Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/031/BanNam403_03111.csv
+78 -81
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Seigetsu semble avoir des questions à vous poser."
1,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_01","Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair"
2,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_02","Livrer ce qui vous a été demandé à Seigetsu"
3,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_00","Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair"
25,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> au sud de Chakha Zoh<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> au sud de Chakha Zoh<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> dans la Tao Khaal<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Seigetsu</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>"
26,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_02",""
27,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_03",""
28,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_04",""
29,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_05",""
30,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_06",""
31,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_07",""
32,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_08",""
33,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_09",""
34,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_10",""
35,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_11",""
36,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_12",""
37,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_13",""
38,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_14",""
39,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_15",""
40,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_16",""
41,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_17",""
42,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_18",""
43,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_19",""
44,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_20",""
45,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_21",""
46,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_22",""
47,"TEXT_BANNAM403_03111_TODO_23",""
48,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_000","Il paraît qu'il existe une fête dans les contrées reculées de Hingashi, au cours de laquelle on invite les divinités agricoles à visiter les domiciles pour y apporter vie et prospérité."
49,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_001","Étant donné que les Namazu en auraient bien besoin, je me disais que ce ne serait pas une mauvaise idée de reproduire cette fête. D'ailleurs, je ne dirais pas non à un petit coup de main de votre part..."
50,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_002","Je souhaiterais que vous apportiez quelques produits nécessaires pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je vous invite donc à rejoindre le Namazu déférent qui s'est rendu à Onsal Hakair. Vous n'aurez qu'à lui demander en quoi vous pouvez l'aider."
51,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_010","Content de voir que Gyof... euh “Seigetsu” a trouvé quelqu'un pour me donner un coup de main<Indent/>! J'ai bien cru que j'allais devoir me débrouiller tout seul<Indent/>! Laissez-moi vous expliquer le problème..."
52,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_011","Je voudrais que vous me fabriquiez de la belle vaisselle... deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>!"
53,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_012","Je voudrais que vous me prépariez de quoi dresser une belle table... deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>!"
54,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_013","Je voudrais que vous me prépariez deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> que je pourrais servir au moment opportun. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>!"
55,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_014","Je voudrais que vous me rapportiez trois <SheetFr(Item,12,22628,2,1)/>. On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai pour fabriquer de la vaisselle et des objets cérémoniels en argile cuite. Je suis sûr que les anciens seront charmés<Indent/>!"
56,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_015","Je voudrais que vous me rapportiez trois <SheetFr(Item,12,22654,2,1)/>. On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai au moment de préparer un bon petit repas pour honorer les esprits de nos ancêtres."
57,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_016","Je voudrais que vous me rapportiez <SheetFr(Item,1,22680,1,1)/>. Cette créature nage dans les eaux de la Tao Khaal et est friande de <SheetFr(Item,12,20613,2,1)/>. Après un passage à la casserole, ça fera un mets de choix pour honorer les esprits de nos ancêtres."
58,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_017","Pas la peine de me rapporter ça en fait. Donnez le tout directement à Seigetsu. Il fait toujours un scandale quand il réalise que les denrées sont éparpillées un peu partout..."
59,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_018","Si vous manquez de métaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>!"
60,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_019","Si vous manquez de matériaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>!"
61,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_020","Si vous manquez d'ingrédients, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>!"
62,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_021","Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
63,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_022","Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
64,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_023","Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
65,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_024","Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
66,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_025","Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>!"
67,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_026","Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>!"
68,"TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_027","Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>!"
69,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_028","Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh<Indent/>!"
70,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_029","Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh<Indent/>!"
71,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_030","Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de la Tao Khaal<Indent/>!"
72,"TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_031","OYOYoyooo<Indent/>! C'est un large sourire que je vois sur votre visage<Indent/>? Je ne suis pas certain d'y voir toujours très clair... Si vous avez ce que je vous ai demandé, vous serez bien aimable d'apporter ça à Seigetsu. Il râle toujours quand il ne sait pas où est stockée telle ou telle denrée."
73,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_040","Avez-vous pu aider le Namazu déférent dans sa tâche<Indent/>?"
74,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_041","Il a bien fait de vous dire de tout me confier<Indent/>! En regroupant nos ressources, nous perdrons moins de temps à les chercher quand les préparatifs battront leur plein<Indent/>! Avec ça, nous sommes parés<Indent/>!"
75,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_042","Le seul souci maintenant est de savoir qui devra tenir le rôle du maître de cérémonie le moment venu, car il faudra agir comme si les esprits de nos ancêtres apparaissaient devant nous, alors qu'ils sont par nature impalpables et invisibles..."
76,"TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_043","Je pense bien être le seul capable d'une telle prouesse... et je dois dire que ça me pèse. Enfin, nous verrons bien<Indent/>! Merci à vous en tout cas."
1,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_01,"Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair"
2,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Seigetsu
3,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_03,
4,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_04,
5,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_05,
6,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_06,
7,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_07,
8,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_08,
9,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_09,
10,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_10,
11,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_11,
12,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_12,
13,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_13,
14,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_14,
15,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_15,
16,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_16,
17,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_17,
18,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_18,
19,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_19,
20,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_20,
21,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_21,
22,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_22,
23,TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_23,
24,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_00,"Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair"
25,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_02,
27,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_03,
28,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_04,
29,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_05,
30,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_06,
31,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_07,
32,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_08,
33,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_09,
34,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_10,
35,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_11,
36,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_12,
37,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_13,
38,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_14,
39,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_15,
40,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_16,
41,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_17,
42,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_18,
43,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_19,
44,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_20,
45,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_21,
46,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_22,
47,TEXT_BANNAM403_03111_TODO_23,
48,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_000,"Il paraît qu'il existe une fête dans les contrées reculées de Hingashi, au cours de laquelle on invite les divinités agricoles à visiter les domiciles pour y apporter vie et prospérité."
49,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_001,"Étant donné que les Namazu en auraient bien besoin, je me disais que ce ne serait pas une mauvaise idée de reproduire cette fête. D'ailleurs, je ne dirais pas non à un petit coup de main de votre part..."
50,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_002,Je souhaiterais que vous apportiez quelques produits nécessaires pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je vous invite donc à rejoindre le Namazu déférent qui s'est rendu à Onsal Hakair. Vous n'aurez qu'à lui demander en quoi vous pouvez l'aider.
51,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_010,Content de voir que Gyof... euh “Seigetsu” a trouvé quelqu'un pour me donner un coup de main ! J'ai bien cru que j'allais devoir me débrouiller tout seul ! Laissez-moi vous expliquer le problème...
52,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_011,Je voudrais que vous me fabriquiez de la belle vaisselle... deux feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
53,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_012,Je voudrais que vous me prépariez de quoi dresser une belle table... deux feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
54,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_013,Je voudrais que vous me prépariez deux que je pourrais servir au moment opportun. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
55,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_014,Je voudrais que vous me rapportiez trois . On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai pour fabriquer de la vaisselle et des objets cérémoniels en argile cuite. Je suis sûr que les anciens seront charmés !
56,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_015,Je voudrais que vous me rapportiez trois . On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai au moment de préparer un bon petit repas pour honorer les esprits de nos ancêtres.
57,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_016,"Je voudrais que vous me rapportiez . Cette créature nage dans les eaux de la Tao Khaal et est friande de . Après un passage à la casserole, ça fera un mets de choix pour honorer les esprits de nos ancêtres."
58,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_017,Pas la peine de me rapporter ça en fait. Donnez le tout directement à Seigetsu. Il fait toujours un scandale quand il réalise que les denrées sont éparpillées un peu partout...
59,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_018,"Si vous manquez de métaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !"
60,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_019,"Si vous manquez de matériaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !"
61,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_020,"Si vous manquez d'ingrédients, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !"
62,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_021,"Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
63,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_022,"Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
64,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_023,"Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
65,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_024,"Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment..."
66,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_025,Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
67,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_026,Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
68,TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_027,Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
69,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_028,Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh !
70,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_029,Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh !
71,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_030,Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de la Tao Khaal !
72,TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_031,"OYOYoyooo ! C'est un large sourire que je vois sur votre visage ? Je ne suis pas certain d'y voir toujours très clair... Si vous avez ce que je vous ai demandé, vous serez bien aimable d'apporter ça à Seigetsu. Il râle toujours quand il ne sait pas où est stockée telle ou telle denrée."
73,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_040,Avez-vous pu aider le Namazu déférent dans sa tâche ?
74,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_041,"Il a bien fait de vous dire de tout me confier ! En regroupant nos ressources, nous perdrons moins de temps à les chercher quand les préparatifs battront leur plein ! Avec ça, nous sommes parés !"
75,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_042,"Le seul souci maintenant est de savoir qui devra tenir le rôle du maître de cérémonie le moment venu, car il faudra agir comme si les esprits de nos ancêtres apparaissaient devant nous, alors qu'ils sont par nature impalpables et invisibles..."
76,TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_043,"Je pense bien être le seul capable d'une telle prouesse... et je dois dire que ça me pèse. Enfin, nous verrons bien ! Merci à vous en tout cas."
1 key 0 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Seigetsu semble avoir des questions à vous poser.
2 # 1 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_01 Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair
int32 str str
0 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Seigetsu semble avoir des questions à vous poser.
1 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_01 Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair
3 2 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_02 2 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_02 Livrer ce qui vous a été demandé à Seigetsu Livrer ce qui vous a été demandé à Seigetsu
4 3 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_03 3 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_03
5 4 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_04 4 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_04
6 5 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_05 5 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_05
7 6 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_06 6 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_06
8 7 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_07 7 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_07
9 8 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_08 8 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_08
10 9 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_09 9 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_09
11 10 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_10 10 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_10
12 11 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_11 11 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_11
13 12 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_12 12 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_12
14 13 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_13 13 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_13
15 14 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_14 14 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_14
16 15 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_15 15 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_15
17 16 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_16 16 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_16
18 17 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_17 17 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_17
19 18 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_18 18 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_18
20 19 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_19 19 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_19
21 20 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_20 20 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_20
22 21 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_21 21 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_21
23 22 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_22 22 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_22
24 23 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_23 23 TEXT_BANNAM403_03111_SEQ_23
25 24 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_00 24 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_00 Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair Parler au Namazu déférent, à Onsal Hakair
26 25 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_01 25 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_01 <If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> au sud de Chakha Zoh<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> au sud de Chakha Zoh<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Seigetsu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> dans la Tao Khaal<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Seigetsu</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> Fabriquer
27 26 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_02 26 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_02
28 27 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_03 27 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_03
29 28 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_04 28 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_04
30 29 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_05 29 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_05
31 30 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_06 30 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_06
32 31 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_07 31 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_07
33 32 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_08 32 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_08
34 33 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_09 33 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_09
35 34 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_10 34 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_10
36 35 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_11 35 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_11
37 36 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_12 36 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_12
38 37 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_13 37 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_13
39 38 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_14 38 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_14
40 39 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_15 39 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_15
41 40 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_16 40 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_16
42 41 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_17 41 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_17
43 42 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_18 42 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_18
44 43 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_19 43 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_19
45 44 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_20 44 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_20
46 45 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_21 45 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_21
47 46 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_22 46 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_22
48 47 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_23 47 TEXT_BANNAM403_03111_TODO_23
49 48 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_000 48 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_000 Il paraît qu'il existe une fête dans les contrées reculées de Hingashi, au cours de laquelle on invite les divinités agricoles à visiter les domiciles pour y apporter vie et prospérité. Il paraît qu'il existe une fête dans les contrées reculées de Hingashi, au cours de laquelle on invite les divinités agricoles à visiter les domiciles pour y apporter vie et prospérité.
50 49 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_001 49 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_001 Étant donné que les Namazu en auraient bien besoin, je me disais que ce ne serait pas une mauvaise idée de reproduire cette fête. D'ailleurs, je ne dirais pas non à un petit coup de main de votre part... Étant donné que les Namazu en auraient bien besoin, je me disais que ce ne serait pas une mauvaise idée de reproduire cette fête. D'ailleurs, je ne dirais pas non à un petit coup de main de votre part...
51 50 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_002 50 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_002 Je souhaiterais que vous apportiez quelques produits nécessaires pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je vous invite donc à rejoindre le Namazu déférent qui s'est rendu à Onsal Hakair. Vous n'aurez qu'à lui demander en quoi vous pouvez l'aider. Je souhaiterais que vous apportiez quelques produits nécessaires pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je vous invite donc à rejoindre le Namazu déférent qui s'est rendu à Onsal Hakair. Vous n'aurez qu'à lui demander en quoi vous pouvez l'aider.
52 51 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_010 51 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_010 Content de voir que Gyof... euh “Seigetsu” a trouvé quelqu'un pour me donner un coup de main<Indent/>! J'ai bien cru que j'allais devoir me débrouiller tout seul<Indent/>! Laissez-moi vous expliquer le problème... Content de voir que Gyof... euh “Seigetsu” a trouvé quelqu'un pour me donner un coup de main ! J'ai bien cru que j'allais devoir me débrouiller tout seul ! Laissez-moi vous expliquer le problème...
53 52 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_011 52 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_011 Je voudrais que vous me fabriquiez de la belle vaisselle... deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>! Je voudrais que vous me fabriquiez de la belle vaisselle... deux feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
54 53 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_012 53 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_012 Je voudrais que vous me prépariez de quoi dresser une belle table... deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>! Je voudrais que vous me prépariez de quoi dresser une belle table... deux feraient l'affaire. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
55 54 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_013 54 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_013 Je voudrais que vous me prépariez deux <SheetFr(Item,12,22732,2,1)/> que je pourrais servir au moment opportun. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue<Indent/>! Je voudrais que vous me prépariez deux que je pourrais servir au moment opportun. J'ai mis le nécessaire dans la caisse. Servez-vous sans retenue !
56 55 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_014 55 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_014 Je voudrais que vous me rapportiez trois <SheetFr(Item,12,22628,2,1)/>. On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai pour fabriquer de la vaisselle et des objets cérémoniels en argile cuite. Je suis sûr que les anciens seront charmés<Indent/>! Je voudrais que vous me rapportiez trois . On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai pour fabriquer de la vaisselle et des objets cérémoniels en argile cuite. Je suis sûr que les anciens seront charmés !
57 56 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_015 56 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_015 Je voudrais que vous me rapportiez trois <SheetFr(Item,12,22654,2,1)/>. On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai au moment de préparer un bon petit repas pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je voudrais que vous me rapportiez trois . On en trouve au sud de Chakha Zoh. Je m'en servirai au moment de préparer un bon petit repas pour honorer les esprits de nos ancêtres.
58 57 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_016 57 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_016 Je voudrais que vous me rapportiez <SheetFr(Item,1,22680,1,1)/>. Cette créature nage dans les eaux de la Tao Khaal et est friande de <SheetFr(Item,12,20613,2,1)/>. Après un passage à la casserole, ça fera un mets de choix pour honorer les esprits de nos ancêtres. Je voudrais que vous me rapportiez . Cette créature nage dans les eaux de la Tao Khaal et est friande de . Après un passage à la casserole, ça fera un mets de choix pour honorer les esprits de nos ancêtres.
59 58 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_017 58 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_017 Pas la peine de me rapporter ça en fait. Donnez le tout directement à Seigetsu. Il fait toujours un scandale quand il réalise que les denrées sont éparpillées un peu partout... Pas la peine de me rapporter ça en fait. Donnez le tout directement à Seigetsu. Il fait toujours un scandale quand il réalise que les denrées sont éparpillées un peu partout...
60 59 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_018 59 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_018 Si vous manquez de métaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>! Si vous manquez de métaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !
61 60 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_019 60 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_019 Si vous manquez de matériaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>! Si vous manquez de matériaux, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !
62 61 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_020 61 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_020 Si vous manquez d'ingrédients, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur<Indent/>! Si vous manquez d'ingrédients, jetez un œil dans la caisse. Vous devriez y trouver votre bonheur !
63 62 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_021 62 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_021 Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment... Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
64 63 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_022 63 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_022 Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment... Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
65 64 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_023 64 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_023 Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment... Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
66 65 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_024 65 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_024 Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment... Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
67 66 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_025 66 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_025 Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>! Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
68 67 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_026 67 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_026 Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>! Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
69 68 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_027 68 TEXT_BANNAM403_03111_SYSTEM_000_027 Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse<Indent/>! Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
70 69 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_028 69 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_028 Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh<Indent/>! Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh !
71 70 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_029 70 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_029 Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh<Indent/>! Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de Chakha Zoh !
72 71 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_030 71 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_030 Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de la Tao Khaal<Indent/>! Vous devriez trouver ce que vous cherchez au sud de la Tao Khaal !
73 72 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_031 72 TEXT_BANNAM403_03111_DAILYNAMAZUO03111_000_031 OYOYoyooo<Indent/>! C'est un large sourire que je vois sur votre visage<Indent/>? Je ne suis pas certain d'y voir toujours très clair... Si vous avez ce que je vous ai demandé, vous serez bien aimable d'apporter ça à Seigetsu. Il râle toujours quand il ne sait pas où est stockée telle ou telle denrée. OYOYoyooo ! C'est un large sourire que je vois sur votre visage ? Je ne suis pas certain d'y voir toujours très clair... Si vous avez ce que je vous ai demandé, vous serez bien aimable d'apporter ça à Seigetsu. Il râle toujours quand il ne sait pas où est stockée telle ou telle denrée.
74 73 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_040 73 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_040 Avez-vous pu aider le Namazu déférent dans sa tâche<Indent/>? Avez-vous pu aider le Namazu déférent dans sa tâche ?
75 74 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_041 74 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_041 Il a bien fait de vous dire de tout me confier<Indent/>! En regroupant nos ressources, nous perdrons moins de temps à les chercher quand les préparatifs battront leur plein<Indent/>! Avec ça, nous sommes parés<Indent/>! Il a bien fait de vous dire de tout me confier ! En regroupant nos ressources, nous perdrons moins de temps à les chercher quand les préparatifs battront leur plein ! Avec ça, nous sommes parés !
76 75 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_042 75 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_042 Le seul souci maintenant est de savoir qui devra tenir le rôle du maître de cérémonie le moment venu, car il faudra agir comme si les esprits de nos ancêtres apparaissaient devant nous, alors qu'ils sont par nature impalpables et invisibles... Le seul souci maintenant est de savoir qui devra tenir le rôle du maître de cérémonie le moment venu, car il faudra agir comme si les esprits de nos ancêtres apparaissaient devant nous, alors qu'ils sont par nature impalpables et invisibles...
77 76 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_043 76 TEXT_BANNAM403_03111_KOFUINSEIGETSU_000_043 Je pense bien être le seul capable d'une telle prouesse... et je dois dire que ça me pèse. Enfin, nous verrons bien<Indent/>! Merci à vous en tout cas. Je pense bien être le seul capable d'une telle prouesse... et je dois dire que ça me pèse. Enfin, nous verrons bien ! Merci à vous en tout cas.
78
79
80