Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/029/StmBdy105_02936.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_00","Estrild vous sonde du regard."
1,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_00","Parler à Wlveva"
25,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_01",""
26,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDY105_02936_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_001","Salut<Indent/>! Je m'appelle Estrild. J'fais partie du clan Centurio. Dis donc, c'est que tu m'as l'air fortiche... Ça te dirait de prendre part à la Chasse<Indent/>?"
49,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_002","Hé, mais attends... Tu es des nôtres, non<Indent/>? Tu serais pas <If(PlayerParameter(4))>cette chasseuse<Else/>ce chasseur</If> dont tout le monde parle, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>?"
50,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_003","J'en étais sûre<Indent/>! Ardolain m'a dit le plus grand bien de toi<Indent/>!"
51,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_004","Je pige pas... Qu'est-ce qu'<If(PlayerParameter(4))>une chasseuse<Else/>un chasseur</If> émérite comme toi fait encore en bas de l'échelle<Indent/>? Ah, je sais<Indent/>! Tu t'es fait épingler pour injures et provocations, c'est ça<Indent/>? T'en fais pas, va... Tu peux toujours te racheter une conduite en remplissant un max de contrats de chasse<Indent/>!"
52,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_005","Me raconte pas ta vie, l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If><Indent/>! Ce qui compte, c'est de chasser, chasser et encore chasser<Indent/>! Montre-nous ce que t'as dans le ventre si tu veux prendre du galon<Indent/>!"
53,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_006","Ah, faut que j'arrête de m'exciter comme ça, moi... Bon, assez lambiné. Va voir ma collègue Wlveva, dehors, elle s'occupera des formalités. Allez hop, au pas de course<Indent/>!"
54,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_010","... Ah, alors c'est toi, <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
55,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_011","Enchantée, moi, c'est Wlveva. Tout comme Estrild, je suis vétérane au sein du clan Centurio. Mon rôle est de tenir à jour le tableau des contrats de chasse que tu vois là."
56,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_012","À vrai dire, je suis assez étonnée de constater que malgré ta réputation, tu ne t'es pas encore <If(PlayerParameter(4))>hissée<Else/>hissé</If> au rang de <If(PlayerParameter(4))>vétérane<Else/>vétéran</If>... Tu t'es <If(PlayerParameter(4))>fâchée<Else/>fâché</If> avec les têtes pensantes de notre clan<Indent/>?"
57,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_013","... Non<Indent/>? Dans ce cas, tâche de gravir rapidement les échelons. Tu n'es plus <If(PlayerParameter(4))>une chasseuse débutante<Else/>un chasseur débutant</If>, ne gâche pas ton talent à t'éterniser parmi eux."
58,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_014","Par les pouvoirs qui me sont conférés, je t'accorde le droit d'endosser des contrats de vétéran de rang un. Remplis-en assez pour avoir une chance de rejoindre l'élite du clan Centurio."
59,"TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_015","Un conseil<Indent/>: ne prends pas ces contrats à la légère. Ils ont beau n'être que de rang un, tu verras qu'ils sont bien plus ardus que tous ceux que tu as remplis jusqu'ici."
60,"TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_016","Vous pouvez désormais remplir les contrats de vétéran (rang 1) proposés sur les tableaux des contrats du clan de Kugane et de L'Étendue de Rhalgr."
61,"TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_017","Chaque contrat rempli vous octroie des insignes Centurio que vous pouvez ensuite échanger contre des récompenses. "
62,"TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_018","Pour échanger des insignes, adressez-vous à Estrild ou Satsuya au Shiokaze, ou à Billebaut ou Leuekin à L'Étendue de Rhalgr."
63,"TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_019","Lorsque vous aurez atteint le niveau 63, Estrild proposera une nouvelle quête donnant accès aux contrats de vétéran (rang 2)."
64,"TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_020","Ma collègue Wlveva t'attend dehors. Écoute son topo, ensuite tu pourras chasser."
0,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_00,Estrild vous sonde du regard.
1,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_00,Parler à Wlveva
25,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_01,
26,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_02,
27,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_03,
28,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_04,
29,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_05,
30,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_06,
31,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_07,
32,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_08,
33,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_09,
34,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_10,
35,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_11,
36,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_12,
37,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_13,
38,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_14,
39,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_15,
40,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_16,
41,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_17,
42,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_18,
43,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_19,
44,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_20,
45,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_21,
46,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_22,
47,TEXT_STMBDY105_02936_TODO_23,
48,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_001,"Salut ! Je m'appelle Estrild. J'fais partie du clan Centurio. Dis donc, c'est que tu m'as l'air fortiche... Ça te dirait de prendre part à la Chasse ?"
49,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_002,"Hé, mais attends... Tu es des nôtres, non ? Tu serais pas cette chasseuse dont tout le monde parle, Player ?"
50,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_003,J'en étais sûre ! Ardolain m'a dit le plus grand bien de toi !
51,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_004,"Je pige pas... Qu'est-ce qu'une chasseuse émérite comme toi fait encore en bas de l'échelle ? Ah, je sais ! Tu t'es fait épingler pour injures et provocations, c'est ça ? T'en fais pas, va... Tu peux toujours te racheter une conduite en remplissant un max de contrats de chasse !"
52,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_005,"Me raconte pas ta vie, l'amie ! Ce qui compte, c'est de chasser, chasser et encore chasser ! Montre-nous ce que t'as dans le ventre si tu veux prendre du galon !"
53,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_006,"Ah, faut que j'arrête de m'exciter comme ça, moi... Bon, assez lambiné. Va voir ma collègue Wlveva, dehors, elle s'occupera des formalités. Allez hop, au pas de course !"
54,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_010,"... Ah, alors c'est toi, la fameuse Player."
55,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_011,"Enchantée, moi, c'est Wlveva. Tout comme Estrild, je suis vétérane au sein du clan Centurio. Mon rôle est de tenir à jour le tableau des contrats de chasse que tu vois là."
56,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_012,"À vrai dire, je suis assez étonnée de constater que malgré ta réputation, tu ne t'es pas encore hissée au rang de vétérane... Tu t'es fâchée avec les têtes pensantes de notre clan ?"
57,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_013,"... Non ? Dans ce cas, tâche de gravir rapidement les échelons. Tu n'es plus une chasseuse débutante, ne gâche pas ton talent à t'éterniser parmi eux."
58,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_014,"Par les pouvoirs qui me sont conférés, je t'accorde le droit d'endosser des contrats de vétéran de rang un. Remplis-en assez pour avoir une chance de rejoindre l'élite du clan Centurio."
59,TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_015,"Un conseil : ne prends pas ces contrats à la légère. Ils ont beau n'être que de rang un, tu verras qu'ils sont bien plus ardus que tous ceux que tu as remplis jusqu'ici."
60,TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_016,Vous pouvez désormais remplir les contrats de vétéran (rang 1) proposés sur les tableaux des contrats du clan de Kugane et de L'Étendue de Rhalgr.
61,TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_017,Chaque contrat rempli vous octroie des insignes Centurio que vous pouvez ensuite échanger contre des récompenses.
62,TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_018,"Pour échanger des insignes, adressez-vous à Estrild ou Satsuya au Shiokaze, ou à Billebaut ou Leuekin à L'Étendue de Rhalgr."
63,TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_019,"Lorsque vous aurez atteint le niveau 63, Estrild proposera une nouvelle quête donnant accès aux contrats de vétéran (rang 2)."
64,TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_020,"Ma collègue Wlveva t'attend dehors. Écoute son topo, ensuite tu pourras chasser."
1 key 0 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_00 1 Estrild vous sonde du regard.
2 # 1 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_00 3 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_03 Estrild vous sonde du regard.
5 1 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_01 4 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_02 5 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_03 6 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_04 7 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_05 8 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_06 9 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_07 10 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_08 11 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_09 12 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_10 13 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_11 14 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_12 15 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_13 16 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_14 17 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_15 18 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_16 19 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_17 20 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_18 21 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_19 22 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_20 23 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_21 24 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_00 Parler à Wlveva
26 22 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_22 25 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_01
27 23 TEXT_STMBDY105_02936_SEQ_23 26 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_00 27 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_03 Parler à Wlveva
29 25 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_01 28 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_04
30 26 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_02 29 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_03 30 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_04 31 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_05 32 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_06 33 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_07 34 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_08 35 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_09 36 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_10 37 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_11 38 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_12 39 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_13 40 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_14 41 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_15 42 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_16 43 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_17 44 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_18 45 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_19 46 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_20 47 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_21 48 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_001 Salut ! Je m'appelle Estrild. J'fais partie du clan Centurio. Dis donc, c'est que tu m'as l'air fortiche... Ça te dirait de prendre part à la Chasse ?
50 46 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_22 49 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_002 Hé, mais attends... Tu es des nôtres, non ? Tu serais pas cette chasseuse dont tout le monde parle, Player ?
51 47 TEXT_STMBDY105_02936_TODO_23 50 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_003 J'en étais sûre ! Ardolain m'a dit le plus grand bien de toi !
52 48 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_001 51 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_004 Salut<Indent/>! Je m'appelle Estrild. J'fais partie du clan Centurio. Dis donc, c'est que tu m'as l'air fortiche... Ça te dirait de prendre part à la Chasse<Indent/>? Je pige pas... Qu'est-ce qu'une chasseuse émérite comme toi fait encore en bas de l'échelle ? Ah, je sais ! Tu t'es fait épingler pour injures et provocations, c'est ça ? T'en fais pas, va... Tu peux toujours te racheter une conduite en remplissant un max de contrats de chasse !
53 49 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_002 52 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_005 Hé, mais attends... Tu es des nôtres, non<Indent/>? Tu serais pas <If(PlayerParameter(4))>cette chasseuse<Else/>ce chasseur</If> dont tout le monde parle, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Me raconte pas ta vie, l'amie ! Ce qui compte, c'est de chasser, chasser et encore chasser ! Montre-nous ce que t'as dans le ventre si tu veux prendre du galon !
54 50 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_003 53 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_006 J'en étais sûre<Indent/>! Ardolain m'a dit le plus grand bien de toi<Indent/>! Ah, faut que j'arrête de m'exciter comme ça, moi... Bon, assez lambiné. Va voir ma collègue Wlveva, dehors, elle s'occupera des formalités. Allez hop, au pas de course !
55 51 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_004 54 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_010 Je pige pas... Qu'est-ce qu'<If(PlayerParameter(4))>une chasseuse<Else/>un chasseur</If> émérite comme toi fait encore en bas de l'échelle<Indent/>? Ah, je sais<Indent/>! Tu t'es fait épingler pour injures et provocations, c'est ça<Indent/>? T'en fais pas, va... Tu peux toujours te racheter une conduite en remplissant un max de contrats de chasse<Indent/>! ... Ah, alors c'est toi, la fameuse Player.
56 52 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_005 55 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_011 Me raconte pas ta vie, l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If><Indent/>! Ce qui compte, c'est de chasser, chasser et encore chasser<Indent/>! Montre-nous ce que t'as dans le ventre si tu veux prendre du galon<Indent/>! Enchantée, moi, c'est Wlveva. Tout comme Estrild, je suis vétérane au sein du clan Centurio. Mon rôle est de tenir à jour le tableau des contrats de chasse que tu vois là.
57 53 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_006 56 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_012 Ah, faut que j'arrête de m'exciter comme ça, moi... Bon, assez lambiné. Va voir ma collègue Wlveva, dehors, elle s'occupera des formalités. Allez hop, au pas de course<Indent/>! À vrai dire, je suis assez étonnée de constater que malgré ta réputation, tu ne t'es pas encore hissée au rang de vétérane... Tu t'es fâchée avec les têtes pensantes de notre clan ?
58 54 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_010 57 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_013 ... Ah, alors c'est toi, <If(PlayerParameter(4))>la fameuse<Else/>le fameux</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. ... Non ? Dans ce cas, tâche de gravir rapidement les échelons. Tu n'es plus une chasseuse débutante, ne gâche pas ton talent à t'éterniser parmi eux.
59 55 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_011 58 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_014 Enchantée, moi, c'est Wlveva. Tout comme Estrild, je suis vétérane au sein du clan Centurio. Mon rôle est de tenir à jour le tableau des contrats de chasse que tu vois là. Par les pouvoirs qui me sont conférés, je t'accorde le droit d'endosser des contrats de vétéran de rang un. Remplis-en assez pour avoir une chance de rejoindre l'élite du clan Centurio.
60 56 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_012 59 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_015 À vrai dire, je suis assez étonnée de constater que malgré ta réputation, tu ne t'es pas encore <If(PlayerParameter(4))>hissée<Else/>hissé</If> au rang de <If(PlayerParameter(4))>vétérane<Else/>vétéran</If>... Tu t'es <If(PlayerParameter(4))>fâchée<Else/>fâché</If> avec les têtes pensantes de notre clan<Indent/>? Un conseil : ne prends pas ces contrats à la légère. Ils ont beau n'être que de rang un, tu verras qu'ils sont bien plus ardus que tous ceux que tu as remplis jusqu'ici.
61 57 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_013 60 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_016 ... Non<Indent/>? Dans ce cas, tâche de gravir rapidement les échelons. Tu n'es plus <If(PlayerParameter(4))>une chasseuse débutante<Else/>un chasseur débutant</If>, ne gâche pas ton talent à t'éterniser parmi eux. Vous pouvez désormais remplir les contrats de vétéran (rang 1) proposés sur les tableaux des contrats du clan de Kugane et de L'Étendue de Rhalgr.
62 58 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_014 61 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_017 Par les pouvoirs qui me sont conférés, je t'accorde le droit d'endosser des contrats de vétéran de rang un. Remplis-en assez pour avoir une chance de rejoindre l'élite du clan Centurio. Chaque contrat rempli vous octroie des insignes Centurio que vous pouvez ensuite échanger contre des récompenses.
63 59 TEXT_STMBDY105_02936_WLVEVA_000_015 62 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_018 Un conseil<Indent/>: ne prends pas ces contrats à la légère. Ils ont beau n'être que de rang un, tu verras qu'ils sont bien plus ardus que tous ceux que tu as remplis jusqu'ici. Pour échanger des insignes, adressez-vous à Estrild ou Satsuya au Shiokaze, ou à Billebaut ou Leuekin à L'Étendue de Rhalgr.
64 60 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_016 63 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_019 Vous pouvez désormais remplir les contrats de vétéran (rang 1) proposés sur les tableaux des contrats du clan de Kugane et de L'Étendue de Rhalgr. Lorsque vous aurez atteint le niveau 63, Estrild proposera une nouvelle quête donnant accès aux contrats de vétéran (rang 2).
65 61 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_017 64 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_020 Chaque contrat rempli vous octroie des insignes Centurio que vous pouvez ensuite échanger contre des récompenses. Ma collègue Wlveva t'attend dehors. Écoute son topo, ensuite tu pourras chasser.
62 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_018 Pour échanger des insignes, adressez-vous à Estrild ou Satsuya au Shiokaze, ou à Billebaut ou Leuekin à L'Étendue de Rhalgr.
63 TEXT_STMBDY105_02936_SYSTEM_000_019 Lorsque vous aurez atteint le niveau 63, Estrild proposera une nouvelle quête donnant accès aux contrats de vétéran (rang 2).
64 TEXT_STMBDY105_02936_ESTRILD_000_020 Ma collègue Wlveva t'attend dehors. Écoute son topo, ensuite tu pourras chasser.