Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/026/StmBdz223_02695.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00","Kefusan cherche une personne intrépide, comme vous."
1,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01","Faire un rapport à Kefusan"
26,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000","Salutations, <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If> de la surfaaaace. Je suis sûr que tu entends toutes sortes d'histoires au cours de tes voyages, mais je doute que tu connaisses celle de l'ancien roi des pirates de Hingashiiii."
49,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001","D'après la légende, cet intrépide écumeur aurait caché son magot dans une crique de la Mer de Rubiiiis. Bien qu'il ait été capturé et torturé par des boucaniers, il n'a jamais révélé l'emplacement de son trésoooor. Et si beaucoup l'ont cherché après sa mort, personne ne l'a encore trouvéééé."
50,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002","En fait, cette fable était tombée dans l'oubli jusqu'à récemmeeeent. L'un des nôtres est parti pêcher au sud du village, et il a sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment entendu une voix lugubre lui dire<Indent/>: “Va-t'eeeen<Indent/>! Va-t'eeeen<Indent/>!” Beaucoup de gens ici, dont moi, pensent qu'il s'agit de l'esprit du roi des piraaaates<Indent/>!"
51,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003","Pourquoi tu fais cette têêêête<Indent/>? Tu ne me crois pas, c'est çaaaa<Indent/>? Eh bien, tu n'as qu'à aller voir toi-mêêêême. Nage une dizaine de minutes le long de la côte de l'île de Bekko et appelle l'espriiiit. Peut-être qu'il te conduira au trésor, va savoiiiir."
52,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué."
53,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005","Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'à nager une dizaine de minutes en direction du sud et dire<Indent/>: “Esprit es-tu làààà<Indent/>?” Peut-être que la voix te conduira au trésor, va savoiiiir."
54,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué."
55,"TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000","Esprit"
56,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué."
57,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010","(-Voix lointaine-)Tais-toi, tu vas le faire fuiiiir<Indent/>!"
58,"TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011","Le vent a porté à vos oreilles la plainte d'un Kojin."
59,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012","(-Voix lointaine-)Depuis que j'ai chassé cet idiot l'autre jour, les curieux s'enchaînent les uns après les auuuutres. Je ne suis pas un esprit, mais un simple pêcheur qui essaie d'attraper le maître de ces eauuuux<Indent/>!"
60,"TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013","(-Voix lointaine-)Pars et dis aux autres de me ficher la paiiiix<Indent/>!"
61,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020","Ce n'était pas l'esprit du roi des piraaaates<Indent/>? Oh, que je suis déçuuuu..."
62,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021","Bon, je vais faire passer le message aux autres et leur dire d'arrêter d'embêter ce pauvre pêcheuuuur."
63,"TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022","Merci pour ton aide, ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la surface, et si jamais tu apprends quoi que ce soit au sujet du roi des pirates de Hingashi, reviens vite me voiiiir<Indent/>!"
0,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00,"Kefusan cherche une personne intrépide, comme vous."
1,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00,"En mode de discussion **Dire**, saisir “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué"
25,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01,Faire un rapport à Kefusan
26,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000,"Salutations, femme de la surfaaaace. Je suis sûr que tu entends toutes sortes d'histoires au cours de tes voyages, mais je doute que tu connaisses celle de l'ancien roi des pirates de Hingashiiii."
49,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001,"D'après la légende, cet intrépide écumeur aurait caché son magot dans une crique de la Mer de Rubiiiis. Bien qu'il ait été capturé et torturé par des boucaniers, il n'a jamais révélé l'emplacement de son trésoooor. Et si beaucoup l'ont cherché après sa mort, personne ne l'a encore trouvéééé."
50,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002,"En fait, cette fable était tombée dans l'oubli jusqu'à récemmeeeent. L'un des nôtres est parti pêcher au sud du village, et il a sou­dai­ne­ment entendu une voix lugubre lui dire : “Va-t'eeeen ! Va-t'eeeen !” Beaucoup de gens ici, dont moi, pensent qu'il s'agit de l'esprit du roi des piraaaates !"
51,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003,"Pourquoi tu fais cette têêêête ? Tu ne me crois pas, c'est çaaaa ? Eh bien, tu n'as qu'à aller voir toi-mêêêême. Nage une dizaine de minutes le long de la côte de l'île de Bekko et appelle l'espriiiit. Peut-être qu'il te conduira au trésor, va savoiiiir."
52,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué."
53,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005,"Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'à nager une dizaine de minutes en direction du sud et dire : “Esprit es-tu làààà ?” Peut-être que la voix te conduira au trésor, va savoiiiir."
54,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué."
55,TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000,Esprit
56,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué."
57,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010,"(-Voix lointaine-)Tais-toi, tu vas le faire fuiiiir !"
58,TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011,Le vent a porté à vos oreilles la plainte d'un Kojin.
59,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012,"(-Voix lointaine-)Depuis que j'ai chassé cet idiot l'autre jour, les curieux s'enchaînent les uns après les auuuutres. Je ne suis pas un esprit, mais un simple pêcheur qui essaie d'attraper le maître de ces eauuuux !"
60,TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013,(-Voix lointaine-)Pars et dis aux autres de me ficher la paiiiix !
61,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020,"Ce n'était pas l'esprit du roi des piraaaates ? Oh, que je suis déçuuuu..."
62,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021,"Bon, je vais faire passer le message aux autres et leur dire d'arrêter d'embêter ce pauvre pêcheuuuur."
63,TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022,"Merci pour ton aide, amie de la surface, et si jamais tu apprends quoi que ce soit au sujet du roi des pirates de Hingashi, reviens vite me voiiiir !"
1 key 0 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00 1 Kefusan cherche une personne intrépide, comme vous.
2 # 1 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03 Kefusan cherche une personne intrépide, comme vous.
5 1 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00 En mode de discussion **Dire**, saisir “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué
26 22 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01 Faire un rapport à Kefusan
27 23 TEXT_STMBDZ223_02695_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué
29 25 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04 Faire un rapport à Kefusan
30 26 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000 Salutations, femme de la surfaaaace. Je suis sûr que tu entends toutes sortes d'histoires au cours de tes voyages, mais je doute que tu connaisses celle de l'ancien roi des pirates de Hingashiiii.
50 46 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001 D'après la légende, cet intrépide écumeur aurait caché son magot dans une crique de la Mer de Rubiiiis. Bien qu'il ait été capturé et torturé par des boucaniers, il n'a jamais révélé l'emplacement de son trésoooor. Et si beaucoup l'ont cherché après sa mort, personne ne l'a encore trouvéééé.
51 47 TEXT_STMBDZ223_02695_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002 En fait, cette fable était tombée dans l'oubli jusqu'à récemmeeeent. L'un des nôtres est parti pêcher au sud du village, et il a sou­dai­ne­ment entendu une voix lugubre lui dire : “Va-t'eeeen ! Va-t'eeeen !” Beaucoup de gens ici, dont moi, pensent qu'il s'agit de l'esprit du roi des piraaaates !
52 48 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_000 51 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003 Salutations, <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If> de la surfaaaace. Je suis sûr que tu entends toutes sortes d'histoires au cours de tes voyages, mais je doute que tu connaisses celle de l'ancien roi des pirates de Hingashiiii. Pourquoi tu fais cette têêêête ? Tu ne me crois pas, c'est çaaaa ? Eh bien, tu n'as qu'à aller voir toi-mêêêême. Nage une dizaine de minutes le long de la côte de l'île de Bekko et appelle l'espriiiit. Peut-être qu'il te conduira au trésor, va savoiiiir.
53 49 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_001 52 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004 D'après la légende, cet intrépide écumeur aurait caché son magot dans une crique de la Mer de Rubiiiis. Bien qu'il ait été capturé et torturé par des boucaniers, il n'a jamais révélé l'emplacement de son trésoooor. Et si beaucoup l'ont cherché après sa mort, personne ne l'a encore trouvéééé. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué.
54 50 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_002 53 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005 En fait, cette fable était tombée dans l'oubli jusqu'à récemmeeeent. L'un des nôtres est parti pêcher au sud du village, et il a sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment entendu une voix lugubre lui dire<Indent/>: “Va-t'eeeen<Indent/>! Va-t'eeeen<Indent/>!” Beaucoup de gens ici, dont moi, pensent qu'il s'agit de l'esprit du roi des piraaaates<Indent/>! Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'à nager une dizaine de minutes en direction du sud et dire : “Esprit es-tu làààà ?” Peut-être que la voix te conduira au trésor, va savoiiiir.
55 51 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_003 54 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006 Pourquoi tu fais cette têêêête<Indent/>? Tu ne me crois pas, c'est çaaaa<Indent/>? Eh bien, tu n'as qu'à aller voir toi-mêêêême. Nage une dizaine de minutes le long de la côte de l'île de Bekko et appelle l'espriiiit. Peut-être qu'il te conduira au trésor, va savoiiiir. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué.
56 52 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_004 55 TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué. Esprit
57 53 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_005 56 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010 Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'à nager une dizaine de minutes en direction du sud et dire<Indent/>: “Esprit es-tu làààà<Indent/>?” Peut-être que la voix te conduira au trésor, va savoiiiir. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là ?” à l'endroit indiqué.
58 54 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_006 57 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué. (-Voix lointaine-)Tais-toi, tu vas le faire fuiiiir !
59 55 TEXT_STMBDZ223_02695_SAYTODO_000_000 58 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011 Esprit Le vent a porté à vos oreilles la plainte d'un Kojin.
60 56 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_010 59 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir la phrase “Esprit es-tu là<Indent/>?” à l'endroit indiqué. (-Voix lointaine-)Depuis que j'ai chassé cet idiot l'autre jour, les curieux s'enchaînent les uns après les auuuutres. Je ne suis pas un esprit, mais un simple pêcheur qui essaie d'attraper le maître de ces eauuuux !
61 57 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_010 60 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013 (-Voix lointaine-)Tais-toi, tu vas le faire fuiiiir<Indent/>! (-Voix lointaine-)Pars et dis aux autres de me ficher la paiiiix !
62 58 TEXT_STMBDZ223_02695_SYSTEM_000_011 61 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020 Le vent a porté à vos oreilles la plainte d'un Kojin. Ce n'était pas l'esprit du roi des piraaaates ? Oh, que je suis déçuuuu...
63 59 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_012 62 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021 (-Voix lointaine-)Depuis que j'ai chassé cet idiot l'autre jour, les curieux s'enchaînent les uns après les auuuutres. Je ne suis pas un esprit, mais un simple pêcheur qui essaie d'attraper le maître de ces eauuuux<Indent/>! Bon, je vais faire passer le message aux autres et leur dire d'arrêter d'embêter ce pauvre pêcheuuuur.
64 60 TEXT_STMBDZ223_02695_RIDDLEMAN02695_000_013 63 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022 (-Voix lointaine-)Pars et dis aux autres de me ficher la paiiiix<Indent/>! Merci pour ton aide, amie de la surface, et si jamais tu apprends quoi que ce soit au sujet du roi des pirates de Hingashi, reviens vite me voiiiir !
61 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_020 Ce n'était pas l'esprit du roi des piraaaates<Indent/>? Oh, que je suis déçuuuu...
62 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_021 Bon, je vais faire passer le message aux autres et leur dire d'arrêter d'embêter ce pauvre pêcheuuuur.
63 TEXT_STMBDZ223_02695_KEFUSAN_000_022 Merci pour ton aide, ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la surface, et si jamais tu apprends quoi que ce soit au sujet du roi des pirates de Hingashi, reviens vite me voiiiir<Indent/>!