Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/028/StmBdz823_02851.csv
+70 -73
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_00","Le grand livreur vous observe avec curiosité."
1,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_00","Parler à la femme impatiente"
25,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_01","Échanger <SheetFr(EventItem,2,2002310,1,1)/> au marchand hyurgoth, à Ala Ghiri"
26,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_02","Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002311,1,1)/> à la femme impatiente"
27,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_03","Parler au grand livreur"
28,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_000","C'est à moi que tu parles<Indent/>? T'es pas d'ici, toi. <If(PlayerParameter(4))>Aucune Mhigoise<Else/>Aucun Mhigois</If> adresserait la parole à quelqu'un de Radiata."
49,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_001","Tiens, il y a un petit boulot que je peux pas déléguer à mes amis d'ici, mais toi, tu serais parfait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails."
50,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_002","Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails."
51,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_010","C'est pas trop tôt. Un homme t'a dit de venir ici, non<Indent/>? On ne va pas perdre de temps, alors. Prends <SheetFr(EventItem,6,2002310,1,1)/> et va à Ala Ghiri, tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu la lui échangeras, mais précise bien que tu ne veux que des vivres."
52,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_011","Encore une chose, ne mentionne à aucun moment que c'est un habitant de Radiata qui t'envoie. Sinon, tu feras tout rater."
53,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_030","Désolé si t'as l'impression que je te force un peu la main. T'es <If(PlayerParameter(4))>la seule<Else/>le seul</If> qui peut nous aider ici."
54,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_012","Prends <SheetFr(EventItem,6,2002310,1,1)/> et va à Ala Ghiri. Tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu dois la lui échanger contre et seulement contre des vivres."
55,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_020","Si t'es là pour faire échange, montre-moi d'abord la marchandise. On négociera après."
56,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_021","Voyons, voyons... Des tranquillisants impériaux XLIII<Indent/>!? T'as touché le gros lot, toi. J'en ai déjà vu une caisse en vente sur le marché noir, mais elle a pas fait long feu. C'est que les médicaments garlemaldais sont d'une efficacité époustouflante, ils partent comme des petits pains."
57,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_022","Personne sait quand Garlemald va contre-attaquer. Certains des habitants d'Ala Ghiri pourraient pas trouver le sommeil sans des tranquillisants aussi puissants."
58,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_023","T'en veux combien<Indent/>? J'ai des doutes sur leur provenance, mais je suis prêt à fermer l'œil si tu me vends le tout."
59,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_024","Quoi<Indent/>? T'es sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que tu veux des vivres en échange<Indent/>? Eh bah, à ce compte-là, prends <SheetFr(EventItem,6,2002311,1,1)/>. C'était un plaisir de faire affaire avec toi<Indent/>!"
60,"TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_025","La prochaine fois que tu tomberas sur des produits médicaux de l'Empire, viens directement ici. Je me ferai une joie de t'en débarrasser."
61,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_040","Tu en as mis du temps. Tu as pu échanger des vivres<Indent/>?"
62,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_041","Merci<Indent/>! Nous allons enfin pouvoir manger à notre faim et reprendre des forces. Il le faudra pour ce qui nous attend..."
63,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_042","Au fait, l'homme qui t'a guidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord<Indent/>?"
64,"TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_043","L'homme qui t'a guidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord<Indent/>?"
65,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_050","T'as pas eu de surprise lors de l'échange<Indent/>? C'est bien. Maintenant, apporte ça à qui tu sais. Je suis sûr qu'elle en peut plus d'attendre."
66,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_060","Dis-moi, t'as été surpris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en ouvrant la caisse<Indent/>? La femme que t'as rencontrée plus tôt l'a escamotée quand elle bossait encore dans les entrepôts de Castrum Abania."
67,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_061","La majorité des gens de ce hameau travaillait pour l'armée impériale. Ça explique que les habitants d'Ala Ghiri peuvent pas nous encadrer et nous appellent les chiens de l'Empire."
68,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_062","Tu comprends pourquoi j'ai voulu que tu nous aides, maintenant<Indent/>? L'un de nous y serait allé, il se serait fait lyncher, ou pire..."
69,"TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_063","Nous partirons d'ici une fois qu'on sera tous rassasiés. Merci de ne pas m'avoir ignoré. Ça me fait chaud au cœur d'avoir croisé la route de quelqu'un comme toi."
0,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_00,Le grand livreur vous observe avec curiosité.
1,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_00,Parler à la femme impatiente
25,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_01,"Échanger au marchand hyurgoth, à Ala Ghiri"
26,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_02,Remettre à la femme impatiente
27,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_03,Parler au grand livreur
28,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_000,"C'est à moi que tu parles ? T'es pas d'ici, toi. Aucune Mhigoise adresserait la parole à quelqu'un de Radiata."
49,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_001,"Tiens, il y a un petit boulot que je peux pas déléguer à mes amis d'ici, mais toi, tu serais parfaite. Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails."
50,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_002,"Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails."
51,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_010,"C'est pas trop tôt. Un homme t'a dit de venir ici, non ? On ne va pas perdre de temps, alors. Prends et va à Ala Ghiri, tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu la lui échangeras, mais précise bien que tu ne veux que des vivres."
52,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_011,"Encore une chose, ne mentionne à aucun moment que c'est un habitant de Radiata qui t'envoie. Sinon, tu feras tout rater."
53,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_030,Désolé si t'as l'impression que je te force un peu la main. T'es la seule qui peut nous aider ici.
54,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_012,Prends et va à Ala Ghiri. Tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu dois la lui échanger contre et seulement contre des vivres.
55,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_020,"Si t'es là pour faire échange, montre-moi d'abord la marchandise. On négociera après."
56,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_021,"Voyons, voyons... Des tranquillisants impériaux XLIII !? T'as touché le gros lot, toi. J'en ai déjà vu une caisse en vente sur le marché noir, mais elle a pas fait long feu. C'est que les médicaments garlemaldais sont d'une efficacité époustouflante, ils partent comme des petits pains."
57,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_022,Personne sait quand Garlemald va contre-attaquer. Certains des habitants d'Ala Ghiri pourraient pas trouver le sommeil sans des tranquillisants aussi puissants.
58,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_023,"T'en veux combien ? J'ai des doutes sur leur provenance, mais je suis prêt à fermer l'œil si tu me vends le tout."
59,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_024,"Quoi ? T'es sûre que tu veux des vivres en échange ? Eh bah, à ce compte-là, prends . C'était un plaisir de faire affaire avec toi !"
60,TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_025,"La prochaine fois que tu tomberas sur des produits médicaux de l'Empire, viens directement ici. Je me ferai une joie de t'en débarrasser."
61,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_040,Tu en as mis du temps. Tu as pu échanger des vivres ?
62,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_041,Merci ! Nous allons enfin pouvoir manger à notre faim et reprendre des forces. Il le faudra pour ce qui nous attend...
63,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_042,"Au fait, l'homme qui t'a guidée jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord ?"
64,TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_043,"L'homme qui t'a guidée jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord ?"
65,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_050,"T'as pas eu de surprise lors de l'échange ? C'est bien. Maintenant, apporte ça à qui tu sais. Je suis sûr qu'elle en peut plus d'attendre."
66,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_060,"Dis-moi, t'as été surprise en ouvrant la caisse ? La femme que t'as rencontrée plus tôt l'a escamotée quand elle bossait encore dans les entrepôts de Castrum Abania."
67,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_061,La majorité des gens de ce hameau travaillait pour l'armée impériale. Ça explique que les habitants d'Ala Ghiri peuvent pas nous encadrer et nous appellent les chiens de l'Empire.
68,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_062,"Tu comprends pourquoi j'ai voulu que tu nous aides, maintenant ? L'un de nous y serait allé, il se serait fait lyncher, ou pire..."
69,TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_063,Nous partirons d'ici une fois qu'on sera tous rassasiés. Merci de ne pas m'avoir ignoré. Ça me fait chaud au cœur d'avoir croisé la route de quelqu'un comme toi.
1 key 0 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_00 1 Le grand livreur vous observe avec curiosité.
2 # 1 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_03 Le grand livreur vous observe avec curiosité.
5 1 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_00 Parler à la femme impatiente
26 22 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_01 Échanger au marchand hyurgoth, à Ala Ghiri
27 23 TEXT_STMBDZ823_02851_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_02 Remettre à la femme impatiente
28 24 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_03 Parler à la femme impatiente Parler au grand livreur
29 25 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_04 Échanger <SheetFr(EventItem,2,2002310,1,1)/> au marchand hyurgoth, à Ala Ghiri
30 26 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_05 Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002311,1,1)/> à la femme impatiente
31 27 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_06 Parler au grand livreur
32 28 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_000 C'est à moi que tu parles ? T'es pas d'ici, toi. Aucune Mhigoise adresserait la parole à quelqu'un de Radiata.
50 46 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_001 Tiens, il y a un petit boulot que je peux pas déléguer à mes amis d'ici, mais toi, tu serais parfaite. Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails.
51 47 TEXT_STMBDZ823_02851_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_002 Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails.
52 48 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_000 51 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_010 C'est à moi que tu parles<Indent/>? T'es pas d'ici, toi. <If(PlayerParameter(4))>Aucune Mhigoise<Else/>Aucun Mhigois</If> adresserait la parole à quelqu'un de Radiata. C'est pas trop tôt. Un homme t'a dit de venir ici, non ? On ne va pas perdre de temps, alors. Prends et va à Ala Ghiri, tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu la lui échangeras, mais précise bien que tu ne veux que des vivres.
53 49 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_001 52 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_011 Tiens, il y a un petit boulot que je peux pas déléguer à mes amis d'ici, mais toi, tu serais parfait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails. Encore une chose, ne mentionne à aucun moment que c'est un habitant de Radiata qui t'envoie. Sinon, tu feras tout rater.
54 50 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_002 53 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_030 Va voir derrière l'autre maison si ça t'intéresse, t'y trouveras une femme qui doit s'impatienter à l'heure qu'il est. Elle te donnera les détails. Désolé si t'as l'impression que je te force un peu la main. T'es la seule qui peut nous aider ici.
55 51 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_010 54 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_012 C'est pas trop tôt. Un homme t'a dit de venir ici, non<Indent/>? On ne va pas perdre de temps, alors. Prends <SheetFr(EventItem,6,2002310,1,1)/> et va à Ala Ghiri, tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu la lui échangeras, mais précise bien que tu ne veux que des vivres. Prends et va à Ala Ghiri. Tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu dois la lui échanger contre et seulement contre des vivres.
56 52 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_011 55 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_020 Encore une chose, ne mentionne à aucun moment que c'est un habitant de Radiata qui t'envoie. Sinon, tu feras tout rater. Si t'es là pour faire échange, montre-moi d'abord la marchandise. On négociera après.
57 53 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_030 56 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_021 Désolé si t'as l'impression que je te force un peu la main. T'es <If(PlayerParameter(4))>la seule<Else/>le seul</If> qui peut nous aider ici. Voyons, voyons... Des tranquillisants impériaux XLIII !? T'as touché le gros lot, toi. J'en ai déjà vu une caisse en vente sur le marché noir, mais elle a pas fait long feu. C'est que les médicaments garlemaldais sont d'une efficacité époustouflante, ils partent comme des petits pains.
58 54 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_012 57 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_022 Prends <SheetFr(EventItem,6,2002310,1,1)/> et va à Ala Ghiri. Tu y trouveras un marchand hyurgoth. Tu dois la lui échanger contre et seulement contre des vivres. Personne sait quand Garlemald va contre-attaquer. Certains des habitants d'Ala Ghiri pourraient pas trouver le sommeil sans des tranquillisants aussi puissants.
59 55 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_020 58 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_023 Si t'es là pour faire échange, montre-moi d'abord la marchandise. On négociera après. T'en veux combien ? J'ai des doutes sur leur provenance, mais je suis prêt à fermer l'œil si tu me vends le tout.
60 56 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_021 59 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_024 Voyons, voyons... Des tranquillisants impériaux XLIII<Indent/>!? T'as touché le gros lot, toi. J'en ai déjà vu une caisse en vente sur le marché noir, mais elle a pas fait long feu. C'est que les médicaments garlemaldais sont d'une efficacité époustouflante, ils partent comme des petits pains. Quoi ? T'es sûre que tu veux des vivres en échange ? Eh bah, à ce compte-là, prends . C'était un plaisir de faire affaire avec toi !
61 57 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_022 60 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_025 Personne sait quand Garlemald va contre-attaquer. Certains des habitants d'Ala Ghiri pourraient pas trouver le sommeil sans des tranquillisants aussi puissants. La prochaine fois que tu tomberas sur des produits médicaux de l'Empire, viens directement ici. Je me ferai une joie de t'en débarrasser.
62 58 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_023 61 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_040 T'en veux combien<Indent/>? J'ai des doutes sur leur provenance, mais je suis prêt à fermer l'œil si tu me vends le tout. Tu en as mis du temps. Tu as pu échanger des vivres ?
63 59 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_024 62 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_041 Quoi<Indent/>? T'es sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que tu veux des vivres en échange<Indent/>? Eh bah, à ce compte-là, prends <SheetFr(EventItem,6,2002311,1,1)/>. C'était un plaisir de faire affaire avec toi<Indent/>! Merci ! Nous allons enfin pouvoir manger à notre faim et reprendre des forces. Il le faudra pour ce qui nous attend...
64 60 TEXT_STMBDZ823_02851_MERCHANT02851_000_025 63 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_042 La prochaine fois que tu tomberas sur des produits médicaux de l'Empire, viens directement ici. Je me ferai une joie de t'en débarrasser. Au fait, l'homme qui t'a guidée jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord ?
65 61 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_040 64 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_043 Tu en as mis du temps. Tu as pu échanger des vivres<Indent/>? L'homme qui t'a guidée jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord ?
66 62 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_041 65 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_050 Merci<Indent/>! Nous allons enfin pouvoir manger à notre faim et reprendre des forces. Il le faudra pour ce qui nous attend... T'as pas eu de surprise lors de l'échange ? C'est bien. Maintenant, apporte ça à qui tu sais. Je suis sûr qu'elle en peut plus d'attendre.
67 63 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_042 66 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_060 Au fait, l'homme qui t'a guidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord<Indent/>? Dis-moi, t'as été surprise en ouvrant la caisse ? La femme que t'as rencontrée plus tôt l'a escamotée quand elle bossait encore dans les entrepôts de Castrum Abania.
68 64 TEXT_STMBDZ823_02851_WOMAN02851_000_043 67 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_061 L'homme qui t'a guidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à moi voulait te remercier d'avoir accepté de nous aider. Alors, retourne le voir, d'accord<Indent/>? La majorité des gens de ce hameau travaillait pour l'armée impériale. Ça explique que les habitants d'Ala Ghiri peuvent pas nous encadrer et nous appellent les chiens de l'Empire.
69 65 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_050 68 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_062 T'as pas eu de surprise lors de l'échange<Indent/>? C'est bien. Maintenant, apporte ça à qui tu sais. Je suis sûr qu'elle en peut plus d'attendre. Tu comprends pourquoi j'ai voulu que tu nous aides, maintenant ? L'un de nous y serait allé, il se serait fait lyncher, ou pire...
70 66 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_060 69 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_063 Dis-moi, t'as été surpris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en ouvrant la caisse<Indent/>? La femme que t'as rencontrée plus tôt l'a escamotée quand elle bossait encore dans les entrepôts de Castrum Abania. Nous partirons d'ici une fois qu'on sera tous rassasiés. Merci de ne pas m'avoir ignoré. Ça me fait chaud au cœur d'avoir croisé la route de quelqu'un comme toi.
67 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_061 La majorité des gens de ce hameau travaillait pour l'armée impériale. Ça explique que les habitants d'Ala Ghiri peuvent pas nous encadrer et nous appellent les chiens de l'Empire.
68 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_062 Tu comprends pourquoi j'ai voulu que tu nous aides, maintenant<Indent/>? L'un de nous y serait allé, il se serait fait lyncher, ou pire...
69 TEXT_STMBDZ823_02851_MAN02851_000_063 Nous partirons d'ici une fois qu'on sera tous rassasiés. Merci de ne pas m'avoir ignoré. Ça me fait chaud au cœur d'avoir croisé la route de quelqu'un comme toi.