7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/fr/quest/027/StmBdz319_02715.csv

@@ -1,73 +1,70 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_00","Motogoe veut vous envoyer en expédition."
-1,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_01",""
-2,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_02",""
-3,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_03",""
-4,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_04",""
-5,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_05",""
-6,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_06",""
-7,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_07",""
-8,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_08",""
-9,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_09",""
-10,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_10",""
-11,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_11",""
-12,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_12",""
-13,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_13",""
-14,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_14",""
-15,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_15",""
-16,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_16",""
-17,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_17",""
-18,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_18",""
-19,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_19",""
-20,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_20",""
-21,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_21",""
-22,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_22",""
-23,"TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_23",""
-24,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_00","Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2002089,1,1)/> sur l'île de Bekko"
-25,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2002089,1,1)/> à Motogoe"
-26,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_02",""
-27,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_03",""
-28,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_04",""
-29,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_05",""
-30,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_06",""
-31,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_07",""
-32,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_08",""
-33,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_09",""
-34,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_10",""
-35,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_11",""
-36,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_12",""
-37,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_13",""
-38,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_14",""
-39,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_15",""
-40,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_16",""
-41,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_17",""
-42,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_18",""
-43,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_19",""
-44,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_20",""
-45,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_21",""
-46,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_22",""
-47,"TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_23",""
-48,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_000","Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, vous ne pouviez pas mieux tomber<Indent/>! J'ai besoin de quelqu'un comme vous pour m'aider à récupérer un objet de valeur."
-49,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_001","Il s'agit d'un trésor qu'on ne trouve que sur les îles isolées. Évidemment, je ne vous cacherai pas que ce genre d'endroit est en général peuplé de monstres dangereux, et que je ne suis pas de taille à les affronter."
-50,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_002","Il y a plusieurs îles qui correspondent à cette description, mais celle de Bekko est la plus proche de notre village. En plus, avec un peu de chance, les seuls individus que vous rencontrerez là-bas sont ces bons vieux Kojin<Indent/>!"
-51,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_003","Le trésor en question est <SheetFr(EventItem,1,2002089,1,1)/>. Elle est toute blanche et un peu plus chaude que les pierres normales. Vous devriez la trouver sans trop de difficultés."
-52,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_004","Il y a <SheetFr(EventItem,1,2002089,1,1)/> sur l'île de Bekko au sud-est d'ici. Elle est toute blanche et un peu plus chaude que les pierres normales. Vous devriez la trouver sans trop de difficultés."
-53,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_010","Eh bien, qu'en est-il de <SheetFr(EventItem,6,2002089,1,1)/><Indent/>?"
-54,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_011","Oh, elle est plus grosse que je ne le pensais<Indent/>! J'aurais presque envie de m'en servir comme chauffage, qu'en pensez-vous<Indent/>? Mais non, je plaisante<Indent/>!"
-55,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_012","En fait, <SheetFr(EventItem,2,2002089,2,1)/> sont des cadeaux que les oiseaux de mer se font entre eux. Ils sont tellement méfiants qu'ils préfèrent les déposer le plus loin possible des humains."
-56,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_013","Bon, j'arrête de vous mener en bateau... Vous venez de me ramener une énorme crotte d'oiseau<Indent/>! J'espère que vous avez pris des gants<Indent/>!"
-57,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_014","Il se trouve que nous manquons d'engrais pour nos champs, et une fois réduite en poudre, cette gigantesque crotte fera par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment l'affaire. Vous comprenez pourquoi je ne pouvais pas vous demander ce service en vous disant la vérité, ha ha<Indent/>!"
-58,"TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_015","Tout ce qui vient de la mer et sert à notre survie est bon à prendre, même les crottes<Indent/>! Merci encore, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>!"
-59,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_001","（★未使用／削除予定★）"
-61,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_02","（★未使用／削除予定★）"
-62,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_003","（★未使用／削除予定★）"
-63,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_004","（★未使用／削除予定★）"
-64,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_010","（★未使用／削除予定★）"
-65,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_011","（★未使用／削除予定★）"
-66,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_012","（★未使用／削除予定★）"
-67,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_013","（★未使用／削除予定★）"
-68,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_014","（★未使用／削除予定★）"
-69,"TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_015","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_00,Motogoe veut vous envoyer en expédition.
+1,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_01,
+2,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_02,
+3,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_03,
+4,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_04,
+5,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_05,
+6,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_06,
+7,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_07,
+8,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_08,
+9,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_09,
+10,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_10,
+11,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_11,
+12,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_12,
+13,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_13,
+14,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_14,
+15,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_15,
+16,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_16,
+17,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_17,
+18,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_18,
+19,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_19,
+20,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_20,
+21,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_21,
+22,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_22,
+23,TEXT_STMBDZ319_02715_SEQ_23,
+24,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_00,Récupérer  sur l'île de Bekko
+25,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_01,Donner  à Motogoe
+26,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_02,
+27,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_03,
+28,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_04,
+29,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_05,
+30,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_06,
+31,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_07,
+32,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_08,
+33,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_09,
+34,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_10,
+35,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_11,
+36,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_12,
+37,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_13,
+38,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_14,
+39,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_15,
+40,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_16,
+41,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_17,
+42,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_18,
+43,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_19,
+44,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_20,
+45,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_21,
+46,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_22,
+47,TEXT_STMBDZ319_02715_TODO_23,
+48,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_000,"Aventurière, vous ne pouviez pas mieux tomber ! J'ai besoin de quelqu'un comme vous pour m'aider à récupérer un objet de valeur."
+49,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_001,"Il s'agit d'un trésor qu'on ne trouve que sur les îles isolées. Évidemment, je ne vous cacherai pas que ce genre d'endroit est en général peuplé de monstres dangereux, et que je ne suis pas de taille à les affronter."
+50,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_002,"Il y a plusieurs îles qui correspondent à cette description, mais celle de Bekko est la plus proche de notre village. En plus, avec un peu de chance, les seuls individus que vous rencontrerez là-bas sont ces bons vieux Kojin !"
+51,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_003,Le trésor en question est . Elle est toute blanche et un peu plus chaude que les pierres normales. Vous devriez la trouver sans trop de difficultés.
+52,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_004,Il y a  sur l'île de Bekko au sud-est d'ici. Elle est toute blanche et un peu plus chaude que les pierres normales. Vous devriez la trouver sans trop de difficultés.
+53,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_010,"Eh bien, qu'en est-il de  ?"
+54,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_011,"Oh, elle est plus grosse que je ne le pensais ! J'aurais presque envie de m'en servir comme chauffage, qu'en pensez-vous ? Mais non, je plaisante !"
+55,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_012,"En fait,  sont des cadeaux que les oiseaux de mer se font entre eux. Ils sont tellement méfiants qu'ils préfèrent les déposer le plus loin possible des humains."
+56,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_013,"Bon, j'arrête de vous mener en bateau... Vous venez de me ramener une énorme crotte d'oiseau ! J'espère que vous avez pris des gants !"
+57,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_014,"Il se trouve que nous manquons d'engrais pour nos champs, et une fois réduite en poudre, cette gigantesque crotte fera par­fai­te­ment l'affaire. Vous comprenez pourquoi je ne pouvais pas vous demander ce service en vous disant la vérité, ha ha !"
+58,TEXT_STMBDZ319_02715_MOTOGOE_000_015,"Tout ce qui vient de la mer et sert à notre survie est bon à prendre, même les crottes ! Merci encore, aventurière !"
+59,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_000,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_001,（★未使用／削除予定★）
+61,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_02,（★未使用／削除予定★）
+62,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_003,（★未使用／削除予定★）
+63,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_004,（★未使用／削除予定★）
+64,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_010,（★未使用／削除予定★）
+65,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_011,（★未使用／削除予定★）
+66,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_012,（★未使用／削除予定★）
+67,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_013,（★未使用／削除予定★）
+68,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_014,（★未使用／削除予定★）
+69,TEXT_STMBDZ319_02715_FISHERMAN02715_000_015,（★未使用／削除予定★）