Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/027/StmBdz619_02797.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_00","Caalun est tourmentée..."
1,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_00","Obtenir <SheetFr(EventItem,9,2002258,2,1)/> en chassant <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/>"
25,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2002258,2,1)/> à Caalun"
26,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_000","Tu as déjà entendu parler des tambours de Ceol Aen et de leur son<Indent/>? C'est un héritage qui remonte à une époque où les dieux n'avaient pas encore puni nos ancêtres. Ces gens aimaient produire toute sorte de sons, percussions ou autres. Ça rythmait leurs journées."
49,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_001","Ils ont creusé ces tambours à Ceol Aen parce qu'ils voulaient que cet amour soit transmis à leurs enfants à travers les âges. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, les années ont contrarié leurs desseins, et il n'en reste que des ruines aujourd'hui."
50,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_002","Mais la musique n'est pas matérielle, et les parents ont transmis leur savoir à leurs enfants, qui en ont fait de même. Moi aussi, j'ai envie d'enseigner ce que je sais à mon fils. Je voudrais m'y mettre dès que j'aurai une nouvelle flûte, car j'ai cassé la mienne."
51,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_003","Mais l'envie est un désir terrestre qui m'est interdit. J'ai beau avoir besoin de plusieurs <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/>, il m'est impossible de les convoiter. Je sais pourtant que pour m'en procurer, il me suffirait d'abattre <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/> parmi ceux qu'on trouve au nord-est d'ici..."
52,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_004","Tel que c'est parti, jamais je ne pourrais transmettre mon savoir à mon fils... Ce serait gentil à toi, si tu acceptais de m'aider. "
53,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_005","Mon pauvre fils... Jamais je ne pourrais lui transmettre mon savoir tant que je ne mettrai pas la main sur deux <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/> pour me fabriquer une nouvelle flûte... Il me suffirait pourtant d'abattre quelques <SheetFr(BNpcName,12,5785,2,1)/>...
Peut-être pourrais-tu m'aider<Indent/>? Si tu as le temps bien sûr..."
54,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_010","Viens-tu me voir avec une bonne nouvelle, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If><Indent/>? Je n'ai toujours pas mis la main sur les deux <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/> dont j'ai besoin..."
55,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_100_020","Ne me dis pas que tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chasser <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/> pour mon fils et moi<Indent/>!?"
56,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_020","Je ne sais pas quoi dire... Je vais sculpter un superbe instrument dans de tels crocs<Indent/>! Mon fils va enfin apprendre à jouer les mélodies de ses ancêtres."
57,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_021","Les Mol ont bien fait de te faire venir ici, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. Quand les lunes et les saisons auront passé et que mon fils sera haut comme le genou d'un cheval, j'aimerais que tu reviennes me voir."
58,"TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_022","Il jouera ces mélodies pour toi. Je suis sûr que les entendre sera plus émouvant encore que la vue des ruines de Ceol Aen."
0,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_00,Caalun est tourmentée...
1,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_00,Obtenir en chassant
25,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_01,Donner à Caalun
26,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_000,"Tu as déjà entendu parler des tambours de Ceol Aen et de leur son ? C'est un héritage qui remonte à une époque où les dieux n'avaient pas encore puni nos ancêtres. Ces gens aimaient produire toute sorte de sons, percussions ou autres. Ça rythmait leurs journées."
49,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_001,"Ils ont creusé ces tambours à Ceol Aen parce qu'ils voulaient que cet amour soit transmis à leurs enfants à travers les âges. Mal­heu­reu­se­ment, les années ont contrarié leurs desseins, et il n'en reste que des ruines aujourd'hui."
50,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_002,"Mais la musique n'est pas matérielle, et les parents ont transmis leur savoir à leurs enfants, qui en ont fait de même. Moi aussi, j'ai envie d'enseigner ce que je sais à mon fils. Je voudrais m'y mettre dès que j'aurai une nouvelle flûte, car j'ai cassé la mienne."
51,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_003,"Mais l'envie est un désir terrestre qui m'est interdit. J'ai beau avoir besoin de plusieurs , il m'est impossible de les convoiter. Je sais pourtant que pour m'en procurer, il me suffirait d'abattre parmi ceux qu'on trouve au nord-est d'ici..."
52,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_004,"Tel que c'est parti, jamais je ne pourrais transmettre mon savoir à mon fils... Ce serait gentil à toi, si tu acceptais de m'aider. "
53,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_005,"Mon pauvre fils... Jamais je ne pourrais lui transmettre mon savoir tant que je ne mettrai pas la main sur deux pour me fabriquer une nouvelle flûte... Il me suffirait pourtant d'abattre quelques ...
Peut-être pourrais-tu m'aider ? Si tu as le temps bien sûr..."
54,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_010,"Viens-tu me voir avec une bonne nouvelle, voyageuse ? Je n'ai toujours pas mis la main sur les deux dont j'ai besoin..."
55,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_100_020,Ne me dis pas que tu es allée chasser pour mon fils et moi !?
56,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_020,Je ne sais pas quoi dire... Je vais sculpter un superbe instrument dans de tels crocs ! Mon fils va enfin apprendre à jouer les mélodies de ses ancêtres.
57,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_021,"Les Mol ont bien fait de te faire venir ici, voyageuse. Quand les lunes et les saisons auront passé et que mon fils sera haut comme le genou d'un cheval, j'aimerais que tu reviennes me voir."
58,TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_022,Il jouera ces mélodies pour toi. Je suis sûr que les entendre sera plus émouvant encore que la vue des ruines de Ceol Aen.
1 key 0 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_00 1 Caalun est tourmentée...
2 # 1 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_03 Caalun est tourmentée...
5 1 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_00 Obtenir en chassant
26 22 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_01 Donner à Caalun
27 23 TEXT_STMBDZ619_02797_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_03 Obtenir <SheetFr(EventItem,9,2002258,2,1)/> en chassant <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/>
29 25 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_04 Donner <SheetFr(EventItem,2,2002258,2,1)/> à Caalun
30 26 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_000 Tu as déjà entendu parler des tambours de Ceol Aen et de leur son ? C'est un héritage qui remonte à une époque où les dieux n'avaient pas encore puni nos ancêtres. Ces gens aimaient produire toute sorte de sons, percussions ou autres. Ça rythmait leurs journées.
50 46 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_001 Ils ont creusé ces tambours à Ceol Aen parce qu'ils voulaient que cet amour soit transmis à leurs enfants à travers les âges. Mal­heu­reu­se­ment, les années ont contrarié leurs desseins, et il n'en reste que des ruines aujourd'hui.
51 47 TEXT_STMBDZ619_02797_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_002 Mais la musique n'est pas matérielle, et les parents ont transmis leur savoir à leurs enfants, qui en ont fait de même. Moi aussi, j'ai envie d'enseigner ce que je sais à mon fils. Je voudrais m'y mettre dès que j'aurai une nouvelle flûte, car j'ai cassé la mienne.
52 48 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_000 51 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_003 Tu as déjà entendu parler des tambours de Ceol Aen et de leur son<Indent/>? C'est un héritage qui remonte à une époque où les dieux n'avaient pas encore puni nos ancêtres. Ces gens aimaient produire toute sorte de sons, percussions ou autres. Ça rythmait leurs journées. Mais l'envie est un désir terrestre qui m'est interdit. J'ai beau avoir besoin de plusieurs , il m'est impossible de les convoiter. Je sais pourtant que pour m'en procurer, il me suffirait d'abattre parmi ceux qu'on trouve au nord-est d'ici...
53 49 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_001 52 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_004 Ils ont creusé ces tambours à Ceol Aen parce qu'ils voulaient que cet amour soit transmis à leurs enfants à travers les âges. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, les années ont contrarié leurs desseins, et il n'en reste que des ruines aujourd'hui. Tel que c'est parti, jamais je ne pourrais transmettre mon savoir à mon fils... Ce serait gentil à toi, si tu acceptais de m'aider.
54 50 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_002 53 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_005 Mais la musique n'est pas matérielle, et les parents ont transmis leur savoir à leurs enfants, qui en ont fait de même. Moi aussi, j'ai envie d'enseigner ce que je sais à mon fils. Je voudrais m'y mettre dès que j'aurai une nouvelle flûte, car j'ai cassé la mienne. Mon pauvre fils... Jamais je ne pourrais lui transmettre mon savoir tant que je ne mettrai pas la main sur deux pour me fabriquer une nouvelle flûte... Il me suffirait pourtant d'abattre quelques ... Peut-être pourrais-tu m'aider ? Si tu as le temps bien sûr...
55 51 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_003 54 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_010 Mais l'envie est un désir terrestre qui m'est interdit. J'ai beau avoir besoin de plusieurs <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/>, il m'est impossible de les convoiter. Je sais pourtant que pour m'en procurer, il me suffirait d'abattre <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/> parmi ceux qu'on trouve au nord-est d'ici... Viens-tu me voir avec une bonne nouvelle, voyageuse ? Je n'ai toujours pas mis la main sur les deux dont j'ai besoin...
56 52 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_004 55 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_100_020 Tel que c'est parti, jamais je ne pourrais transmettre mon savoir à mon fils... Ce serait gentil à toi, si tu acceptais de m'aider. Ne me dis pas que tu es allée chasser pour mon fils et moi !?
57 53 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_005 56 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_020 Mon pauvre fils... Jamais je ne pourrais lui transmettre mon savoir tant que je ne mettrai pas la main sur deux <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/> pour me fabriquer une nouvelle flûte... Il me suffirait pourtant d'abattre quelques <SheetFr(BNpcName,12,5785,2,1)/>... Peut-être pourrais-tu m'aider<Indent/>? Si tu as le temps bien sûr... Je ne sais pas quoi dire... Je vais sculpter un superbe instrument dans de tels crocs ! Mon fils va enfin apprendre à jouer les mélodies de ses ancêtres.
58 54 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_010 57 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_021 Viens-tu me voir avec une bonne nouvelle, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If><Indent/>? Je n'ai toujours pas mis la main sur les deux <SheetFr(EventItem,12,2002258,2,1)/> dont j'ai besoin... Les Mol ont bien fait de te faire venir ici, voyageuse. Quand les lunes et les saisons auront passé et que mon fils sera haut comme le genou d'un cheval, j'aimerais que tu reviennes me voir.
59 55 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_100_020 58 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_022 Ne me dis pas que tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> chasser <SheetFr(BNpcName,9,5785,2,1)/> pour mon fils et moi<Indent/>!? Il jouera ces mélodies pour toi. Je suis sûr que les entendre sera plus émouvant encore que la vue des ruines de Ceol Aen.
60 56 Je ne sais pas quoi dire... Je vais sculpter un superbe instrument dans de tels crocs<Indent/>! Mon fils va enfin apprendre à jouer les mélodies de ses ancêtres.
57 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_021 Les Mol ont bien fait de te faire venir ici, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. Quand les lunes et les saisons auront passé et que mon fils sera haut comme le genou d'un cheval, j'aimerais que tu reviennes me voir.
58 TEXT_STMBDZ619_02797_CAALUN_000_022 Il jouera ces mélodies pour toi. Je suis sûr que les entendre sera plus émouvant encore que la vue des ruines de Ceol Aen.