Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/030/StmBdi211_03093.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00","L'actrice attrayante a un service à vous demander."
1,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01","D'après l'actrice attrayante de la Compagnie des Majestueux, l'auteur étranger a une faveur à vous demander. Allez voir de quoi il s'agit."
2,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02","L'auteur étranger vous a demandé de lui ramener dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> pour que vous puissiez déguster ensemble un délicieux vin dans les règles de l'art. À vous de remplir votre part du contrat."
3,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03","Vous avez remis les dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> à l'auteur étranger, qui vous a offert des cristaux et des agrégats inactifs en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment. Faites bon usage de ces raretés<Indent/>!"
4,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00","Parler à l'auteur étranger"
25,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01","Remettre dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> à l'auteur étranger"
26,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Ça fait un moment maintenant que vous bourlinguez pour notre compte, si je puis dire<Indent/>! Au moins, vous n'avez pas le temps de vous ennuyer, ce qui n'est pas le cas de tout le monde ici..."
49,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000","Enfin bref, oubliez ce que je viens de dire. Je ne doute pas que vous soyez mort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander."
50,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010","Je ne doute pas que vous soyez mort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander."
51,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000","Ah, vous voilà<Indent/>! Ça me fait tellement plaisir<Indent/>! Et dire que le Phare de Ridorana n'était autre que les ruines de la cité des machines de Goug... J'ai encore du mal à m'en remettre<Indent/>! N'hésitez pas à me narrer vos exploits là-bas à l'occasion, ils m'inspireront à coup sûr<Indent/>!"
52,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001","Mais avant ça, je vous propose de trinquer ensemble à l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> d'exception que vous êtes. Il est tout de même temps que vous goûtiez à ma collection de vins puisque vous y avez personnellement contribué, ha ha<Indent/>!"
53,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002","Mais j'y pense... Il me manque juste un petit quelque chose pour que tout soit parfait. Ce serait dommage de s'en passer, vous ne trouvez pas<Indent/>?"
54,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003","Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais ma femme raffole du <SheetFr(Item,12,9331,1,1)/>, surtout s'il est de haute qualité, et elle a bien raison puisqu'il se marie à merveille avec toutes sortes de vins. Puis-je vous demander de m'en ramener dix morceaux<Indent/>? Merci d'avance<Indent/>!"
55,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030","Mon mari n'aime pas autant le pain en épi au lard que moi, mais il le prépare tellement bien que je lui pardonne. Parfois, il met même un peu trop de lard, ce qui n'est pas très bon pour ma ligne<Indent/>!"
56,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200","J'ai bien peur que nous venions d'assister à la manifestation de cette fameuse “calamité des auralithes”... Pauvre petite Alma, j'espère qu'elle s'en sortira très vite..."
57,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201","Le Monastère d'Orbonne... Quel nom sinistre, vous ne trouvez pas<Indent/>? Au beau milieu d'une jungle, en plus..."
58,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210","D'abord Alma, et maintenant Ramza<Indent/>? Mais c'est une véritable malédiction<Indent/>! Vous allez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas<Indent/>? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous<Indent/>!"
59,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220","D'abord Alma, et maintenant Ramza<Indent/>? Mais c'est une véritable malédiction<Indent/>! Vous allez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas<Indent/>? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous<Indent/>!"
60,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là pour éviter une nouvelle tragédie chez les Lexentale, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Après ce qui est arrivé à Tia, Jenomis n'aurait pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas supporté de perdre un enfant."
61,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240","“Traiter dame Ovelia comme une vulgaire marionnette... N'avez-vous donc pas honte<Indent/>!? Vous ne valez pas mieux que ces monstres que vous prétendez combattre pour nous protéger<Indent/>!”"
62,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241","Hmm... Je devrais peut-être d'abord regarder dans le vide puis, après lui avoir lancé un regard perçant, dire la réplique sur un ton plus glacial..."
63,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050","<If(PlayerParameter(4))>Une pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nelle<Else/>Un pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel</If> dans tous les domaines comme vous va nous dégoter dix <SheetFr(Item,12,9331,2,1)/> de haute qualité en deux temps trois mouvements, n'est-ce pas<Indent/>? Je n'en doute pas une seconde en tout cas, ha ha<Indent/>!"
64,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070","Et voilà le travail<Indent/>! Je savais que je pouvais compter sur vous<Indent/>! Ah là là, ce parfum de blé mélangé à du bon lard grillé... J'en salive d'avance<Indent/>! Il n'y a pas mieux pour déguster un bon vin, c'est moi qui vous le dis<Indent/>!"
65,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071","Sur ces belles paroles, il est temps de passer aux choses sérieuses<Indent/>! Le fromage et le pain ordinaire, ça va un moment... Rien ne vaut le pain en épi au lard<Indent/>!"
66,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072","Tenez, voici des cristaux et des agrégats inactifs pour vous remercier de votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion. Il paraît qu'on n'en trouve pas beaucoup dans la région, alors je me suis dit que ça vous ferait plaisir. Merci encore, et santé<Indent/>!"
0,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00,L'actrice attrayante a un service à vous demander.
1,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01,"D'après l'actrice attrayante de la Compagnie des Majestueux, l'auteur étranger a une faveur à vous demander. Allez voir de quoi il s'agit."
2,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02,L'auteur étranger vous a demandé de lui ramener dix pour que vous puissiez déguster ensemble un délicieux vin dans les règles de l'art. À vous de remplir votre part du contrat.
3,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03,"Vous avez remis les dix à l'auteur étranger, qui vous a offert des cristaux et des agrégats inactifs en guise de re­mer­cie­ment. Faites bon usage de ces raretés !"
4,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00,Parler à l'auteur étranger
25,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01,Remettre dix à l'auteur étranger
26,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02,
27,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03,
28,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04,
29,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05,
30,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06,
31,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07,
32,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08,
33,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09,
34,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10,
35,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11,
36,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12,
37,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13,
38,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14,
39,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15,
40,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16,
41,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17,
42,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18,
43,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19,
44,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20,
45,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21,
46,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22,
47,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23,
48,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000,"Bonsoir, aventurière. Ça fait un moment maintenant que vous bourlinguez pour notre compte, si je puis dire ! Au moins, vous n'avez pas le temps de vous ennuyer, ce qui n'est pas le cas de tout le monde ici..."
49,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000,"Enfin bref, oubliez ce que je viens de dire. Je ne doute pas que vous soyez morte de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander."
50,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010,"Je ne doute pas que vous soyez morte de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander."
51,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000,"Ah, vous voilà ! Ça me fait tellement plaisir ! Et dire que le Phare de Ridorana n'était autre que les ruines de la cité des machines de Goug... J'ai encore du mal à m'en remettre ! N'hésitez pas à me narrer vos exploits là-bas à l'occasion, ils m'inspireront à coup sûr !"
52,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001,"Mais avant ça, je vous propose de trinquer ensemble à l'aventurière d'exception que vous êtes. Il est tout de même temps que vous goûtiez à ma collection de vins puisque vous y avez personnellement contribué, ha ha !"
53,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002,"Mais j'y pense... Il me manque juste un petit quelque chose pour que tout soit parfait. Ce serait dommage de s'en passer, vous ne trouvez pas ?"
54,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003,"Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais ma femme raffole du , surtout s'il est de haute qualité, et elle a bien raison puisqu'il se marie à merveille avec toutes sortes de vins. Puis-je vous demander de m'en ramener dix morceaux ? Merci d'avance !"
55,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030,"Mon mari n'aime pas autant le pain en épi au lard que moi, mais il le prépare tellement bien que je lui pardonne. Parfois, il met même un peu trop de lard, ce qui n'est pas très bon pour ma ligne !"
56,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200,"J'ai bien peur que nous venions d'assister à la manifestation de cette fameuse “calamité des auralithes”... Pauvre petite Alma, j'espère qu'elle s'en sortira très vite..."
57,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201,"Le Monastère d'Orbonne... Quel nom sinistre, vous ne trouvez pas ? Au beau milieu d'une jungle, en plus..."
58,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210,"D'abord Alma, et maintenant Ramza ? Mais c'est une véritable malédiction ! Vous allez im­mé­dia­te­ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas ? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous !"
59,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220,"D'abord Alma, et maintenant Ramza ? Mais c'est une véritable malédiction ! Vous allez im­mé­dia­te­ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas ? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous !"
60,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230,"Heu­reu­se­ment que vous étiez là pour éviter une nouvelle tragédie chez les Lexentale, aventurière. Après ce qui est arrivé à Tia, Jenomis n'aurait pro­ba­ble­ment pas supporté de perdre un enfant."
61,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240,“Traiter dame Ovelia comme une vulgaire marionnette... N'avez-vous donc pas honte !? Vous ne valez pas mieux que ces monstres que vous prétendez combattre pour nous protéger !”
62,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241,"Hmm... Je devrais peut-être d'abord regarder dans le vide puis, après lui avoir lancé un regard perçant, dire la réplique sur un ton plus glacial..."
63,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050,"Une pro­fes­sion­nelle dans tous les domaines comme vous va nous dégoter dix de haute qualité en deux temps trois mouvements, n'est-ce pas ? Je n'en doute pas une seconde en tout cas, ha ha !"
64,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070,"Et voilà le travail ! Je savais que je pouvais compter sur vous ! Ah là là, ce parfum de blé mélangé à du bon lard grillé... J'en salive d'avance ! Il n'y a pas mieux pour déguster un bon vin, c'est moi qui vous le dis !"
65,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071,"Sur ces belles paroles, il est temps de passer aux choses sérieuses ! Le fromage et le pain ordinaire, ça va un moment... Rien ne vaut le pain en épi au lard !"
66,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072,"Tenez, voici des cristaux et des agrégats inactifs pour vous remercier de votre con­tri­bu­tion. Il paraît qu'on n'en trouve pas beaucoup dans la région, alors je me suis dit que ça vous ferait plaisir. Merci encore, et santé !"
1 key 0 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00 1 L'actrice attrayante a un service à vous demander.
2 # 1 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01 D'après l'actrice attrayante de la Compagnie des Majestueux, l'auteur étranger a une faveur à vous demander. Allez voir de quoi il s'agit.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02 str L'auteur étranger vous a demandé de lui ramener dix pour que vous puissiez déguster ensemble un délicieux vin dans les règles de l'art. À vous de remplir votre part du contrat.
4 0 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00 3 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03 L'actrice attrayante a un service à vous demander. Vous avez remis les dix à l'auteur étranger, qui vous a offert des cristaux et des agrégats inactifs en guise de re­mer­cie­ment. Faites bon usage de ces raretés !
5 1 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01 4 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04 D'après l'actrice attrayante de la Compagnie des Majestueux, l'auteur étranger a une faveur à vous demander. Allez voir de quoi il s'agit.
6 2 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02 5 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05 L'auteur étranger vous a demandé de lui ramener dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> pour que vous puissiez déguster ensemble un délicieux vin dans les règles de l'art. À vous de remplir votre part du contrat.
7 3 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03 6 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06 Vous avez remis les dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> à l'auteur étranger, qui vous a offert des cristaux et des agrégats inactifs en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment. Faites bon usage de ces raretés<Indent/>!
8 4 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04 7 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05 8 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06 9 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07 10 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08 11 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09 12 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10 13 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11 14 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12 15 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13 16 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14 17 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15 18 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16 19 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17 20 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18 21 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19 22 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20 23 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21 24 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00 Parler à l'auteur étranger
26 22 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22 25 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01 Remettre dix à l'auteur étranger
27 23 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23 26 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00 27 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03 Parler à l'auteur étranger
29 25 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01 28 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04 Remettre dix <SheetFr(ItemHQ,12,9331,2,1)/> à l'auteur étranger
30 26 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02 29 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03 30 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04 31 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05 32 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06 33 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07 34 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08 35 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09 36 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10 37 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11 38 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12 39 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13 40 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14 41 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15 42 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16 43 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17 44 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18 45 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19 46 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20 47 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21 48 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000 Bonsoir, aventurière. Ça fait un moment maintenant que vous bourlinguez pour notre compte, si je puis dire ! Au moins, vous n'avez pas le temps de vous ennuyer, ce qui n'est pas le cas de tout le monde ici...
50 46 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22 49 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000 Enfin bref, oubliez ce que je viens de dire. Je ne doute pas que vous soyez morte de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander.
51 47 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23 50 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010 Je ne doute pas que vous soyez morte de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander.
52 48 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000 51 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Ça fait un moment maintenant que vous bourlinguez pour notre compte, si je puis dire<Indent/>! Au moins, vous n'avez pas le temps de vous ennuyer, ce qui n'est pas le cas de tout le monde ici... Ah, vous voilà ! Ça me fait tellement plaisir ! Et dire que le Phare de Ridorana n'était autre que les ruines de la cité des machines de Goug... J'ai encore du mal à m'en remettre ! N'hésitez pas à me narrer vos exploits là-bas à l'occasion, ils m'inspireront à coup sûr !
53 49 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000 52 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001 Enfin bref, oubliez ce que je viens de dire. Je ne doute pas que vous soyez mort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander. Mais avant ça, je vous propose de trinquer ensemble à l'aventurière d'exception que vous êtes. Il est tout de même temps que vous goûtiez à ma collection de vins puisque vous y avez personnellement contribué, ha ha !
54 50 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010 53 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002 Je ne doute pas que vous soyez mort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de fatigue, mais l'auteur étranger me disait tout à l'heure qu'il avait une dernière faveur à vous demander. Mais j'y pense... Il me manque juste un petit quelque chose pour que tout soit parfait. Ce serait dommage de s'en passer, vous ne trouvez pas ?
55 51 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000 54 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003 Ah, vous voilà<Indent/>! Ça me fait tellement plaisir<Indent/>! Et dire que le Phare de Ridorana n'était autre que les ruines de la cité des machines de Goug... J'ai encore du mal à m'en remettre<Indent/>! N'hésitez pas à me narrer vos exploits là-bas à l'occasion, ils m'inspireront à coup sûr<Indent/>! Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais ma femme raffole du , surtout s'il est de haute qualité, et elle a bien raison puisqu'il se marie à merveille avec toutes sortes de vins. Puis-je vous demander de m'en ramener dix morceaux ? Merci d'avance !
56 52 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001 55 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030 Mais avant ça, je vous propose de trinquer ensemble à l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> d'exception que vous êtes. Il est tout de même temps que vous goûtiez à ma collection de vins puisque vous y avez personnellement contribué, ha ha<Indent/>! Mon mari n'aime pas autant le pain en épi au lard que moi, mais il le prépare tellement bien que je lui pardonne. Parfois, il met même un peu trop de lard, ce qui n'est pas très bon pour ma ligne !
57 53 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002 56 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200 Mais j'y pense... Il me manque juste un petit quelque chose pour que tout soit parfait. Ce serait dommage de s'en passer, vous ne trouvez pas<Indent/>? J'ai bien peur que nous venions d'assister à la manifestation de cette fameuse “calamité des auralithes”... Pauvre petite Alma, j'espère qu'elle s'en sortira très vite...
58 54 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003 57 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201 Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais ma femme raffole du <SheetFr(Item,12,9331,1,1)/>, surtout s'il est de haute qualité, et elle a bien raison puisqu'il se marie à merveille avec toutes sortes de vins. Puis-je vous demander de m'en ramener dix morceaux<Indent/>? Merci d'avance<Indent/>! Le Monastère d'Orbonne... Quel nom sinistre, vous ne trouvez pas ? Au beau milieu d'une jungle, en plus...
59 55 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030 58 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210 Mon mari n'aime pas autant le pain en épi au lard que moi, mais il le prépare tellement bien que je lui pardonne. Parfois, il met même un peu trop de lard, ce qui n'est pas très bon pour ma ligne<Indent/>! D'abord Alma, et maintenant Ramza ? Mais c'est une véritable malédiction ! Vous allez im­mé­dia­te­ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas ? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous !
60 56 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200 59 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220 J'ai bien peur que nous venions d'assister à la manifestation de cette fameuse “calamité des auralithes”... Pauvre petite Alma, j'espère qu'elle s'en sortira très vite... D'abord Alma, et maintenant Ramza ? Mais c'est une véritable malédiction ! Vous allez im­mé­dia­te­ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas ? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous !
61 57 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201 60 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230 Le Monastère d'Orbonne... Quel nom sinistre, vous ne trouvez pas<Indent/>? Au beau milieu d'une jungle, en plus... Heu­reu­se­ment que vous étiez là pour éviter une nouvelle tragédie chez les Lexentale, aventurière. Après ce qui est arrivé à Tia, Jenomis n'aurait pro­ba­ble­ment pas supporté de perdre un enfant.
62 58 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210 61 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240 D'abord Alma, et maintenant Ramza<Indent/>? Mais c'est une véritable malédiction<Indent/>! Vous allez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas<Indent/>? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous<Indent/>! “Traiter dame Ovelia comme une vulgaire marionnette... N'avez-vous donc pas honte !? Vous ne valez pas mieux que ces monstres que vous prétendez combattre pour nous protéger !”
63 59 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220 62 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241 D'abord Alma, et maintenant Ramza<Indent/>? Mais c'est une véritable malédiction<Indent/>! Vous allez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment vous mettre en route pour lui porter secours, n'est-ce pas<Indent/>? S'il y a quelqu'un ici qui peut mener une telle opération à bien, c'est vous<Indent/>! Hmm... Je devrais peut-être d'abord regarder dans le vide puis, après lui avoir lancé un regard perçant, dire la réplique sur un ton plus glacial...
64 60 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230 63 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là pour éviter une nouvelle tragédie chez les Lexentale, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Après ce qui est arrivé à Tia, Jenomis n'aurait pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas supporté de perdre un enfant. Une pro­fes­sion­nelle dans tous les domaines comme vous va nous dégoter dix de haute qualité en deux temps trois mouvements, n'est-ce pas ? Je n'en doute pas une seconde en tout cas, ha ha !
65 61 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240 64 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070 “Traiter dame Ovelia comme une vulgaire marionnette... N'avez-vous donc pas honte<Indent/>!? Vous ne valez pas mieux que ces monstres que vous prétendez combattre pour nous protéger<Indent/>!” Et voilà le travail ! Je savais que je pouvais compter sur vous ! Ah là là, ce parfum de blé mélangé à du bon lard grillé... J'en salive d'avance ! Il n'y a pas mieux pour déguster un bon vin, c'est moi qui vous le dis !
66 62 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241 65 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071 Hmm... Je devrais peut-être d'abord regarder dans le vide puis, après lui avoir lancé un regard perçant, dire la réplique sur un ton plus glacial... Sur ces belles paroles, il est temps de passer aux choses sérieuses ! Le fromage et le pain ordinaire, ça va un moment... Rien ne vaut le pain en épi au lard !
67 63 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050 66 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072 <If(PlayerParameter(4))>Une pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nelle<Else/>Un pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel</If> dans tous les domaines comme vous va nous dégoter dix <SheetFr(Item,12,9331,2,1)/> de haute qualité en deux temps trois mouvements, n'est-ce pas<Indent/>? Je n'en doute pas une seconde en tout cas, ha ha<Indent/>! Tenez, voici des cristaux et des agrégats inactifs pour vous remercier de votre con­tri­bu­tion. Il paraît qu'on n'en trouve pas beaucoup dans la région, alors je me suis dit que ça vous ferait plaisir. Merci encore, et santé !
64 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070 Et voilà le travail<Indent/>! Je savais que je pouvais compter sur vous<Indent/>! Ah là là, ce parfum de blé mélangé à du bon lard grillé... J'en salive d'avance<Indent/>! Il n'y a pas mieux pour déguster un bon vin, c'est moi qui vous le dis<Indent/>!
65 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071 Sur ces belles paroles, il est temps de passer aux choses sérieuses<Indent/>! Le fromage et le pain ordinaire, ça va un moment... Rien ne vaut le pain en épi au lard<Indent/>!
66 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072 Tenez, voici des cristaux et des agrégats inactifs pour vous remercier de votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion. Il paraît qu'on n'en trouve pas beaucoup dans la région, alors je me suis dit que ça vous ferait plaisir. Merci encore, et santé<Indent/>!