Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKmb109_03310.csv
+95 -98
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_00","Thancred est agacé."
1,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_01","Après avoir accompli quelques tâches pour les Pixies et discuté entre vous, vos amis et vous avez compris que vos efforts n'étaient pas près de porter leurs fruits. Thancred a proposé de négocier votre libération avec une Pixie encline à vous aider, et vous avez tout de suite ou presque pensé à Feo Ul. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo Ul” pour appeler votre amie pixie."
2,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_02","Feo Ul vous a boudé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Essayez de vous montrer plus amical<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo, mon amie” pour appeler votre amie pixie."
3,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_03","Feo Ul n'a rien voulu entendre. Essayez de mettre un peu plus de chaleur et d'amour dans votre appel à l'aide. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” pour appeler votre amie pixie."
4,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_04","Feo Ul a craqué et s'est enfin montrée pour gronder les Pixies qui vous tourmentaient depuis votre arrivée. Ces dernières ont défait leur charme de confusion, et l'Il Mheg s'est révélé dans toute sa splendeur. Alphinaud et Alisaie ont accepté de rester <Emphasis>jouer</Emphasis> avec les Pixies, pendant que vous, Thancred et Minfilia irez chercher Urianger. Parlez à Thancred pour vous mettre en route."
5,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_05","Thancred et Minfilia sont partis pour la villégiature du Lettré, le domicile d'Urianger. Faites route vers le nord depuis Lydha Lran pour vous y rendre et parlez à Thancred."
6,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_06","Urianger vous a raconté sa vision cauchemardesque du futur du monde primitif. Dans celle-ci, la rose noire a fait une hécatombe dans les deux camps, mais aussi semé les graines du chaos dans le cœur des hommes. Plus grave encore, vous y avez succombé... Le gaz mortel inventé par Garlemald n'aurait pas dû être aussi puissant, et Urianger a expliqué cette amplification en reliant cet incident au principe gouvernant le déclenchement des fléaux. Il avance que si le premier reflet venait à être détruit, la Lumière accumulée dans celui-ci se déverserait dans le monde primitif, et que c'est elle qui décuplerait l'effet délétère de la rose noire. Vous avez aussi appris où se terrait le grand purgateur d'Il Mheg. Il se cacherait dans le Lyhe Ghiah, un château dans lequel vous ne pourrez pénétrer qu'en requérant l'assistance du peuple féérique. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, Urianger pense pouvoir vous faciliter cette tâche que vous savez maintenant plus qu'ardue."
7,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_00","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo Ul” à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_01","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué"
26,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_02","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” à l'endroit indiqué"
27,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_03","Parler à Thancred"
28,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_04","Rejoindre Thancred, à la villégiature du Lettré"
29,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_000","Ça se passe comment de votre côté<Indent/>?"
49,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_001","Votre expérience n'a pas été très différente de la nôtre, en somme..."
50,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_002","Leurs corvées ressemblent à s'y méprendre à des farces de bas étage. C'est à se demander si ces garnements ont vraiment besoin de nous pour régler leurs problèmes... "
51,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_003","(soupire)... Dites, combien de temps on va encore devoir leur obéir au doigt et à l'œil<Indent/>? Aider, d'accord, mais les plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ries, ça va bien deux minutes..."
52,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_004","Nous sommes loin d'être tirés d'affaire. Je leur ai demandé quand nous serions libres de repartir, et je n'ai eu droit qu'à des<Indent/>: “Pas encore”."
53,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_005","Urianger m'a parlé des Pixies, une fois..."
54,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_006","On dit qu'elles naissent de l'âme des petits garçons et des petites filles partis trop tôt."
55,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_007","Elles sont comme ces enfants, mais sans aucun souvenir de leur existence passée. Tout ce qui leur reste est le goût de la vie et la volonté de s'amuser, des sentiments si forts qu'ils permettent à leur âme de persister."
56,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_008","C'est pour ça qu'elles rechignent à laisser partir ceux qui s'aventurent sur leurs terres, parce qu'elles sont toujours à la recherche de compagnons de jeu. On dit même que certains sont restés leurs prisonniers des dizaines d'années durant..."
57,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_009","Ça me rappelle quand j'essayais de trouver une explication scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que au mystère des fantômes et des spectres. Certains documents avançaient une hypothèse similaire."
58,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_010","L'âme serait un noyau au sein de l'éther, et ce qui nous sépare des entités démoniques ou des esprits."
59,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_011","Lorsqu'un être vivant décède, son éther et son âme se dispersent, mais pas toujours... Cette dernière peut survivre, si elle est animée d'un sentiment assez puissant, ou si elle est protégée à l'aide d'un sort."
60,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_012","Certains rapportent qu'une âme peut parfois accumuler assez d'éther pour réapparaître sur le plan physique, ou même habiter le corps d'une vie à naître. Cela ressemble grandement à ce que Minfilia vient de nous décrire."
61,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_013","Seules nos âmes ont voyagé dans le premier reflet, nous n'avons pris forme physique que parce qu'on leur a prodigué de l'éther. Si on suit ta logique, ça fait de nous des fantômes, toi y compris. Ça m'étonne que tu ne sois pas déjà roulé en boule par terre<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_014","Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas près de repartir si on ne fait qu'obéir aux caprices des Pixies."
63,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_015","Il faudrait qu'on négocie à nouveau, avec une Pixie sensible à nos paroles de préférence..."
64,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_016","Quelqu'un en a croisé une susceptible de nous aider depuis qu'on est arrivés<Indent/>?"
65,"TEXT_LUCKMB109_03310_Q1_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
66,"TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_001","Ah... J'ai peut-être une idée..."
67,"TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_002","Mais oui<Indent/>! Feo Ul<Indent/>!"
68,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_017","Dites-nous-en plus."
69,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_018","Cette Feo Ul a passé un pacte avec vous<Indent/>!? En effet, ça vaut le coup d'essayer."
70,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_019","Allez-y, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Appelez-la."
71,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_020","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué."
72,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_030","Nous tiendrions plus du fantôme que de l'être humain, ici...<Indent/>? En effet, c'est un point de vue qui se défend..."
73,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_035","Tu as passé un pacte avec une Pixie<Indent/>? Tu me surprendras toujours<Indent/>!"
74,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_040","Appelez votre amie pixie. En espérant qu'elle se montrera..."
75,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_045","J'espère que votre amie Feo Ul va nous sortir de là."
76,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_050","Feo Ul"
77,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_051","Vous entendez une voix venue de nulle part..."
78,"TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_052","(-Voix de Feo Ul-)Pfeu<Indent/>! Mon arbrisseau a oublié que j'existais, et il voudrait que je lui réponde maintenant<Indent/>?"
79,"TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_053","(-Voix de Feo Ul-)Tu peux te brosser<Indent/>! Surtout que tu n'as pas mis les formes en m'appelant<Indent/>!"
80,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_054","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué."
81,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_060","Feo, mon amie"
82,"TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_061","(-Voix de Feo Ul-)Mmm... Non<Indent/>! Je veux rien savoir<Indent/>! Je ressens pas l'amour de l'arbrisseau pour sa branchette<Indent/>!"
83,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_062","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué."
84,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_070","Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!"
85,"TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_071","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” à l'endroit indiqué."
86,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_080","Ne vous en faites pas pour nous. Nous attendrons votre retour ici en divertissant les Pixies. Enfin, autant que faire se peut..."
87,"TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_085","Passe le bonjour à Urianger de notre part. Ah, et fais-lui comprendre qu'il faut qu'il déménage à Cristarium. L'Il Mheg, c'est juste pas pratique du tout pour se voir."
88,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_090","Je me souviens du chemin pour aller chez Urianger, maintenant. Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Et merci à votre amie Feo Ul, aussi."
89,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_100","Tâchons de rentrer avant que les Pixies n'aient usé Alphinaud et Alisaie jusqu'à la moelle."
90,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_101","Urianger a élu domicile dans l'ancienne demeure d'un seigneur de Voeburt, la villégiature du Lettré."
91,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_102","Mettons-nous en chemin tout de suite. C'est au nord d'ici, il suffit de suivre ce qu'il reste de la route voeburtoise pour s'y rendre."
92,"TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_110","On entre<Indent/>? Ça fait une éternité que je n'ai pas vu Urianger. J'espère qu'il va bien."
93,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_120","Il nous en aura fallu du temps... Enfin, nous sommes arrivés. Voilà la demeure qu'a empruntée Urianger aux habitants d'Il Mheg."
94,"TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_121","Vous pourrez lui demander vous-même ce qui l'a poussé à venir se fourrer ici. Entrons sans plus tarder."
0,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_00,Thancred est agacé.
1,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_01,"Après avoir accompli quelques tâches pour les Pixies et discuté entre vous, vos amis et vous avez compris que vos efforts n'étaient pas près de porter leurs fruits. Thancred a proposé de négocier votre libération avec une Pixie encline à vous aider, et vous avez tout de suite ou presque pensé à Feo Ul. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo Ul” pour appeler votre amie pixie."
2,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_02,"Feo Ul vous a boudée. Essayez de vous montrer plus amicale. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo, mon amie” pour appeler votre amie pixie."
3,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_03,"Feo Ul n'a rien voulu entendre. Essayez de mettre un peu plus de chaleur et d'amour dans votre appel à l'aide. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” pour appeler votre amie pixie."
4,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_04,"Feo Ul a craqué et s'est enfin montrée pour gronder les Pixies qui vous tourmentaient depuis votre arrivée. Ces dernières ont défait leur charme de confusion, et l'Il Mheg s'est révélé dans toute sa splendeur. Alphinaud et Alisaie ont accepté de rester *jouer* avec les Pixies, pendant que vous, Thancred et Minfilia irez chercher Urianger. Parlez à Thancred pour vous mettre en route."
5,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_05,"Thancred et Minfilia sont partis pour la villégiature du Lettré, le domicile d'Urianger. Faites route vers le nord depuis Lydha Lran pour vous y rendre et parlez à Thancred."
6,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_06,"Urianger vous a raconté sa vision cauchemardesque du futur du monde primitif. Dans celle-ci, la rose noire a fait une hécatombe dans les deux camps, mais aussi semé les graines du chaos dans le cœur des hommes. Plus grave encore, vous y avez succombé... Le gaz mortel inventé par Garlemald n'aurait pas dû être aussi puissant, et Urianger a expliqué cette amplification en reliant cet incident au principe gouvernant le déclenchement des fléaux. Il avance que si le premier reflet venait à être détruit, la Lumière accumulée dans celui-ci se déverserait dans le monde primitif, et que c'est elle qui décuplerait l'effet délétère de la rose noire. Vous avez aussi appris où se terrait le grand purgateur d'Il Mheg. Il se cacherait dans le Lyhe Ghiah, un château dans lequel vous ne pourrez pénétrer qu'en requérant l'assistance du peuple féérique. Heu­reu­se­ment, Urianger pense pouvoir vous faciliter cette tâche que vous savez maintenant plus qu'ardue."
7,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_00,"En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo Ul” à l'endroit indiqué"
25,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_01,"En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué"
26,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_02,"En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” à l'endroit indiqué"
27,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_03,Parler à Thancred
28,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_04,"Rejoindre Thancred, à la villégiature du Lettré"
29,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_000,Ça se passe comment de votre côté ?
49,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_001,"Votre expérience n'a pas été très différente de la nôtre, en somme..."
50,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_002,Leurs corvées ressemblent à s'y méprendre à des farces de bas étage. C'est à se demander si ces garnements ont vraiment besoin de nous pour régler leurs problèmes...
51,TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_003,"(soupire)... Dites, combien de temps on va encore devoir leur obéir au doigt et à l'œil ? Aider, d'accord, mais les plai­san­te­ries, ça va bien deux minutes..."
52,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_004,"Nous sommes loin d'être tirés d'affaire. Je leur ai demandé quand nous serions libres de repartir, et je n'ai eu droit qu'à des : “Pas encore”."
53,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_005,"Urianger m'a parlé des Pixies, une fois..."
54,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_006,On dit qu'elles naissent de l'âme des petits garçons et des petites filles partis trop tôt.
55,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_007,"Elles sont comme ces enfants, mais sans aucun souvenir de leur existence passée. Tout ce qui leur reste est le goût de la vie et la volonté de s'amuser, des sentiments si forts qu'ils permettent à leur âme de persister."
56,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_008,"C'est pour ça qu'elles rechignent à laisser partir ceux qui s'aventurent sur leurs terres, parce qu'elles sont toujours à la recherche de compagnons de jeu. On dit même que certains sont restés leurs prisonniers des dizaines d'années durant..."
57,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_009,Ça me rappelle quand j'essayais de trouver une explication scien­ti­fi­que au mystère des fantômes et des spectres. Certains documents avançaient une hypothèse similaire.
58,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_010,"L'âme serait un noyau au sein de l'éther, et ce qui nous sépare des entités démoniques ou des esprits."
59,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_011,"Lorsqu'un être vivant décède, son éther et son âme se dispersent, mais pas toujours... Cette dernière peut survivre, si elle est animée d'un sentiment assez puissant, ou si elle est protégée à l'aide d'un sort."
60,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_012,"Certains rapportent qu'une âme peut parfois accumuler assez d'éther pour réapparaître sur le plan physique, ou même habiter le corps d'une vie à naître. Cela ressemble grandement à ce que Minfilia vient de nous décrire."
61,TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_013,"Seules nos âmes ont voyagé dans le premier reflet, nous n'avons pris forme physique que parce qu'on leur a prodigué de l'éther. Si on suit ta logique, ça fait de nous des fantômes, toi y compris. Ça m'étonne que tu ne sois pas déjà roulé en boule par terre !"
62,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_014,"Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas près de repartir si on ne fait qu'obéir aux caprices des Pixies."
63,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_015,"Il faudrait qu'on négocie à nouveau, avec une Pixie sensible à nos paroles de préférence..."
64,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_016,Quelqu'un en a croisé une susceptible de nous aider depuis qu'on est arrivés ?
65,TEXT_LUCKMB109_03310_Q1_000_000,Que dites-vous ?
66,TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_001,Ah... J'ai peut-être une idée...
67,TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_002,Mais oui ! Feo Ul !
68,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_017,Dites-nous-en plus.
69,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_018,"Cette Feo Ul a passé un pacte avec vous !? En effet, ça vaut le coup d'essayer."
70,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_019,"Allez-y, Player. Appelez-la."
71,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_020,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué."
72,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_030,"Nous tiendrions plus du fantôme que de l'être humain, ici... ? En effet, c'est un point de vue qui se défend..."
73,TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_035,Tu as passé un pacte avec une Pixie ? Tu me surprendras toujours !
74,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_040,Appelez votre amie pixie. En espérant qu'elle se montrera...
75,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_045,J'espère que votre amie Feo Ul va nous sortir de là.
76,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_050,Feo Ul
77,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_051,Vous entendez une voix venue de nulle part...
78,TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_052,"(-Voix de Feo Ul-)Pfeu ! Mon arbrisseau a oublié que j'existais, et il voudrait que je lui réponde maintenant ?"
79,TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_053,(-Voix de Feo Ul-)Tu peux te brosser ! Surtout que tu n'as pas mis les formes en m'appelant !
80,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_054,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué."
81,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_060,"Feo, mon amie"
82,TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_061,(-Voix de Feo Ul-)Mmm... Non ! Je veux rien savoir ! Je ressens pas l'amour de l'arbrisseau pour sa branchette !
83,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_062,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué."
84,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_070,"Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !"
85,TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_071,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” à l'endroit indiqué."
86,TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_080,"Ne vous en faites pas pour nous. Nous attendrons votre retour ici en divertissant les Pixies. Enfin, autant que faire se peut..."
87,TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_085,"Passe le bonjour à Urianger de notre part. Ah, et fais-lui comprendre qu'il faut qu'il déménage à Cristarium. L'Il Mheg, c'est juste pas pratique du tout pour se voir."
88,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_090,"Je me souviens du chemin pour aller chez Urianger, maintenant. Merci, Player. Et merci à votre amie Feo Ul, aussi."
89,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_100,Tâchons de rentrer avant que les Pixies n'aient usé Alphinaud et Alisaie jusqu'à la moelle.
90,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_101,"Urianger a élu domicile dans l'ancienne demeure d'un seigneur de Voeburt, la villégiature du Lettré."
91,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_102,"Mettons-nous en chemin tout de suite. C'est au nord d'ici, il suffit de suivre ce qu'il reste de la route voeburtoise pour s'y rendre."
92,TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_110,On entre ? Ça fait une éternité que je n'ai pas vu Urianger. J'espère qu'il va bien.
93,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_120,"Il nous en aura fallu du temps... Enfin, nous sommes arrivés. Voilà la demeure qu'a empruntée Urianger aux habitants d'Il Mheg."
94,TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_121,Vous pourrez lui demander vous-même ce qui l'a poussé à venir se fourrer ici. Entrons sans plus tarder.
1 key 0 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_00 1 Thancred est agacé.
2 # 1 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_01 Après avoir accompli quelques tâches pour les Pixies et discuté entre vous, vos amis et vous avez compris que vos efforts n'étaient pas près de porter leurs fruits. Thancred a proposé de négocier votre libération avec une Pixie encline à vous aider, et vous avez tout de suite ou presque pensé à Feo Ul. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo Ul” pour appeler votre amie pixie.
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_02 str Feo Ul vous a boudée. Essayez de vous montrer plus amicale. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo, mon amie” pour appeler votre amie pixie.
4 0 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_03 Thancred est agacé. Feo Ul n'a rien voulu entendre. Essayez de mettre un peu plus de chaleur et d'amour dans votre appel à l'aide. En mode de discussion **Dire**, saisissez une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” pour appeler votre amie pixie.
5 1 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_04 Après avoir accompli quelques tâches pour les Pixies et discuté entre vous, vos amis et vous avez compris que vos efforts n'étaient pas près de porter leurs fruits. Thancred a proposé de négocier votre libération avec une Pixie encline à vous aider, et vous avez tout de suite ou presque pensé à Feo Ul. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo Ul” pour appeler votre amie pixie. Feo Ul a craqué et s'est enfin montrée pour gronder les Pixies qui vous tourmentaient depuis votre arrivée. Ces dernières ont défait leur charme de confusion, et l'Il Mheg s'est révélé dans toute sa splendeur. Alphinaud et Alisaie ont accepté de rester *jouer* avec les Pixies, pendant que vous, Thancred et Minfilia irez chercher Urianger. Parlez à Thancred pour vous mettre en route.
6 2 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_05 Feo Ul vous a boudé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Essayez de vous montrer plus amical<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo, mon amie” pour appeler votre amie pixie. Thancred et Minfilia sont partis pour la villégiature du Lettré, le domicile d'Urianger. Faites route vers le nord depuis Lydha Lran pour vous y rendre et parlez à Thancred.
7 3 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_06 Feo Ul n'a rien voulu entendre. Essayez de mettre un peu plus de chaleur et d'amour dans votre appel à l'aide. En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisissez une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” pour appeler votre amie pixie. Urianger vous a raconté sa vision cauchemardesque du futur du monde primitif. Dans celle-ci, la rose noire a fait une hécatombe dans les deux camps, mais aussi semé les graines du chaos dans le cœur des hommes. Plus grave encore, vous y avez succombé... Le gaz mortel inventé par Garlemald n'aurait pas dû être aussi puissant, et Urianger a expliqué cette amplification en reliant cet incident au principe gouvernant le déclenchement des fléaux. Il avance que si le premier reflet venait à être détruit, la Lumière accumulée dans celui-ci se déverserait dans le monde primitif, et que c'est elle qui décuplerait l'effet délétère de la rose noire. Vous avez aussi appris où se terrait le grand purgateur d'Il Mheg. Il se cacherait dans le Lyhe Ghiah, un château dans lequel vous ne pourrez pénétrer qu'en requérant l'assistance du peuple féérique. Heu­reu­se­ment, Urianger pense pouvoir vous faciliter cette tâche que vous savez maintenant plus qu'ardue.
8 4 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_07 Feo Ul a craqué et s'est enfin montrée pour gronder les Pixies qui vous tourmentaient depuis votre arrivée. Ces dernières ont défait leur charme de confusion, et l'Il Mheg s'est révélé dans toute sa splendeur. Alphinaud et Alisaie ont accepté de rester <Emphasis>jouer</Emphasis> avec les Pixies, pendant que vous, Thancred et Minfilia irez chercher Urianger. Parlez à Thancred pour vous mettre en route.
9 5 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_08 Thancred et Minfilia sont partis pour la villégiature du Lettré, le domicile d'Urianger. Faites route vers le nord depuis Lydha Lran pour vous y rendre et parlez à Thancred.
10 6 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_09 Urianger vous a raconté sa vision cauchemardesque du futur du monde primitif. Dans celle-ci, la rose noire a fait une hécatombe dans les deux camps, mais aussi semé les graines du chaos dans le cœur des hommes. Plus grave encore, vous y avez succombé... Le gaz mortel inventé par Garlemald n'aurait pas dû être aussi puissant, et Urianger a expliqué cette amplification en reliant cet incident au principe gouvernant le déclenchement des fléaux. Il avance que si le premier reflet venait à être détruit, la Lumière accumulée dans celui-ci se déverserait dans le monde primitif, et que c'est elle qui décuplerait l'effet délétère de la rose noire. Vous avez aussi appris où se terrait le grand purgateur d'Il Mheg. Il se cacherait dans le Lyhe Ghiah, un château dans lequel vous ne pourrez pénétrer qu'en requérant l'assistance du peuple féérique. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, Urianger pense pouvoir vous faciliter cette tâche que vous savez maintenant plus qu'ardue.
11 7 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_00 En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo Ul” à l'endroit indiqué
26 22 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_01 En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué
27 23 TEXT_LUCKMB109_03310_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_02 En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” à l'endroit indiqué
28 24 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_00 27 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_03 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo Ul” à l'endroit indiqué Parler à Thancred
29 25 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_01 28 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_04 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué Rejoindre Thancred, à la villégiature du Lettré
30 26 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_02 29 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_05 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” à l'endroit indiqué
31 27 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_03 30 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_06 Parler à Thancred
32 28 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_04 31 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_07 Rejoindre Thancred, à la villégiature du Lettré
33 29 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_05 32 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_06 33 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_07 34 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_08 35 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_09 36 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_10 37 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_11 38 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_12 39 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_13 40 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_14 41 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_15 42 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_16 43 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_17 44 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_18 45 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_19 46 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_20 47 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_21 48 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_000 Ça se passe comment de votre côté ?
50 46 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_22 49 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_001 Votre expérience n'a pas été très différente de la nôtre, en somme...
51 47 TEXT_LUCKMB109_03310_TODO_23 50 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_002 Leurs corvées ressemblent à s'y méprendre à des farces de bas étage. C'est à se demander si ces garnements ont vraiment besoin de nous pour régler leurs problèmes...
52 48 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_000 51 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_003 Ça se passe comment de votre côté<Indent/>? (soupire)... Dites, combien de temps on va encore devoir leur obéir au doigt et à l'œil ? Aider, d'accord, mais les plai­san­te­ries, ça va bien deux minutes...
53 49 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_001 52 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_004 Votre expérience n'a pas été très différente de la nôtre, en somme... Nous sommes loin d'être tirés d'affaire. Je leur ai demandé quand nous serions libres de repartir, et je n'ai eu droit qu'à des : “Pas encore”.
54 50 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_002 53 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_005 Leurs corvées ressemblent à s'y méprendre à des farces de bas étage. C'est à se demander si ces garnements ont vraiment besoin de nous pour régler leurs problèmes... Urianger m'a parlé des Pixies, une fois...
55 51 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_003 54 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_006 (soupire)... Dites, combien de temps on va encore devoir leur obéir au doigt et à l'œil<Indent/>? Aider, d'accord, mais les plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ries, ça va bien deux minutes... On dit qu'elles naissent de l'âme des petits garçons et des petites filles partis trop tôt.
56 52 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_004 55 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_007 Nous sommes loin d'être tirés d'affaire. Je leur ai demandé quand nous serions libres de repartir, et je n'ai eu droit qu'à des<Indent/>: “Pas encore”. Elles sont comme ces enfants, mais sans aucun souvenir de leur existence passée. Tout ce qui leur reste est le goût de la vie et la volonté de s'amuser, des sentiments si forts qu'ils permettent à leur âme de persister.
57 53 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_005 56 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_008 Urianger m'a parlé des Pixies, une fois... C'est pour ça qu'elles rechignent à laisser partir ceux qui s'aventurent sur leurs terres, parce qu'elles sont toujours à la recherche de compagnons de jeu. On dit même que certains sont restés leurs prisonniers des dizaines d'années durant...
58 54 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_006 57 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_009 On dit qu'elles naissent de l'âme des petits garçons et des petites filles partis trop tôt. Ça me rappelle quand j'essayais de trouver une explication scien­ti­fi­que au mystère des fantômes et des spectres. Certains documents avançaient une hypothèse similaire.
59 55 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_007 58 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_010 Elles sont comme ces enfants, mais sans aucun souvenir de leur existence passée. Tout ce qui leur reste est le goût de la vie et la volonté de s'amuser, des sentiments si forts qu'ils permettent à leur âme de persister. L'âme serait un noyau au sein de l'éther, et ce qui nous sépare des entités démoniques ou des esprits.
60 56 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_008 59 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_011 C'est pour ça qu'elles rechignent à laisser partir ceux qui s'aventurent sur leurs terres, parce qu'elles sont toujours à la recherche de compagnons de jeu. On dit même que certains sont restés leurs prisonniers des dizaines d'années durant... Lorsqu'un être vivant décède, son éther et son âme se dispersent, mais pas toujours... Cette dernière peut survivre, si elle est animée d'un sentiment assez puissant, ou si elle est protégée à l'aide d'un sort.
61 57 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_009 60 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_012 Ça me rappelle quand j'essayais de trouver une explication scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que au mystère des fantômes et des spectres. Certains documents avançaient une hypothèse similaire. Certains rapportent qu'une âme peut parfois accumuler assez d'éther pour réapparaître sur le plan physique, ou même habiter le corps d'une vie à naître. Cela ressemble grandement à ce que Minfilia vient de nous décrire.
62 58 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_010 61 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_013 L'âme serait un noyau au sein de l'éther, et ce qui nous sépare des entités démoniques ou des esprits. Seules nos âmes ont voyagé dans le premier reflet, nous n'avons pris forme physique que parce qu'on leur a prodigué de l'éther. Si on suit ta logique, ça fait de nous des fantômes, toi y compris. Ça m'étonne que tu ne sois pas déjà roulé en boule par terre !
63 59 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_011 62 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_014 Lorsqu'un être vivant décède, son éther et son âme se dispersent, mais pas toujours... Cette dernière peut survivre, si elle est animée d'un sentiment assez puissant, ou si elle est protégée à l'aide d'un sort. Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas près de repartir si on ne fait qu'obéir aux caprices des Pixies.
64 60 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_012 63 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_015 Certains rapportent qu'une âme peut parfois accumuler assez d'éther pour réapparaître sur le plan physique, ou même habiter le corps d'une vie à naître. Cela ressemble grandement à ce que Minfilia vient de nous décrire. Il faudrait qu'on négocie à nouveau, avec une Pixie sensible à nos paroles de préférence...
65 61 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_013 64 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_016 Seules nos âmes ont voyagé dans le premier reflet, nous n'avons pris forme physique que parce qu'on leur a prodigué de l'éther. Si on suit ta logique, ça fait de nous des fantômes, toi y compris. Ça m'étonne que tu ne sois pas déjà roulé en boule par terre<Indent/>! Quelqu'un en a croisé une susceptible de nous aider depuis qu'on est arrivés ?
66 62 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_014 65 TEXT_LUCKMB109_03310_Q1_000_000 Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas près de repartir si on ne fait qu'obéir aux caprices des Pixies. Que dites-vous ?
67 63 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_015 66 TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_001 Il faudrait qu'on négocie à nouveau, avec une Pixie sensible à nos paroles de préférence... Ah... J'ai peut-être une idée...
68 64 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_016 67 TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_002 Quelqu'un en a croisé une susceptible de nous aider depuis qu'on est arrivés<Indent/>? Mais oui ! Feo Ul !
69 65 TEXT_LUCKMB109_03310_Q1_000_000 68 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_017 Que dites-vous<Indent/>? Dites-nous-en plus.
70 66 TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_001 69 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_018 Ah... J'ai peut-être une idée... Cette Feo Ul a passé un pacte avec vous !? En effet, ça vaut le coup d'essayer.
71 67 TEXT_LUCKMB109_03310_A1_000_002 70 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_019 Mais oui<Indent/>! Feo Ul<Indent/>! Allez-y, Player. Appelez-la.
72 68 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_017 71 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_020 Dites-nous-en plus. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué.
73 69 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_018 72 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_030 Cette Feo Ul a passé un pacte avec vous<Indent/>!? En effet, ça vaut le coup d'essayer. Nous tiendrions plus du fantôme que de l'être humain, ici... ? En effet, c'est un point de vue qui se défend...
74 70 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_019 73 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_035 Allez-y, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Appelez-la. Tu as passé un pacte avec une Pixie ? Tu me surprendras toujours !
75 71 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_020 74 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_040 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué. Appelez votre amie pixie. En espérant qu'elle se montrera...
76 72 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_030 75 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_045 Nous tiendrions plus du fantôme que de l'être humain, ici...<Indent/>? En effet, c'est un point de vue qui se défend... J'espère que votre amie Feo Ul va nous sortir de là.
77 73 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_035 76 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_050 Tu as passé un pacte avec une Pixie<Indent/>? Tu me surprendras toujours<Indent/>! Feo Ul
78 74 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_040 77 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_051 Appelez votre amie pixie. En espérant qu'elle se montrera... Vous entendez une voix venue de nulle part...
79 75 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_045 78 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_052 J'espère que votre amie Feo Ul va nous sortir de là. (-Voix de Feo Ul-)Pfeu ! Mon arbrisseau a oublié que j'existais, et il voudrait que je lui réponde maintenant ?
80 76 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_050 79 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_053 Feo Ul (-Voix de Feo Ul-)Tu peux te brosser ! Surtout que tu n'as pas mis les formes en m'appelant !
81 77 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_051 80 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_054 Vous entendez une voix venue de nulle part... En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué.
82 78 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_052 81 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_060 (-Voix de Feo Ul-)Pfeu<Indent/>! Mon arbrisseau a oublié que j'existais, et il voudrait que je lui réponde maintenant<Indent/>? Feo, mon amie
83 79 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_053 82 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_061 (-Voix de Feo Ul-)Tu peux te brosser<Indent/>! Surtout que tu n'as pas mis les formes en m'appelant<Indent/>! (-Voix de Feo Ul-)Mmm... Non ! Je veux rien savoir ! Je ressens pas l'amour de l'arbrisseau pour sa branchette !
84 80 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_054 83 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_062 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler votre amie “Feo Ul” à l'endroit indiqué. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué.
85 81 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_060 84 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_070 Feo, mon amie Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !
86 82 TEXT_LUCKMB109_03310_FEOUL_000_061 85 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_071 (-Voix de Feo Ul-)Mmm... Non<Indent/>! Je veux rien savoir<Indent/>! Je ressens pas l'amour de l'arbrisseau pour sa branchette<Indent/>! En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, ma jolie branchette ! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville ! Aide-moi, je t'en prie !” à l'endroit indiqué.
87 83 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_062 86 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_080 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, mon amie” à l'endroit indiqué. Ne vous en faites pas pour nous. Nous attendrons votre retour ici en divertissant les Pixies. Enfin, autant que faire se peut...
88 84 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_070 87 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_085 Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>! Passe le bonjour à Urianger de notre part. Ah, et fais-lui comprendre qu'il faut qu'il déménage à Cristarium. L'Il Mheg, c'est juste pas pratique du tout pour se voir.
89 85 TEXT_LUCKMB109_03310_SYSTEM_000_071 88 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_090 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler Feo Ul en prononçant les mots “Feo, ma jolie branchette<Indent/>! Les autres ne sont que des ramilles qui ne t'arrivent pas à la cheville<Indent/>! Aide-moi, je t'en prie<Indent/>!” à l'endroit indiqué. Je me souviens du chemin pour aller chez Urianger, maintenant. Merci, Player. Et merci à votre amie Feo Ul, aussi.
90 86 TEXT_LUCKMB109_03310_ALPHINAUD_000_080 89 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_100 Ne vous en faites pas pour nous. Nous attendrons votre retour ici en divertissant les Pixies. Enfin, autant que faire se peut... Tâchons de rentrer avant que les Pixies n'aient usé Alphinaud et Alisaie jusqu'à la moelle.
91 87 TEXT_LUCKMB109_03310_ALISAIE_000_085 90 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_101 Passe le bonjour à Urianger de notre part. Ah, et fais-lui comprendre qu'il faut qu'il déménage à Cristarium. L'Il Mheg, c'est juste pas pratique du tout pour se voir. Urianger a élu domicile dans l'ancienne demeure d'un seigneur de Voeburt, la villégiature du Lettré.
92 88 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_090 91 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_102 Je me souviens du chemin pour aller chez Urianger, maintenant. Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Et merci à votre amie Feo Ul, aussi. Mettons-nous en chemin tout de suite. C'est au nord d'ici, il suffit de suivre ce qu'il reste de la route voeburtoise pour s'y rendre.
93 89 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_100 92 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_110 Tâchons de rentrer avant que les Pixies n'aient usé Alphinaud et Alisaie jusqu'à la moelle. On entre ? Ça fait une éternité que je n'ai pas vu Urianger. J'espère qu'il va bien.
94 90 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_101 93 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_120 Urianger a élu domicile dans l'ancienne demeure d'un seigneur de Voeburt, la villégiature du Lettré. Il nous en aura fallu du temps... Enfin, nous sommes arrivés. Voilà la demeure qu'a empruntée Urianger aux habitants d'Il Mheg.
95 91 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_102 94 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_121 Mettons-nous en chemin tout de suite. C'est au nord d'ici, il suffit de suivre ce qu'il reste de la route voeburtoise pour s'y rendre. Vous pourrez lui demander vous-même ce qui l'a poussé à venir se fourrer ici. Entrons sans plus tarder.
92 TEXT_LUCKMB109_03310_RYNE_000_110 On entre<Indent/>? Ça fait une éternité que je n'ai pas vu Urianger. J'espère qu'il va bien.
93 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_120 Il nous en aura fallu du temps... Enfin, nous sommes arrivés. Voilà la demeure qu'a empruntée Urianger aux habitants d'Il Mheg.
94 TEXT_LUCKMB109_03310_THANCRED_000_121 Vous pourrez lui demander vous-même ce qui l'a poussé à venir se fourrer ici. Entrons sans plus tarder.