Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/028/StmBdz928_02884.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00","Topher est à la recherche d'un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> robuste."
1,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00","Parler au combattant de l'armée de libération"
25,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01","Observer les alentours à l'endroit indiqué et abattre les ennemis"
26,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02","Faire un rapport au combattant de l'armée de libération"
27,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03","Faire un rapport à Topher"
28,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000","<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><Indent/>! Vous arrivez à point nommé, j'ai une mission à vous confier."
49,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001","Je viens tout juste de recevoir une demande urgente de renforts de la part de mes subordonnés, à qui j'ai demandé de sécuriser une tour de guet au sud d'ici."
50,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002","Un de nos éclaireurs nous a dit qu'elle était inoccupée depuis longtemps. J'ai donc pensé qu'une escouade de trois hommes suffirait, mais il faut croire que je me trompais."
51,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003","Pour compliquer l'affaire, tous mes autres subordonnés sont déjà en mission, et plus j'attends le retour de l'un d'entre eux, plus je mets la vie des trois hommes en danger."
52,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003","S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous<Indent/>!"
53,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004","S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous<Indent/>!"
54,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010","Oh, vous êtes <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> célèbre Hériti<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Septième Aube<Indent/>! Comme je suis heureux que ce soit vous qui veniez à notre secourrrs<Indent/>!"
55,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011","Quand nous sommes arrivés, il n'y avait pas âme qui vive à l'horrrizon, et nous en avons conclu que cette tour de guet était abandonnée depuis longtemps. Mais une fois en haut, nous nous sommes fait attaquer par quelque chose..."
56,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012","Je dis “quelque chose”, car je ne suis vraiment pas certain que nos assaillants avaient forrrme humaine. Comme vous pouvez le constater, mes camarades ont été blessés, mais nous avons tout de même réussi à nous enfuir tant bien que mal."
57,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013","Je vais rester auprès d'eux pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes<Indent/>!"
58,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014","Je vais rester auprès de mes camarades pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes<Indent/>!"
59,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020","Des <SheetFr(BNpcName,12,5944,2,1)/>, vous dites<Indent/>? Quelle abomination... Le plus imporrrtant, c'est que vous leur ayez réglé leur compte, ha ha<Indent/>! Mission accomplie<Indent/>!"
60,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021","Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide<Indent/>!"
61,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022","Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide<Indent/>!"
62,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030","... Je vois. Merci d'avoir sauvé la vie de mes soldats, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><Indent/>!"
63,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031","Des <SheetFr(BNpcName,12,5944,2,1)/>... Personne ne connaît leur origine exacte, mais l'hypothèse la plus probable est que ces créatures, à la manière des golems, sont le résultat de la mutation naturelle de certains cristaux."
64,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032","Les dhruvas semblent avoir leur propre libre-arbitre, mais en réalité, ils n'ont pas conscience d'eux-mêmes. Ils éprouvent uniquement une soif inextinguible d'éther, et attaquent quiconque se trouve sur leur chemin pour se l'approprier. Ils sont la plaie de Gyr Abania."
65,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033","Autrefois, c'étaient les mercenaires qui s'occupaient d'exterminer ce genre de nuisibles, mais l'occupation impériale a mis fin à ces pratiques. Il faut croire que le sort des populations colonisées ne les préoccupait pas le moins du monde."
66,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034","C'est donc à nous de prendre la relève des mercenaires et de protéger nos compatriotes contre cette menace. Merci encore pour votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!"
0,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00,Topher est à la recherche d'une aventurière robuste.
1,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00,Parler au combattant de l'armée de libération
25,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01,Observer les alentours à l'endroit indiqué et abattre les ennemis
26,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02,Faire un rapport au combattant de l'armée de libération
27,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03,Faire un rapport à Topher
28,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000,"  ! Vous arrivez à point nommé, j'ai une mission à vous confier."
49,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001,"Je viens tout juste de recevoir une demande urgente de renforts de la part de mes subordonnés, à qui j'ai demandé de sécuriser une tour de guet au sud d'ici."
50,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002,"Un de nos éclaireurs nous a dit qu'elle était inoccupée depuis longtemps. J'ai donc pensé qu'une escouade de trois hommes suffirait, mais il faut croire que je me trompais."
51,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003,"Pour compliquer l'affaire, tous mes autres subordonnés sont déjà en mission, et plus j'attends le retour de l'un d'entre eux, plus je mets la vie des trois hommes en danger."
52,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003,"S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous !"
53,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004,"S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous !"
54,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010,"Oh, vous êtes Player Player, la célèbre Héritière de la Septième Aube ! Comme je suis heureux que ce soit vous qui veniez à notre secourrrs !"
55,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011,"Quand nous sommes arrivés, il n'y avait pas âme qui vive à l'horrrizon, et nous en avons conclu que cette tour de guet était abandonnée depuis longtemps. Mais une fois en haut, nous nous sommes fait attaquer par quelque chose..."
56,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012,"Je dis “quelque chose”, car je ne suis vraiment pas certain que nos assaillants avaient forrrme humaine. Comme vous pouvez le constater, mes camarades ont été blessés, mais nous avons tout de même réussi à nous enfuir tant bien que mal."
57,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013,"Je vais rester auprès d'eux pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes !"
58,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014,"Je vais rester auprès de mes camarades pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes !"
59,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020,"Des , vous dites ? Quelle abomination... Le plus imporrrtant, c'est que vous leur ayez réglé leur compte, ha ha ! Mission accomplie !"
60,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021,"Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide !"
61,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022,"Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide !"
62,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030,"... Je vois. Merci d'avoir sauvé la vie de mes soldats,  !"
63,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031,"Des ... Personne ne connaît leur origine exacte, mais l'hypothèse la plus probable est que ces créatures, à la manière des golems, sont le résultat de la mutation naturelle de certains cristaux."
64,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032,"Les dhruvas semblent avoir leur propre libre-arbitre, mais en réalité, ils n'ont pas conscience d'eux-mêmes. Ils éprouvent uniquement une soif inextinguible d'éther, et attaquent quiconque se trouve sur leur chemin pour se l'approprier. Ils sont la plaie de Gyr Abania."
65,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033,"Autrefois, c'étaient les mercenaires qui s'occupaient d'exterminer ce genre de nuisibles, mais l'occupation impériale a mis fin à ces pratiques. Il faut croire que le sort des populations colonisées ne les préoccupait pas le moins du monde."
66,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034,C'est donc à nous de prendre la relève des mercenaires et de protéger nos compatriotes contre cette menace. Merci encore pour votre col­la­bo­ra­tion !
1 key 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 1 Topher est à la recherche d'une aventurière robuste.
2 # 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 Topher est à la recherche d'un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> robuste.
5 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 Parler au combattant de l'armée de libération
26 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 Observer les alentours à l'endroit indiqué et abattre les ennemis
27 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 Faire un rapport au combattant de l'armée de libération
28 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 Parler au combattant de l'armée de libération Faire un rapport à Topher
29 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 Observer les alentours à l'endroit indiqué et abattre les ennemis
30 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 Faire un rapport au combattant de l'armée de libération
31 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 Faire un rapport à Topher
32 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000  ! Vous arrivez à point nommé, j'ai une mission à vous confier.
50 46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 Je viens tout juste de recevoir une demande urgente de renforts de la part de mes subordonnés, à qui j'ai demandé de sécuriser une tour de guet au sud d'ici.
51 47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 Un de nos éclaireurs nous a dit qu'elle était inoccupée depuis longtemps. J'ai donc pensé qu'une escouade de trois hommes suffirait, mais il faut croire que je me trompais.
52 48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><Indent/>! Vous arrivez à point nommé, j'ai une mission à vous confier. Pour compliquer l'affaire, tous mes autres subordonnés sont déjà en mission, et plus j'attends le retour de l'un d'entre eux, plus je mets la vie des trois hommes en danger.
53 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 Je viens tout juste de recevoir une demande urgente de renforts de la part de mes subordonnés, à qui j'ai demandé de sécuriser une tour de guet au sud d'ici. S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous !
54 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 Un de nos éclaireurs nous a dit qu'elle était inoccupée depuis longtemps. J'ai donc pensé qu'une escouade de trois hommes suffirait, mais il faut croire que je me trompais. S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous !
55 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 Pour compliquer l'affaire, tous mes autres subordonnés sont déjà en mission, et plus j'attends le retour de l'un d'entre eux, plus je mets la vie des trois hommes en danger. Oh, vous êtes Player Player, la célèbre Héritière de la Septième Aube ! Comme je suis heureux que ce soit vous qui veniez à notre secourrrs !
56 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous<Indent/>! Quand nous sommes arrivés, il n'y avait pas âme qui vive à l'horrrizon, et nous en avons conclu que cette tour de guet était abandonnée depuis longtemps. Mais une fois en haut, nous nous sommes fait attaquer par quelque chose...
57 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 S'il vous plaît, allez à Gardesud et portez secours aux combattants de l'armée de libération. Ils vous expliqueront ce qui leur est arrivé. Je compte sur vous<Indent/>! Je dis “quelque chose”, car je ne suis vraiment pas certain que nos assaillants avaient forrrme humaine. Comme vous pouvez le constater, mes camarades ont été blessés, mais nous avons tout de même réussi à nous enfuir tant bien que mal.
58 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 Oh, vous êtes <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> célèbre Hériti<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Septième Aube<Indent/>! Comme je suis heureux que ce soit vous qui veniez à notre secourrrs<Indent/>! Je vais rester auprès d'eux pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes !
59 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 Quand nous sommes arrivés, il n'y avait pas âme qui vive à l'horrrizon, et nous en avons conclu que cette tour de guet était abandonnée depuis longtemps. Mais une fois en haut, nous nous sommes fait attaquer par quelque chose... Je vais rester auprès de mes camarades pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes !
60 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 Je dis “quelque chose”, car je ne suis vraiment pas certain que nos assaillants avaient forrrme humaine. Comme vous pouvez le constater, mes camarades ont été blessés, mais nous avons tout de même réussi à nous enfuir tant bien que mal. Des , vous dites ? Quelle abomination... Le plus imporrrtant, c'est que vous leur ayez réglé leur compte, ha ha ! Mission accomplie !
61 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 Je vais rester auprès d'eux pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes<Indent/>! Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide !
62 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 Je vais rester auprès de mes camarades pour leur administrer les premiers soins. S'il vous plaît, montez au sommet de la tour et terrassez ces crrréatures malfaisantes<Indent/>! Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide !
63 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 Des <SheetFr(BNpcName,12,5944,2,1)/>, vous dites<Indent/>? Quelle abomination... Le plus imporrrtant, c'est que vous leur ayez réglé leur compte, ha ha<Indent/>! Mission accomplie<Indent/>! ... Je vois. Merci d'avoir sauvé la vie de mes soldats,  !
64 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide<Indent/>! Des ... Personne ne connaît leur origine exacte, mais l'hypothèse la plus probable est que ces créatures, à la manière des golems, sont le résultat de la mutation naturelle de certains cristaux.
65 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 Votre travail ici est terminé. Lorsque j'aurai fini de soigner mes camarades, nous nous chargerons de sécuriser les lieux. Je compte sur vous pour faire votre rapporrrt à sire Topher. Merci infiniment pour votre aide<Indent/>! Les dhruvas semblent avoir leur propre libre-arbitre, mais en réalité, ils n'ont pas conscience d'eux-mêmes. Ils éprouvent uniquement une soif inextinguible d'éther, et attaquent quiconque se trouve sur leur chemin pour se l'approprier. Ils sont la plaie de Gyr Abania.
66 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 ... Je vois. Merci d'avoir sauvé la vie de mes soldats, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/></If><Indent/>! Autrefois, c'étaient les mercenaires qui s'occupaient d'exterminer ce genre de nuisibles, mais l'occupation impériale a mis fin à ces pratiques. Il faut croire que le sort des populations colonisées ne les préoccupait pas le moins du monde.
67 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 Des <SheetFr(BNpcName,12,5944,2,1)/>... Personne ne connaît leur origine exacte, mais l'hypothèse la plus probable est que ces créatures, à la manière des golems, sont le résultat de la mutation naturelle de certains cristaux. C'est donc à nous de prendre la relève des mercenaires et de protéger nos compatriotes contre cette menace. Merci encore pour votre col­la­bo­ra­tion !
64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 Les dhruvas semblent avoir leur propre libre-arbitre, mais en réalité, ils n'ont pas conscience d'eux-mêmes. Ils éprouvent uniquement une soif inextinguible d'éther, et attaquent quiconque se trouve sur leur chemin pour se l'approprier. Ils sont la plaie de Gyr Abania.
65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 Autrefois, c'étaient les mercenaires qui s'occupaient d'exterminer ce genre de nuisibles, mais l'occupation impériale a mis fin à ces pratiques. Il faut croire que le sort des populations colonisées ne les préoccupait pas le moins du monde.
66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 C'est donc à nous de prendre la relève des mercenaires et de protéger nos compatriotes contre cette menace. Merci encore pour votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!