monde qu'elle, joue de délicates mélodies."
79,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_221","Je pense que les artisans et vous, vous devriez tous vous rendre à Ul'dah pour lui remettre votre cadeau."
80,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_222","Je vais contacter la guilde des orfèvres de façon très officielle et les prévenir que les membres des Gemmes souveraines demandent une audience. Rassurez-vous, je leur dirai de ne pas révéler le véritable objet de notre visite à la Sultane."
81,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_223","Je vous demande juste de porter <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Vous comprendrez que les hommes chargés de la sécurité de Son Altesse devront être mis dans la confidence."
82,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_224","On nous conduira ensuite à la Sultane. Ne vous en faites pas, je suis certaine que tout se passera bien. J'ai hâte<Indent/>!"
83,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_240","Je ne vais pas tarder à contacter la guilde des orfèvres pour organiser cette audience avec la Sultane."
84,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_241","Je compte sur vous pour apporter <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale."
85,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_245","Je suis tellement contente que vous ayez terminé l'orchestrion. C'est une rrréussite qui ravira cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment la Sultane<Indent/>!"
86,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_250","Maintenant qu'on a fini le cadeau, il ne nous reste plus qu'à le remettre à Nanamo<Indent/>!"
87,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_255","Mon frère m'a dit qu'on ne pouvait pas se présenter devant la Sultane habillés comme nous le sommes. Il m'a dit que la neige était rare dans le désert et qu'une tenue de bonhomme de neige serait de loin la plus adaptée pour cette audie... Hummm, se pourrait-il qu'il me mente une fois de plus<Indent/>?"
88,"TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_260","J'attendrai ici le retour des artisans... Tu imagines la tête des Uldiens si je me baladais dans leurs rues<Indent/>? Ssss..."
89,"TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_280","Serendipity m'a prévenu de votre venue. Pouvez-vous m'en confirmer le motif et me remettre <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> que vous devriez théoriquement avoir en votre possession<Indent/>?"
90,"TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_290","Très bien, si vous voulez bien me suivre, je vais annoncer à la Sultane la visite des artisans des Gemmes souveraines, accompagnés de leur enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, de son assistante et d'autres personnes liées à cet atelier."
91,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_300","Ne soyez pas si cérémonieux, nous sommes entre nous."
92,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_301","Nous avons été prévenue de votre visite. Il semblerait que vous ayez quelque chose à me remettre<Indent/>? Pouvons-nous savoir de quoi il s'agit<Indent/>?"
93,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_302","Tout de suite<Indent/>! Laissez-moi simplement préciser qu'il s'agit d'un cadeau de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de la part des artisans de votre atelier et du personnel enseignant. Ces derniers ont été très touchés par votre générosité."
94,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_303","Q-qu'est-ce que...<Indent/>!?"
95,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_304","Votre Altesse, si vous n'aimez pas, n'hésitez pas à le jeter<Indent/>! Ou nous pourrions très bien rrrecycler les composants de cet objet pour en remonter un qui vous fait envie<Indent/>!"
96,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_305","Pourquoi serions-nous déçue<Indent/>? Nous rêvions d'un tel orchestrion<Indent/>!"
97,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_306","Et il me semble même reconnaître l'éclat des gemmes qui le décorent. Est-ce bien ce que nous croyons...<Indent/>?"
98,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_307","Effectivement, Votre Altesse<Indent/>! Nous avons réutilisé autant que possible les matériaux qui pouvaient être prélevés sur la couronne que vous nous avez remise. Nous savions que c'était un grand sacrifice et nous avons pensé que cela vous toucherait..."
99,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_308","Et pouvons-nous... l'essayer<Indent/>?"
100,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_309","Bien sûr<Indent/>!"
101,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_310","Si je peux me permettre, Votre Altesse... Les composants de cet orchestrion ont été modelés par les artisans de l'atelier, tandis que leur enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> s'est chargé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'assemblage et des finitions."
102,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_311","Et nous leur sommes re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante de tous les efforts qu'ils ont fournis. Lorsque nous avons décidé de faire don de cette couronne, nous n'espérions évidemment pas la voir revenir en ces lieux, même sous une autre forme. Nous sommes comblée qu'un tel trésor meuble désormais le palais."
103,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_312","Mais nous sommes encore plus heureuse de savoir que les artisans de l'atelier se sont enrichis d'un trésor immatériel aux côtés de l'enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que nous avions choisi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour eux. Ces pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nels permettront à Ala Mhigo de redevenir la glorieuse nation qu'elle fut par le passé.
Le savoir et les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces qu'ils ont acquis les accompagneront tout au long de leur prolifique carrière."
104,"TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_313","Nous avons rêvé de ce jour et notre souhait est si vite devenu réalité que nous sommes ravie. Nous nous sommes adressée aux bonnes personnes. Nous voudrions vous faire part de notre plus profonde gratitude."
105,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_314","Je suis soulagée de lire la joie sur le visage de Son Altesse, mais je ne voudrais pas abuser plus de son temps. Je vais bientôt retourner à Ala Mhigo avec les artisans de l'atelier. J'apprécierais cependant que nous nous parlions un court instant à la guilde des orfèvres si ça ne vous dérange pas<Indent/>?"
106,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_330","J'ai été tellement contente de voirrr Nanamo laisser éclater sa joie<Indent/>!!"
107,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_335","Quand la Sultane vous a félicité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, on était tellement contents pour vous<Indent/>! On sait tous très bien que sans un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> si bon<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, on n'en serait pas là aujourd'hui<Indent/>!"
108,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_340","Mon frère s'est encore une fois payé ma tête<Indent/>! J'ai failli aller à l'audience en tenue de bonhomme de neige<Indent/>!! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que j'ai finalement décidé de revêtir ma tenue de travail. On a frôlé l'incident diplomatique."
109,"TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_350","J'ai vu Hal partir pour Ul'dah en tenue de bonhomme de neige. Ne me dis pas qu'il a rencontré la Sultane dans cet accoutrement<Indent/>!? Ssss..."
110,"TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_360","L'audience s'est vraiment bien passée, vous ne trouvez pas<Indent/>? Son Altesse a quitté la salle de fort bonne humeur."
111,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_370","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, le cadeau de l'atelier était absolument divin<Indent/>! J'ai rarement vu la Sultane exprimer tant de joie."
112,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_371","Je ne peux malheureusement pas vous parler trop longtemps. Il y a beaucoup d'agitation au fond du magasin et il va falloir que j'aille voir ce qu'il s'y passe dès que j'aurai un peu moins de travail."
113,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_380","Je suis heureuse que ce cadeau ait pu être remis à la Sultane. Comme toutes les œuvres qui passent entre vos doigts, cet orchestrion était une merveille. La Sultane n'est pas femme à regretter ses décisions, mais nous pouvons être sûrs que ce projet l'a pleinement satisfaite."
114,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_381","Oh, mais ça me fait penser que Marcel voulait également que nous discutions avant de nous séparer<Indent/>! Il avait l'air assez inquiet..."
115,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_390","Mes amis, c'est terrible...<Indent/>! C'est au sujet de l'orchestrion que vous venez d'offrir à Son Altesse<Indent/>!!"
116,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_391","Quoi donc<Indent/>!? Je vais faire un arrêt cardiaque si on ne nous dit pas vite ce qu'il y a<Indent/>!"
117,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_392","Je suis retourné aux Joyaux d'Eshtaime après l'audience et la salle était pleine de clients. Ils voulaient tous se procurer un orchestrion identique à celui que la Sultane vient de recevoir<Indent/>!!"
118,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_393","Je ne sais pas qui leur a raconté, mais votre histoire est devenue un véritable conte. Ils ont entendu parler des Gemmes souveraines, et savent que les artisans de l'atelier ont offert un prestigieux cadeau à Nanamo. Tout le monde ne parle plus que de vous et de cet orchestrion<Indent/>!"
119,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_394","Comment est-ce possible<Indent/>? Nous seuls étions au courant, et nous sommes directement venus ici après l'audience..."
120,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_395","Je crois que c'est moi, la responsable. Je suis passée aux Sables mouvants après l'audience et j'y ai croisé Momodi... Il est possible que dans la fougue et l'excitation, je lui aie parlé de ce qui venait de nous arriver."
121,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_396","Effectivement, si Momodi l'a su... Je comprends mieux."
122,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_397","Son Altesse ne voulait pas par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement que les gens sachent qu'elle était impliquée dans ce projet, mais elle ne nous a jamais dit que nous avions in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tion d'en parler. Ne vous tourmentez pas pour ça."
123,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_398","Et puis je ne vais cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas me plaindre de voir mon carnet de commandes plein pour les mois à venir. Ça va être l'ef<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>ves<SoftHyphen/>cence pendant un certain temps aux Joyaux d'Eshtaime<Indent/>! Je vais avoir besoin d'artisans pour fabriquer ces pièces."
124,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_399","... Et j'ai im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment pensé aux créateurs du prototype pour me fournir d'autres modèles<Indent/>! Les Joyaux d'Eshtaime seraient heureux de commercialiser les œuvres de l'atelier des Gemmes souveraines<Indent/>! Qu'en dites-vous<Indent/>?"
125,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_400","Heiiiiin<Indent/>?"
126,"TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_401","Les Joyaux d'Eshtaime, ce magasin qui ne vend que des produits de première qualité, voudraient commercialiser un orchestrion monté par de petits artisans mhigois tout ce qu'il y a de plus inconnus<Indent/>!?"
127,"TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_402","T'inquiète, Wido<Indent/>! On a <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> meilleur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prof imaginable. <If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> va nous peaufiner nos orchestrions sans problème. Les Uldiens vont pas en revenir<Indent/>!"
128,"TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_403","Qu'est-ce que tu racontes, toi<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> est votre enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Il n'a jamais été question de <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> forcer à produire quoi que ce soit à votre place<Indent/>! Moi qui pensais avoir enfin de grands artisans en face de moi, je suis un peu déçue."
129,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_404","Emeloth a tout à fait raison. Tout ça est arrivé un peu vite, mais si vous avez su créer un tel chef-d'œuvre pour la Sultane, je pense pouvoir affirmer que d'autres pièces tout à fait ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelles sortiront de votre atelier. Il est temps de voler de vos propres ailes."
130,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_405","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous avez accompli avec brio la tâche que Son Altesse vous avait confiée. Il serait déraisonnable d'abuser plus longtemps de votre bonté."
131,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_406","Oui, à nous de nous bouger. Il faudrrra bien sauter le pas à un moment ou à un autre de toute façon<Indent/>! Autant le faire alors que nous sommes motivés et sûrs de nous."
132,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_407","Bien dit<Indent/>!"
133,"TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_408","Enfin vous ne serez pas com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment livrés à vous-mêmes puisque Emeloth supervisera la gestion de l'atelier et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> pourra y retourner n'importe quand et restera toujours votre professeur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, même si <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> ne vous donne plus de cours. "
134,"TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_409","Vous serez toujourrrs <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et vos conseils seront toujours appréciés<Indent/>!"
135,"TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_410","Si l'affaire est entendue, je vais préparer les contrats pour Emeloth. J'espère que les Gemmes souveraines brilleront de mille éclats et rien n'empêchera votre atelier de ramener la prospérité à Ala Mhigo."
136,"TEXT_CLSGLD700_02603_SYSTEM_000_900","Votre aisance à parfaire une œuvre d'ores et déjà entrée dans l'histoire de l'orfèvrerie vous a permis d'apprendre “Coup de génie”<Indent/>!"
4,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_04,"Vous avez remis l'orchestrion à Emeloth qui était abasourdie par sa beauté. Votre assistante va s'arranger pour organiser une audience avec la Sultane afin que les membres de l'atelier puissent lui offrir ce cadeau de re­mer­cie­ment. Rendez-vous à Ul'dah et rejoignez la promenade royale pour donner à Bartholomew, à l'entrée du palais sacré."
5,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_05,"Nanamo ne s'attendait pas à une telle surprise et a tout na­tu­rel­le­ment laissé exploser sa joie quand elle a compris qu'elle avait désormais un orchestrion sur mesure. Les artisans mhigois ont progressé à une vitesse dif­fi­ci­le­ment imaginable. Si le cadeau a certes beaucoup ému Nanamo, elle est surtout heureuse que les artisans des Gemmes souveraines incarnent l'espoir d'une prospérité à venir pour Ala Mhigo. Emeloth et les autres vont pouvoir repartir pour L'Étendue de Rhalgr, dès qu'ils vous auront brièvement parlé à la guilde des orfèvres. Allez rejoindre vos amis."
6,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_06,"Marcel est arrivé, très agité, alors que vous discutiez avec vos compagnons. Il semblerait que Serendipity ait parlé de vos aventures à Momodi et que l'histoire des artisans mhigois soit devenue si populaire que tout le monde ne parle plus que d'eux à Ul'dah. Les Joyaux d'Eshtaime seraient débordés de clients désireux d'acquérir le même orchestrion que celui qui a été offert à la Sultane. Marcel a donc passé commande à l'atelier des Gemmes souveraines. Vos élèves jouent maintenant dans la cour des grands. À eux de faire leurs preuves sans l'aide de personne ! Ils n'ont plus besoin de vous, mais vous serez cer­tai­ne­ment toujours la bienvenue dans leur atelier."
7,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_00,Parler à J'khebica
25,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_01,Parler à Wido
26,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_02,Parler à Hal
27,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_03,Remettre les différents composants à Emeloth
28,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_04,Fabriquer
29,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_05,"Donner à Bartholomew, à Ul'dah"
30,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_06,"Parler à Emeloth, à la guilde des orfèvres"
31,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_030,Les élèves ont terminé leurs devoirs et voudraient vous parler de l'orchestrion qu'ils veulent réaliser pour Nanamo.
49,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_031,Je les ai vus aux chutes du Chakra en train d'avoir une de leurs réunions à huis clos. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent.
50,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_032,"J'imagine qu'ils sont en train de parler de ce cadeau, mais dites-leur bien de venir ici, j'ai du travail pour eux..."
51,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_050,Je les ai vus près des chutes du Chakra en train de conduire une de leurs réunions secrètes. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent...
52,TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_055,De quoi peuvent-ils bien parler maintenant qu'ils savent qu'ils peuvent offrir un orchestrion à la Sultane ? Ssss...
53,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_070,"Vous revoilà déjà ! Vous nous prenez encore une fois en flagrrrant délit... Pour tout vous dire, dès que nous en avons eu fini avec le chronomètre, nous nous sommes attelés à la fabrication de l'orchestrion sans rien dire à Emeloth."
54,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_071,"Nous avons fait comme d'habitude : nous nous sommes réparti le travail. Moi, je devais fabriquer les cylindres à l'intérieurrr du meuble !"
55,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_072,"Il ne reste plus qu'à procéder à l'assemblage et à poser les pierres de la couronne. Nous en avons déjà discuté tous les trrrois, et nous aimerions que vous vous en chargiez, si ça ne vous dérange pas, évidemment !"
56,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_073,"Aprrrès tout, vous êtes notre enseignante. Sans vous, il n'y aurait pas de Gemmes souveraines. C'est pour ça que nous avons préféré inclure Emeloth et vous dans le processus créatif en vous laissant superviser l'étape finale."
57,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_080,"Bon ben maintenant qu'on est découverts, on va laisser nos professeures finir le travail. C'est sans doute plus prudent. Voilà ce que moi, j'ai fabriqué."
58,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_081,"Je me suis occupé du coffre et des éléments en bois. C'était plus difficile que ce que je croyais, mais j'ai tout fait tout seul !"
59,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_082,Je file ! Pas question de faire attendre Emeloth plus longtemps. C'est vrai que j'ai déposé nos achats uldiens à l'atelier en rentrant et je n'ai rien rangé. Elle doit vouloir que je m'y colle...
60,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_090,"On s'est isolés tous les trois pour commencer à fabriquer l'orchestrion sans rien dire à personne. Moi, je me suis occupé de tous les éléments ornementaux à fixer sur l'objet, et j'ai l'impression de m'en être plutôt bien sorti."
61,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_091,"Au début, on voulait procéder à l'assemblage nous-mêmes, mais on s'est dit que la Sultane serait plus heureuse si le cadeau venait de tous les membres de l'atelier, et pas seulement de nous."
62,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_092,"Après tout, vous connaissez Nanamo depuis longtemps, non ? Elle aimerait sans doute que ce cadeau vienne aussi de vous. On s'est dit qu'on n'avait pas le droit de le terminer sans vous donner une chance de participer !"
63,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_110,"Alorrrs, vous les trouvez pas géniaux mes cylindres ?"
64,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_115,"Je me suis occupé du coffre de notre orchestrion, et j'ai réalisé que j'étais bien moins à l'aise que je ne le croyais avec le bois. Il va falloir que je progresse dans ce domaine."
65,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_120,Je pense qu'on devrait vous laisser assembler toutes les pièces que nous avons fabriquées. Le résultat n'en sera que meilleur et Nanamo plus heureuse.
66,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_140,"Alors, qu'est-ce qu'ils mijotaient cette fois-ci ? J'ai bien vu qu'ils traficotaient quelque chose !"
67,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_150,"Des cylindres, un coffre et des ornements... Ne me dites pas qu'ils ont fabriqué les composants d'un orchestrion et qu'il ne reste plus qu'à assembler le tout !? "
68,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_151,Vous avez vu cette qualité !? Ils avaient par­fai­te­ment le niveau pour terminer tout seuls cet orchestrion ! J'ai hâte de voir à quoi il ressemblera lorsque vous l'aurez assemblé et peaufiné.
69,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_100_151,Les élèves ont raison de vous laisser participer. C'est vous qui leur avez tout appris aux Gemmes souveraines. Vous êtes le lien qui les unit à la Sultane. Ce cadeau prendra tout son sens lorsque vous l'aurez terminé.
70,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_152,"Il me tarde d'observer le travail que vous allez réaliser avec les pierres précieuses de la couronne. Elles avaient déjà une valeur inestimable, mais je n'ose pas imaginer ce qu'il en sera lorsque vous leur aurez donné une nouvelle jeunesse !"
71,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_153,"Je sais que vous n'endommagerez pas les pièces fabriquées par vos élèves, mais si vous avez des soucis avec les autres éléments qui vous serviront à assembler l'objet, n'hésitez pas à demander à Kanchana de vous en donner d'autres."
72,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_170,"Je suis tellement contente que vous finissiez le travail. J'espère que vous en aurez vite fini, qu'on puisse voirrr le résultat !"
73,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_175,Ça ne me pose pas de problème que vous terminiez notre orchestrion. Et je suis certain que nous avons tous les trois fourni des pièces de qualité !
74,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_180,"C'est un réel soulagement que vous terminiez le cadeau. Au moins, on peut être sûrs que ce sera une véritable petite merveille. J'ai hâte de voir le résultat."
75,TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_185,"Tu connais le refrain. Si tu as besoin de matériaux, c'est à moi qu'il faut demander. Ssss..."
76,TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_190,C'est un peu cruel de les faire tous attendre si l'orchestrion est prêt. Ssss...
77,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_210,"Alors , vous êtes arrivée à l'assembler ? Je dois dire que je suis au moins aussi inquiète et excitée que les artisans de l'atelier."
78,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_220,"Je savais que vous y parviendriez ! Et je sais à quoi vous songiez en assemblant les pièces. C'est l'évidence même... La Sultane, assise à son bureau ou sur son lit, en train de rêvasser silencieusement alors que cet orchestrion, aussi unique au monde qu'elle, joue de délicates mélodies."
79,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_221,"Je pense que les artisans et vous, vous devriez tous vous rendre à Ul'dah pour lui remettre votre cadeau."
80,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_222,"Je vais contacter la guilde des orfèvres de façon très officielle et les prévenir que les membres des Gemmes souveraines demandent une audience. Rassurez-vous, je leur dirai de ne pas révéler le véritable objet de notre visite à la Sultane."
81,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_223,"Je vous demande juste de porter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Vous comprendrez que les hommes chargés de la sécurité de Son Altesse devront être mis dans la confidence."
82,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_224,"On nous conduira ensuite à la Sultane. Ne vous en faites pas, je suis certaine que tout se passera bien. J'ai hâte !"
83,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_240,Je ne vais pas tarder à contacter la guilde des orfèvres pour organiser cette audience avec la Sultane.
84,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_241,"Je compte sur vous pour apporter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale."
85,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_245,Je suis tellement contente que vous ayez terminé l'orchestrion. C'est une rrréussite qui ravira cer­tai­ne­ment la Sultane !
86,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_250,"Maintenant qu'on a fini le cadeau, il ne nous reste plus qu'à le remettre à Nanamo !"
87,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_255,"Mon frère m'a dit qu'on ne pouvait pas se présenter devant la Sultane habillés comme nous le sommes. Il m'a dit que la neige était rare dans le désert et qu'une tenue de bonhomme de neige serait de loin la plus adaptée pour cette audie... Hummm, se pourrait-il qu'il me mente une fois de plus ?"
88,TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_260,J'attendrai ici le retour des artisans... Tu imagines la tête des Uldiens si je me baladais dans leurs rues ? Ssss...
89,TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_280,Serendipity m'a prévenu de votre venue. Pouvez-vous m'en confirmer le motif et me remettre que vous devriez théoriquement avoir en votre possession ?
90,TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_290,"Très bien, si vous voulez bien me suivre, je vais annoncer à la Sultane la visite des artisans des Gemmes souveraines, accompagnés de leur enseignante, de son assistante et d'autres personnes liées à cet atelier."
91,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_300,"Ne soyez pas si cérémonieux, nous sommes entre nous."
92,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_301,Nous avons été prévenue de votre visite. Il semblerait que vous ayez quelque chose à me remettre ? Pouvons-nous savoir de quoi il s'agit ?
93,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_302,Tout de suite ! Laissez-moi simplement préciser qu'il s'agit d'un cadeau de re­mer­cie­ment de la part des artisans de votre atelier et du personnel enseignant. Ces derniers ont été très touchés par votre générosité.
94,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_303,Q-qu'est-ce que... !?
95,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_304,"Votre Altesse, si vous n'aimez pas, n'hésitez pas à le jeter ! Ou nous pourrions très bien rrrecycler les composants de cet objet pour en remonter un qui vous fait envie !"
96,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_305,Pourquoi serions-nous déçue ? Nous rêvions d'un tel orchestrion !
97,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_306,Et il me semble même reconnaître l'éclat des gemmes qui le décorent. Est-ce bien ce que nous croyons... ?
98,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_307,"Effectivement, Votre Altesse ! Nous avons réutilisé autant que possible les matériaux qui pouvaient être prélevés sur la couronne que vous nous avez remise. Nous savions que c'était un grand sacrifice et nous avons pensé que cela vous toucherait..."
99,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_308,Et pouvons-nous... l'essayer ?
100,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_309,Bien sûr !
101,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_310,"Si je peux me permettre, Votre Altesse... Les composants de cet orchestrion ont été modelés par les artisans de l'atelier, tandis que leur enseignante s'est chargée de l'assemblage et des finitions."
102,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_311,"Et nous leur sommes re­con­nais­sante de tous les efforts qu'ils ont fournis. Lorsque nous avons décidé de faire don de cette couronne, nous n'espérions évidemment pas la voir revenir en ces lieux, même sous une autre forme. Nous sommes comblée qu'un tel trésor meuble désormais le palais."
103,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_312,"Mais nous sommes encore plus heureuse de savoir que les artisans de l'atelier se sont enrichis d'un trésor immatériel aux côtés de l'enseignante que nous avions choisie pour eux. Ces pro­fes­sion­nels permettront à Ala Mhigo de redevenir la glorieuse nation qu'elle fut par le passé.
Le savoir et les con­nais­san­ces qu'ils ont acquis les accompagneront tout au long de leur prolifique carrière."
104,TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_313,Nous avons rêvé de ce jour et notre souhait est si vite devenu réalité que nous sommes ravie. Nous nous sommes adressée aux bonnes personnes. Nous voudrions vous faire part de notre plus profonde gratitude.
105,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_314,"Je suis soulagée de lire la joie sur le visage de Son Altesse, mais je ne voudrais pas abuser plus de son temps. Je vais bientôt retourner à Ala Mhigo avec les artisans de l'atelier. J'apprécierais cependant que nous nous parlions un court instant à la guilde des orfèvres si ça ne vous dérange pas ?"
106,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_330,J'ai été tellement contente de voirrr Nanamo laisser éclater sa joie !!
107,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_335,"Quand la Sultane vous a félicitée, on était tellement contents pour vous ! On sait tous très bien que sans une si bonne enseignante, on n'en serait pas là aujourd'hui !"
108,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_340,Mon frère s'est encore une fois payé ma tête ! J'ai failli aller à l'audience en tenue de bonhomme de neige !! Heu­reu­se­ment que j'ai finalement décidé de revêtir ma tenue de travail. On a frôlé l'incident diplomatique.
109,TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_350,J'ai vu Hal partir pour Ul'dah en tenue de bonhomme de neige. Ne me dis pas qu'il a rencontré la Sultane dans cet accoutrement !? Ssss...
110,TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_360,"L'audience s'est vraiment bien passée, vous ne trouvez pas ? Son Altesse a quitté la salle de fort bonne humeur."
111,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_370,"Player, le cadeau de l'atelier était absolument divin ! J'ai rarement vu la Sultane exprimer tant de joie."
112,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_371,Je ne peux malheureusement pas vous parler trop longtemps. Il y a beaucoup d'agitation au fond du magasin et il va falloir que j'aille voir ce qu'il s'y passe dès que j'aurai un peu moins de travail.
113,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_380,"Je suis heureuse que ce cadeau ait pu être remis à la Sultane. Comme toutes les œuvres qui passent entre vos doigts, cet orchestrion était une merveille. La Sultane n'est pas femme à regretter ses décisions, mais nous pouvons être sûrs que ce projet l'a pleinement satisfaite."
114,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_381,"Oh, mais ça me fait penser que Marcel voulait également que nous discutions avant de nous séparer ! Il avait l'air assez inquiet..."
115,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_390,"Mes amis, c'est terrible... ! C'est au sujet de l'orchestrion que vous venez d'offrir à Son Altesse !!"
116,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_391,Quoi donc !? Je vais faire un arrêt cardiaque si on ne nous dit pas vite ce qu'il y a !
117,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_392,Je suis retourné aux Joyaux d'Eshtaime après l'audience et la salle était pleine de clients. Ils voulaient tous se procurer un orchestrion identique à celui que la Sultane vient de recevoir !!
118,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_393,"Je ne sais pas qui leur a raconté, mais votre histoire est devenue un véritable conte. Ils ont entendu parler des Gemmes souveraines, et savent que les artisans de l'atelier ont offert un prestigieux cadeau à Nanamo. Tout le monde ne parle plus que de vous et de cet orchestrion !"
119,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_394,"Comment est-ce possible ? Nous seuls étions au courant, et nous sommes directement venus ici après l'audience..."
120,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_395,"Je crois que c'est moi, la responsable. Je suis passée aux Sables mouvants après l'audience et j'y ai croisé Momodi... Il est possible que dans la fougue et l'excitation, je lui aie parlé de ce qui venait de nous arriver."
121,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_396,"Effectivement, si Momodi l'a su... Je comprends mieux."
122,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_397,"Son Altesse ne voulait pas par­ti­cu­liè­rement que les gens sachent qu'elle était impliquée dans ce projet, mais elle ne nous a jamais dit que nous avions in­ter­dic­tion d'en parler. Ne vous tourmentez pas pour ça."
123,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_398,Et puis je ne vais cer­tai­ne­ment pas me plaindre de voir mon carnet de commandes plein pour les mois à venir. Ça va être l'ef­fer­ves­cence pendant un certain temps aux Joyaux d'Eshtaime ! Je vais avoir besoin d'artisans pour fabriquer ces pièces.
124,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_399,... Et j'ai im­mé­dia­te­ment pensé aux créateurs du prototype pour me fournir d'autres modèles ! Les Joyaux d'Eshtaime seraient heureux de commercialiser les œuvres de l'atelier des Gemmes souveraines ! Qu'en dites-vous ?
125,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_400,Heiiiiin ?
126,TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_401,"Les Joyaux d'Eshtaime, ce magasin qui ne vend que des produits de première qualité, voudraient commercialiser un orchestrion monté par de petits artisans mhigois tout ce qu'il y a de plus inconnus !?"
127,TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_402,"T'inquiète, Wido ! On a la meilleure prof imaginable. Elle va nous peaufiner nos orchestrions sans problème. Les Uldiens vont pas en revenir !"
128,TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_403,"Qu'est-ce que tu racontes, toi ? Player est votre enseignante. Il n'a jamais été question de la forcer à produire quoi que ce soit à votre place ! Moi qui pensais avoir enfin de grands artisans en face de moi, je suis un peu déçue."
129,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_404,"Emeloth a tout à fait raison. Tout ça est arrivé un peu vite, mais si vous avez su créer un tel chef-d'œuvre pour la Sultane, je pense pouvoir affirmer que d'autres pièces tout à fait ex­cep­tion­nelles sortiront de votre atelier. Il est temps de voler de vos propres ailes."
130,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_405,"Player, vous avez accompli avec brio la tâche que Son Altesse vous avait confiée. Il serait déraisonnable d'abuser plus longtemps de votre bonté."
131,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_406,"Oui, à nous de nous bouger. Il faudrrra bien sauter le pas à un moment ou à un autre de toute façon ! Autant le faire alors que nous sommes motivés et sûrs de nous."
132,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_407,Bien dit !
133,TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_408,"Enfin vous ne serez pas com­plè­te­ment livrés à vous-mêmes puisque Emeloth supervisera la gestion de l'atelier et Player pourra y retourner n'importe quand et restera toujours votre professeure, même si elle ne vous donne plus de cours. "
134,TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_409,"Vous serez toujourrrs la bienvenue, et vos conseils seront toujours appréciés !"
135,TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_410,"Si l'affaire est entendue, je vais préparer les contrats pour Emeloth. J'espère que les Gemmes souveraines brilleront de mille éclats et rien n'empêchera votre atelier de ramener la prospérité à Ala Mhigo."
136,TEXT_CLSGLD700_02603_SYSTEM_000_900,Votre aisance à parfaire une œuvre d'ores et déjà entrée dans l'histoire de l'orfèvrerie vous a permis d'apprendre “Coup de génie” !
1 key 0 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_00 1 Emeloth a un message pour vous de la part de vos élèves.
2 # 1 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_01 Emeloth vous a appris que les artisans s'étaient une nouvelle fois isolés, mais qu'ils en avaient terminé avec le chronomètre qu'ils devaient fabriquer. Elle ne sait pas ce qu'ils mijotent, mais elle sait qu'ils ont besoin de vous. Allez les rejoindre.
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_02 str Vous avez discuté avec vos élèves, qui se sont attelés à la fabrication des composants de l'orchestrion dans le plus grand secret. Ils étaient cependant rassurés que vous soyez là car vous allez pouvoir examiner leur travail. Ils vous ont remis les composants qu'ils ont fabriqués de leur côté. Allez remettre , et à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr.
4 0 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_03 Emeloth a un message pour vous de la part de vos élèves. Emeloth vous a confié que l'assemblage des différents composants de l'orchestrion devrait être facile compte tenu de la qualité des pièces que vous lui avez remises. Elle aurait très bien pu s'en occuper, mais elle préférerait que vous vous en chargiez. Utilisez qu'elle vous a donné pour fabriquer . Assemblez l'objet et revenez le lui remettre lorsqu'il sera prêt. * Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux.
1 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_01 Emeloth vous a appris que les artisans s'étaient une nouvelle fois isolés, mais qu'ils en avaient terminé avec le chronomètre qu'ils devaient fabriquer. Elle ne sait pas ce qu'ils mijotent, mais elle sait qu'ils ont besoin de vous. Allez les rejoindre.
2 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_02 Vous avez discuté avec vos élèves, qui se sont attelés à la fabrication des composants de l'orchestrion dans le plus grand secret. Ils étaient cependant rassurés que vous soyez là car vous allez pouvoir examiner leur travail. Ils vous ont remis les composants qu'ils ont fabriqués de leur côté. Allez remettre <SheetFr(EventItem,2,2002074,1,1)/>, <SheetFr(EventItem,2,2002081,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2002082,1,1)/> à Emeloth, à L'Étendue de Rhalgr.
3 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_03 Emeloth vous a confié que l'assemblage des différents composants de l'orchestrion devrait être facile compte tenu de la qualité des pièces que vous lui avez remises. Elle aurait très bien pu s'en occuper, mais elle préférerait que vous vous en chargiez. Utilisez <SheetFr(Item,2,17907,1,1)/> qu'elle vous a donné pour fabriquer <SheetFr(ItemHQ,1,17908,1,1)/>. Assemblez l'objet et revenez le lui remettre lorsqu'il sera prêt. * Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous à Kanchana pour en recevoir de nouveaux.
5 4 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_04 4 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_04 Vous avez remis l'orchestrion à Emeloth qui était abasourdie par sa beauté. Votre assistante va s'arranger pour organiser une audience avec la Sultane afin que les membres de l'atelier puissent lui offrir ce cadeau de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment. Rendez-vous à Ul'dah et rejoignez la promenade royale pour donner <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> à Bartholomew, à l'entrée du palais sacré. Vous avez remis l'orchestrion à Emeloth qui était abasourdie par sa beauté. Votre assistante va s'arranger pour organiser une audience avec la Sultane afin que les membres de l'atelier puissent lui offrir ce cadeau de re­mer­cie­ment. Rendez-vous à Ul'dah et rejoignez la promenade royale pour donner à Bartholomew, à l'entrée du palais sacré.
6 5 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_05 5 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_05 Nanamo ne s'attendait pas à une telle surprise et a tout na<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment laissé exploser sa joie quand elle a compris qu'elle avait désormais un orchestrion sur mesure. Les artisans mhigois ont progressé à une vitesse dif<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment imaginable. Si le cadeau a certes beaucoup ému Nanamo, elle est surtout heureuse que les artisans des Gemmes souveraines incarnent l'espoir d'une prospérité à venir pour Ala Mhigo. Emeloth et les autres vont pouvoir repartir pour L'Étendue de Rhalgr, dès qu'ils vous auront brièvement parlé à la guilde des orfèvres. Allez rejoindre vos amis. Nanamo ne s'attendait pas à une telle surprise et a tout na­tu­rel­le­ment laissé exploser sa joie quand elle a compris qu'elle avait désormais un orchestrion sur mesure. Les artisans mhigois ont progressé à une vitesse dif­fi­ci­le­ment imaginable. Si le cadeau a certes beaucoup ému Nanamo, elle est surtout heureuse que les artisans des Gemmes souveraines incarnent l'espoir d'une prospérité à venir pour Ala Mhigo. Emeloth et les autres vont pouvoir repartir pour L'Étendue de Rhalgr, dès qu'ils vous auront brièvement parlé à la guilde des orfèvres. Allez rejoindre vos amis.
7 6 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_06 6 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_06 Marcel est arrivé, très agité, alors que vous discutiez avec vos compagnons. Il semblerait que Serendipity ait parlé de vos aventures à Momodi et que l'histoire des artisans mhigois soit devenue si populaire que tout le monde ne parle plus que d'eux à Ul'dah. Les Joyaux d'Eshtaime seraient débordés de clients désireux d'acquérir le même orchestrion que celui qui a été offert à la Sultane. Marcel a donc passé commande à l'atelier des Gemmes souveraines. Vos élèves jouent maintenant dans la cour des grands. À eux de faire leurs preuves sans l'aide de personne<Indent/>! Ils n'ont plus besoin de vous, mais vous serez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment toujours <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> dans leur atelier. Marcel est arrivé, très agité, alors que vous discutiez avec vos compagnons. Il semblerait que Serendipity ait parlé de vos aventures à Momodi et que l'histoire des artisans mhigois soit devenue si populaire que tout le monde ne parle plus que d'eux à Ul'dah. Les Joyaux d'Eshtaime seraient débordés de clients désireux d'acquérir le même orchestrion que celui qui a été offert à la Sultane. Marcel a donc passé commande à l'atelier des Gemmes souveraines. Vos élèves jouent maintenant dans la cour des grands. À eux de faire leurs preuves sans l'aide de personne ! Ils n'ont plus besoin de vous, mais vous serez cer­tai­ne­ment toujours la bienvenue dans leur atelier.
8 7 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_07 7 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_08 8 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_09 9 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_10 10 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_11 11 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_12 12 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_13 13 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_14 14 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_15 15 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_16 16 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_17 17 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_18 18 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_19 19 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_20 20 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_21 21 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_22 22 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_23 23 TEXT_CLSGLD700_02603_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_00 24 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_00 Parler à J'khebica Parler à J'khebica
26 25 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_01 25 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_01 Parler à Wido Parler à Wido
27 26 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_02 26 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_02 Parler à Hal Parler à Hal
28 27 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_03 27 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_03 Remettre les différents composants à Emeloth Remettre les différents composants à Emeloth
29 28 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_04 28 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_04 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(ItemHQ,1,17908,1,1)/><Else/>Remettre <SheetFr(ItemHQ,2,17908,1,1)/> à Emeloth</If> Fabriquer
30 29 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_05 29 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_05 Donner <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> à Bartholomew, à Ul'dah Donner à Bartholomew, à Ul'dah
31 30 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_06 30 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_06 Parler à Emeloth, à la guilde des orfèvres Parler à Emeloth, à la guilde des orfèvres
32 31 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_07 31 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_07
33 32 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_08 32 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_08
34 33 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_09 33 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_09
35 34 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_10 34 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_10
36 35 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_11 35 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_11
37 36 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_12 36 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_12
38 37 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_13 37 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_13
39 38 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_14 38 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_14
40 39 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_15 39 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_15
41 40 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_16 40 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_16
42 41 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_17 41 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_17
43 42 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_18 42 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_18
44 43 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_19 43 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_19
45 44 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_20 44 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_20
46 45 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_21 45 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_21
47 46 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_22 46 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_22
48 47 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_23 47 TEXT_CLSGLD700_02603_TODO_23
49 48 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_030 48 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_030 Les élèves ont terminé leurs devoirs et voudraient vous parler de l'orchestrion qu'ils veulent réaliser pour Nanamo. Les élèves ont terminé leurs devoirs et voudraient vous parler de l'orchestrion qu'ils veulent réaliser pour Nanamo.
50 49 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_031 49 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_031 Je les ai vus aux chutes du Chakra en train d'avoir une de leurs réunions à huis clos. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent. Je les ai vus aux chutes du Chakra en train d'avoir une de leurs réunions à huis clos. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent.
51 50 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_032 50 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_032 J'imagine qu'ils sont en train de parler de ce cadeau, mais dites-leur bien de venir ici, j'ai du travail pour eux... J'imagine qu'ils sont en train de parler de ce cadeau, mais dites-leur bien de venir ici, j'ai du travail pour eux...
52 51 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_050 51 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_050 Je les ai vus près des chutes du Chakra en train de conduire une de leurs réunions secrètes. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent... Je les ai vus près des chutes du Chakra en train de conduire une de leurs réunions secrètes. Vous feriez sans doute bien d'aller voir ce qu'ils mijotent...
53 52 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_055 52 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_055 De quoi peuvent-ils bien parler maintenant qu'ils savent qu'ils peuvent offrir un orchestrion à la Sultane<Indent/>? Ssss... De quoi peuvent-ils bien parler maintenant qu'ils savent qu'ils peuvent offrir un orchestrion à la Sultane ? Ssss...
54 53 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_070 53 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_070 Vous revoilà déjà<Indent/>! Vous nous prenez encore une fois en flagrrrant délit... Pour tout vous dire, dès que nous en avons eu fini avec le chronomètre, nous nous sommes attelés à la fabrication de l'orchestrion sans rien dire à Emeloth. Vous revoilà déjà ! Vous nous prenez encore une fois en flagrrrant délit... Pour tout vous dire, dès que nous en avons eu fini avec le chronomètre, nous nous sommes attelés à la fabrication de l'orchestrion sans rien dire à Emeloth.
55 54 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_071 54 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_071 Nous avons fait comme d'habitude<Indent/>: nous nous sommes réparti le travail. Moi, je devais fabriquer les cylindres à l'intérieurrr du meuble<Indent/>! Nous avons fait comme d'habitude : nous nous sommes réparti le travail. Moi, je devais fabriquer les cylindres à l'intérieurrr du meuble !
56 55 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_072 55 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_072 Il ne reste plus qu'à procéder à l'assemblage et à poser les pierres de la couronne. Nous en avons déjà discuté tous les trrrois, et nous aimerions que vous vous en chargiez, si ça ne vous dérange pas, évidemment<Indent/>! Il ne reste plus qu'à procéder à l'assemblage et à poser les pierres de la couronne. Nous en avons déjà discuté tous les trrrois, et nous aimerions que vous vous en chargiez, si ça ne vous dérange pas, évidemment !
57 56 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_073 56 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_073 Aprrrès tout, vous êtes notre enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Sans vous, il n'y aurait pas de Gemmes souveraines. C'est pour ça que nous avons préféré inclure Emeloth et vous dans le processus créatif en vous laissant superviser l'étape finale. Aprrrès tout, vous êtes notre enseignante. Sans vous, il n'y aurait pas de Gemmes souveraines. C'est pour ça que nous avons préféré inclure Emeloth et vous dans le processus créatif en vous laissant superviser l'étape finale.
58 57 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_080 57 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_080 Bon ben maintenant qu'on est découverts, on va laisser nos professeur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s finir le travail. C'est sans doute plus prudent. Voilà ce que moi, j'ai fabriqué. Bon ben maintenant qu'on est découverts, on va laisser nos professeures finir le travail. C'est sans doute plus prudent. Voilà ce que moi, j'ai fabriqué.
59 58 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_081 58 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_081 Je me suis occupé du coffre et des éléments en bois. C'était plus difficile que ce que je croyais, mais j'ai tout fait tout seul<Indent/>! Je me suis occupé du coffre et des éléments en bois. C'était plus difficile que ce que je croyais, mais j'ai tout fait tout seul !
60 59 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_082 59 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_082 Je file<Indent/>! Pas question de faire attendre Emeloth plus longtemps. C'est vrai que j'ai déposé nos achats uldiens à l'atelier en rentrant et je n'ai rien rangé. Elle doit vouloir que je m'y colle... Je file ! Pas question de faire attendre Emeloth plus longtemps. C'est vrai que j'ai déposé nos achats uldiens à l'atelier en rentrant et je n'ai rien rangé. Elle doit vouloir que je m'y colle...
61 60 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_090 60 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_090 On s'est isolés tous les trois pour commencer à fabriquer l'orchestrion sans rien dire à personne. Moi, je me suis occupé de tous les éléments ornementaux à fixer sur l'objet, et j'ai l'impression de m'en être plutôt bien sorti. On s'est isolés tous les trois pour commencer à fabriquer l'orchestrion sans rien dire à personne. Moi, je me suis occupé de tous les éléments ornementaux à fixer sur l'objet, et j'ai l'impression de m'en être plutôt bien sorti.
62 61 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_091 61 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_091 Au début, on voulait procéder à l'assemblage nous-mêmes, mais on s'est dit que la Sultane serait plus heureuse si le cadeau venait de tous les membres de l'atelier, et pas seulement de nous. Au début, on voulait procéder à l'assemblage nous-mêmes, mais on s'est dit que la Sultane serait plus heureuse si le cadeau venait de tous les membres de l'atelier, et pas seulement de nous.
63 62 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_092 62 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_092 Après tout, vous connaissez Nanamo depuis longtemps, non<Indent/>? Elle aimerait sans doute que ce cadeau vienne aussi de vous. On s'est dit qu'on n'avait pas le droit de le terminer sans vous donner une chance de participer<Indent/>! Après tout, vous connaissez Nanamo depuis longtemps, non ? Elle aimerait sans doute que ce cadeau vienne aussi de vous. On s'est dit qu'on n'avait pas le droit de le terminer sans vous donner une chance de participer !
64 63 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_110 63 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_110 Alorrrs, vous les trouvez pas géniaux mes cylindres<Indent/>? Alorrrs, vous les trouvez pas géniaux mes cylindres ?
65 64 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_115 64 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_115 Je me suis occupé du coffre de notre orchestrion, et j'ai réalisé que j'étais bien moins à l'aise que je ne le croyais avec le bois. Il va falloir que je progresse dans ce domaine. Je me suis occupé du coffre de notre orchestrion, et j'ai réalisé que j'étais bien moins à l'aise que je ne le croyais avec le bois. Il va falloir que je progresse dans ce domaine.
66 65 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_120 65 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_120 Je pense qu'on devrait vous laisser assembler toutes les pièces que nous avons fabriquées. Le résultat n'en sera que meilleur et Nanamo plus heureuse. Je pense qu'on devrait vous laisser assembler toutes les pièces que nous avons fabriquées. Le résultat n'en sera que meilleur et Nanamo plus heureuse.
67 66 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_140 66 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_140 Alors, qu'est-ce qu'ils mijotaient cette fois-ci<Indent/>? J'ai bien vu qu'ils traficotaient quelque chose<Indent/>! Alors, qu'est-ce qu'ils mijotaient cette fois-ci ? J'ai bien vu qu'ils traficotaient quelque chose !
68 67 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_150 67 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_150 Des cylindres, un coffre et des ornements... Ne me dites pas qu'ils ont fabriqué les composants d'un orchestrion et qu'il ne reste plus qu'à assembler le tout<Indent/>!? Des cylindres, un coffre et des ornements... Ne me dites pas qu'ils ont fabriqué les composants d'un orchestrion et qu'il ne reste plus qu'à assembler le tout !?
69 68 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_151 68 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_151 Vous avez vu cette qualité<Indent/>!? Ils avaient par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment le niveau pour terminer tout seuls cet orchestrion<Indent/>! J'ai hâte de voir à quoi il ressemblera lorsque vous l'aurez assemblé et peaufiné. Vous avez vu cette qualité !? Ils avaient par­fai­te­ment le niveau pour terminer tout seuls cet orchestrion ! J'ai hâte de voir à quoi il ressemblera lorsque vous l'aurez assemblé et peaufiné.
70 69 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_100_151 69 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_100_151 Les élèves ont raison de vous laisser participer. C'est vous qui leur avez tout appris aux Gemmes souveraines. Vous êtes le lien qui les unit à la Sultane. Ce cadeau prendra tout son sens lorsque vous l'aurez terminé. Les élèves ont raison de vous laisser participer. C'est vous qui leur avez tout appris aux Gemmes souveraines. Vous êtes le lien qui les unit à la Sultane. Ce cadeau prendra tout son sens lorsque vous l'aurez terminé.
71 70 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_152 70 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_152 Il me tarde d'observer le travail que vous allez réaliser avec les pierres précieuses de la couronne. Elles avaient déjà une valeur inestimable, mais je n'ose pas imaginer ce qu'il en sera lorsque vous leur aurez donné une nouvelle jeunesse<Indent/>! Il me tarde d'observer le travail que vous allez réaliser avec les pierres précieuses de la couronne. Elles avaient déjà une valeur inestimable, mais je n'ose pas imaginer ce qu'il en sera lorsque vous leur aurez donné une nouvelle jeunesse !
72 71 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_153 71 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_153 Je sais que vous n'endommagerez pas les pièces fabriquées par vos élèves, mais si vous avez des soucis avec les autres éléments qui vous serviront à assembler l'objet, n'hésitez pas à demander à Kanchana de vous en donner d'autres. Je sais que vous n'endommagerez pas les pièces fabriquées par vos élèves, mais si vous avez des soucis avec les autres éléments qui vous serviront à assembler l'objet, n'hésitez pas à demander à Kanchana de vous en donner d'autres.
73 72 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_170 72 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_170 Je suis tellement contente que vous finissiez le travail. J'espère que vous en aurez vite fini, qu'on puisse voirrr le résultat<Indent/>! Je suis tellement contente que vous finissiez le travail. J'espère que vous en aurez vite fini, qu'on puisse voirrr le résultat !
74 73 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_175 73 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_175 Ça ne me pose pas de problème que vous terminiez notre orchestrion. Et je suis certain que nous avons tous les trois fourni des pièces de qualité<Indent/>! Ça ne me pose pas de problème que vous terminiez notre orchestrion. Et je suis certain que nous avons tous les trois fourni des pièces de qualité !
75 74 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_180 74 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_180 C'est un réel soulagement que vous terminiez le cadeau. Au moins, on peut être sûrs que ce sera une véritable petite merveille. J'ai hâte de voir le résultat. C'est un réel soulagement que vous terminiez le cadeau. Au moins, on peut être sûrs que ce sera une véritable petite merveille. J'ai hâte de voir le résultat.
76 75 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_185 75 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_185 Tu connais le refrain. Si tu as besoin de matériaux, c'est à moi qu'il faut demander. Ssss... Tu connais le refrain. Si tu as besoin de matériaux, c'est à moi qu'il faut demander. Ssss...
77 76 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_190 76 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_190 C'est un peu cruel de les faire tous attendre si l'orchestrion est prêt. Ssss... C'est un peu cruel de les faire tous attendre si l'orchestrion est prêt. Ssss...
78 77 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_210 77 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_210 Alors <SheetFr(Item,6,17908,1,1)/>, vous êtes arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'assembler<Indent/>? Je dois dire que je suis au moins aussi inquiète et excitée que les artisans de l'atelier. Alors , vous êtes arrivée à l'assembler ? Je dois dire que je suis au moins aussi inquiète et excitée que les artisans de l'atelier.
79 78 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_220 78 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_220 Je savais que vous y parviendriez<Indent/>! Et je sais à quoi vous songiez en assemblant les pièces. C'est l'évidence même... La Sultane, assise à son bureau ou sur son lit, en train de rêvasser silencieusement alors que cet orchestrion, aussi unique au monde qu'elle, joue de délicates mélodies. Je savais que vous y parviendriez ! Et je sais à quoi vous songiez en assemblant les pièces. C'est l'évidence même... La Sultane, assise à son bureau ou sur son lit, en train de rêvasser silencieusement alors que cet orchestrion, aussi unique au monde qu'elle, joue de délicates mélodies.
80 79 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_221 79 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_221 Je pense que les artisans et vous, vous devriez tous vous rendre à Ul'dah pour lui remettre votre cadeau. Je pense que les artisans et vous, vous devriez tous vous rendre à Ul'dah pour lui remettre votre cadeau.
81 80 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_222 80 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_222 Je vais contacter la guilde des orfèvres de façon très officielle et les prévenir que les membres des Gemmes souveraines demandent une audience. Rassurez-vous, je leur dirai de ne pas révéler le véritable objet de notre visite à la Sultane. Je vais contacter la guilde des orfèvres de façon très officielle et les prévenir que les membres des Gemmes souveraines demandent une audience. Rassurez-vous, je leur dirai de ne pas révéler le véritable objet de notre visite à la Sultane.
82 81 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_223 81 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_223 Je vous demande juste de porter <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Vous comprendrez que les hommes chargés de la sécurité de Son Altesse devront être mis dans la confidence. Je vous demande juste de porter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Vous comprendrez que les hommes chargés de la sécurité de Son Altesse devront être mis dans la confidence.
83 82 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_224 82 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_224 On nous conduira ensuite à la Sultane. Ne vous en faites pas, je suis certaine que tout se passera bien. J'ai hâte<Indent/>! On nous conduira ensuite à la Sultane. Ne vous en faites pas, je suis certaine que tout se passera bien. J'ai hâte !
84 83 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_240 83 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_240 Je ne vais pas tarder à contacter la guilde des orfèvres pour organiser cette audience avec la Sultane. Je ne vais pas tarder à contacter la guilde des orfèvres pour organiser cette audience avec la Sultane.
85 84 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_241 84 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_241 Je compte sur vous pour apporter <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale. Je compte sur vous pour apporter au garde à l'entrée du palais sacré d'Ul'dah, à la promenade royale.
86 85 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_245 85 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_245 Je suis tellement contente que vous ayez terminé l'orchestrion. C'est une rrréussite qui ravira cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment la Sultane<Indent/>! Je suis tellement contente que vous ayez terminé l'orchestrion. C'est une rrréussite qui ravira cer­tai­ne­ment la Sultane !
87 86 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_250 86 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_250 Maintenant qu'on a fini le cadeau, il ne nous reste plus qu'à le remettre à Nanamo<Indent/>! Maintenant qu'on a fini le cadeau, il ne nous reste plus qu'à le remettre à Nanamo !
88 87 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_255 87 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_255 Mon frère m'a dit qu'on ne pouvait pas se présenter devant la Sultane habillés comme nous le sommes. Il m'a dit que la neige était rare dans le désert et qu'une tenue de bonhomme de neige serait de loin la plus adaptée pour cette audie... Hummm, se pourrait-il qu'il me mente une fois de plus<Indent/>? Mon frère m'a dit qu'on ne pouvait pas se présenter devant la Sultane habillés comme nous le sommes. Il m'a dit que la neige était rare dans le désert et qu'une tenue de bonhomme de neige serait de loin la plus adaptée pour cette audie... Hummm, se pourrait-il qu'il me mente une fois de plus ?
89 88 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_260 88 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_260 J'attendrai ici le retour des artisans... Tu imagines la tête des Uldiens si je me baladais dans leurs rues<Indent/>? Ssss... J'attendrai ici le retour des artisans... Tu imagines la tête des Uldiens si je me baladais dans leurs rues ? Ssss...
90 89 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_280 89 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_280 Serendipity m'a prévenu de votre venue. Pouvez-vous m'en confirmer le motif et me remettre <SheetFr(EventItem,2,2002075,1,1)/> que vous devriez théoriquement avoir en votre possession<Indent/>? Serendipity m'a prévenu de votre venue. Pouvez-vous m'en confirmer le motif et me remettre que vous devriez théoriquement avoir en votre possession ?
91 90 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_290 90 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_290 Très bien, si vous voulez bien me suivre, je vais annoncer à la Sultane la visite des artisans des Gemmes souveraines, accompagnés de leur enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, de son assistante et d'autres personnes liées à cet atelier. Très bien, si vous voulez bien me suivre, je vais annoncer à la Sultane la visite des artisans des Gemmes souveraines, accompagnés de leur enseignante, de son assistante et d'autres personnes liées à cet atelier.
92 91 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_300 91 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_300 Ne soyez pas si cérémonieux, nous sommes entre nous. Ne soyez pas si cérémonieux, nous sommes entre nous.
93 92 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_301 92 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_301 Nous avons été prévenue de votre visite. Il semblerait que vous ayez quelque chose à me remettre<Indent/>? Pouvons-nous savoir de quoi il s'agit<Indent/>? Nous avons été prévenue de votre visite. Il semblerait que vous ayez quelque chose à me remettre ? Pouvons-nous savoir de quoi il s'agit ?
94 93 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_302 93 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_302 Tout de suite<Indent/>! Laissez-moi simplement préciser qu'il s'agit d'un cadeau de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de la part des artisans de votre atelier et du personnel enseignant. Ces derniers ont été très touchés par votre générosité. Tout de suite ! Laissez-moi simplement préciser qu'il s'agit d'un cadeau de re­mer­cie­ment de la part des artisans de votre atelier et du personnel enseignant. Ces derniers ont été très touchés par votre générosité.
95 94 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_303 94 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_303 Q-qu'est-ce que...<Indent/>!? Q-qu'est-ce que... !?
96 95 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_304 95 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_304 Votre Altesse, si vous n'aimez pas, n'hésitez pas à le jeter<Indent/>! Ou nous pourrions très bien rrrecycler les composants de cet objet pour en remonter un qui vous fait envie<Indent/>! Votre Altesse, si vous n'aimez pas, n'hésitez pas à le jeter ! Ou nous pourrions très bien rrrecycler les composants de cet objet pour en remonter un qui vous fait envie !
97 96 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_305 96 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_305 Pourquoi serions-nous déçue<Indent/>? Nous rêvions d'un tel orchestrion<Indent/>! Pourquoi serions-nous déçue ? Nous rêvions d'un tel orchestrion !
98 97 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_306 97 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_306 Et il me semble même reconnaître l'éclat des gemmes qui le décorent. Est-ce bien ce que nous croyons...<Indent/>? Et il me semble même reconnaître l'éclat des gemmes qui le décorent. Est-ce bien ce que nous croyons... ?
99 98 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_307 98 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_307 Effectivement, Votre Altesse<Indent/>! Nous avons réutilisé autant que possible les matériaux qui pouvaient être prélevés sur la couronne que vous nous avez remise. Nous savions que c'était un grand sacrifice et nous avons pensé que cela vous toucherait... Effectivement, Votre Altesse ! Nous avons réutilisé autant que possible les matériaux qui pouvaient être prélevés sur la couronne que vous nous avez remise. Nous savions que c'était un grand sacrifice et nous avons pensé que cela vous toucherait...
100 99 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_308 99 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_308 Et pouvons-nous... l'essayer<Indent/>? Et pouvons-nous... l'essayer ?
101 100 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_309 100 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_309 Bien sûr<Indent/>! Bien sûr !
102 101 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_310 101 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_310 Si je peux me permettre, Votre Altesse... Les composants de cet orchestrion ont été modelés par les artisans de l'atelier, tandis que leur enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> s'est chargé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'assemblage et des finitions. Si je peux me permettre, Votre Altesse... Les composants de cet orchestrion ont été modelés par les artisans de l'atelier, tandis que leur enseignante s'est chargée de l'assemblage et des finitions.
103 102 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_311 102 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_311 Et nous leur sommes re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante de tous les efforts qu'ils ont fournis. Lorsque nous avons décidé de faire don de cette couronne, nous n'espérions évidemment pas la voir revenir en ces lieux, même sous une autre forme. Nous sommes comblée qu'un tel trésor meuble désormais le palais. Et nous leur sommes re­con­nais­sante de tous les efforts qu'ils ont fournis. Lorsque nous avons décidé de faire don de cette couronne, nous n'espérions évidemment pas la voir revenir en ces lieux, même sous une autre forme. Nous sommes comblée qu'un tel trésor meuble désormais le palais.
104 103 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_312 103 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_312 Mais nous sommes encore plus heureuse de savoir que les artisans de l'atelier se sont enrichis d'un trésor immatériel aux côtés de l'enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que nous avions choisi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour eux. Ces pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nels permettront à Ala Mhigo de redevenir la glorieuse nation qu'elle fut par le passé. Le savoir et les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces qu'ils ont acquis les accompagneront tout au long de leur prolifique carrière. Mais nous sommes encore plus heureuse de savoir que les artisans de l'atelier se sont enrichis d'un trésor immatériel aux côtés de l'enseignante que nous avions choisie pour eux. Ces pro­fes­sion­nels permettront à Ala Mhigo de redevenir la glorieuse nation qu'elle fut par le passé. Le savoir et les con­nais­san­ces qu'ils ont acquis les accompagneront tout au long de leur prolifique carrière.
105 104 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_313 104 TEXT_CLSGLD700_02603_NANAMOULNAMO_000_313 Nous avons rêvé de ce jour et notre souhait est si vite devenu réalité que nous sommes ravie. Nous nous sommes adressée aux bonnes personnes. Nous voudrions vous faire part de notre plus profonde gratitude. Nous avons rêvé de ce jour et notre souhait est si vite devenu réalité que nous sommes ravie. Nous nous sommes adressée aux bonnes personnes. Nous voudrions vous faire part de notre plus profonde gratitude.
106 105 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_314 105 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_314 Je suis soulagée de lire la joie sur le visage de Son Altesse, mais je ne voudrais pas abuser plus de son temps. Je vais bientôt retourner à Ala Mhigo avec les artisans de l'atelier. J'apprécierais cependant que nous nous parlions un court instant à la guilde des orfèvres si ça ne vous dérange pas<Indent/>? Je suis soulagée de lire la joie sur le visage de Son Altesse, mais je ne voudrais pas abuser plus de son temps. Je vais bientôt retourner à Ala Mhigo avec les artisans de l'atelier. J'apprécierais cependant que nous nous parlions un court instant à la guilde des orfèvres si ça ne vous dérange pas ?
107 106 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_330 106 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_330 J'ai été tellement contente de voirrr Nanamo laisser éclater sa joie<Indent/>!! J'ai été tellement contente de voirrr Nanamo laisser éclater sa joie !!
108 107 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_335 107 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_335 Quand la Sultane vous a félicité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, on était tellement contents pour vous<Indent/>! On sait tous très bien que sans un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> si bon<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, on n'en serait pas là aujourd'hui<Indent/>! Quand la Sultane vous a félicitée, on était tellement contents pour vous ! On sait tous très bien que sans une si bonne enseignante, on n'en serait pas là aujourd'hui !
109 108 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_340 108 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_340 Mon frère s'est encore une fois payé ma tête<Indent/>! J'ai failli aller à l'audience en tenue de bonhomme de neige<Indent/>!! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que j'ai finalement décidé de revêtir ma tenue de travail. On a frôlé l'incident diplomatique. Mon frère s'est encore une fois payé ma tête ! J'ai failli aller à l'audience en tenue de bonhomme de neige !! Heu­reu­se­ment que j'ai finalement décidé de revêtir ma tenue de travail. On a frôlé l'incident diplomatique.
110 109 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_350 109 TEXT_CLSGLD700_02603_KANCHANA_000_350 J'ai vu Hal partir pour Ul'dah en tenue de bonhomme de neige. Ne me dis pas qu'il a rencontré la Sultane dans cet accoutrement<Indent/>!? Ssss... J'ai vu Hal partir pour Ul'dah en tenue de bonhomme de neige. Ne me dis pas qu'il a rencontré la Sultane dans cet accoutrement !? Ssss...
111 110 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_360 110 TEXT_CLSGLD700_02603_BARTHOLOMEW_000_360 L'audience s'est vraiment bien passée, vous ne trouvez pas<Indent/>? Son Altesse a quitté la salle de fort bonne humeur. L'audience s'est vraiment bien passée, vous ne trouvez pas ? Son Altesse a quitté la salle de fort bonne humeur.
112 111 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_370 111 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_370 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, le cadeau de l'atelier était absolument divin<Indent/>! J'ai rarement vu la Sultane exprimer tant de joie. Player, le cadeau de l'atelier était absolument divin ! J'ai rarement vu la Sultane exprimer tant de joie.
113 112 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_371 112 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_371 Je ne peux malheureusement pas vous parler trop longtemps. Il y a beaucoup d'agitation au fond du magasin et il va falloir que j'aille voir ce qu'il s'y passe dès que j'aurai un peu moins de travail. Je ne peux malheureusement pas vous parler trop longtemps. Il y a beaucoup d'agitation au fond du magasin et il va falloir que j'aille voir ce qu'il s'y passe dès que j'aurai un peu moins de travail.
114 113 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_380 113 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_380 Je suis heureuse que ce cadeau ait pu être remis à la Sultane. Comme toutes les œuvres qui passent entre vos doigts, cet orchestrion était une merveille. La Sultane n'est pas femme à regretter ses décisions, mais nous pouvons être sûrs que ce projet l'a pleinement satisfaite. Je suis heureuse que ce cadeau ait pu être remis à la Sultane. Comme toutes les œuvres qui passent entre vos doigts, cet orchestrion était une merveille. La Sultane n'est pas femme à regretter ses décisions, mais nous pouvons être sûrs que ce projet l'a pleinement satisfaite.
115 114 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_381 114 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_381 Oh, mais ça me fait penser que Marcel voulait également que nous discutions avant de nous séparer<Indent/>! Il avait l'air assez inquiet... Oh, mais ça me fait penser que Marcel voulait également que nous discutions avant de nous séparer ! Il avait l'air assez inquiet...
116 115 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_390 115 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_390 Mes amis, c'est terrible...<Indent/>! C'est au sujet de l'orchestrion que vous venez d'offrir à Son Altesse<Indent/>!! Mes amis, c'est terrible... ! C'est au sujet de l'orchestrion que vous venez d'offrir à Son Altesse !!
117 116 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_391 116 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_391 Quoi donc<Indent/>!? Je vais faire un arrêt cardiaque si on ne nous dit pas vite ce qu'il y a<Indent/>! Quoi donc !? Je vais faire un arrêt cardiaque si on ne nous dit pas vite ce qu'il y a !
118 117 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_392 117 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_392 Je suis retourné aux Joyaux d'Eshtaime après l'audience et la salle était pleine de clients. Ils voulaient tous se procurer un orchestrion identique à celui que la Sultane vient de recevoir<Indent/>!! Je suis retourné aux Joyaux d'Eshtaime après l'audience et la salle était pleine de clients. Ils voulaient tous se procurer un orchestrion identique à celui que la Sultane vient de recevoir !!
119 118 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_393 118 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_393 Je ne sais pas qui leur a raconté, mais votre histoire est devenue un véritable conte. Ils ont entendu parler des Gemmes souveraines, et savent que les artisans de l'atelier ont offert un prestigieux cadeau à Nanamo. Tout le monde ne parle plus que de vous et de cet orchestrion<Indent/>! Je ne sais pas qui leur a raconté, mais votre histoire est devenue un véritable conte. Ils ont entendu parler des Gemmes souveraines, et savent que les artisans de l'atelier ont offert un prestigieux cadeau à Nanamo. Tout le monde ne parle plus que de vous et de cet orchestrion !
120 119 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_394 119 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_394 Comment est-ce possible<Indent/>? Nous seuls étions au courant, et nous sommes directement venus ici après l'audience... Comment est-ce possible ? Nous seuls étions au courant, et nous sommes directement venus ici après l'audience...
121 120 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_395 120 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_395 Je crois que c'est moi, la responsable. Je suis passée aux Sables mouvants après l'audience et j'y ai croisé Momodi... Il est possible que dans la fougue et l'excitation, je lui aie parlé de ce qui venait de nous arriver. Je crois que c'est moi, la responsable. Je suis passée aux Sables mouvants après l'audience et j'y ai croisé Momodi... Il est possible que dans la fougue et l'excitation, je lui aie parlé de ce qui venait de nous arriver.
122 121 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_396 121 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_396 Effectivement, si Momodi l'a su... Je comprends mieux. Effectivement, si Momodi l'a su... Je comprends mieux.
123 122 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_397 122 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_397 Son Altesse ne voulait pas par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement que les gens sachent qu'elle était impliquée dans ce projet, mais elle ne nous a jamais dit que nous avions in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tion d'en parler. Ne vous tourmentez pas pour ça. Son Altesse ne voulait pas par­ti­cu­liè­rement que les gens sachent qu'elle était impliquée dans ce projet, mais elle ne nous a jamais dit que nous avions in­ter­dic­tion d'en parler. Ne vous tourmentez pas pour ça.
124 123 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_398 123 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_398 Et puis je ne vais cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas me plaindre de voir mon carnet de commandes plein pour les mois à venir. Ça va être l'ef<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>ves<SoftHyphen/>cence pendant un certain temps aux Joyaux d'Eshtaime<Indent/>! Je vais avoir besoin d'artisans pour fabriquer ces pièces. Et puis je ne vais cer­tai­ne­ment pas me plaindre de voir mon carnet de commandes plein pour les mois à venir. Ça va être l'ef­fer­ves­cence pendant un certain temps aux Joyaux d'Eshtaime ! Je vais avoir besoin d'artisans pour fabriquer ces pièces.
125 124 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_399 124 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_399 ... Et j'ai im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment pensé aux créateurs du prototype pour me fournir d'autres modèles<Indent/>! Les Joyaux d'Eshtaime seraient heureux de commercialiser les œuvres de l'atelier des Gemmes souveraines<Indent/>! Qu'en dites-vous<Indent/>? ... Et j'ai im­mé­dia­te­ment pensé aux créateurs du prototype pour me fournir d'autres modèles ! Les Joyaux d'Eshtaime seraient heureux de commercialiser les œuvres de l'atelier des Gemmes souveraines ! Qu'en dites-vous ?
126 125 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_400 125 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_400 Heiiiiin<Indent/>? Heiiiiin ?
127 126 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_401 126 TEXT_CLSGLD700_02603_WIDO_000_401 Les Joyaux d'Eshtaime, ce magasin qui ne vend que des produits de première qualité, voudraient commercialiser un orchestrion monté par de petits artisans mhigois tout ce qu'il y a de plus inconnus<Indent/>!? Les Joyaux d'Eshtaime, ce magasin qui ne vend que des produits de première qualité, voudraient commercialiser un orchestrion monté par de petits artisans mhigois tout ce qu'il y a de plus inconnus !?
128 127 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_402 127 TEXT_CLSGLD700_02603_HAL_000_402 T'inquiète, Wido<Indent/>! On a <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> meilleur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prof imaginable. <If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> va nous peaufiner nos orchestrions sans problème. Les Uldiens vont pas en revenir<Indent/>! T'inquiète, Wido ! On a la meilleure prof imaginable. Elle va nous peaufiner nos orchestrions sans problème. Les Uldiens vont pas en revenir !
129 128 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_403 128 TEXT_CLSGLD700_02603_EMELOTH_000_403 Qu'est-ce que tu racontes, toi<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> est votre enseignant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Il n'a jamais été question de <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> forcer à produire quoi que ce soit à votre place<Indent/>! Moi qui pensais avoir enfin de grands artisans en face de moi, je suis un peu déçue. Qu'est-ce que tu racontes, toi ? Player est votre enseignante. Il n'a jamais été question de la forcer à produire quoi que ce soit à votre place ! Moi qui pensais avoir enfin de grands artisans en face de moi, je suis un peu déçue.
130 129 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_404 129 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_404 Emeloth a tout à fait raison. Tout ça est arrivé un peu vite, mais si vous avez su créer un tel chef-d'œuvre pour la Sultane, je pense pouvoir affirmer que d'autres pièces tout à fait ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelles sortiront de votre atelier. Il est temps de voler de vos propres ailes. Emeloth a tout à fait raison. Tout ça est arrivé un peu vite, mais si vous avez su créer un tel chef-d'œuvre pour la Sultane, je pense pouvoir affirmer que d'autres pièces tout à fait ex­cep­tion­nelles sortiront de votre atelier. Il est temps de voler de vos propres ailes.
131 130 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_405 130 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_405 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous avez accompli avec brio la tâche que Son Altesse vous avait confiée. Il serait déraisonnable d'abuser plus longtemps de votre bonté. Player, vous avez accompli avec brio la tâche que Son Altesse vous avait confiée. Il serait déraisonnable d'abuser plus longtemps de votre bonté.
132 131 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_406 131 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_406 Oui, à nous de nous bouger. Il faudrrra bien sauter le pas à un moment ou à un autre de toute façon<Indent/>! Autant le faire alors que nous sommes motivés et sûrs de nous. Oui, à nous de nous bouger. Il faudrrra bien sauter le pas à un moment ou à un autre de toute façon ! Autant le faire alors que nous sommes motivés et sûrs de nous.
133 132 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_407 132 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_407 Bien dit<Indent/>! Bien dit !
134 133 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_408 133 TEXT_CLSGLD700_02603_SERENDIPITY_000_408 Enfin vous ne serez pas com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment livrés à vous-mêmes puisque Emeloth supervisera la gestion de l'atelier et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> pourra y retourner n'importe quand et restera toujours votre professeur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, même si <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> ne vous donne plus de cours. Enfin vous ne serez pas com­plè­te­ment livrés à vous-mêmes puisque Emeloth supervisera la gestion de l'atelier et Player pourra y retourner n'importe quand et restera toujours votre professeure, même si elle ne vous donne plus de cours.
135 134 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_409 134 TEXT_CLSGLD700_02603_JKHEBICA_000_409 Vous serez toujourrrs <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et vos conseils seront toujours appréciés<Indent/>! Vous serez toujourrrs la bienvenue, et vos conseils seront toujours appréciés !
136 135 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_410 135 TEXT_CLSGLD700_02603_MARCEL_000_410 Si l'affaire est entendue, je vais préparer les contrats pour Emeloth. J'espère que les Gemmes souveraines brilleront de mille éclats et rien n'empêchera votre atelier de ramener la prospérité à Ala Mhigo. Si l'affaire est entendue, je vais préparer les contrats pour Emeloth. J'espère que les Gemmes souveraines brilleront de mille éclats et rien n'empêchera votre atelier de ramener la prospérité à Ala Mhigo.
137 136 TEXT_CLSGLD700_02603_SYSTEM_000_900 136 TEXT_CLSGLD700_02603_SYSTEM_000_900 Votre aisance à parfaire une œuvre d'ores et déjà entrée dans l'histoire de l'orfèvrerie vous a permis d'apprendre “Coup de génie”<Indent/>! Votre aisance à parfaire une œuvre d'ores et déjà entrée dans l'histoire de l'orfèvrerie vous a permis d'apprendre “Coup de génie” !
138
139