Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKmc120_03341.csv
+80 -83
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_00","Y'shtola est plongée dans ses pensées."
1,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_00","Parler à Almet, à Fanow"
25,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_01","Parler à Runar, à Serpentige"
26,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMC120_03341_THANCRED_000_000","Les plus puissants des Primordiaux... Si telle est la volonté de l'astre, ça veut dire que Minfilia..."
49,"TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_005","J'entends Thancred répéter le mot “Primordiaux” en boucle, mais... qu'est-ce que c'est, exactement<Indent/>?"
50,"TEXT_LUCKMC120_03341_URIANGER_000_010","La vérité est une et indivisible, et pourtant elle change d'aspect selon la personne qui la contemple. On pourrait en dire autant des déclarations d'Emet-Selch..."
51,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_015","Bienvenue, mais... pourquoi faites-vous une tête pareille<Indent/>?"
52,"TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_020","Tout s'est bien passé à l'Enchevêtrement des Qitari<Indent/>? Vous avez l'air quelque peu déboussolé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>..."
53,"TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_025","Comment ça va<Indent/>? Pas très bien, on dirait<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_030","Je sens que les révélations d'Emet-Selch vont m'empêcher de dormir pendant un bout de temps, mais il ne sert à rien de se tourmenter à l'heure actuelle. Attendons d'être réunis avec Alphinaud et les autres avant de tirer des conclusions hâtives."
55,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_031","Qui plus est, je constate que notre compagnon de route ascien a déjà pris la poudre d'escampette..."
56,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_032","Peu importe. Pour le moment, notre priorité est d'expliquer aux habitants de cette forêt pourquoi le ciel s'est tout à coup assombri, et de nous assurer au passage que les Eulmoriens ont bel et bien totalement quitté les lieux."
57,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_033","Sur ce, allons d'abord retrouver Almet et ses sœurs à Fanow."
58,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_040","Quel bonheur de vous revoir, alliés de Ronka<Indent/>! Tout le monde va bien, j'espère<Indent/>?"
59,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_041","Tout le monde va pour le mieux, en tout cas. Nous sommes parvenus à terrasser le grand purgateur, et nous tenions à vous remercier pour votre soutien sans faille."
60,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_042","Je n'en doutais pas un seul instant. J'ai compris que vous aviez été victorieux dès que j'ai vu la nuit recouvrir la canopée de ma chère forêt."
61,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_043","C'est arrivé si sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment que ça nous a toutes prises de court. Les plus dramatiques d'entre nous croyaient même que le ciel allait nous tomber sur la tête<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_044","Quand l'empereur a demandé l'aide de ses alliés, il y a trois millénaires de cela, il l'a attendue jusqu'à son trépas, car elle n'est jamais arrivée."
63,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_045","Peu de temps après, l'empire a péri de sa belle mort, et jusqu'à votre arrivée, la question de savoir si sa sagesse allait pouvoir être transmise à ses alliés restait en suspens."
64,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_046","Au nom de l'empereur ainsi que de tous nos prédécesseurs, nous, les Viis, tenons à vous remercier du plus profond de notre cœur d'avoir fait un aussi long chemin pour venir jusqu'à Fanow."
65,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_047","Cette “sagesse” dont vous parlez avec tant de révérence... Nous l'avons vue à l'Enchevêtrement des Qitari. Il s'agit de ces immenses fresques, n'est-ce pas<Indent/>?"
66,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_048","Figurez-vous qu'elles ont inspiré des révélations tout bonnement incroyables à l'un de nos accompagnateurs. J'ai toujours du mal à croire que certains éléments soient véridiques, mais je devrai faire mes propres recherches pour savoir le fin mot de l'histoire. En tout cas, c'était très instructif<Indent/>!"
67,"TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_049","Eh bien, tant mieux alors<Indent/>! Nous sommes toutes très contentes pour vous<Indent/>!"
68,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_050","À partir d'aujourd'hui, Ronka renaît de ses cendres pour l'éternité, et c'est à vous que nous le devons<Indent/>!"
69,"TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_051","Almet... Si je comprends bien, ça veut dire que notre rôle de gardiennes n'a plus lieu d'être, c'est ça<Indent/>?"
70,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_052","Chacune d'entre nous devra apporter sa propre réponse à cette question, Uimet."
71,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_053","Mais d'abord, prenons le temps de profiter du moment présent, et réjouissons-nous de la victoire des alliés de Ronka sous ce magnifique ciel étoilé."
72,"TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_054","Runar n'est pas là... Où est-il passé<Indent/>?"
73,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_055","Ne vous inquiétez pas, il est simplement rentré à Serpentige après votre départ pour l'Enchevêtrement des Qitari."
74,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_056","La situation semble s'y être entièrement stabilisée. D'après moi, vous pouvez y retourner quand bon vous semble."
75,"TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_057","C'est exactement ce que nous nous apprêtons à faire. Nous comptons tous sur vous pour rester aussi belles et fortes que jamais, gardiennes de la forêt<Indent/>!"
76,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_058","Et nous, nous serons toujours ravies de vous accueillir parmi nous<Indent/>! À très bientôt<Indent/>!"
77,"TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_060","Nous sommes heureuses que la sagesse de Ronka vous ait montré la voie à suivre dans vos futures entreprises. Revenez nous rendre visite quand vous voulez, vous serez toujours les bienvenus."
78,"TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_065","Quelle que soit notre longévité, la vie est toujours trop courte, alors dépêchez-vous de revenir nous voir, d'accord<Indent/>?"
79,"TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_070","Et si c'était moi qui vous rendais visite pour nos retrouvailles<Indent/>? Je ne sais pas où vous vivez en temps normal, mais ça m'est égal, j'ai tellement envie de voyager que je pourrais aller n'importe où<Indent/>!"
0,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_00,Y'shtola est plongée dans ses pensées.
1,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_00,"Parler à Almet, à Fanow"
25,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_01,"Parler à Runar, à Serpentige"
26,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_02,
27,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC120_03341_THANCRED_000_000,"Les plus puissants des Primordiaux... Si telle est la volonté de l'astre, ça veut dire que Minfilia..."
49,TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_005,"J'entends Thancred répéter le mot “Primordiaux” en boucle, mais... qu'est-ce que c'est, exactement ?"
50,TEXT_LUCKMC120_03341_URIANGER_000_010,"La vérité est une et indivisible, et pourtant elle change d'aspect selon la personne qui la contemple. On pourrait en dire autant des déclarations d'Emet-Selch..."
51,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_015,"Bienvenue, mais... pourquoi faites-vous une tête pareille ?"
52,TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_020,Tout s'est bien passé à l'Enchevêtrement des Qitari ? Vous avez l'air quelque peu déboussolée...
53,TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_025,"Comment ça va ? Pas très bien, on dirait !"
54,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_030,"Je sens que les révélations d'Emet-Selch vont m'empêcher de dormir pendant un bout de temps, mais il ne sert à rien de se tourmenter à l'heure actuelle. Attendons d'être réunis avec Alphinaud et les autres avant de tirer des conclusions hâtives."
55,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_031,"Qui plus est, je constate que notre compagnon de route ascien a déjà pris la poudre d'escampette..."
56,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_032,"Peu importe. Pour le moment, notre priorité est d'expliquer aux habitants de cette forêt pourquoi le ciel s'est tout à coup assombri, et de nous assurer au passage que les Eulmoriens ont bel et bien totalement quitté les lieux."
57,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_033,"Sur ce, allons d'abord retrouver Almet et ses sœurs à Fanow."
58,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_040,"Quel bonheur de vous revoir, alliés de Ronka ! Tout le monde va bien, j'espère ?"
59,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_041,"Tout le monde va pour le mieux, en tout cas. Nous sommes parvenus à terrasser le grand purgateur, et nous tenions à vous remercier pour votre soutien sans faille."
60,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_042,Je n'en doutais pas un seul instant. J'ai compris que vous aviez été victorieux dès que j'ai vu la nuit recouvrir la canopée de ma chère forêt.
61,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_043,C'est arrivé si sou­dai­ne­ment que ça nous a toutes prises de court. Les plus dramatiques d'entre nous croyaient même que le ciel allait nous tomber sur la tête !
62,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_044,"Quand l'empereur a demandé l'aide de ses alliés, il y a trois millénaires de cela, il l'a attendue jusqu'à son trépas, car elle n'est jamais arrivée."
63,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_045,"Peu de temps après, l'empire a péri de sa belle mort, et jusqu'à votre arrivée, la question de savoir si sa sagesse allait pouvoir être transmise à ses alliés restait en suspens."
64,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_046,"Au nom de l'empereur ainsi que de tous nos prédécesseurs, nous, les Viis, tenons à vous remercier du plus profond de notre cœur d'avoir fait un aussi long chemin pour venir jusqu'à Fanow."
65,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_047,"Cette “sagesse” dont vous parlez avec tant de révérence... Nous l'avons vue à l'Enchevêtrement des Qitari. Il s'agit de ces immenses fresques, n'est-ce pas ?"
66,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_048,"Figurez-vous qu'elles ont inspiré des révélations tout bonnement incroyables à l'un de nos accompagnateurs. J'ai toujours du mal à croire que certains éléments soient véridiques, mais je devrai faire mes propres recherches pour savoir le fin mot de l'histoire. En tout cas, c'était très instructif !"
67,TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_049,"Eh bien, tant mieux alors ! Nous sommes toutes très contentes pour vous !"
68,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_050,"À partir d'aujourd'hui, Ronka renaît de ses cendres pour l'éternité, et c'est à vous que nous le devons !"
69,TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_051,"Almet... Si je comprends bien, ça veut dire que notre rôle de gardiennes n'a plus lieu d'être, c'est ça ?"
70,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_052,"Chacune d'entre nous devra apporter sa propre réponse à cette question, Uimet."
71,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_053,"Mais d'abord, prenons le temps de profiter du moment présent, et réjouissons-nous de la victoire des alliés de Ronka sous ce magnifique ciel étoilé."
72,TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_054,Runar n'est pas là... Où est-il passé ?
73,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_055,"Ne vous inquiétez pas, il est simplement rentré à Serpentige après votre départ pour l'Enchevêtrement des Qitari."
74,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_056,"La situation semble s'y être entièrement stabilisée. D'après moi, vous pouvez y retourner quand bon vous semble."
75,TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_057,"C'est exactement ce que nous nous apprêtons à faire. Nous comptons tous sur vous pour rester aussi belles et fortes que jamais, gardiennes de la forêt !"
76,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_058,"Et nous, nous serons toujours ravies de vous accueillir parmi nous ! À très bientôt !"
77,TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_060,"Nous sommes heureuses que la sagesse de Ronka vous ait montré la voie à suivre dans vos futures entreprises. Revenez nous rendre visite quand vous voulez, vous serez toujours les bienvenus."
78,TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_065,"Quelle que soit notre longévité, la vie est toujours trop courte, alors dépêchez-vous de revenir nous voir, d'accord ?"
79,TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_070,"Et si c'était moi qui vous rendais visite pour nos retrouvailles ? Je ne sais pas où vous vivez en temps normal, mais ça m'est égal, j'ai tellement envie de voyager que je pourrais aller n'importe où !"
1 key 0 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_00 1 Y'shtola est plongée dans ses pensées.
2 # 1 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_03 Y'shtola est plongée dans ses pensées.
5 1 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_00 Parler à Almet, à Fanow
26 22 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_01 Parler à Runar, à Serpentige
27 23 TEXT_LUCKMC120_03341_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_02
28 24 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_00 27 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_03 Parler à Almet, à Fanow
29 25 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_01 28 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_04 Parler à Runar, à Serpentige
30 26 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_02 29 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_05
31 27 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_03 30 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_04 31 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_05 32 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_06 33 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_07 34 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_08 35 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_09 36 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_10 37 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_11 38 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_12 39 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_13 40 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_14 41 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_15 42 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_16 43 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_17 44 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_18 45 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_19 46 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_20 47 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_21 48 TEXT_LUCKMC120_03341_THANCRED_000_000 Les plus puissants des Primordiaux... Si telle est la volonté de l'astre, ça veut dire que Minfilia...
50 46 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_22 49 TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_005 J'entends Thancred répéter le mot “Primordiaux” en boucle, mais... qu'est-ce que c'est, exactement ?
51 47 TEXT_LUCKMC120_03341_TODO_23 50 TEXT_LUCKMC120_03341_URIANGER_000_010 La vérité est une et indivisible, et pourtant elle change d'aspect selon la personne qui la contemple. On pourrait en dire autant des déclarations d'Emet-Selch...
52 48 TEXT_LUCKMC120_03341_THANCRED_000_000 51 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_015 Les plus puissants des Primordiaux... Si telle est la volonté de l'astre, ça veut dire que Minfilia... Bienvenue, mais... pourquoi faites-vous une tête pareille ?
53 49 TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_005 52 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_020 J'entends Thancred répéter le mot “Primordiaux” en boucle, mais... qu'est-ce que c'est, exactement<Indent/>? Tout s'est bien passé à l'Enchevêtrement des Qitari ? Vous avez l'air quelque peu déboussolée...
54 50 TEXT_LUCKMC120_03341_URIANGER_000_010 53 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_025 La vérité est une et indivisible, et pourtant elle change d'aspect selon la personne qui la contemple. On pourrait en dire autant des déclarations d'Emet-Selch... Comment ça va ? Pas très bien, on dirait !
55 51 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_015 54 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_030 Bienvenue, mais... pourquoi faites-vous une tête pareille<Indent/>? Je sens que les révélations d'Emet-Selch vont m'empêcher de dormir pendant un bout de temps, mais il ne sert à rien de se tourmenter à l'heure actuelle. Attendons d'être réunis avec Alphinaud et les autres avant de tirer des conclusions hâtives.
56 52 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_020 55 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_031 Tout s'est bien passé à l'Enchevêtrement des Qitari<Indent/>? Vous avez l'air quelque peu déboussolé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Qui plus est, je constate que notre compagnon de route ascien a déjà pris la poudre d'escampette...
57 53 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_025 56 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_032 Comment ça va<Indent/>? Pas très bien, on dirait<Indent/>! Peu importe. Pour le moment, notre priorité est d'expliquer aux habitants de cette forêt pourquoi le ciel s'est tout à coup assombri, et de nous assurer au passage que les Eulmoriens ont bel et bien totalement quitté les lieux.
58 54 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_030 57 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_033 Je sens que les révélations d'Emet-Selch vont m'empêcher de dormir pendant un bout de temps, mais il ne sert à rien de se tourmenter à l'heure actuelle. Attendons d'être réunis avec Alphinaud et les autres avant de tirer des conclusions hâtives. Sur ce, allons d'abord retrouver Almet et ses sœurs à Fanow.
59 55 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_031 58 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_040 Qui plus est, je constate que notre compagnon de route ascien a déjà pris la poudre d'escampette... Quel bonheur de vous revoir, alliés de Ronka ! Tout le monde va bien, j'espère ?
60 56 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_032 59 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_041 Peu importe. Pour le moment, notre priorité est d'expliquer aux habitants de cette forêt pourquoi le ciel s'est tout à coup assombri, et de nous assurer au passage que les Eulmoriens ont bel et bien totalement quitté les lieux. Tout le monde va pour le mieux, en tout cas. Nous sommes parvenus à terrasser le grand purgateur, et nous tenions à vous remercier pour votre soutien sans faille.
61 57 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_033 60 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_042 Sur ce, allons d'abord retrouver Almet et ses sœurs à Fanow. Je n'en doutais pas un seul instant. J'ai compris que vous aviez été victorieux dès que j'ai vu la nuit recouvrir la canopée de ma chère forêt.
62 58 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_040 61 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_043 Quel bonheur de vous revoir, alliés de Ronka<Indent/>! Tout le monde va bien, j'espère<Indent/>? C'est arrivé si sou­dai­ne­ment que ça nous a toutes prises de court. Les plus dramatiques d'entre nous croyaient même que le ciel allait nous tomber sur la tête !
63 59 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_041 62 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_044 Tout le monde va pour le mieux, en tout cas. Nous sommes parvenus à terrasser le grand purgateur, et nous tenions à vous remercier pour votre soutien sans faille. Quand l'empereur a demandé l'aide de ses alliés, il y a trois millénaires de cela, il l'a attendue jusqu'à son trépas, car elle n'est jamais arrivée.
64 60 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_042 63 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_045 Je n'en doutais pas un seul instant. J'ai compris que vous aviez été victorieux dès que j'ai vu la nuit recouvrir la canopée de ma chère forêt. Peu de temps après, l'empire a péri de sa belle mort, et jusqu'à votre arrivée, la question de savoir si sa sagesse allait pouvoir être transmise à ses alliés restait en suspens.
65 61 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_043 64 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_046 C'est arrivé si sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment que ça nous a toutes prises de court. Les plus dramatiques d'entre nous croyaient même que le ciel allait nous tomber sur la tête<Indent/>! Au nom de l'empereur ainsi que de tous nos prédécesseurs, nous, les Viis, tenons à vous remercier du plus profond de notre cœur d'avoir fait un aussi long chemin pour venir jusqu'à Fanow.
66 62 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_044 65 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_047 Quand l'empereur a demandé l'aide de ses alliés, il y a trois millénaires de cela, il l'a attendue jusqu'à son trépas, car elle n'est jamais arrivée. Cette “sagesse” dont vous parlez avec tant de révérence... Nous l'avons vue à l'Enchevêtrement des Qitari. Il s'agit de ces immenses fresques, n'est-ce pas ?
67 63 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_045 66 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_048 Peu de temps après, l'empire a péri de sa belle mort, et jusqu'à votre arrivée, la question de savoir si sa sagesse allait pouvoir être transmise à ses alliés restait en suspens. Figurez-vous qu'elles ont inspiré des révélations tout bonnement incroyables à l'un de nos accompagnateurs. J'ai toujours du mal à croire que certains éléments soient véridiques, mais je devrai faire mes propres recherches pour savoir le fin mot de l'histoire. En tout cas, c'était très instructif !
68 64 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_046 67 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_049 Au nom de l'empereur ainsi que de tous nos prédécesseurs, nous, les Viis, tenons à vous remercier du plus profond de notre cœur d'avoir fait un aussi long chemin pour venir jusqu'à Fanow. Eh bien, tant mieux alors ! Nous sommes toutes très contentes pour vous !
69 65 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_047 68 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_050 Cette “sagesse” dont vous parlez avec tant de révérence... Nous l'avons vue à l'Enchevêtrement des Qitari. Il s'agit de ces immenses fresques, n'est-ce pas<Indent/>? À partir d'aujourd'hui, Ronka renaît de ses cendres pour l'éternité, et c'est à vous que nous le devons !
70 66 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_048 69 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_051 Figurez-vous qu'elles ont inspiré des révélations tout bonnement incroyables à l'un de nos accompagnateurs. J'ai toujours du mal à croire que certains éléments soient véridiques, mais je devrai faire mes propres recherches pour savoir le fin mot de l'histoire. En tout cas, c'était très instructif<Indent/>! Almet... Si je comprends bien, ça veut dire que notre rôle de gardiennes n'a plus lieu d'être, c'est ça ?
71 67 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_049 70 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_052 Eh bien, tant mieux alors<Indent/>! Nous sommes toutes très contentes pour vous<Indent/>! Chacune d'entre nous devra apporter sa propre réponse à cette question, Uimet.
72 68 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_050 71 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_053 À partir d'aujourd'hui, Ronka renaît de ses cendres pour l'éternité, et c'est à vous que nous le devons<Indent/>! Mais d'abord, prenons le temps de profiter du moment présent, et réjouissons-nous de la victoire des alliés de Ronka sous ce magnifique ciel étoilé.
73 69 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_051 72 TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_054 Almet... Si je comprends bien, ça veut dire que notre rôle de gardiennes n'a plus lieu d'être, c'est ça<Indent/>? Runar n'est pas là... Où est-il passé ?
74 70 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_052 73 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_055 Chacune d'entre nous devra apporter sa propre réponse à cette question, Uimet. Ne vous inquiétez pas, il est simplement rentré à Serpentige après votre départ pour l'Enchevêtrement des Qitari.
75 71 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_053 74 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_056 Mais d'abord, prenons le temps de profiter du moment présent, et réjouissons-nous de la victoire des alliés de Ronka sous ce magnifique ciel étoilé. La situation semble s'y être entièrement stabilisée. D'après moi, vous pouvez y retourner quand bon vous semble.
76 72 TEXT_LUCKMC120_03341_RYNE_000_054 75 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_057 Runar n'est pas là... Où est-il passé<Indent/>? C'est exactement ce que nous nous apprêtons à faire. Nous comptons tous sur vous pour rester aussi belles et fortes que jamais, gardiennes de la forêt !
77 73 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_055 76 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_058 Ne vous inquiétez pas, il est simplement rentré à Serpentige après votre départ pour l'Enchevêtrement des Qitari. Et nous, nous serons toujours ravies de vous accueillir parmi nous ! À très bientôt !
78 74 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_056 77 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_060 La situation semble s'y être entièrement stabilisée. D'après moi, vous pouvez y retourner quand bon vous semble. Nous sommes heureuses que la sagesse de Ronka vous ait montré la voie à suivre dans vos futures entreprises. Revenez nous rendre visite quand vous voulez, vous serez toujours les bienvenus.
79 75 TEXT_LUCKMC120_03341_YSHTOLA_000_057 78 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_065 C'est exactement ce que nous nous apprêtons à faire. Nous comptons tous sur vous pour rester aussi belles et fortes que jamais, gardiennes de la forêt<Indent/>! Quelle que soit notre longévité, la vie est toujours trop courte, alors dépêchez-vous de revenir nous voir, d'accord ?
80 76 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_058 79 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_070 Et nous, nous serons toujours ravies de vous accueillir parmi nous<Indent/>! À très bientôt<Indent/>! Et si c'était moi qui vous rendais visite pour nos retrouvailles ? Je ne sais pas où vous vivez en temps normal, mais ça m'est égal, j'ai tellement envie de voyager que je pourrais aller n'importe où !
77 TEXT_LUCKMC120_03341_ALMET_000_060 Nous sommes heureuses que la sagesse de Ronka vous ait montré la voie à suivre dans vos futures entreprises. Revenez nous rendre visite quand vous voulez, vous serez toujours les bienvenus.
78 TEXT_LUCKMC120_03341_UIMET_000_065 Quelle que soit notre longévité, la vie est toujours trop courte, alors dépêchez-vous de revenir nous voir, d'accord<Indent/>?
79 TEXT_LUCKMC120_03341_CYMET_000_070 Et si c'était moi qui vous rendais visite pour nos retrouvailles<Indent/>? Je ne sais pas où vous vivez en temps normal, mais ça m'est égal, j'ai tellement envie de voyager que je pourrais aller n'importe où<Indent/>!