Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/031/StmBdi312_03191.csv
+58 -61
View File
@@ -1,61 +1,58 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_00","L'actrice attrayante a un énième service à vous demander."
1,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_01","L'auteur étranger vous a demandé de lui apporter trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki pour accompagner son saké. À vous de jouer<Indent/>!"
2,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_02","Vous avez fourni les plats requis à l'auteur étranger, qui vous a donné une belle récompense pour vos efforts. Faites-en bon usage<Indent/>!"
3,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_00","Livrer les plats demandés à l'auteur étranger"
25,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_01",""
26,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDI312_03191_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_000","Merci d'avoir encore une fois joué le rôle <If(PlayerParameter(4))>de la coursière<Else/>du coursier</If> pour nous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Comme vous le savez, Jenomis travaille ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sur sa prochaine pièce. Je peux vous dire qu'elle va faire un malheur, comme d'habitude<Indent/>!"
49,"TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_001","J'imagine que vous êtes exténué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> après tous ces va-et-vient, mais mon petit canard en sucre a une dernière petite faveur à vous demander. Regardez, il vous attend déjà."
50,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_050","Ah<Indent/>! Justement, je pensais à vous. Kugane est vraiment une ville formidable, vous ne trouvez pas<Indent/>? Non seulement son architecture est à tomber, mais sa cuisine et ses boissons sont tout aussi ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelles."
51,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_051","En parlant de boissons, je viens tout juste de recevoir ces fioles de saké de la part du théâtre Mujikoza. Un Garlemaldais lambda tel que moi n'y connaît strictement rien en matière d'alcools à base de riz, mais il semblerait que la saveur de ceux-ci soit parmi les plus raffinées de la région."
52,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_052","Or, vous savez comme moi qu'un breuvage aussi exquis ne se déguste pas sans un accompagnement approprié. J'aimerais donc que vous m'apportiez quelques mets locaux afin que nous en profitions tous au maximum. Bien sûr, j'ai également prévu une récompense pour vous dédommager."
53,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_053","Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde<Indent/>!"
54,"TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_080","J'adooooore le saké<Indent/>! Peut-être pas autant que le vin, mais presque. Et puis, il faut bien nous adapter aux mœurs locales, n'est-ce pas<Indent/>? Allez, ramenez-nous ces quelques plats pour que nous puissions enfin nous mettre à table<Indent/>!"
55,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_100","Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde<Indent/>!"
56,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_120","Excellent, merci beaucoup<Indent/>! Décidément, je me demande bien ce que je ferais sans vous... En revanche, mon petit doigt me dit que vous ne vous posez jamais cette question, ha ha ha<Indent/>!"
57,"TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_121","Bien, il est temps de trinquer à présent. Laissons-nous bercer par les arômes exotiques de l'Orient... Oups<Indent/>! Il vaut pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment mieux que je vous donne votre récompense avant que lesdits arômes me montent à la tête<Indent/>!"
0,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_00,L'actrice attrayante a un énième service à vous demander.
1,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_01,"L'auteur étranger vous a demandé de lui apporter trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki pour accompagner son saké. À vous de jouer !"
2,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_02,"Vous avez fourni les plats requis à l'auteur étranger, qui vous a donné une belle récompense pour vos efforts. Faites-en bon usage !"
3,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_00,Livrer les plats demandés à l'auteur étranger
25,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_01,
26,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_02,
27,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_03,
28,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_04,
29,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_05,
30,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_06,
31,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_07,
32,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_08,
33,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_09,
34,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_10,
35,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_11,
36,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_12,
37,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_13,
38,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_14,
39,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_15,
40,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_16,
41,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_17,
42,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_18,
43,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_19,
44,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_20,
45,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_21,
46,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_22,
47,TEXT_STMBDI312_03191_TODO_23,
48,TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_000,"Merci d'avoir encore une fois joué le rôle de la coursière pour nous, aventurière ! Comme vous le savez, Jenomis travaille ac­tu­el­le­ment sur sa prochaine pièce. Je peux vous dire qu'elle va faire un malheur, comme d'habitude !"
49,TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_001,"J'imagine que vous êtes exténuée après tous ces va-et-vient, mais mon petit canard en sucre a une dernière petite faveur à vous demander. Regardez, il vous attend déjà."
50,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_050,"Ah ! Justement, je pensais à vous. Kugane est vraiment une ville formidable, vous ne trouvez pas ? Non seulement son architecture est à tomber, mais sa cuisine et ses boissons sont tout aussi ex­cep­tion­nelles."
51,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_051,"En parlant de boissons, je viens tout juste de recevoir ces fioles de saké de la part du théâtre Mujikoza. Un Garlemaldais lambda tel que moi n'y connaît strictement rien en matière d'alcools à base de riz, mais il semblerait que la saveur de ceux-ci soit parmi les plus raffinées de la région."
52,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_052,"Or, vous savez comme moi qu'un breuvage aussi exquis ne se déguste pas sans un accompagnement approprié. J'aimerais donc que vous m'apportiez quelques mets locaux afin que nous en profitions tous au maximum. Bien sûr, j'ai également prévu une récompense pour vous dédommager."
53,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_053,"Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde !"
54,TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_080,"J'adooooore le saké ! Peut-être pas autant que le vin, mais presque. Et puis, il faut bien nous adapter aux mœurs locales, n'est-ce pas ? Allez, ramenez-nous ces quelques plats pour que nous puissions enfin nous mettre à table !"
55,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_100,"Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde !"
56,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_120,"Excellent, merci beaucoup ! Décidément, je me demande bien ce que je ferais sans vous... En revanche, mon petit doigt me dit que vous ne vous posez jamais cette question, ha ha ha !"
57,TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_121,"Bien, il est temps de trinquer à présent. Laissons-nous bercer par les arômes exotiques de l'Orient... Oups ! Il vaut pro­ba­ble­ment mieux que je vous donne votre récompense avant que lesdits arômes me montent à la tête !"
1 key 0 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_00 1 L'actrice attrayante a un énième service à vous demander.
2 # 1 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_01 L'auteur étranger vous a demandé de lui apporter trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki pour accompagner son saké. À vous de jouer !
3 int32 str 2 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_02 str Vous avez fourni les plats requis à l'auteur étranger, qui vous a donné une belle récompense pour vos efforts. Faites-en bon usage !
4 0 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_00 3 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_03 L'actrice attrayante a un énième service à vous demander.
5 1 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_01 4 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_04 L'auteur étranger vous a demandé de lui apporter trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki pour accompagner son saké. À vous de jouer<Indent/>!
6 2 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_02 5 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_05 Vous avez fourni les plats requis à l'auteur étranger, qui vous a donné une belle récompense pour vos efforts. Faites-en bon usage<Indent/>!
7 3 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_03 6 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_04 7 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_05 8 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_06 9 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_07 10 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_08 11 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_09 12 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_10 13 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_11 14 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_12 15 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_13 16 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_14 17 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_15 18 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_16 19 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_17 20 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_18 21 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_19 22 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_20 23 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_21 24 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_00 Livrer les plats demandés à l'auteur étranger
26 22 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_22 25 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_01
27 23 TEXT_STMBDI312_03191_SEQ_23 26 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_00 27 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_03 Livrer les plats demandés à l'auteur étranger
29 25 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_01 28 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_04
30 26 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_02 29 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_03 30 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_04 31 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_05 32 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_06 33 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_07 34 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_08 35 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_09 36 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_10 37 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_11 38 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_12 39 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_13 40 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_14 41 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_15 42 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_16 43 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_17 44 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_18 45 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_19 46 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_20 47 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_21 48 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_000 Merci d'avoir encore une fois joué le rôle de la coursière pour nous, aventurière ! Comme vous le savez, Jenomis travaille ac­tu­el­le­ment sur sa prochaine pièce. Je peux vous dire qu'elle va faire un malheur, comme d'habitude !
50 46 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_22 49 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_001 J'imagine que vous êtes exténuée après tous ces va-et-vient, mais mon petit canard en sucre a une dernière petite faveur à vous demander. Regardez, il vous attend déjà.
51 47 TEXT_STMBDI312_03191_TODO_23 50 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_050 Ah ! Justement, je pensais à vous. Kugane est vraiment une ville formidable, vous ne trouvez pas ? Non seulement son architecture est à tomber, mais sa cuisine et ses boissons sont tout aussi ex­cep­tion­nelles.
52 48 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_000 51 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_051 Merci d'avoir encore une fois joué le rôle <If(PlayerParameter(4))>de la coursière<Else/>du coursier</If> pour nous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Comme vous le savez, Jenomis travaille ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment sur sa prochaine pièce. Je peux vous dire qu'elle va faire un malheur, comme d'habitude<Indent/>! En parlant de boissons, je viens tout juste de recevoir ces fioles de saké de la part du théâtre Mujikoza. Un Garlemaldais lambda tel que moi n'y connaît strictement rien en matière d'alcools à base de riz, mais il semblerait que la saveur de ceux-ci soit parmi les plus raffinées de la région.
53 49 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_001 52 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_052 J'imagine que vous êtes exténué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> après tous ces va-et-vient, mais mon petit canard en sucre a une dernière petite faveur à vous demander. Regardez, il vous attend déjà. Or, vous savez comme moi qu'un breuvage aussi exquis ne se déguste pas sans un accompagnement approprié. J'aimerais donc que vous m'apportiez quelques mets locaux afin que nous en profitions tous au maximum. Bien sûr, j'ai également prévu une récompense pour vous dédommager.
54 50 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_050 53 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_053 Ah<Indent/>! Justement, je pensais à vous. Kugane est vraiment une ville formidable, vous ne trouvez pas<Indent/>? Non seulement son architecture est à tomber, mais sa cuisine et ses boissons sont tout aussi ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelles. Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde !
55 51 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_051 54 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_080 En parlant de boissons, je viens tout juste de recevoir ces fioles de saké de la part du théâtre Mujikoza. Un Garlemaldais lambda tel que moi n'y connaît strictement rien en matière d'alcools à base de riz, mais il semblerait que la saveur de ceux-ci soit parmi les plus raffinées de la région. J'adooooore le saké ! Peut-être pas autant que le vin, mais presque. Et puis, il faut bien nous adapter aux mœurs locales, n'est-ce pas ? Allez, ramenez-nous ces quelques plats pour que nous puissions enfin nous mettre à table !
56 52 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_052 55 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_100 Or, vous savez comme moi qu'un breuvage aussi exquis ne se déguste pas sans un accompagnement approprié. J'aimerais donc que vous m'apportiez quelques mets locaux afin que nous en profitions tous au maximum. Bien sûr, j'ai également prévu une récompense pour vous dédommager. Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde !
57 53 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_053 56 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_120 Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde<Indent/>! Excellent, merci beaucoup ! Décidément, je me demande bien ce que je ferais sans vous... En revanche, mon petit doigt me dit que vous ne vous posez jamais cette question, ha ha ha !
58 54 TEXT_STMBDI312_03191_BEWITCHINGMEMBER_000_080 57 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_121 J'adooooore le saké<Indent/>! Peut-être pas autant que le vin, mais presque. Et puis, il faut bien nous adapter aux mœurs locales, n'est-ce pas<Indent/>? Allez, ramenez-nous ces quelques plats pour que nous puissions enfin nous mettre à table<Indent/>! Bien, il est temps de trinquer à présent. Laissons-nous bercer par les arômes exotiques de l'Orient... Oups ! Il vaut pro­ba­ble­ment mieux que je vous donne votre récompense avant que lesdits arômes me montent à la tête !
55 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_100 Procurez-vous trois turbos grillés, trois assortiments de tenpura et trois assiettes de takoyaki de haute qualité et vous ferez de moi le dégustateur le plus heureux du monde<Indent/>!
56 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_120 Excellent, merci beaucoup<Indent/>! Décidément, je me demande bien ce que je ferais sans vous... En revanche, mon petit doigt me dit que vous ne vous posez jamais cette question, ha ha ha<Indent/>!
57 TEXT_STMBDI312_03191_WANDERINGWRITER_000_121 Bien, il est temps de trinquer à présent. Laissons-nous bercer par les arômes exotiques de l'Orient... Oups<Indent/>! Il vaut pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment mieux que je vous donne votre récompense avant que lesdits arômes me montent à la tête<Indent/>!