Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/032/LucKma304_03294.csv
+78 -81
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00","Tesleen est prête à partir."
1,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00","Parler à Tesleen"
25,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01","Abattre le coyote près de Tesleen"
26,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02","Parler à Tesleen"
27,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03","Observer les environs à l'endroit indiqué
0,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00,Tesleen est prête à partir.
1,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00,Parler à Tesleen
25,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01,Abattre le coyote près de Tesleen
26,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02,Parler à Tesleen
27,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03,"Observer les environs à l'endroit indiqué
et abattre les éventuels coyotes"
28,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04","Parler à Tesleen"
29,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05","Reparler à Tesleen"
30,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000","Prenez soin de vous en traversant le désert, <If(PlayerParameter(4))>mon amie<Else/>mon ami</If>. Je serai ici si vous avez besoin de quoi que ce soit."
49,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010","Je peux vous garantir qu'Alisaie vous attend avec impatience, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Mettons-nous en route sans plus attendre<Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011","L'auberge du Grand Départ n'est pas difficile à trouver. Elle se situe au pied des aiguilles rocheuses, plus au sud."
51,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012","Rassemblez ce dont vous avez besoin et allez m'attendre devant la porte de Mord Souq. Je vous y rejoindrai dès que j'aurai tout mon barda<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020","Fin <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If><Indent/>? Dans ce cas, c'est le moment de vous prévenir au sujet de la faune locale..."
53,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021","Les coyotes du coin ont pris la fâcheuse habitude de s'attaquer aux voyageurs qui sortent du marché chargés de victuailles."
54,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022","D'ordinaire, je suis assez adroite à l'épée pour les faire fuir, mais puisque vous êtes avec moi aujourd'hui, je me suis permis de m'encombrer."
55,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023","Pourriez-vous nous défendre contre les coyotes qui tenteraient de nous attaquer<Indent/>?"
56,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024","Je le savais<Indent/>! Alisaie ne cesse jamais de dire à quel point vous... Euh, mettons-nous plutôt en route, d'accord<Indent/>?"
57,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025","Quand on parle du coyote...<Indent/>!"
58,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030","Désolée, je ne pensais pas que nous serions si vite <If(PlayerParameter(4))>prises<Else/>pris</If> pour cibles. Avez-vous été <If(PlayerParameter(4))>mordue<Else/>mordu</If><Indent/>? Ces bêtes ont une mâchoire très puissante..."
59,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031","En tout cas, ça ne vous a pas <If(PlayerParameter(4))>empêchée<Else/>empêché</If> de lui mettre une raclée<Indent/>! J'ai toujours pensé qu'Alisaie était forte, mais pour elle, c'est vous qui... Hmmm, je comprends mieux maintenant."
60,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032","Ahem, nous ferions mieux de nous dépêcher<Indent/>! Pourriez-vous partir devant pour nous débarrasser des coyotes que vous trouverez sur notre chemin<Indent/>?"
61,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033","Moi, je reste là le temps que vous fassiez votre œuvre<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035","Vous nous feriez gagner un temps fou en partant en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce pour écarter les éventuels coyotes qui se trouveraient sur notre route."
63,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040","Quel soulagement, vous êtes <If(PlayerParameter(4))>saine et sauve<Else/>sain et sauf</If><Indent/>! J'ai entendu les grognements et les hurlements d'ici. Quelles effroyables créatures..."
64,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041","Espérons que les autres coyotes ont vu ce que vous avez fait à leurs camarades et préfèrent désormais nous éviter. Je dois apporter ces mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses à l'auberge au plus vite<Indent/>!"
65,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050","Ça y est, nous y sommes<Indent/>! Grâce à vous, je n'ai pas eu à abandonner la moindre marchandise<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que je n'ai pas fait le trajet toute seule..."
66,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051","Au final, c'est plutôt <Emphasis>vous</Emphasis> qui m'avez escortée<Indent/>! Il faudra que je trouve un moyen de vous rendre la faveur, mais pour l'instant, allons à l'intérieur."
67,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052","Je vous souhaite la bienvenue à l'auberge du Grand Départ. Vous êtes notre <If(PlayerParameter(4))>première visiteuse<Else/>premier visiteur</If> depuis l'arrivée d'Alisaie."
68,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053","Vous ne vous attendiez peut-être pas à ce genre d'<Emphasis>auberge</Emphasis>... Et pourtant, c'est bien ici que de nombreuses personnes malades viennent se reposer, et que nous nous occupons d'elles."
69,"TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
70,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001","Des malades...<Indent/>?"
71,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002","Ce n'est pas contagieux, j'espère."
72,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003","Je connais quelques sorts de soin<Indent/>!"
73,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054","... Vous n'êtes pas au courant<Indent/>?"
74,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055","Contagieux<Indent/>? Non, pas à ma con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce."
75,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056","Ils vous seront inutiles ici... Mais c'est bon à savoir, merci."
76,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057","Je ne me rappelle pas avoir rencontré quelqu'un aussi peu au fait de notre situation, à part Alisaie. Tout le monde ici a déjà connu un drame dans sa famille, ou parmi ses amis..."
77,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058","Je risque d'oublier des détails qui me paraissent évidents, donc il vaut peut-être mieux qu'Alisaie se charge de tout vous expliquer."
28,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04,Parler à Tesleen
29,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05,Reparler à Tesleen
30,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000,"Prenez soin de vous en traversant le désert, mon amie. Je serai ici si vous avez besoin de quoi que ce soit."
49,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010,"Je peux vous garantir qu'Alisaie vous attend avec impatience, Player ! Mettons-nous en route sans plus attendre !"
50,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011,"L'auberge du Grand Départ n'est pas difficile à trouver. Elle se situe au pied des aiguilles rocheuses, plus au sud."
51,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012,Rassemblez ce dont vous avez besoin et allez m'attendre devant la porte de Mord Souq. Je vous y rejoindrai dès que j'aurai tout mon barda !
52,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020,"Fin prête ? Dans ce cas, c'est le moment de vous prévenir au sujet de la faune locale..."
53,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021,Les coyotes du coin ont pris la fâcheuse habitude de s'attaquer aux voyageurs qui sortent du marché chargés de victuailles.
54,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022,"D'ordinaire, je suis assez adroite à l'épée pour les faire fuir, mais puisque vous êtes avec moi aujourd'hui, je me suis permis de m'encombrer."
55,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023,Pourriez-vous nous défendre contre les coyotes qui tenteraient de nous attaquer ?
56,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024,"Je le savais ! Alisaie ne cesse jamais de dire à quel point vous... Euh, mettons-nous plutôt en route, d'accord ?"
57,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025,Quand on parle du coyote... !
58,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030,"Désolée, je ne pensais pas que nous serions si vite prises pour cibles. Avez-vous été mordue ? Ces bêtes ont une mâchoire très puissante..."
59,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031,"En tout cas, ça ne vous a pas empêchée de lui mettre une raclée ! J'ai toujours pensé qu'Alisaie était forte, mais pour elle, c'est vous qui... Hmmm, je comprends mieux maintenant."
60,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032,"Ahem, nous ferions mieux de nous dépêcher ! Pourriez-vous partir devant pour nous débarrasser des coyotes que vous trouverez sur notre chemin ?"
61,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033,"Moi, je reste là le temps que vous fassiez votre œuvre !"
62,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035,Vous nous feriez gagner un temps fou en partant en recon­nais­san­ce pour écarter les éventuels coyotes qui se trouveraient sur notre route.
63,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040,"Quel soulagement, vous êtes saine et sauve ! J'ai entendu les grognements et les hurlements d'ici. Quelles effroyables créatures..."
64,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041,Espérons que les autres coyotes ont vu ce que vous avez fait à leurs camarades et préfèrent désormais nous éviter. Je dois apporter ces mar­chan­di­ses à l'auberge au plus vite !
65,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050,"Ça y est, nous y sommes ! Grâce à vous, je n'ai pas eu à abandonner la moindre marchandise ! Heu­reu­se­ment que je n'ai pas fait le trajet toute seule..."
66,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051,"Au final, c'est plutôt *vous* qui m'avez escortée ! Il faudra que je trouve un moyen de vous rendre la faveur, mais pour l'instant, allons à l'intérieur."
67,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052,Je vous souhaite la bienvenue à l'auberge du Grand Départ. Vous êtes notre première visiteuse depuis l'arrivée d'Alisaie.
68,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053,"Vous ne vous attendiez peut-être pas à ce genre d'*auberge*... Et pourtant, c'est bien ici que de nombreuses personnes malades viennent se reposer, et que nous nous occupons d'elles."
69,TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000,Que dites-vous ?
70,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001,Des malades... ?
71,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002,"Ce n'est pas contagieux, j'espère."
72,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003,Je connais quelques sorts de soin !
73,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054,... Vous n'êtes pas au courant ?
74,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055,"Contagieux ? Non, pas à ma con­nais­san­ce."
75,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056,"Ils vous seront inutiles ici... Mais c'est bon à savoir, merci."
76,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057,"Je ne me rappelle pas avoir rencontré quelqu'un aussi peu au fait de notre situation, à part Alisaie. Tout le monde ici a déjà connu un drame dans sa famille, ou parmi ses amis..."
77,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058,"Je risque d'oublier des détails qui me paraissent évidents, donc il vaut peut-être mieux qu'Alisaie se charge de tout vous expliquer."
1 key 0 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00 1 Tesleen est prête à partir.
2 # 1 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03 Tesleen est prête à partir.
5 1 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00 Parler à Tesleen
26 22 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01 Abattre le coyote près de Tesleen
27 23 TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02 Parler à Tesleen
28 24 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00 27 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03 Parler à Tesleen Observer les environs à l'endroit indiqué et abattre les éventuels coyotes
25 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01 Abattre le coyote près de Tesleen
26 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02 Parler à Tesleen
27 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03 Observer les environs à l'endroit indiqué et abattre les éventuels coyotes
29 28 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04 28 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04 Parler à Tesleen Parler à Tesleen
30 29 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05 29 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05 Reparler à Tesleen Reparler à Tesleen
31 30 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06 30 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07 31 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08 32 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09 33 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10 34 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11 35 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12 36 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13 37 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14 38 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15 39 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16 40 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17 41 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18 42 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19 43 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20 44 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21 45 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22 46 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23 47 TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000 48 TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000 Prenez soin de vous en traversant le désert, <If(PlayerParameter(4))>mon amie<Else/>mon ami</If>. Je serai ici si vous avez besoin de quoi que ce soit. Prenez soin de vous en traversant le désert, mon amie. Je serai ici si vous avez besoin de quoi que ce soit.
50 49 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010 49 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010 Je peux vous garantir qu'Alisaie vous attend avec impatience, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Mettons-nous en route sans plus attendre<Indent/>! Je peux vous garantir qu'Alisaie vous attend avec impatience, Player ! Mettons-nous en route sans plus attendre !
51 50 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011 50 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011 L'auberge du Grand Départ n'est pas difficile à trouver. Elle se situe au pied des aiguilles rocheuses, plus au sud. L'auberge du Grand Départ n'est pas difficile à trouver. Elle se situe au pied des aiguilles rocheuses, plus au sud.
52 51 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012 51 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012 Rassemblez ce dont vous avez besoin et allez m'attendre devant la porte de Mord Souq. Je vous y rejoindrai dès que j'aurai tout mon barda<Indent/>! Rassemblez ce dont vous avez besoin et allez m'attendre devant la porte de Mord Souq. Je vous y rejoindrai dès que j'aurai tout mon barda !
53 52 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020 52 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020 Fin <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If><Indent/>? Dans ce cas, c'est le moment de vous prévenir au sujet de la faune locale... Fin prête ? Dans ce cas, c'est le moment de vous prévenir au sujet de la faune locale...
54 53 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021 53 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021 Les coyotes du coin ont pris la fâcheuse habitude de s'attaquer aux voyageurs qui sortent du marché chargés de victuailles. Les coyotes du coin ont pris la fâcheuse habitude de s'attaquer aux voyageurs qui sortent du marché chargés de victuailles.
55 54 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022 54 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022 D'ordinaire, je suis assez adroite à l'épée pour les faire fuir, mais puisque vous êtes avec moi aujourd'hui, je me suis permis de m'encombrer. D'ordinaire, je suis assez adroite à l'épée pour les faire fuir, mais puisque vous êtes avec moi aujourd'hui, je me suis permis de m'encombrer.
56 55 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023 55 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023 Pourriez-vous nous défendre contre les coyotes qui tenteraient de nous attaquer<Indent/>? Pourriez-vous nous défendre contre les coyotes qui tenteraient de nous attaquer ?
57 56 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024 56 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024 Je le savais<Indent/>! Alisaie ne cesse jamais de dire à quel point vous... Euh, mettons-nous plutôt en route, d'accord<Indent/>? Je le savais ! Alisaie ne cesse jamais de dire à quel point vous... Euh, mettons-nous plutôt en route, d'accord ?
58 57 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025 57 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025 Quand on parle du coyote...<Indent/>! Quand on parle du coyote... !
59 58 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030 58 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030 Désolée, je ne pensais pas que nous serions si vite <If(PlayerParameter(4))>prises<Else/>pris</If> pour cibles. Avez-vous été <If(PlayerParameter(4))>mordue<Else/>mordu</If><Indent/>? Ces bêtes ont une mâchoire très puissante... Désolée, je ne pensais pas que nous serions si vite prises pour cibles. Avez-vous été mordue ? Ces bêtes ont une mâchoire très puissante...
60 59 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031 59 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031 En tout cas, ça ne vous a pas <If(PlayerParameter(4))>empêchée<Else/>empêché</If> de lui mettre une raclée<Indent/>! J'ai toujours pensé qu'Alisaie était forte, mais pour elle, c'est vous qui... Hmmm, je comprends mieux maintenant. En tout cas, ça ne vous a pas empêchée de lui mettre une raclée ! J'ai toujours pensé qu'Alisaie était forte, mais pour elle, c'est vous qui... Hmmm, je comprends mieux maintenant.
61 60 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032 60 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032 Ahem, nous ferions mieux de nous dépêcher<Indent/>! Pourriez-vous partir devant pour nous débarrasser des coyotes que vous trouverez sur notre chemin<Indent/>? Ahem, nous ferions mieux de nous dépêcher ! Pourriez-vous partir devant pour nous débarrasser des coyotes que vous trouverez sur notre chemin ?
62 61 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033 61 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033 Moi, je reste là le temps que vous fassiez votre œuvre<Indent/>! Moi, je reste là le temps que vous fassiez votre œuvre !
63 62 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035 62 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035 Vous nous feriez gagner un temps fou en partant en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce pour écarter les éventuels coyotes qui se trouveraient sur notre route. Vous nous feriez gagner un temps fou en partant en recon­nais­san­ce pour écarter les éventuels coyotes qui se trouveraient sur notre route.
64 63 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040 63 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040 Quel soulagement, vous êtes <If(PlayerParameter(4))>saine et sauve<Else/>sain et sauf</If><Indent/>! J'ai entendu les grognements et les hurlements d'ici. Quelles effroyables créatures... Quel soulagement, vous êtes saine et sauve ! J'ai entendu les grognements et les hurlements d'ici. Quelles effroyables créatures...
65 64 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041 64 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041 Espérons que les autres coyotes ont vu ce que vous avez fait à leurs camarades et préfèrent désormais nous éviter. Je dois apporter ces mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses à l'auberge au plus vite<Indent/>! Espérons que les autres coyotes ont vu ce que vous avez fait à leurs camarades et préfèrent désormais nous éviter. Je dois apporter ces mar­chan­di­ses à l'auberge au plus vite !
66 65 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050 65 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050 Ça y est, nous y sommes<Indent/>! Grâce à vous, je n'ai pas eu à abandonner la moindre marchandise<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que je n'ai pas fait le trajet toute seule... Ça y est, nous y sommes ! Grâce à vous, je n'ai pas eu à abandonner la moindre marchandise ! Heu­reu­se­ment que je n'ai pas fait le trajet toute seule...
67 66 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051 66 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051 Au final, c'est plutôt <Emphasis>vous</Emphasis> qui m'avez escortée<Indent/>! Il faudra que je trouve un moyen de vous rendre la faveur, mais pour l'instant, allons à l'intérieur. Au final, c'est plutôt *vous* qui m'avez escortée ! Il faudra que je trouve un moyen de vous rendre la faveur, mais pour l'instant, allons à l'intérieur.
68 67 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052 67 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052 Je vous souhaite la bienvenue à l'auberge du Grand Départ. Vous êtes notre <If(PlayerParameter(4))>première visiteuse<Else/>premier visiteur</If> depuis l'arrivée d'Alisaie. Je vous souhaite la bienvenue à l'auberge du Grand Départ. Vous êtes notre première visiteuse depuis l'arrivée d'Alisaie.
69 68 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053 68 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053 Vous ne vous attendiez peut-être pas à ce genre d'<Emphasis>auberge</Emphasis>... Et pourtant, c'est bien ici que de nombreuses personnes malades viennent se reposer, et que nous nous occupons d'elles. Vous ne vous attendiez peut-être pas à ce genre d'*auberge*... Et pourtant, c'est bien ici que de nombreuses personnes malades viennent se reposer, et que nous nous occupons d'elles.
70 69 TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000 69 TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000 Que dites-vous<Indent/>? Que dites-vous ?
71 70 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001 70 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001 Des malades...<Indent/>? Des malades... ?
72 71 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002 71 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002 Ce n'est pas contagieux, j'espère. Ce n'est pas contagieux, j'espère.
73 72 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003 72 TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003 Je connais quelques sorts de soin<Indent/>! Je connais quelques sorts de soin !
74 73 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054 73 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054 ... Vous n'êtes pas au courant<Indent/>? ... Vous n'êtes pas au courant ?
75 74 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055 74 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055 Contagieux<Indent/>? Non, pas à ma con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Contagieux ? Non, pas à ma con­nais­san­ce.
76 75 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056 75 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056 Ils vous seront inutiles ici... Mais c'est bon à savoir, merci. Ils vous seront inutiles ici... Mais c'est bon à savoir, merci.
77 76 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057 76 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057 Je ne me rappelle pas avoir rencontré quelqu'un aussi peu au fait de notre situation, à part Alisaie. Tout le monde ici a déjà connu un drame dans sa famille, ou parmi ses amis... Je ne me rappelle pas avoir rencontré quelqu'un aussi peu au fait de notre situation, à part Alisaie. Tout le monde ici a déjà connu un drame dans sa famille, ou parmi ses amis...
78 77 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058 77 TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058 Je risque d'oublier des détails qui me paraissent évidents, donc il vaut peut-être mieux qu'Alisaie se charge de tout vous expliquer. Je risque d'oublier des détails qui me paraissent évidents, donc il vaut peut-être mieux qu'Alisaie se charge de tout vous expliquer.
79