Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/029/BanKjn306_02984.csv
+65 -68
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Zukin a besoin de vous pour une mission diplomatique."
1,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_00","Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002426,2,1)/>
1,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_01,
2,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_02,
3,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_03,
4,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_04,
5,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_05,
6,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_06,
7,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_07,
8,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_08,
9,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_09,
10,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_10,
11,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_11,
12,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_12,
13,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_13,
14,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_14,
15,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_15,
16,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_16,
17,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_17,
18,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_18,
19,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_19,
20,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_20,
21,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_21,
22,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_22,
23,TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_23,
24,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_00,"Remettre
aux pirates du Banquet de coraux"
25,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_01","Parler à Zukin"
26,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_02",""
27,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_03",""
28,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_04",""
29,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_05",""
30,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_06",""
31,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_07",""
32,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_08",""
33,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_09",""
34,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_10",""
35,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_11",""
36,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_12",""
37,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_13",""
38,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_14",""
39,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_15",""
40,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_16",""
41,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_17",""
42,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_18",""
43,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_19",""
44,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_20",""
45,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_21",""
46,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_22",""
47,"TEXT_BANKJN306_02984_TODO_23",""
48,"TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_000","Salut <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, comment ça vaaaa<Indent/>? Si je te dis qu'il est très important d'entretenir de bonnes relations avec ses alliés, tu es d'accord avec moi, n'est-ce paaaas<Indent/>? À ce sujet, j'ai une tâche importante à te confieeeer."
49,"TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_001","Afin de remercier nos amis de la Confédération pour leur soutien, j'ai préparé <SheetFr(EventItem,1,2002426,2,1)/> dont j'ai le secreeeet. Pourrais-tu les apporter aux pirates qui se trouvent au Banquet de coraaaaux<Indent/>?"
50,"TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_010","Tiens, qu'est-ce qui t'amène ici, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>?"
51,"TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_011","Oooh, des algues saumurées à la kojin<Indent/>? Rien ne m'aurait fait plus plaisir, je raffole de ce petit goût salé inimitable<Indent/>! Merci de transmettre mes amitiés à Zukin et à sa tribu."
52,"TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_012","Zukin nous fait ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment parvenir des jarres d'algues saumurées en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de notre soutien à sa tribu. Entre la Confédération et les Verts, l'entente est tout à fait cordiale<Indent/>!"
53,"TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_013","Oui, qu'est-ce que je peux faire pour vous<Indent/>? C'est mon tour de garde, donc soyez <If(PlayerParameter(4))>brève<Else/>bref</If>, je vous prie."
54,"TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_014","Un présent de la part des Verts<Indent/>? Ça alors, quelle délicate attention. Nos relations se sont renforcées ces derniers temps, et ils ne manquent jamais une occasion de nous exprimer leur recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce."
55,"TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_015","Pourriez-vous remercier Zukin quand vous le verrez<Indent/>? Ah, et faites-lui aussi passer ce message, s'il vous plaît<Indent/>: “Vous serez prévenus dès qu'il y aura de la marchandise de qualité.”"
56,"TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_016","Encore merci de m'avoir fait parvenir la jarre d'algues saumurées. Je dois continuer ma ronde, maintenant. À la prochaine<Indent/>!"
57,"TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_017","Salut la compagnie<Indent/>! J'ai fini ma gnôle, mais pas mon tour de garde, alors c'est pas l'moment d'me déranger<Indent/>!"
58,"TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_018","... Qu'est-ce que c'est qu'ça<Indent/>? Bon sang, des algues saumurées<Indent/>! Merde, j'aurais dû garder une p'tite bouteille sous l'coude, moi... En tout cas, j'te remercie<Indent/>!"
59,"TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_019","Les Kojin de la tribu des Verts nous envoient ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment ce genre de p'tites gâteries, et grand bien leur fasse. Si seulement ils pouvaient nous envoyer un peu d'picole avec..."
60,"TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_020","Bordel, on papote, on papote, mais l'heure tourne<Indent/>! Désolé de t'planter là, mais j'ai une ronde à finir, moi. À la revoyure, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!"
61,"TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_030","Oh, te revoilà déjàààà<Indent/>! Alors, les pirates de la Confédération étaient conteeeents<Indent/>?"
62,"TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_031","Très bieeeen<Indent/>! Savais-tu que par le passé, il est déjà arrivé que nous leur achetions des trésors qu'ils avaient en réserve, au lieu de leur payer le Droit de Rubiiiis<Indent/>?"
63,"TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_032","En entretenant de bonnes relations avec eux, nous gardons la priorité sur les objets de valeur qu'ils rapportent de leurs pillages, ce qui constitue un bon moyen de remplir notre nouvelle salle de trésoooors<Indent/>!"
25,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_01,Parler à Zukin
26,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_02,
27,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_03,
28,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_04,
29,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_05,
30,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_06,
31,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_07,
32,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_08,
33,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_09,
34,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_10,
35,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_11,
36,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_12,
37,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_13,
38,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_14,
39,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_15,
40,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_16,
41,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_17,
42,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_18,
43,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_19,
44,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_20,
45,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_21,
46,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_22,
47,TEXT_BANKJN306_02984_TODO_23,
48,TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_000,"Salut Player, comment ça vaaaa ? Si je te dis qu'il est très important d'entretenir de bonnes relations avec ses alliés, tu es d'accord avec moi, n'est-ce paaaas ? À ce sujet, j'ai une tâche importante à te confieeeer."
49,TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_001,"Afin de remercier nos amis de la Confédération pour leur soutien, j'ai préparé dont j'ai le secreeeet. Pourrais-tu les apporter aux pirates qui se trouvent au Banquet de coraaaaux ?"
50,TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_010,"Tiens, qu'est-ce qui t'amène ici, aventurière ?"
51,TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_011,"Oooh, des algues saumurées à la kojin ? Rien ne m'aurait fait plus plaisir, je raffole de ce petit goût salé inimitable ! Merci de transmettre mes amitiés à Zukin et à sa tribu."
52,TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_012,"Zukin nous fait ré­gu­liè­re­ment parvenir des jarres d'algues saumurées en re­mer­cie­ment de notre soutien à sa tribu. Entre la Confédération et les Verts, l'entente est tout à fait cordiale !"
53,TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_013,"Oui, qu'est-ce que je peux faire pour vous ? C'est mon tour de garde, donc soyez brève, je vous prie."
54,TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_014,"Un présent de la part des Verts ? Ça alors, quelle délicate attention. Nos relations se sont renforcées ces derniers temps, et ils ne manquent jamais une occasion de nous exprimer leur recon­nais­san­ce."
55,TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_015,"Pourriez-vous remercier Zukin quand vous le verrez ? Ah, et faites-lui aussi passer ce message, s'il vous plaît : “Vous serez prévenus dès qu'il y aura de la marchandise de qualité.”"
56,TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_016,"Encore merci de m'avoir fait parvenir la jarre d'algues saumurées. Je dois continuer ma ronde, maintenant. À la prochaine !"
57,TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_017,"Salut la compagnie ! J'ai fini ma gnôle, mais pas mon tour de garde, alors c'est pas l'moment d'me déranger !"
58,TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_018,"... Qu'est-ce que c'est qu'ça ? Bon sang, des algues saumurées ! Merde, j'aurais dû garder une p'tite bouteille sous l'coude, moi... En tout cas, j'te remercie !"
59,TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_019,"Les Kojin de la tribu des Verts nous envoient ré­gu­liè­re­ment ce genre de p'tites gâteries, et grand bien leur fasse. Si seulement ils pouvaient nous envoyer un peu d'picole avec..."
60,TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_020,"Bordel, on papote, on papote, mais l'heure tourne ! Désolé de t'planter là, mais j'ai une ronde à finir, moi. À la revoyure, aventurière !"
61,TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_030,"Oh, te revoilà déjàààà ! Alors, les pirates de la Confédération étaient conteeeents ?"
62,TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_031,"Très bieeeen ! Savais-tu que par le passé, il est déjà arrivé que nous leur achetions des trésors qu'ils avaient en réserve, au lieu de leur payer le Droit de Rubiiiis ?"
63,TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_032,"En entretenant de bonnes relations avec eux, nous gardons la priorité sur les objets de valeur qu'ils rapportent de leurs pillages, ce qui constitue un bon moyen de remplir notre nouvelle salle de trésoooors !"
1 key 0 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Zukin a besoin de vous pour une mission diplomatique.
2 # 1 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_01
int32 str str
0 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Zukin a besoin de vous pour une mission diplomatique.
1 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_01
3 2 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_02 2 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_02
4 3 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_03 3 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_03
5 4 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_04 4 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_04
6 5 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_05 5 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_05
7 6 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_06 6 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_06
8 7 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_07 7 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_07
9 8 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_08 8 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_08
10 9 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_09 9 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_09
11 10 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_10 10 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_10
12 11 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_11 11 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_11
13 12 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_12 12 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_12
14 13 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_13 13 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_13
15 14 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_14 14 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_14
16 15 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_15 15 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_15
17 16 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_16 16 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_16
18 17 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_17 17 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_17
19 18 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_18 18 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_18
20 19 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_19 19 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_19
21 20 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_20 20 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_20
22 21 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_21 21 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_21
23 22 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_22 22 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_22
24 23 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_23 23 TEXT_BANKJN306_02984_SEQ_23
25 24 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_00 24 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_00 Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002426,2,1)/> aux pirates du Banquet de coraux Remettre aux pirates du Banquet de coraux
26 25 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_01 25 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_01 Parler à Zukin Parler à Zukin
27 26 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_02 26 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_02
28 27 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_03 27 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_03
29 28 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_04 28 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_04
30 29 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_05 29 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_05
31 30 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_06 30 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_06
32 31 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_07 31 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_07
33 32 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_08 32 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_08
34 33 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_09 33 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_09
35 34 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_10 34 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_10
36 35 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_11 35 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_11
37 36 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_12 36 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_12
38 37 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_13 37 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_13
39 38 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_14 38 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_14
40 39 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_15 39 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_15
41 40 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_16 40 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_16
42 41 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_17 41 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_17
43 42 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_18 42 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_18
44 43 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_19 43 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_19
45 44 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_20 44 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_20
46 45 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_21 45 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_21
47 46 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_22 46 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_22
48 47 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_23 47 TEXT_BANKJN306_02984_TODO_23
49 48 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_000 48 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_000 Salut <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, comment ça vaaaa<Indent/>? Si je te dis qu'il est très important d'entretenir de bonnes relations avec ses alliés, tu es d'accord avec moi, n'est-ce paaaas<Indent/>? À ce sujet, j'ai une tâche importante à te confieeeer. Salut Player, comment ça vaaaa ? Si je te dis qu'il est très important d'entretenir de bonnes relations avec ses alliés, tu es d'accord avec moi, n'est-ce paaaas ? À ce sujet, j'ai une tâche importante à te confieeeer.
50 49 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_001 49 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_001 Afin de remercier nos amis de la Confédération pour leur soutien, j'ai préparé <SheetFr(EventItem,1,2002426,2,1)/> dont j'ai le secreeeet. Pourrais-tu les apporter aux pirates qui se trouvent au Banquet de coraaaaux<Indent/>? Afin de remercier nos amis de la Confédération pour leur soutien, j'ai préparé dont j'ai le secreeeet. Pourrais-tu les apporter aux pirates qui se trouvent au Banquet de coraaaaux ?
51 50 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_010 50 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_010 Tiens, qu'est-ce qui t'amène ici, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>? Tiens, qu'est-ce qui t'amène ici, aventurière ?
52 51 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_011 51 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_011 Oooh, des algues saumurées à la kojin<Indent/>? Rien ne m'aurait fait plus plaisir, je raffole de ce petit goût salé inimitable<Indent/>! Merci de transmettre mes amitiés à Zukin et à sa tribu. Oooh, des algues saumurées à la kojin ? Rien ne m'aurait fait plus plaisir, je raffole de ce petit goût salé inimitable ! Merci de transmettre mes amitiés à Zukin et à sa tribu.
53 52 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_012 52 TEXT_BANKJN306_02984_RIKUFU_000_012 Zukin nous fait ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment parvenir des jarres d'algues saumurées en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de notre soutien à sa tribu. Entre la Confédération et les Verts, l'entente est tout à fait cordiale<Indent/>! Zukin nous fait ré­gu­liè­re­ment parvenir des jarres d'algues saumurées en re­mer­cie­ment de notre soutien à sa tribu. Entre la Confédération et les Verts, l'entente est tout à fait cordiale !
54 53 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_013 53 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_013 Oui, qu'est-ce que je peux faire pour vous<Indent/>? C'est mon tour de garde, donc soyez <If(PlayerParameter(4))>brève<Else/>bref</If>, je vous prie. Oui, qu'est-ce que je peux faire pour vous ? C'est mon tour de garde, donc soyez brève, je vous prie.
55 54 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_014 54 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_014 Un présent de la part des Verts<Indent/>? Ça alors, quelle délicate attention. Nos relations se sont renforcées ces derniers temps, et ils ne manquent jamais une occasion de nous exprimer leur recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Un présent de la part des Verts ? Ça alors, quelle délicate attention. Nos relations se sont renforcées ces derniers temps, et ils ne manquent jamais une occasion de nous exprimer leur recon­nais­san­ce.
56 55 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_015 55 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_015 Pourriez-vous remercier Zukin quand vous le verrez<Indent/>? Ah, et faites-lui aussi passer ce message, s'il vous plaît<Indent/>: “Vous serez prévenus dès qu'il y aura de la marchandise de qualité.” Pourriez-vous remercier Zukin quand vous le verrez ? Ah, et faites-lui aussi passer ce message, s'il vous plaît : “Vous serez prévenus dès qu'il y aura de la marchandise de qualité.”
57 56 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_016 56 TEXT_BANKJN306_02984_MIDROVER02984_000_016 Encore merci de m'avoir fait parvenir la jarre d'algues saumurées. Je dois continuer ma ronde, maintenant. À la prochaine<Indent/>! Encore merci de m'avoir fait parvenir la jarre d'algues saumurées. Je dois continuer ma ronde, maintenant. À la prochaine !
58 57 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_017 57 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_017 Salut la compagnie<Indent/>! J'ai fini ma gnôle, mais pas mon tour de garde, alors c'est pas l'moment d'me déranger<Indent/>! Salut la compagnie ! J'ai fini ma gnôle, mais pas mon tour de garde, alors c'est pas l'moment d'me déranger !
59 58 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_018 58 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_018 ... Qu'est-ce que c'est qu'ça<Indent/>? Bon sang, des algues saumurées<Indent/>! Merde, j'aurais dû garder une p'tite bouteille sous l'coude, moi... En tout cas, j'te remercie<Indent/>! ... Qu'est-ce que c'est qu'ça ? Bon sang, des algues saumurées ! Merde, j'aurais dû garder une p'tite bouteille sous l'coude, moi... En tout cas, j'te remercie !
60 59 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_019 59 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_019 Les Kojin de la tribu des Verts nous envoient ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment ce genre de p'tites gâteries, et grand bien leur fasse. Si seulement ils pouvaient nous envoyer un peu d'picole avec... Les Kojin de la tribu des Verts nous envoient ré­gu­liè­re­ment ce genre de p'tites gâteries, et grand bien leur fasse. Si seulement ils pouvaient nous envoyer un peu d'picole avec...
61 60 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_020 60 TEXT_BANKJN306_02984_RUGAROVER02984_000_020 Bordel, on papote, on papote, mais l'heure tourne<Indent/>! Désolé de t'planter là, mais j'ai une ronde à finir, moi. À la revoyure, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! Bordel, on papote, on papote, mais l'heure tourne ! Désolé de t'planter là, mais j'ai une ronde à finir, moi. À la revoyure, aventurière !
62 61 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_030 61 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_030 Oh, te revoilà déjàààà<Indent/>! Alors, les pirates de la Confédération étaient conteeeents<Indent/>? Oh, te revoilà déjàààà ! Alors, les pirates de la Confédération étaient conteeeents ?
63 62 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_031 62 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_031 Très bieeeen<Indent/>! Savais-tu que par le passé, il est déjà arrivé que nous leur achetions des trésors qu'ils avaient en réserve, au lieu de leur payer le Droit de Rubiiiis<Indent/>? Très bieeeen ! Savais-tu que par le passé, il est déjà arrivé que nous leur achetions des trésors qu'ils avaient en réserve, au lieu de leur payer le Droit de Rubiiiis ?
64 63 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_032 63 TEXT_BANKJN306_02984_ZUKIN_000_032 En entretenant de bonnes relations avec eux, nous gardons la priorité sur les objets de valeur qu'ils rapportent de leurs pillages, ce qui constitue un bon moyen de remplir notre nouvelle salle de trésoooors<Indent/>! En entretenant de bonnes relations avec eux, nous gardons la priorité sur les objets de valeur qu'ils rapportent de leurs pillages, ce qui constitue un bon moyen de remplir notre nouvelle salle de trésoooors !
65
66
67
68