Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 23:08:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/032/LucKlz001_03242.csv
+140 -143
View File
@@ -1,143 +1,140 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00","Katliss aimerait s'entretenir avec vous."
1,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01","Katliss vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre victoire sur les grands purgateurs et les services rendus aux cinq or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions de la halle du Juste. Cependant, elle s'inquiète pour les plus jeunes qui sont effrayés à la tombée de la nuit depuis que les Ténèbres sont revenues à Grand-Lac... Allez parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium, pour savoir comment ils vivent ce grand changement."
2,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02","Vous avez écouté les lamentations des enfants de Cristarium. Certains trébuchent dans les couloirs obscurs en se levant la nuit et d'autres n'arrivent pas à s'endormir dans le noir complet, quand les plus embêtés imaginent des monstres dans leur chambre<Indent/>! Retournez à la halle du Juste pour raconter ce que vous avez appris à Katliss."
3,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03","Katliss a décidé de requérir l'aide des cinq associations de la halle du Juste pour rassurer les enfants qui sont effrayés à la tombée de la nuit. Allez parler à Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik pour leur faire part du plan de Katliss."
4,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04","Vous avez parlé aux res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des cinq associations de la halle du Juste qui vous ont tous répondu de manière similaire<Indent/>: ils se joignent avec plaisir au plan de Katliss, mais ils préfèrent travailler sur une solution de leur côté, pour vous prouver les progrès qu'ils ont accomplis. Allez le faire savoir à Katliss."
5,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05","D'abord surprise par la réponse de ses collègues de la halle du Juste, Katliss vous a dit qu'elle allait chercher les enfants de Cristarium et les réunir près de l'entrée de la ville, afin de découvrir ce que les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des cinq associations ont préparé. Allez au point de rendez-vous, à La Rotonde."
6,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06","Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik ont rivalisé d'ingéniosité pour offrir des éclairages aux enfants, qui étaient tous émerveillés par ces sources de lumière douce, si différentes de la lueur aveuglante qui enveloppait Grand-Lac, il y a peu. Katliss, touchée par ce spectacle, n'a pu s'empêcher d'avoir une pensée émue pour son mari et son enfant, tous les deux disparus... Elle vous a cependant confié qu'elle était fière de ce qu'a réalisé la halle du Juste, et que cet épisode l'avait confortée dans son choix de travailler dur pour offrir une vie meilleure aux habitants de Cristarium."
7,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00","Parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium"
25,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01","Parler à Katliss, à la halle du Juste"
26,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02","Parler à Iola"
27,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03","Parler à Thiuna"
28,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04","Parler à Bethric"
29,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05","Parler à Qeshi-Rae"
30,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06","Parler à Frithrik"
31,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07","Parler à Katliss"
32,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08","Attendre à l'endroit indiqué, à La Rotonde"
33,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001","Oh, regardez qui voilà<Indent/>! Notre illustre <If(PlayerParameter(4))>Guerrière<Else/>Guerrier</If> des Ténèbres, en chair et en os<Indent/>!"
49,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002","Comme si repousser les grands purgateurs ne suffisait pas, tu nous as aussi débarrassés de leur source, l'origine du mal qui accablait Norvrandt<Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003","Quant à moi, je te suis plus par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante pour l'aide que tu as apportée aux cinq associations de la halle du Juste."
51,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004","Au nom de tout Cristarium, je te remercie du fond du cœur."
52,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005","Si ce n'est pas trop demander, j'aimerais te parler de quelque chose qui me préoccupe... Il s'agit de la nuit que tu as fait revenir à Grand-Lac, pour la première fois depuis près d'un siècle."
53,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006","Bien sûr, nous sommes heureux de retrouver des nuits sombres, telles que la nature les a voulues. Mais nos enfants sont perturbés par ce profond changement, et certains sont même effrayés au point de peiner à trouver le sommeil."
54,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007","J'aimerais les aider, leur faire comprendre que l'obscurité est une chose tout à fait normale et qu'ils n'ont rien à craindre... Tu pourrais me donner un coup de main<Indent/>?"
55,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008","Merci, je reconnais bien là ta générosité<Indent/>! Le problème, c'est qu'étant moi-même née après le déluge de Lumière, j'ai du mal à imaginer ce qui pourrait les rassurer..."
56,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009","C'est pour ça que j'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium, et que tu les écoutes. Cela nous permettra peut-être de trouver une solution à notre problème, qui sait<Indent/>?"
57,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Madame la voyageuse<Else/>Monsieur le voyageur</If>. Que se passe-t-il<Indent/>?"
58,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051","Oh, si j'ai peur de la nuit<Indent/>?"
59,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052","Oui, il fait tout noir, maintenant<Indent/>! Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière..."
60,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053","Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu."
61,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054","Salut, <If(PlayerParameter(4))>grande voyageuse<Else/>grand voyageur</If><Indent/>! Qu'est-ce qu'il y a<Indent/>?"
62,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055","Hein, si j'ai peur du noir<Indent/>?"
63,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056","Vous voulez rire<Indent/>! Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Tous les grands sont contents du changement, alors moi aussi<Indent/>!"
64,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057","Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds<Indent/>!"
65,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058","Que puis-je faire pour vous, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If><Indent/>?"
66,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059","Ah, oui... Le ciel est magnifique, la nuit, mais il fait si noir que j'ai un peu peur de m'endormir..."
67,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060","Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant<Indent/>! Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard..."
68,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065","J'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium et que tu leur demandes ce qui leur fait peur, la nuit. Comme ça, on trouvera peut-être comment les aider<Indent/>!"
69,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100","Ah, te revoilà<Indent/>! Alors, qu'as-tu appris de la bouche des enfants<Indent/>?"
70,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101","Je vois... C'est vrai qu'avant le retour de la nuit, même en tirant les rideaux, nos intérieurs n'étaient jamais plongés dans une obscurité totale."
71,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102","Maintenant, les enfants doivent s'endormir dans le noir complet tous les soirs, ce qui peut être traumatisant. Avec leur imagination débordante, allez savoir quels monstres ils voient dans leur chambre..."
72,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103","Bon, je pense que nous en savons assez<Indent/>! Que dirais-tu d'allier les expertises des associations de la halle pour fabriquer de quoi rassurer nos enfants, la nuit<Indent/>?"
73,"TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
74,"TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001","Quelle magnifique idée<Indent/>!"
75,"TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002","J'en suis<Indent/>!"
76,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105","Jusqu'à récemment, nombre de nos artisans étaient réquisitionnés pour nous défendre des attaques de purgateurs, mais grâce à toi, la situation a changé."
77,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106","Puisque la paix est revenue, nous avons désormais tout le loisir de consacrer notre temps et nos efforts à nos enfants, l'avenir de Cristarium<Indent/>!"
78,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107","Rien n'est plus comme avant depuis le retour de la nuit à Grand-Lac, et nous devrons sans doute apprendre à nous adapter, dans divers domaines. C'est l'occasion parfaite pour commencer, n'est-ce pas<Indent/>?"
79,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108","D'ailleurs, connaissant Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik, je suis persuadée qu'ils seront ravis de mettre la main à la pâte pour nous aider."
80,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109","Ça te dérangerait d'aller leur expliquer notre plan et leur demander de quels matériaux ils auront besoin pour travailler<Indent/>? Reviens me voir lorsque ça sera fait<Indent/>!"
81,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110","Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière... Mais maintenant, il fait tout noir. Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu."
82,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115","Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds<Indent/>!"
83,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120","Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant. Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard..."
84,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150","Salut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je t'ai manqué<Indent/>?"
85,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151","Oh, Katliss a décidé de se retrousser les manches pour rassurer les petits qui ont peur du noir<Indent/>? C'est bien elle, ça<Indent/>!"
86,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152","Je dois dire que je comprends un peu les enfants. Moi aussi, la nuit, dans l'obscurité, il m'arrive d'imaginer des choses... C'est avec grand plaisir que j'accepte de vous aider<Indent/>!"
87,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153","Par contre, je veux avoir carte blanche. C'est l'occasion rêvée de te montrer les progrès accomplis depuis notre dernière col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!"
88,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154","Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins<Indent/>!"
89,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160","J'aimerais que tu ailles expliquer notre plan aux res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des associations de la halle, et que tu leur demandes de quels matériaux ils auront besoin pour travailler. Reviens me voir lorsque ça sera fait<Indent/>!"
90,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel plaisir de vous revoir<Indent/>! Vous avez besoin de moi pour une restauration<Indent/>?"
91,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201","... Je vois. Mais qui peut leur en vouloir<Indent/>? C'est une bonne chose d'avoir une imagination débordante, à leur âge<Indent/>! Quoi qu'il en soit, je suis bien évidemment d'accord pour m'associer à l'initiative de Katliss."
92,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202","D'ailleurs, je vais commencer par dire à Bouli d'arrêter de rôder à travers Cristarium, la nuit. N'importe qui serait surpris de se retrouver nez à nez avec lui au détour d'un couloir, adulte comme enfant<Indent/>!"
93,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203","Quant à ce que je pourrais fabriquer pour résoudre notre problème... Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule."
94,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204","Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout<Indent/>!"
95,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250","Tiens donc, <If(PlayerParameter(4))>cette chère<Else/>ce cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Qu'est-ce qui vous amène, aujourd'hui<Indent/>? Vous avez besoin de conseils pour brosser un amaro<Indent/>?"
96,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251","Katliss a décidé de venir en aide aux enfants qui ont peur du noir, hein<Indent/>? Maintenant que vous le mentionnez, peut-être que certains amaros sont effrayés aussi. Il faudrait que j'en touche deux mots à Skippy..."
97,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252","Oh, pardonnez-moi, j'étais perdu dans mes pensées<Indent/>! Où en étions-nous, déjà... Ah oui, les évolutions génétiques de la race amaro à travers les âges, c'est bien ça<Indent/>?"
98,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253","... Ha ha<Indent/>! C'était une blague, voyons<Indent/>! Ne faites pas une tête pareille, j'ai bien noté ce dont vous êtes <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> me parler."
99,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254","Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée<Indent/>!"
100,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300","Ça alors, <If(PlayerParameter(4))>cette bonne vieille<Else/>ce bon vieux</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! T'as bien fait de venir taper la discute avec moi, je commençais à m'ennuyer à mourrrir..."
101,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301","... Les marmots ont peur du noirrr<Indent/>!? Mais... mais... Ils ne se rendent pas compte la chance qu'ils ont de découvrir la nuit si jeunes<Indent/>! Qu'est-ce que j'aimerais être à leur place..."
102,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302","Tu imagines les op<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>tés d'étudier l'influence de ce phénomène sur la faune et la flore<Indent/>? Toutes les expérrriences scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ques qui peuvent être conduites<Indent/>? C'est tellement excitant<Indent/>!"
103,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303","... C'est vrai qu'avant de s'intéresser à tout ça, il faudrait peut-être qu'ils trouvent le sommeil assez tôt pour être en forme le lendemain à l'école... Katliss a raison, il faut les aider à surrrmonter cette peur du noir."
104,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304","Bon, je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi<Indent/>! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras <If(PlayerParameter(4))>satisfaite<Else/>satisfait</If><Indent/>!"
105,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350","<If(PlayerParameter(4))>Ma bonne amie<Else/>Mon bon ami</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, quelle joie de vous revoir<Indent/>! Que me vaut cette bonne surprise<Indent/>?"
106,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351","Oh, Katliss et vous avez décidé de venir en aide aux enfants de Cristarium qui ont peur du noir<Indent/>? Comme c'est aimable de votre part<Indent/>! Lors de ma dernière sortie, j'ai justement pêché quelque chose qui pourrait vous être utile..."
107,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352","En l'état, ce n'est peut-être pas très enthousiasmant, mais en y apportant une ou deux petites retouches... J'ai bon espoir que nos petits poltrons arrivent à retrouver le sommeil<Indent/>!"
108,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353","Vous voulez bien me donner un moment<Indent/>? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>déçues<Else/>déçus</If><Indent/>!"
109,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400","Ça y est, tu as fini ton petit tour des or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions de la halle<Indent/>?"
110,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401","Comment<Indent/>!? Tu veux dire qu'ils préfèrent tous se débrouiller pour proposer une solution à leur façon<Indent/>? Je constate qu'ils ont appris à s'affirmer, depuis qu'ils ont travaillé à tes côtés..."
111,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402","Bon, même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde."
112,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403","Viens nous y rejoindre, d'accord<Indent/>? Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde<Indent/>!"
113,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405","Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins<Indent/>!"
114,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410","Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule. Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout<Indent/>!"
115,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415","J'ai bien noté ce dont vous êtes <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> me parler. Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée<Indent/>!"
116,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420","Katliss a raison, il faut aider les enfants à surrrmonter cette peur du noir. Je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi<Indent/>! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras <If(PlayerParameter(4))>satisfaite<Else/>satisfait</If><Indent/>!"
117,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425","Vous voulez bien me donner un moment<Indent/>? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>déçues<Else/>déçus</If><Indent/>!"
118,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450","Wouah, c'est tellement beauuu<Indent/>!"
119,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451","Ha ha ha<Indent/>! Un jeu d'enfant pour la Soufflerie d'airain et ses métallurgistes de grand talent<Indent/>! Si ça te plaît, tu sais où venir me trouver quand tu seras en âge de travailler, hé hé."
120,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452","Cette douce lumière est tellement agréable à regarder<Indent/>!"
121,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453","Je suis content que cela te plaise, mon petit. Et comme cette lanterne ne produit pas de chaleur, elle est sans danger pour les amaros, tu sais<Indent/>? Avec l'alchimie, on peut faire des miracles<Indent/>!"
122,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454","C'est la première fois que je vois une chose pareille... C'est magnifique<Indent/>!"
123,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455","Tu es si mignonne... Ne t'inquiète pas si elle se casse un jour, je serai là pour la réparer<Indent/>!"
124,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456","Regardez, regardez<Indent/>! Cette drôle de fleur brille<Indent/>!"
125,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457","Gnéhéhé<Indent/>! Im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sionnant, hein<Indent/>? Si ça te dit de rejoindre un jour les naturalistes, sache que nos portes te seront grand ouvertes<Indent/>! Tu pourras étudier pleeein de plantes rarrres comme celle-ci<Indent/>!"
126,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458","(-Petit Hume-)Oooooh<Indent/>! Regardez ça, c'est trop fort<Indent/>!"
127,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459","C'est une espèce rare d'algue des profondeurs. On en trouve parfois qui flottent à la surface, au large de Kholusia<Indent/>!"
128,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460","Quel plaisir de voir ces bambins heureux... Nos collègues de la halle du Juste se sont tout simplement dépassés<Indent/>!"
129,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461","Les grands ont tous l'air heureux que la nuit soit revenue... J'ai honte de le dire, mais j'ai vraiment peur du noir..."
130,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462","Il ne faut pas<Indent/>! Regarde cette lumière, elle est bien différente de celle qui enveloppait le ciel, avant. Dans l'obscurité, elle est chaude et rassurante<Indent/>!"
131,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463","Ah, c'est vrai... Je crois que tu as raison. Sans la nuit, je n'aurais jamais remarqué comme la lumière peut être agréable à regarder... Finalement, c'est pas si mal qu'il fasse tout noir<Indent/>!"
132,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463","Wouaaah<Indent/>! Qu'est-ce qui se passe<Indent/>? Il y a d'immenses lueurs de toutes les couleurs, dans le ciel<Indent/>! Je n'ai jamais vu ça<Indent/>!"
133,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463","Ha ha ha, tu es <If(PlayerParameter(4))>surprise<Else/>surpris</If><Indent/>? C'est l'exarque qui m'a appris cette tradition de “feu d'artifice” que vous avez chez vous... Je me suis dit que c'était l'occasion parfaite<Indent/>!"
134,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464","Depuis que j'ai perdu mon mari et notre enfant, je me suis investie corps et âme pour Cristarium, en tant que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tante générale de la halle du Juste. Je me suis dit que le travail m'aiderait à oublier..."
135,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465","Le temps a passé et je ne suis pas sûre que c'était une bonne idée. Mais aujourd'hui, en voyant les sourires radieux de ces petits, j'ai la conviction que mes efforts avaient un sens."
136,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466","Ah, j'aurais tant aimé qu'ils soient avec moi pour voir ça..."
137,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467","Ils auraient sûrement voulu que nous profitions de cet instant, comme tous ceux qui nous ont quittés. La meilleure façon de faire honneur aux disparus est de vivre pleinement, tu ne crois pas<Indent/>?"
138,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500","Même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde."
139,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501","Et je compte sur toi pour nous y rejoindre<Indent/>! Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde."
0,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00,Katliss aimerait s'entretenir avec vous.
1,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01,"Katliss vous a remerciée pour votre victoire sur les grands purgateurs et les services rendus aux cinq or­ga­ni­sa­tions de la halle du Juste. Cependant, elle s'inquiète pour les plus jeunes qui sont effrayés à la tombée de la nuit depuis que les Ténèbres sont revenues à Grand-Lac... Allez parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium, pour savoir comment ils vivent ce grand changement."
2,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02,"Vous avez écouté les lamentations des enfants de Cristarium. Certains trébuchent dans les couloirs obscurs en se levant la nuit et d'autres n'arrivent pas à s'endormir dans le noir complet, quand les plus embêtés imaginent des monstres dans leur chambre ! Retournez à la halle du Juste pour raconter ce que vous avez appris à Katliss."
3,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03,"Katliss a décidé de requérir l'aide des cinq associations de la halle du Juste pour rassurer les enfants qui sont effrayés à la tombée de la nuit. Allez parler à Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik pour leur faire part du plan de Katliss."
4,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04,"Vous avez parlé aux res­pon­sa­bles des cinq associations de la halle du Juste qui vous ont tous répondu de manière similaire : ils se joignent avec plaisir au plan de Katliss, mais ils préfèrent travailler sur une solution de leur côté, pour vous prouver les progrès qu'ils ont accomplis. Allez le faire savoir à Katliss."
5,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05,"D'abord surprise par la réponse de ses collègues de la halle du Juste, Katliss vous a dit qu'elle allait chercher les enfants de Cristarium et les réunir près de l'entrée de la ville, afin de découvrir ce que les res­pon­sa­bles des cinq associations ont préparé. Allez au point de rendez-vous, à La Rotonde."
6,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06,"Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik ont rivalisé d'ingéniosité pour offrir des éclairages aux enfants, qui étaient tous émerveillés par ces sources de lumière douce, si différentes de la lueur aveuglante qui enveloppait Grand-Lac, il y a peu. Katliss, touchée par ce spectacle, n'a pu s'empêcher d'avoir une pensée émue pour son mari et son enfant, tous les deux disparus... Elle vous a cependant confié qu'elle était fière de ce qu'a réalisé la halle du Juste, et que cet épisode l'avait confortée dans son choix de travailler dur pour offrir une vie meilleure aux habitants de Cristarium."
7,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00,"Parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium"
25,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01,"Parler à Katliss, à la halle du Juste"
26,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02,Parler à Iola
27,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03,Parler à Thiuna
28,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04,Parler à Bethric
29,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05,Parler à Qeshi-Rae
30,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06,Parler à Frithrik
31,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07,Parler à Katliss
32,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08,"Attendre à l'endroit indiqué, à La Rotonde"
33,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09,
34,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10,
35,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11,
36,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12,
37,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13,
38,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14,
39,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15,
40,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16,
41,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17,
42,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18,
43,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19,
44,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20,
45,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21,
46,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22,
47,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23,
48,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001,"Oh, regardez qui voilà ! Notre illustre Guerrière des Ténèbres, en chair et en os !"
49,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002,"Comme si repousser les grands purgateurs ne suffisait pas, tu nous as aussi débarrassés de leur source, l'origine du mal qui accablait Norvrandt !"
50,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003,"Quant à moi, je te suis plus par­ti­cu­liè­rement re­con­nais­sante pour l'aide que tu as apportée aux cinq associations de la halle du Juste."
51,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004,"Au nom de tout Cristarium, je te remercie du fond du cœur."
52,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005,"Si ce n'est pas trop demander, j'aimerais te parler de quelque chose qui me préoccupe... Il s'agit de la nuit que tu as fait revenir à Grand-Lac, pour la première fois depuis près d'un siècle."
53,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006,"Bien sûr, nous sommes heureux de retrouver des nuits sombres, telles que la nature les a voulues. Mais nos enfants sont perturbés par ce profond changement, et certains sont même effrayés au point de peiner à trouver le sommeil."
54,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007,"J'aimerais les aider, leur faire comprendre que l'obscurité est une chose tout à fait normale et qu'ils n'ont rien à craindre... Tu pourrais me donner un coup de main ?"
55,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008,"Merci, je reconnais bien là ta générosité ! Le problème, c'est qu'étant moi-même née après le déluge de Lumière, j'ai du mal à imaginer ce qui pourrait les rassurer..."
56,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009,"C'est pour ça que j'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium, et que tu les écoutes. Cela nous permettra peut-être de trouver une solution à notre problème, qui sait ?"
57,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050,"Bonsoir, Madame la voyageuse. Que se passe-t-il ?"
58,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051,"Oh, si j'ai peur de la nuit ?"
59,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052,"Oui, il fait tout noir, maintenant ! Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière..."
60,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053,"Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu."
61,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054,"Salut, grande voyageuse ! Qu'est-ce qu'il y a ?"
62,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055,"Hein, si j'ai peur du noir ?"
63,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056,"Vous voulez rire ! Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Tous les grands sont contents du changement, alors moi aussi !"
64,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057,"Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds !"
65,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058,"Que puis-je faire pour vous, Madame ?"
66,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059,"Ah, oui... Le ciel est magnifique, la nuit, mais il fait si noir que j'ai un peu peur de m'endormir..."
67,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060,"Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant ! Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard..."
68,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065,"J'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium et que tu leur demandes ce qui leur fait peur, la nuit. Comme ça, on trouvera peut-être comment les aider !"
69,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100,"Ah, te revoilà ! Alors, qu'as-tu appris de la bouche des enfants ?"
70,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101,"Je vois... C'est vrai qu'avant le retour de la nuit, même en tirant les rideaux, nos intérieurs n'étaient jamais plongés dans une obscurité totale."
71,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102,"Maintenant, les enfants doivent s'endormir dans le noir complet tous les soirs, ce qui peut être traumatisant. Avec leur imagination débordante, allez savoir quels monstres ils voient dans leur chambre..."
72,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103,"Bon, je pense que nous en savons assez ! Que dirais-tu d'allier les expertises des associations de la halle pour fabriquer de quoi rassurer nos enfants, la nuit ?"
73,TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
74,TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001,Quelle magnifique idée !
75,TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002,J'en suis !
76,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105,"Jusqu'à récemment, nombre de nos artisans étaient réquisitionnés pour nous défendre des attaques de purgateurs, mais grâce à toi, la situation a changé."
77,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106,"Puisque la paix est revenue, nous avons désormais tout le loisir de consacrer notre temps et nos efforts à nos enfants, l'avenir de Cristarium !"
78,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107,"Rien n'est plus comme avant depuis le retour de la nuit à Grand-Lac, et nous devrons sans doute apprendre à nous adapter, dans divers domaines. C'est l'occasion parfaite pour commencer, n'est-ce pas ?"
79,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108,"D'ailleurs, connaissant Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik, je suis persuadée qu'ils seront ravis de mettre la main à la pâte pour nous aider."
80,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109,Ça te dérangerait d'aller leur expliquer notre plan et leur demander de quels matériaux ils auront besoin pour travailler ? Reviens me voir lorsque ça sera fait !
81,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110,"Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière... Mais maintenant, il fait tout noir. Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu."
82,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115,"Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds !"
83,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120,"Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant. Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard..."
84,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150,"Salut, Player ! Je t'ai manqué ?"
85,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151,"Oh, Katliss a décidé de se retrousser les manches pour rassurer les petits qui ont peur du noir ? C'est bien elle, ça !"
86,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152,"Je dois dire que je comprends un peu les enfants. Moi aussi, la nuit, dans l'obscurité, il m'arrive d'imaginer des choses... C'est avec grand plaisir que j'accepte de vous aider !"
87,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153,"Par contre, je veux avoir carte blanche. C'est l'occasion rêvée de te montrer les progrès accomplis depuis notre dernière col­la­bo­ra­tion !"
88,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154,Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins !
89,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160,"J'aimerais que tu ailles expliquer notre plan aux res­pon­sa­bles des associations de la halle, et que tu leur demandes de quels matériaux ils auront besoin pour travailler. Reviens me voir lorsque ça sera fait !"
90,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200,Player ! Quel plaisir de vous revoir ! Vous avez besoin de moi pour une restauration ?
91,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201,"... Je vois. Mais qui peut leur en vouloir ? C'est une bonne chose d'avoir une imagination débordante, à leur âge ! Quoi qu'il en soit, je suis bien évidemment d'accord pour m'associer à l'initiative de Katliss."
92,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202,"D'ailleurs, je vais commencer par dire à Bouli d'arrêter de rôder à travers Cristarium, la nuit. N'importe qui serait surpris de se retrouver nez à nez avec lui au détour d'un couloir, adulte comme enfant !"
93,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203,"Quant à ce que je pourrais fabriquer pour résoudre notre problème... Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule."
94,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204,"Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout !"
95,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250,"Tiens donc, cette chère Player ! Qu'est-ce qui vous amène, aujourd'hui ? Vous avez besoin de conseils pour brosser un amaro ?"
96,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251,"Katliss a décidé de venir en aide aux enfants qui ont peur du noir, hein ? Maintenant que vous le mentionnez, peut-être que certains amaros sont effrayés aussi. Il faudrait que j'en touche deux mots à Skippy..."
97,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252,"Oh, pardonnez-moi, j'étais perdu dans mes pensées ! Où en étions-nous, déjà... Ah oui, les évolutions génétiques de la race amaro à travers les âges, c'est bien ça ?"
98,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253,"... Ha ha ! C'était une blague, voyons ! Ne faites pas une tête pareille, j'ai bien noté ce dont vous êtes venue me parler."
99,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254,Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée !
100,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300,"Ça alors, cette bonne vieille Player ! T'as bien fait de venir taper la discute avec moi, je commençais à m'ennuyer à mourrrir..."
101,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301,... Les marmots ont peur du noirrr !? Mais... mais... Ils ne se rendent pas compte la chance qu'ils ont de découvrir la nuit si jeunes ! Qu'est-ce que j'aimerais être à leur place...
102,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302,Tu imagines les op­por­tu­ni­tés d'étudier l'influence de ce phénomène sur la faune et la flore ? Toutes les expérrriences scien­ti­fi­ques qui peuvent être conduites ? C'est tellement excitant !
103,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303,"... C'est vrai qu'avant de s'intéresser à tout ça, il faudrait peut-être qu'ils trouvent le sommeil assez tôt pour être en forme le lendemain à l'école... Katliss a raison, il faut les aider à surrrmonter cette peur du noir."
104,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304,"Bon, je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi ! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras satisfaite !"
105,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350,"Ma bonne amie Player, quelle joie de vous revoir ! Que me vaut cette bonne surprise ?"
106,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351,"Oh, Katliss et vous avez décidé de venir en aide aux enfants de Cristarium qui ont peur du noir ? Comme c'est aimable de votre part ! Lors de ma dernière sortie, j'ai justement pêché quelque chose qui pourrait vous être utile..."
107,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352,"En l'état, ce n'est peut-être pas très enthousiasmant, mais en y apportant une ou deux petites retouches... J'ai bon espoir que nos petits poltrons arrivent à retrouver le sommeil !"
108,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353,"Vous voulez bien me donner un moment ? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas déçues !"
109,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400,"Ça y est, tu as fini ton petit tour des or­ga­ni­sa­tions de la halle ?"
110,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401,"Comment !? Tu veux dire qu'ils préfèrent tous se débrouiller pour proposer une solution à leur façon ? Je constate qu'ils ont appris à s'affirmer, depuis qu'ils ont travaillé à tes côtés..."
111,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402,"Bon, même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde."
112,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403,"Viens nous y rejoindre, d'accord ? Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde !"
113,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405,Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins !
114,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410,"Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule. Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout !"
115,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415,J'ai bien noté ce dont vous êtes venue me parler. Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée !
116,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420,"Katliss a raison, il faut aider les enfants à surrrmonter cette peur du noir. Je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi ! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras satisfaite !"
117,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425,"Vous voulez bien me donner un moment ? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas déçues !"
118,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450,"Wouah, c'est tellement beauuu !"
119,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451,"Ha ha ha ! Un jeu d'enfant pour la Soufflerie d'airain et ses métallurgistes de grand talent ! Si ça te plaît, tu sais où venir me trouver quand tu seras en âge de travailler, hé hé."
120,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452,Cette douce lumière est tellement agréable à regarder !
121,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453,"Je suis content que cela te plaise, mon petit. Et comme cette lanterne ne produit pas de chaleur, elle est sans danger pour les amaros, tu sais ? Avec l'alchimie, on peut faire des miracles !"
122,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454,C'est la première fois que je vois une chose pareille... C'est magnifique !
123,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455,"Tu es si mignonne... Ne t'inquiète pas si elle se casse un jour, je serai là pour la réparer !"
124,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456,"Regardez, regardez ! Cette drôle de fleur brille !"
125,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457,"Gnéhéhé ! Im­pres­sionnant, hein ? Si ça te dit de rejoindre un jour les naturalistes, sache que nos portes te seront grand ouvertes ! Tu pourras étudier pleeein de plantes rarrres comme celle-ci !"
126,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458,"(-Petit Hume-)Oooooh ! Regardez ça, c'est trop fort !"
127,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459,"C'est une espèce rare d'algue des profondeurs. On en trouve parfois qui flottent à la surface, au large de Kholusia !"
128,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460,Quel plaisir de voir ces bambins heureux... Nos collègues de la halle du Juste se sont tout simplement dépassés !
129,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461,"Les grands ont tous l'air heureux que la nuit soit revenue... J'ai honte de le dire, mais j'ai vraiment peur du noir..."
130,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462,"Il ne faut pas ! Regarde cette lumière, elle est bien différente de celle qui enveloppait le ciel, avant. Dans l'obscurité, elle est chaude et rassurante !"
131,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463,"Ah, c'est vrai... Je crois que tu as raison. Sans la nuit, je n'aurais jamais remarqué comme la lumière peut être agréable à regarder... Finalement, c'est pas si mal qu'il fasse tout noir !"
132,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463,"Wouaaah ! Qu'est-ce qui se passe ? Il y a d'immenses lueurs de toutes les couleurs, dans le ciel ! Je n'ai jamais vu ça !"
133,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463,"Ha ha ha, tu es surprise ? C'est l'exarque qui m'a appris cette tradition de “feu d'artifice” que vous avez chez vous... Je me suis dit que c'était l'occasion parfaite !"
134,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464,"Depuis que j'ai perdu mon mari et notre enfant, je me suis investie corps et âme pour Cristarium, en tant que re­pré­sen­tante générale de la halle du Juste. Je me suis dit que le travail m'aiderait à oublier..."
135,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465,"Le temps a passé et je ne suis pas sûre que c'était une bonne idée. Mais aujourd'hui, en voyant les sourires radieux de ces petits, j'ai la conviction que mes efforts avaient un sens."
136,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466,"Ah, j'aurais tant aimé qu'ils soient avec moi pour voir ça..."
137,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467,"Ils auraient sûrement voulu que nous profitions de cet instant, comme tous ceux qui nous ont quittés. La meilleure façon de faire honneur aux disparus est de vivre pleinement, tu ne crois pas ?"
138,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500,"Même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde."
139,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501,"Et je compte sur toi pour nous y rejoindre ! Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde."
1 key 0 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00 1 Katliss aimerait s'entretenir avec vous.
2 # 1 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01 Katliss vous a remerciée pour votre victoire sur les grands purgateurs et les services rendus aux cinq or­ga­ni­sa­tions de la halle du Juste. Cependant, elle s'inquiète pour les plus jeunes qui sont effrayés à la tombée de la nuit depuis que les Ténèbres sont revenues à Grand-Lac... Allez parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium, pour savoir comment ils vivent ce grand changement.
3 int32 str 2 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02 str Vous avez écouté les lamentations des enfants de Cristarium. Certains trébuchent dans les couloirs obscurs en se levant la nuit et d'autres n'arrivent pas à s'endormir dans le noir complet, quand les plus embêtés imaginent des monstres dans leur chambre ! Retournez à la halle du Juste pour raconter ce que vous avez appris à Katliss.
4 0 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00 3 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03 Katliss aimerait s'entretenir avec vous. Katliss a décidé de requérir l'aide des cinq associations de la halle du Juste pour rassurer les enfants qui sont effrayés à la tombée de la nuit. Allez parler à Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik pour leur faire part du plan de Katliss.
5 1 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01 4 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04 Katliss vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre victoire sur les grands purgateurs et les services rendus aux cinq or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions de la halle du Juste. Cependant, elle s'inquiète pour les plus jeunes qui sont effrayés à la tombée de la nuit depuis que les Ténèbres sont revenues à Grand-Lac... Allez parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium, pour savoir comment ils vivent ce grand changement. Vous avez parlé aux res­pon­sa­bles des cinq associations de la halle du Juste qui vous ont tous répondu de manière similaire : ils se joignent avec plaisir au plan de Katliss, mais ils préfèrent travailler sur une solution de leur côté, pour vous prouver les progrès qu'ils ont accomplis. Allez le faire savoir à Katliss.
6 2 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02 5 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05 Vous avez écouté les lamentations des enfants de Cristarium. Certains trébuchent dans les couloirs obscurs en se levant la nuit et d'autres n'arrivent pas à s'endormir dans le noir complet, quand les plus embêtés imaginent des monstres dans leur chambre<Indent/>! Retournez à la halle du Juste pour raconter ce que vous avez appris à Katliss. D'abord surprise par la réponse de ses collègues de la halle du Juste, Katliss vous a dit qu'elle allait chercher les enfants de Cristarium et les réunir près de l'entrée de la ville, afin de découvrir ce que les res­pon­sa­bles des cinq associations ont préparé. Allez au point de rendez-vous, à La Rotonde.
7 3 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03 6 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06 Katliss a décidé de requérir l'aide des cinq associations de la halle du Juste pour rassurer les enfants qui sont effrayés à la tombée de la nuit. Allez parler à Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik pour leur faire part du plan de Katliss. Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik ont rivalisé d'ingéniosité pour offrir des éclairages aux enfants, qui étaient tous émerveillés par ces sources de lumière douce, si différentes de la lueur aveuglante qui enveloppait Grand-Lac, il y a peu. Katliss, touchée par ce spectacle, n'a pu s'empêcher d'avoir une pensée émue pour son mari et son enfant, tous les deux disparus... Elle vous a cependant confié qu'elle était fière de ce qu'a réalisé la halle du Juste, et que cet épisode l'avait confortée dans son choix de travailler dur pour offrir une vie meilleure aux habitants de Cristarium.
8 4 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04 7 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07 Vous avez parlé aux res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des cinq associations de la halle du Juste qui vous ont tous répondu de manière similaire<Indent/>: ils se joignent avec plaisir au plan de Katliss, mais ils préfèrent travailler sur une solution de leur côté, pour vous prouver les progrès qu'ils ont accomplis. Allez le faire savoir à Katliss.
9 5 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05 8 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08 D'abord surprise par la réponse de ses collègues de la halle du Juste, Katliss vous a dit qu'elle allait chercher les enfants de Cristarium et les réunir près de l'entrée de la ville, afin de découvrir ce que les res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des cinq associations ont préparé. Allez au point de rendez-vous, à La Rotonde.
10 6 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06 9 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09 Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik ont rivalisé d'ingéniosité pour offrir des éclairages aux enfants, qui étaient tous émerveillés par ces sources de lumière douce, si différentes de la lueur aveuglante qui enveloppait Grand-Lac, il y a peu. Katliss, touchée par ce spectacle, n'a pu s'empêcher d'avoir une pensée émue pour son mari et son enfant, tous les deux disparus... Elle vous a cependant confié qu'elle était fière de ce qu'a réalisé la halle du Juste, et que cet épisode l'avait confortée dans son choix de travailler dur pour offrir une vie meilleure aux habitants de Cristarium.
11 7 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07 10 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08 11 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09 12 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10 13 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11 14 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12 15 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13 16 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14 17 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15 18 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16 19 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17 20 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18 21 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19 22 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20 23 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21 24 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00 Parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium
26 22 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22 25 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01 Parler à Katliss, à la halle du Juste
27 23 TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23 26 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02 Parler à Iola
28 24 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00 27 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03 Parler aux enfants de Cristarium, au Quadrivium Parler à Thiuna
29 25 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01 28 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04 Parler à Katliss, à la halle du Juste Parler à Bethric
30 26 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02 29 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05 Parler à Iola Parler à Qeshi-Rae
31 27 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03 30 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06 Parler à Thiuna Parler à Frithrik
32 28 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04 31 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07 Parler à Bethric Parler à Katliss
33 29 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05 32 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08 Parler à Qeshi-Rae Attendre à l'endroit indiqué, à La Rotonde
34 30 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06 33 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09 Parler à Frithrik
35 31 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07 34 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10 Parler à Katliss
36 32 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08 35 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11 Attendre à l'endroit indiqué, à La Rotonde
37 33 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09 36 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10 37 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11 38 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12 39 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13 40 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14 41 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15 42 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16 43 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17 44 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18 45 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19 46 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20 47 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21 48 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001 Oh, regardez qui voilà ! Notre illustre Guerrière des Ténèbres, en chair et en os !
50 46 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22 49 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002 Comme si repousser les grands purgateurs ne suffisait pas, tu nous as aussi débarrassés de leur source, l'origine du mal qui accablait Norvrandt !
51 47 TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23 50 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003 Quant à moi, je te suis plus par­ti­cu­liè­rement re­con­nais­sante pour l'aide que tu as apportée aux cinq associations de la halle du Juste.
52 48 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001 51 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004 Oh, regardez qui voilà<Indent/>! Notre illustre <If(PlayerParameter(4))>Guerrière<Else/>Guerrier</If> des Ténèbres, en chair et en os<Indent/>! Au nom de tout Cristarium, je te remercie du fond du cœur.
53 49 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002 52 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005 Comme si repousser les grands purgateurs ne suffisait pas, tu nous as aussi débarrassés de leur source, l'origine du mal qui accablait Norvrandt<Indent/>! Si ce n'est pas trop demander, j'aimerais te parler de quelque chose qui me préoccupe... Il s'agit de la nuit que tu as fait revenir à Grand-Lac, pour la première fois depuis près d'un siècle.
54 50 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003 53 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006 Quant à moi, je te suis plus par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante pour l'aide que tu as apportée aux cinq associations de la halle du Juste. Bien sûr, nous sommes heureux de retrouver des nuits sombres, telles que la nature les a voulues. Mais nos enfants sont perturbés par ce profond changement, et certains sont même effrayés au point de peiner à trouver le sommeil.
55 51 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004 54 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007 Au nom de tout Cristarium, je te remercie du fond du cœur. J'aimerais les aider, leur faire comprendre que l'obscurité est une chose tout à fait normale et qu'ils n'ont rien à craindre... Tu pourrais me donner un coup de main ?
56 52 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005 55 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008 Si ce n'est pas trop demander, j'aimerais te parler de quelque chose qui me préoccupe... Il s'agit de la nuit que tu as fait revenir à Grand-Lac, pour la première fois depuis près d'un siècle. Merci, je reconnais bien là ta générosité ! Le problème, c'est qu'étant moi-même née après le déluge de Lumière, j'ai du mal à imaginer ce qui pourrait les rassurer...
57 53 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006 56 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009 Bien sûr, nous sommes heureux de retrouver des nuits sombres, telles que la nature les a voulues. Mais nos enfants sont perturbés par ce profond changement, et certains sont même effrayés au point de peiner à trouver le sommeil. C'est pour ça que j'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium, et que tu les écoutes. Cela nous permettra peut-être de trouver une solution à notre problème, qui sait ?
58 54 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007 57 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050 J'aimerais les aider, leur faire comprendre que l'obscurité est une chose tout à fait normale et qu'ils n'ont rien à craindre... Tu pourrais me donner un coup de main<Indent/>? Bonsoir, Madame la voyageuse. Que se passe-t-il ?
59 55 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008 58 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051 Merci, je reconnais bien là ta générosité<Indent/>! Le problème, c'est qu'étant moi-même née après le déluge de Lumière, j'ai du mal à imaginer ce qui pourrait les rassurer... Oh, si j'ai peur de la nuit ?
60 56 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009 59 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052 C'est pour ça que j'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium, et que tu les écoutes. Cela nous permettra peut-être de trouver une solution à notre problème, qui sait<Indent/>? Oui, il fait tout noir, maintenant ! Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière...
61 57 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050 60 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Madame la voyageuse<Else/>Monsieur le voyageur</If>. Que se passe-t-il<Indent/>? Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu.
62 58 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051 61 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054 Oh, si j'ai peur de la nuit<Indent/>? Salut, grande voyageuse ! Qu'est-ce qu'il y a ?
63 59 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052 62 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055 Oui, il fait tout noir, maintenant<Indent/>! Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière... Hein, si j'ai peur du noir ?
64 60 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053 63 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056 Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu. Vous voulez rire ! Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Tous les grands sont contents du changement, alors moi aussi !
65 61 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054 64 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057 Salut, <If(PlayerParameter(4))>grande voyageuse<Else/>grand voyageur</If><Indent/>! Qu'est-ce qu'il y a<Indent/>? Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds !
66 62 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055 65 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058 Hein, si j'ai peur du noir<Indent/>? Que puis-je faire pour vous, Madame ?
67 63 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056 66 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059 Vous voulez rire<Indent/>! Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Tous les grands sont contents du changement, alors moi aussi<Indent/>! Ah, oui... Le ciel est magnifique, la nuit, mais il fait si noir que j'ai un peu peur de m'endormir...
68 64 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057 67 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060 Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds<Indent/>! Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant ! Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard...
69 65 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058 68 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065 Que puis-je faire pour vous, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If><Indent/>? J'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium et que tu leur demandes ce qui leur fait peur, la nuit. Comme ça, on trouvera peut-être comment les aider !
70 66 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059 69 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100 Ah, oui... Le ciel est magnifique, la nuit, mais il fait si noir que j'ai un peu peur de m'endormir... Ah, te revoilà ! Alors, qu'as-tu appris de la bouche des enfants ?
71 67 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060 70 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101 Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant<Indent/>! Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard... Je vois... C'est vrai qu'avant le retour de la nuit, même en tirant les rideaux, nos intérieurs n'étaient jamais plongés dans une obscurité totale.
72 68 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065 71 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102 J'aimerais que tu ailles à la rencontre des enfants de Cristarium et que tu leur demandes ce qui leur fait peur, la nuit. Comme ça, on trouvera peut-être comment les aider<Indent/>! Maintenant, les enfants doivent s'endormir dans le noir complet tous les soirs, ce qui peut être traumatisant. Avec leur imagination débordante, allez savoir quels monstres ils voient dans leur chambre...
73 69 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100 72 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103 Ah, te revoilà<Indent/>! Alors, qu'as-tu appris de la bouche des enfants<Indent/>? Bon, je pense que nous en savons assez ! Que dirais-tu d'allier les expertises des associations de la halle pour fabriquer de quoi rassurer nos enfants, la nuit ?
74 70 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101 73 TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000 Je vois... C'est vrai qu'avant le retour de la nuit, même en tirant les rideaux, nos intérieurs n'étaient jamais plongés dans une obscurité totale. Que répondez-vous ?
75 71 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102 74 TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001 Maintenant, les enfants doivent s'endormir dans le noir complet tous les soirs, ce qui peut être traumatisant. Avec leur imagination débordante, allez savoir quels monstres ils voient dans leur chambre... Quelle magnifique idée !
76 72 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103 75 TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002 Bon, je pense que nous en savons assez<Indent/>! Que dirais-tu d'allier les expertises des associations de la halle pour fabriquer de quoi rassurer nos enfants, la nuit<Indent/>? J'en suis !
77 73 TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000 76 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105 Que répondez-vous<Indent/>? Jusqu'à récemment, nombre de nos artisans étaient réquisitionnés pour nous défendre des attaques de purgateurs, mais grâce à toi, la situation a changé.
78 74 TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001 77 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106 Quelle magnifique idée<Indent/>! Puisque la paix est revenue, nous avons désormais tout le loisir de consacrer notre temps et nos efforts à nos enfants, l'avenir de Cristarium !
79 75 TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002 78 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107 J'en suis<Indent/>! Rien n'est plus comme avant depuis le retour de la nuit à Grand-Lac, et nous devrons sans doute apprendre à nous adapter, dans divers domaines. C'est l'occasion parfaite pour commencer, n'est-ce pas ?
80 76 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105 79 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108 Jusqu'à récemment, nombre de nos artisans étaient réquisitionnés pour nous défendre des attaques de purgateurs, mais grâce à toi, la situation a changé. D'ailleurs, connaissant Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik, je suis persuadée qu'ils seront ravis de mettre la main à la pâte pour nous aider.
81 77 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106 80 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109 Puisque la paix est revenue, nous avons désormais tout le loisir de consacrer notre temps et nos efforts à nos enfants, l'avenir de Cristarium<Indent/>! Ça te dérangerait d'aller leur expliquer notre plan et leur demander de quels matériaux ils auront besoin pour travailler ? Reviens me voir lorsque ça sera fait !
82 78 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107 81 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110 Rien n'est plus comme avant depuis le retour de la nuit à Grand-Lac, et nous devrons sans doute apprendre à nous adapter, dans divers domaines. C'est l'occasion parfaite pour commencer, n'est-ce pas<Indent/>? Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière... Mais maintenant, il fait tout noir. Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu.
83 79 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108 82 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115 D'ailleurs, connaissant Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae et Frithrik, je suis persuadée qu'ils seront ravis de mettre la main à la pâte pour nous aider. Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds !
84 80 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109 83 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120 Ça te dérangerait d'aller leur expliquer notre plan et leur demander de quels matériaux ils auront besoin pour travailler<Indent/>? Reviens me voir lorsque ça sera fait<Indent/>! Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant. Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard...
85 81 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110 84 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150 Avant, même avec les rideaux fermés, il y avait encore un peu de lumière... Mais maintenant, il fait tout noir. Avec cette obscurité, j'ai très peur de m'endormir, le soir venu. Salut, Player ! Je t'ai manqué ?
86 82 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115 85 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151 Ce n'est pas cette obscurité de rien du tout qui va m'empêcher de dormir. Par contre, quand je me lève pour aller faire pipi, je me cogne partout dans le couloir... Avant, au moins, je voyais où je mettais les pieds<Indent/>! Oh, Katliss a décidé de se retrousser les manches pour rassurer les petits qui ont peur du noir ? C'est bien elle, ça !
87 83 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120 86 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152 Avec cette obscurité, le moindre bruit est terrifiant. Il suffit que mon petit frère se retourne dans son lit pour que je sois persuadée qu'un monstre se cache dans le placard... Je dois dire que je comprends un peu les enfants. Moi aussi, la nuit, dans l'obscurité, il m'arrive d'imaginer des choses... C'est avec grand plaisir que j'accepte de vous aider !
88 84 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150 87 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153 Salut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je t'ai manqué<Indent/>? Par contre, je veux avoir carte blanche. C'est l'occasion rêvée de te montrer les progrès accomplis depuis notre dernière col­la­bo­ra­tion !
89 85 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151 88 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154 Oh, Katliss a décidé de se retrousser les manches pour rassurer les petits qui ont peur du noir<Indent/>? C'est bien elle, ça<Indent/>! Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins !
90 86 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152 89 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160 Je dois dire que je comprends un peu les enfants. Moi aussi, la nuit, dans l'obscurité, il m'arrive d'imaginer des choses... C'est avec grand plaisir que j'accepte de vous aider<Indent/>! J'aimerais que tu ailles expliquer notre plan aux res­pon­sa­bles des associations de la halle, et que tu leur demandes de quels matériaux ils auront besoin pour travailler. Reviens me voir lorsque ça sera fait !
91 87 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153 90 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200 Par contre, je veux avoir carte blanche. C'est l'occasion rêvée de te montrer les progrès accomplis depuis notre dernière col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion<Indent/>! Player ! Quel plaisir de vous revoir ! Vous avez besoin de moi pour une restauration ?
92 88 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154 91 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201 Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins<Indent/>! ... Je vois. Mais qui peut leur en vouloir ? C'est une bonne chose d'avoir une imagination débordante, à leur âge ! Quoi qu'il en soit, je suis bien évidemment d'accord pour m'associer à l'initiative de Katliss.
93 89 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160 92 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202 J'aimerais que tu ailles expliquer notre plan aux res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des associations de la halle, et que tu leur demandes de quels matériaux ils auront besoin pour travailler. Reviens me voir lorsque ça sera fait<Indent/>! D'ailleurs, je vais commencer par dire à Bouli d'arrêter de rôder à travers Cristarium, la nuit. N'importe qui serait surpris de se retrouver nez à nez avec lui au détour d'un couloir, adulte comme enfant !
94 90 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200 93 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel plaisir de vous revoir<Indent/>! Vous avez besoin de moi pour une restauration<Indent/>? Quant à ce que je pourrais fabriquer pour résoudre notre problème... Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule.
95 91 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201 94 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204 ... Je vois. Mais qui peut leur en vouloir<Indent/>? C'est une bonne chose d'avoir une imagination débordante, à leur âge<Indent/>! Quoi qu'il en soit, je suis bien évidemment d'accord pour m'associer à l'initiative de Katliss. Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout !
96 92 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202 95 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250 D'ailleurs, je vais commencer par dire à Bouli d'arrêter de rôder à travers Cristarium, la nuit. N'importe qui serait surpris de se retrouver nez à nez avec lui au détour d'un couloir, adulte comme enfant<Indent/>! Tiens donc, cette chère Player ! Qu'est-ce qui vous amène, aujourd'hui ? Vous avez besoin de conseils pour brosser un amaro ?
97 93 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203 96 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251 Quant à ce que je pourrais fabriquer pour résoudre notre problème... Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule. Katliss a décidé de venir en aide aux enfants qui ont peur du noir, hein ? Maintenant que vous le mentionnez, peut-être que certains amaros sont effrayés aussi. Il faudrait que j'en touche deux mots à Skippy...
98 94 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204 97 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252 Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout<Indent/>! Oh, pardonnez-moi, j'étais perdu dans mes pensées ! Où en étions-nous, déjà... Ah oui, les évolutions génétiques de la race amaro à travers les âges, c'est bien ça ?
99 95 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250 98 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253 Tiens donc, <If(PlayerParameter(4))>cette chère<Else/>ce cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Qu'est-ce qui vous amène, aujourd'hui<Indent/>? Vous avez besoin de conseils pour brosser un amaro<Indent/>? ... Ha ha ! C'était une blague, voyons ! Ne faites pas une tête pareille, j'ai bien noté ce dont vous êtes venue me parler.
100 96 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251 99 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254 Katliss a décidé de venir en aide aux enfants qui ont peur du noir, hein<Indent/>? Maintenant que vous le mentionnez, peut-être que certains amaros sont effrayés aussi. Il faudrait que j'en touche deux mots à Skippy... Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée !
101 97 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252 100 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300 Oh, pardonnez-moi, j'étais perdu dans mes pensées<Indent/>! Où en étions-nous, déjà... Ah oui, les évolutions génétiques de la race amaro à travers les âges, c'est bien ça<Indent/>? Ça alors, cette bonne vieille Player ! T'as bien fait de venir taper la discute avec moi, je commençais à m'ennuyer à mourrrir...
102 98 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253 101 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301 ... Ha ha<Indent/>! C'était une blague, voyons<Indent/>! Ne faites pas une tête pareille, j'ai bien noté ce dont vous êtes <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> me parler. ... Les marmots ont peur du noirrr !? Mais... mais... Ils ne se rendent pas compte la chance qu'ils ont de découvrir la nuit si jeunes ! Qu'est-ce que j'aimerais être à leur place...
103 99 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254 102 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302 Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée<Indent/>! Tu imagines les op­por­tu­ni­tés d'étudier l'influence de ce phénomène sur la faune et la flore ? Toutes les expérrriences scien­ti­fi­ques qui peuvent être conduites ? C'est tellement excitant !
104 100 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300 103 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303 Ça alors, <If(PlayerParameter(4))>cette bonne vieille<Else/>ce bon vieux</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! T'as bien fait de venir taper la discute avec moi, je commençais à m'ennuyer à mourrrir... ... C'est vrai qu'avant de s'intéresser à tout ça, il faudrait peut-être qu'ils trouvent le sommeil assez tôt pour être en forme le lendemain à l'école... Katliss a raison, il faut les aider à surrrmonter cette peur du noir.
105 101 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301 104 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304 ... Les marmots ont peur du noirrr<Indent/>!? Mais... mais... Ils ne se rendent pas compte la chance qu'ils ont de découvrir la nuit si jeunes<Indent/>! Qu'est-ce que j'aimerais être à leur place... Bon, je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi ! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras satisfaite !
106 102 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302 105 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350 Tu imagines les op<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>tés d'étudier l'influence de ce phénomène sur la faune et la flore<Indent/>? Toutes les expérrriences scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ques qui peuvent être conduites<Indent/>? C'est tellement excitant<Indent/>! Ma bonne amie Player, quelle joie de vous revoir ! Que me vaut cette bonne surprise ?
107 103 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303 106 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351 ... C'est vrai qu'avant de s'intéresser à tout ça, il faudrait peut-être qu'ils trouvent le sommeil assez tôt pour être en forme le lendemain à l'école... Katliss a raison, il faut les aider à surrrmonter cette peur du noir. Oh, Katliss et vous avez décidé de venir en aide aux enfants de Cristarium qui ont peur du noir ? Comme c'est aimable de votre part ! Lors de ma dernière sortie, j'ai justement pêché quelque chose qui pourrait vous être utile...
108 104 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304 107 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352 Bon, je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi<Indent/>! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras <If(PlayerParameter(4))>satisfaite<Else/>satisfait</If><Indent/>! En l'état, ce n'est peut-être pas très enthousiasmant, mais en y apportant une ou deux petites retouches... J'ai bon espoir que nos petits poltrons arrivent à retrouver le sommeil !
109 105 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350 108 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353 <If(PlayerParameter(4))>Ma bonne amie<Else/>Mon bon ami</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, quelle joie de vous revoir<Indent/>! Que me vaut cette bonne surprise<Indent/>? Vous voulez bien me donner un moment ? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas déçues !
110 106 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351 109 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400 Oh, Katliss et vous avez décidé de venir en aide aux enfants de Cristarium qui ont peur du noir<Indent/>? Comme c'est aimable de votre part<Indent/>! Lors de ma dernière sortie, j'ai justement pêché quelque chose qui pourrait vous être utile... Ça y est, tu as fini ton petit tour des or­ga­ni­sa­tions de la halle ?
111 107 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352 110 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401 En l'état, ce n'est peut-être pas très enthousiasmant, mais en y apportant une ou deux petites retouches... J'ai bon espoir que nos petits poltrons arrivent à retrouver le sommeil<Indent/>! Comment !? Tu veux dire qu'ils préfèrent tous se débrouiller pour proposer une solution à leur façon ? Je constate qu'ils ont appris à s'affirmer, depuis qu'ils ont travaillé à tes côtés...
112 108 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353 111 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402 Vous voulez bien me donner un moment<Indent/>? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>déçues<Else/>déçus</If><Indent/>! Bon, même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde.
113 109 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400 112 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403 Ça y est, tu as fini ton petit tour des or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tions de la halle<Indent/>? Viens nous y rejoindre, d'accord ? Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde !
114 110 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401 113 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405 Comment<Indent/>!? Tu veux dire qu'ils préfèrent tous se débrouiller pour proposer une solution à leur façon<Indent/>? Je constate qu'ils ont appris à s'affirmer, depuis qu'ils ont travaillé à tes côtés... Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins !
115 111 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402 114 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410 Bon, même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde. Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule. Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout !
116 112 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403 115 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415 Viens nous y rejoindre, d'accord<Indent/>? Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde<Indent/>! J'ai bien noté ce dont vous êtes venue me parler. Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée !
117 113 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405 116 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420 Tu peux faire confiance à la gérante géniale de la Soufflerie d'airain pour trouver une solution miracle aux peurs de nos chers bambins<Indent/>! Katliss a raison, il faut aider les enfants à surrrmonter cette peur du noir. Je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi ! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras satisfaite !
118 114 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410 117 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425 Ne vous en faites pas pour moi, je suis assez grande pour me creuser la tête et trouver quelque chose toute seule. Allez donc vous installer confortablement pour boire un bon thé, je me charge de tout<Indent/>! Vous voulez bien me donner un moment ? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas déçues !
119 115 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415 118 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450 J'ai bien noté ce dont vous êtes <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> me parler. Comptez sur moi pour trouver une petite idée de derrière les fagots afin que nos petits Cristariens s'endorment une fois la nuit tombée<Indent/>! Wouah, c'est tellement beauuu !
120 116 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420 119 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451 Katliss a raison, il faut aider les enfants à surrrmonter cette peur du noir. Je vais trouver un truc pour arranger tout ce petit monde, foi de Qeshi<Indent/>! Laisse-moi juste le temps de réfléchir un peu, je te prrromets que tu seras <If(PlayerParameter(4))>satisfaite<Else/>satisfait</If><Indent/>! Ha ha ha ! Un jeu d'enfant pour la Soufflerie d'airain et ses métallurgistes de grand talent ! Si ça te plaît, tu sais où venir me trouver quand tu seras en âge de travailler, hé hé.
121 117 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425 120 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452 Vous voulez bien me donner un moment<Indent/>? Dites à Katliss que je préfère garder la surprise pour l'instant, mais je peux vous garantir que vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>déçues<Else/>déçus</If><Indent/>! Cette douce lumière est tellement agréable à regarder !
122 118 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450 121 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453 Wouah, c'est tellement beauuu<Indent/>! Je suis content que cela te plaise, mon petit. Et comme cette lanterne ne produit pas de chaleur, elle est sans danger pour les amaros, tu sais ? Avec l'alchimie, on peut faire des miracles !
123 119 TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451 122 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454 Ha ha ha<Indent/>! Un jeu d'enfant pour la Soufflerie d'airain et ses métallurgistes de grand talent<Indent/>! Si ça te plaît, tu sais où venir me trouver quand tu seras en âge de travailler, hé hé. C'est la première fois que je vois une chose pareille... C'est magnifique !
124 120 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452 123 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455 Cette douce lumière est tellement agréable à regarder<Indent/>! Tu es si mignonne... Ne t'inquiète pas si elle se casse un jour, je serai là pour la réparer !
125 121 TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453 124 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456 Je suis content que cela te plaise, mon petit. Et comme cette lanterne ne produit pas de chaleur, elle est sans danger pour les amaros, tu sais<Indent/>? Avec l'alchimie, on peut faire des miracles<Indent/>! Regardez, regardez ! Cette drôle de fleur brille !
126 122 TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454 125 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457 C'est la première fois que je vois une chose pareille... C'est magnifique<Indent/>! Gnéhéhé ! Im­pres­sionnant, hein ? Si ça te dit de rejoindre un jour les naturalistes, sache que nos portes te seront grand ouvertes ! Tu pourras étudier pleeein de plantes rarrres comme celle-ci !
127 123 TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455 126 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458 Tu es si mignonne... Ne t'inquiète pas si elle se casse un jour, je serai là pour la réparer<Indent/>! (-Petit Hume-)Oooooh ! Regardez ça, c'est trop fort !
128 124 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456 127 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459 Regardez, regardez<Indent/>! Cette drôle de fleur brille<Indent/>! C'est une espèce rare d'algue des profondeurs. On en trouve parfois qui flottent à la surface, au large de Kholusia !
129 125 TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457 128 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460 Gnéhéhé<Indent/>! Im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sionnant, hein<Indent/>? Si ça te dit de rejoindre un jour les naturalistes, sache que nos portes te seront grand ouvertes<Indent/>! Tu pourras étudier pleeein de plantes rarrres comme celle-ci<Indent/>! Quel plaisir de voir ces bambins heureux... Nos collègues de la halle du Juste se sont tout simplement dépassés !
130 126 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458 129 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461 (-Petit Hume-)Oooooh<Indent/>! Regardez ça, c'est trop fort<Indent/>! Les grands ont tous l'air heureux que la nuit soit revenue... J'ai honte de le dire, mais j'ai vraiment peur du noir...
131 127 TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459 130 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462 C'est une espèce rare d'algue des profondeurs. On en trouve parfois qui flottent à la surface, au large de Kholusia<Indent/>! Il ne faut pas ! Regarde cette lumière, elle est bien différente de celle qui enveloppait le ciel, avant. Dans l'obscurité, elle est chaude et rassurante !
132 128 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460 131 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463 Quel plaisir de voir ces bambins heureux... Nos collègues de la halle du Juste se sont tout simplement dépassés<Indent/>! Ah, c'est vrai... Je crois que tu as raison. Sans la nuit, je n'aurais jamais remarqué comme la lumière peut être agréable à regarder... Finalement, c'est pas si mal qu'il fasse tout noir !
133 129 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461 132 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463 Les grands ont tous l'air heureux que la nuit soit revenue... J'ai honte de le dire, mais j'ai vraiment peur du noir... Wouaaah ! Qu'est-ce qui se passe ? Il y a d'immenses lueurs de toutes les couleurs, dans le ciel ! Je n'ai jamais vu ça !
134 130 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462 133 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463 Il ne faut pas<Indent/>! Regarde cette lumière, elle est bien différente de celle qui enveloppait le ciel, avant. Dans l'obscurité, elle est chaude et rassurante<Indent/>! Ha ha ha, tu es surprise ? C'est l'exarque qui m'a appris cette tradition de “feu d'artifice” que vous avez chez vous... Je me suis dit que c'était l'occasion parfaite !
135 131 TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463 134 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464 Ah, c'est vrai... Je crois que tu as raison. Sans la nuit, je n'aurais jamais remarqué comme la lumière peut être agréable à regarder... Finalement, c'est pas si mal qu'il fasse tout noir<Indent/>! Depuis que j'ai perdu mon mari et notre enfant, je me suis investie corps et âme pour Cristarium, en tant que re­pré­sen­tante générale de la halle du Juste. Je me suis dit que le travail m'aiderait à oublier...
136 132 TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463 135 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465 Wouaaah<Indent/>! Qu'est-ce qui se passe<Indent/>? Il y a d'immenses lueurs de toutes les couleurs, dans le ciel<Indent/>! Je n'ai jamais vu ça<Indent/>! Le temps a passé et je ne suis pas sûre que c'était une bonne idée. Mais aujourd'hui, en voyant les sourires radieux de ces petits, j'ai la conviction que mes efforts avaient un sens.
137 133 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463 136 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466 Ha ha ha, tu es <If(PlayerParameter(4))>surprise<Else/>surpris</If><Indent/>? C'est l'exarque qui m'a appris cette tradition de “feu d'artifice” que vous avez chez vous... Je me suis dit que c'était l'occasion parfaite<Indent/>! Ah, j'aurais tant aimé qu'ils soient avec moi pour voir ça...
138 134 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464 137 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467 Depuis que j'ai perdu mon mari et notre enfant, je me suis investie corps et âme pour Cristarium, en tant que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tante générale de la halle du Juste. Je me suis dit que le travail m'aiderait à oublier... Ils auraient sûrement voulu que nous profitions de cet instant, comme tous ceux qui nous ont quittés. La meilleure façon de faire honneur aux disparus est de vivre pleinement, tu ne crois pas ?
139 135 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465 138 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500 Le temps a passé et je ne suis pas sûre que c'était une bonne idée. Mais aujourd'hui, en voyant les sourires radieux de ces petits, j'ai la conviction que mes efforts avaient un sens. Même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde.
140 136 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466 139 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501 Ah, j'aurais tant aimé qu'ils soient avec moi pour voir ça... Et je compte sur toi pour nous y rejoindre ! Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde.
137 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467 Ils auraient sûrement voulu que nous profitions de cet instant, comme tous ceux qui nous ont quittés. La meilleure façon de faire honneur aux disparus est de vivre pleinement, tu ne crois pas<Indent/>?
138 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500 Même si on n'a pas la moindre idée de ce qui va ressortir de tout ça, je vais d'ores et déjà aller chercher les enfants pour les réunir à La Rotonde.
139 TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501 Et je compte sur toi pour nous y rejoindre<Indent/>! Après tout ce que tu as fait pour la halle du Juste, je voudrais que tu ne rates ça pour rien au monde.