Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 10:05:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKza009_03351.csv
+69 -72
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
La jeune femme à forte personnalité semble attendre quelqu'un."
1,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_00","Chercher l'homme à l'air peu assuré sur la plage des Coquilles brisées"
25,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_01","Ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> à l'endroit indiqué"
26,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_02","Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002672,1,1)/> à l'homme"
27,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_03","Parler à la femme à forte personnalité à Douceonde"
28,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_000","Rah, lui, alors<Indent/>! Dites-moi, vous, vous n'auriez pas vu un homme à l'air un peu couard<Indent/>?"
49,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_001","Ah bon... C'est mon mari, en fait. C'est un homme qui a toujours manqué de cran et qui ne sait pas faire grand-chose de ses dix doigts."
50,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_002","Je lui ai juste demandé d'aller ramasser quelques coquillages sur la rive pour notre repas, mais il n'est toujours pas rentré<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_003","Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer<Indent/>? Je l'attends<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_004","Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer<Indent/>? Je l'attends<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_010","Euh<Indent/>! Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>. Que puis-je faire pour vous<Indent/>?"
54,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_011","Oh<Indent/>! Ma femme me demande<Indent/>? Mince, je n'ai pas vu le temps passer..."
55,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_012","Oh là là... Je voulais ramasser ses coquillages préférés pour lui faire plaisir, mais il y a des monstres nichés partout dans le sable..."
56,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_013","Je veux vraiment rapporter ces coquillages à ma femme... Euh... si vous êtes doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au combat, vous pourriez m'aider<Indent/>?"
57,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_014","Merci<Indent/>! J'aimerais vous demander de ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> sur cette plage. Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour<Indent/>!"
58,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_015","Est-ce que vous pourriez me ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> sur cette plage<Indent/>? Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour<Indent/>!"
59,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_020","V-vous n'êtes pas blessé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>?"
60,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_021","Merci, merci beaucoup<Indent/>! Ma femme adore ce type de palourde. Je suis sûr qu'elle sera contente<Indent/>!"
61,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_022","Elle va sûrement me gronder parce que je vous ai demandé de l'aide, mais si en fin de compte elle est contente, alors ça me va."
62,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_023","Je crois que ma femme voudra vous récompenser. Passez bien au village avant de rentrer<Indent/>!"
63,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_030","Désolée de vous avoir demandé ça."
64,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_031","Tu n'es vraiment bon à rien<Indent/>! Bon, maintenant, c'est l'heure d'aller faire ta livraison. Mets-toi en route et ne traîne pas<Indent/>!"
65,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_032","C'est vous qui avez tué les monstres, pas vrai<Indent/>? Mon mari est tellement maladroit qu'il aurait bien été capable de marcher sur l'un d'eux et d'y rester."
66,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_033","Enfin, même si c'est un bon à rien, c'est le bon à rien que j'aime. Merci."
67,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_034","Bon, je vais préparer un bon ragoût pour qu'il ait quelque chose quand il rentrera fatigué de sa course. Bien sûr, je vais utiliser la palourde que vous m'avez apportée."
68,"TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_100_030","Ah, merci encore pour votre aide, <If(PlayerParameter(4))>Madame la voyageuse<Else/>Monsieur le voyageur</If>."
1,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_00,Chercher l'homme à l'air peu assuré sur la plage des Coquilles brisées
25,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_01,Ramasser à l'endroit indiqué
26,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_02,Remettre à l'homme
27,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_03,Parler à la femme à forte personnalité à Douceonde
28,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_000,"Rah, lui, alors ! Dites-moi, vous, vous n'auriez pas vu un homme à l'air un peu couard ?"
49,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_001,"Ah bon... C'est mon mari, en fait. C'est un homme qui a toujours manqué de cran et qui ne sait pas faire grand-chose de ses dix doigts."
50,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_002,"Je lui ai juste demandé d'aller ramasser quelques coquillages sur la rive pour notre repas, mais il n'est toujours pas rentré !"
51,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_003,"Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer ? Je l'attends !"
52,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_004,"Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer ? Je l'attends !"
53,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_010,Euh ! Bonsoir. Que puis-je faire pour vous ?
54,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_011,"Oh ! Ma femme me demande ? Mince, je n'ai pas vu le temps passer..."
55,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_012,"Oh là là... Je voulais ramasser ses coquillages préférés pour lui faire plaisir, mais il y a des monstres nichés partout dans le sable..."
56,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_013,"Je veux vraiment rapporter ces coquillages à ma femme... Euh... si vous êtes douée au combat, vous pourriez m'aider ?"
57,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_014,"Merci ! J'aimerais vous demander de ramasser sur cette plage. Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour !"
58,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_015,"Est-ce que vous pourriez me ramasser sur cette plage ? Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour !"
59,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_020,V-vous n'êtes pas blessée ?
60,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_021,"Merci, merci beaucoup ! Ma femme adore ce type de palourde. Je suis sûr qu'elle sera contente !"
61,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_022,"Elle va sûrement me gronder parce que je vous ai demandé de l'aide, mais si en fin de compte elle est contente, alors ça me va."
62,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_023,Je crois que ma femme voudra vous récompenser. Passez bien au village avant de rentrer !
63,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_030,Désolée de vous avoir demandé ça.
64,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_031,"Tu n'es vraiment bon à rien ! Bon, maintenant, c'est l'heure d'aller faire ta livraison. Mets-toi en route et ne traîne pas !"
65,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_032,"C'est vous qui avez tué les monstres, pas vrai ? Mon mari est tellement maladroit qu'il aurait bien été capable de marcher sur l'un d'eux et d'y rester."
66,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_033,"Enfin, même si c'est un bon à rien, c'est le bon à rien que j'aime. Merci."
67,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_034,"Bon, je vais préparer un bon ragoût pour qu'il ait quelque chose quand il rentrera fatigué de sa course. Bien sûr, je vais utiliser la palourde que vous m'avez apportée."
68,TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_100_030,"Ah, merci encore pour votre aide, Madame la voyageuse."
1 key 0 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** La jeune femme à forte personnalité semble attendre quelqu'un.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> La jeune femme à forte personnalité semble attendre quelqu'un.
2 1 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA009_03351_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_00 Chercher l'homme à l'air peu assuré sur la plage des Coquilles brisées Chercher l'homme à l'air peu assuré sur la plage des Coquilles brisées
26 25 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_01 Ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> à l'endroit indiqué Ramasser à l'endroit indiqué
27 26 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_02 Remettre <SheetFr(EventItem,2,2002672,1,1)/> à l'homme Remettre à l'homme
28 27 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_03 Parler à la femme à forte personnalité à Douceonde Parler à la femme à forte personnalité à Douceonde
29 28 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA009_03351_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_000 48 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_000 Rah, lui, alors<Indent/>! Dites-moi, vous, vous n'auriez pas vu un homme à l'air un peu couard<Indent/>? Rah, lui, alors ! Dites-moi, vous, vous n'auriez pas vu un homme à l'air un peu couard ?
50 49 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_001 49 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_001 Ah bon... C'est mon mari, en fait. C'est un homme qui a toujours manqué de cran et qui ne sait pas faire grand-chose de ses dix doigts. Ah bon... C'est mon mari, en fait. C'est un homme qui a toujours manqué de cran et qui ne sait pas faire grand-chose de ses dix doigts.
51 50 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_002 50 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_002 Je lui ai juste demandé d'aller ramasser quelques coquillages sur la rive pour notre repas, mais il n'est toujours pas rentré<Indent/>! Je lui ai juste demandé d'aller ramasser quelques coquillages sur la rive pour notre repas, mais il n'est toujours pas rentré !
52 51 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_003 51 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_003 Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer<Indent/>? Je l'attends<Indent/>! Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer ? Je l'attends !
53 52 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_004 52 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_004 Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer<Indent/>? Je l'attends<Indent/>! Désolée de vous demander ça, mais si vous vous rendez du côté de la plage, vous pourriez dire à mon mari de rentrer ? Je l'attends !
54 53 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_010 53 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_010 Euh<Indent/>! Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>. Que puis-je faire pour vous<Indent/>? Euh ! Bonsoir. Que puis-je faire pour vous ?
55 54 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_011 54 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_011 Oh<Indent/>! Ma femme me demande<Indent/>? Mince, je n'ai pas vu le temps passer... Oh ! Ma femme me demande ? Mince, je n'ai pas vu le temps passer...
56 55 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_012 55 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_012 Oh là là... Je voulais ramasser ses coquillages préférés pour lui faire plaisir, mais il y a des monstres nichés partout dans le sable... Oh là là... Je voulais ramasser ses coquillages préférés pour lui faire plaisir, mais il y a des monstres nichés partout dans le sable...
57 56 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_013 56 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_013 Je veux vraiment rapporter ces coquillages à ma femme... Euh... si vous êtes doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au combat, vous pourriez m'aider<Indent/>? Je veux vraiment rapporter ces coquillages à ma femme... Euh... si vous êtes douée au combat, vous pourriez m'aider ?
58 57 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_014 57 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_014 Merci<Indent/>! J'aimerais vous demander de ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> sur cette plage. Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour<Indent/>! Merci ! J'aimerais vous demander de ramasser sur cette plage. Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour !
59 58 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_015 58 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_015 Est-ce que vous pourriez me ramasser <SheetFr(EventItem,1,2002672,1,1)/> sur cette plage<Indent/>? Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour<Indent/>! Est-ce que vous pourriez me ramasser sur cette plage ? Mais faites bien attention, car il y a pas mal de monstres qui rôdent autour !
60 59 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_020 59 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_020 V-vous n'êtes pas blessé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? V-vous n'êtes pas blessée ?
61 60 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_021 60 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_021 Merci, merci beaucoup<Indent/>! Ma femme adore ce type de palourde. Je suis sûr qu'elle sera contente<Indent/>! Merci, merci beaucoup ! Ma femme adore ce type de palourde. Je suis sûr qu'elle sera contente !
62 61 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_022 61 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_022 Elle va sûrement me gronder parce que je vous ai demandé de l'aide, mais si en fin de compte elle est contente, alors ça me va. Elle va sûrement me gronder parce que je vous ai demandé de l'aide, mais si en fin de compte elle est contente, alors ça me va.
63 62 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_023 62 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_000_023 Je crois que ma femme voudra vous récompenser. Passez bien au village avant de rentrer<Indent/>! Je crois que ma femme voudra vous récompenser. Passez bien au village avant de rentrer !
64 63 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_030 63 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_030 Désolée de vous avoir demandé ça. Désolée de vous avoir demandé ça.
65 64 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_031 64 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_031 Tu n'es vraiment bon à rien<Indent/>! Bon, maintenant, c'est l'heure d'aller faire ta livraison. Mets-toi en route et ne traîne pas<Indent/>! Tu n'es vraiment bon à rien ! Bon, maintenant, c'est l'heure d'aller faire ta livraison. Mets-toi en route et ne traîne pas !
66 65 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_032 65 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_032 C'est vous qui avez tué les monstres, pas vrai<Indent/>? Mon mari est tellement maladroit qu'il aurait bien été capable de marcher sur l'un d'eux et d'y rester. C'est vous qui avez tué les monstres, pas vrai ? Mon mari est tellement maladroit qu'il aurait bien été capable de marcher sur l'un d'eux et d'y rester.
67 66 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_033 66 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_033 Enfin, même si c'est un bon à rien, c'est le bon à rien que j'aime. Merci. Enfin, même si c'est un bon à rien, c'est le bon à rien que j'aime. Merci.
68 67 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_034 67 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERWOMAN03351_000_034 Bon, je vais préparer un bon ragoût pour qu'il ait quelque chose quand il rentrera fatigué de sa course. Bien sûr, je vais utiliser la palourde que vous m'avez apportée. Bon, je vais préparer un bon ragoût pour qu'il ait quelque chose quand il rentrera fatigué de sa course. Bien sûr, je vais utiliser la palourde que vous m'avez apportée.
69 68 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_100_030 68 TEXT_LUCKZA009_03351_VILLAGERMAN03351_100_030 Ah, merci encore pour votre aide, <If(PlayerParameter(4))>Madame la voyageuse<Else/>Monsieur le voyageur</If>. Ah, merci encore pour votre aide, Madame la voyageuse.
70