Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKza012_03354.csv
+69 -72
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
La jeune fille indigente semble avoir un souci..."
1,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_00","Parler à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine"
25,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_01","Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2002683,1,1)/> pour prélever des <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/> au nord-ouest du Vestibule"
26,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_02","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/> à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine"
27,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_03","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2002685,1,1)/> à la jeune fille indigente à la calanque de la Baleine"
28,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_000","Oh là là, qu'est-ce que je vais faire<Indent/>?"
49,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>, mon petit frère a très mal au ventre et il ne peut plus bouger... Je crois que le vendeur d'eau nous a donné de l'eau infectée<Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_002","Je suis allée demander un remède à l'apothicaire, mais... Dites, vous voudriez bien y aller pour moi, s'il vous plaît<Indent/>? Vous le trouverez près de la calanque de la Baleine..."
51,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_003","Vous voudriez bien aller demander à l'apothicaire un remède pour mon petit frère<Indent/>? Il se trouve près de la calanque de la Baleine..."
52,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_010","Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, que puis-je faire pour vous<Indent/>?"
53,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_011","Oh, mais c'est notre invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Oui, la jeune fille qui voulait un médicament, elle est déjà passée tout à l'heure."
54,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_012","Je lui ai pourtant dit qu'il fallait qu'elle me rapporte l'ingrédient qu'il me manque, un certain type d'écorce d'arbre qui pousse près de la péninsule."
55,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_013","Vous pourriez vous en charger, si vous y tenez tant que ça... Même si je doute que quelqu'un de sensé accepte de faire ça sans contrepartie."
56,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_014","Enfin, si vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à faire ça pour elle, moi, ça ne me dérange pas. Il me faudrait juste trois <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/>. Avec <SheetFr(EventItem,6,2002683,1,1)/>, vous devriez pouvoir en découper facilement."
57,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_015","Il me faudrait juste trois <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/>. Avec <SheetFr(EventItem,6,2002683,1,1)/>, vous devriez pouvoir en découper facilement."
58,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_020","Quoi<Indent/>! Vous êtes vraiment allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prélever l'écorce que je vous avais demandée<Indent/>?"
59,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_021","Vous, alors..."
60,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_022","Vous savez pourtant que ça ne vous rapportera rien d'aider cette fille<Indent/>! Surtout dans cette cité corrompue, où chacun est prêt à piétiner l'autre pour son propre intérêt."
61,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_023","Ah, bravo... Enfin, puisque vous avez fait cet effort, je ne peux pas rester les bras croisés. Je m'occupe de la préparation, donnez-moi un instant."
62,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_024","C'est un médicament pour la digestion qui contient plusieurs herbes et éléments médicinaux naturels, en plus de l'écorce que vous avez recueillie."
63,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_025","Inutile de me payer. Ou plutôt, c'est vous qui devriez être payé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, dans l'histoire."
64,"TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_026","Vous savez, autrefois, je rêvais de me hisser vers le sommet, moi aussi, grâce à mon savoir et à mes compétences. Mais maintenant, je commence à me dire que ce n'est pas si mal de consacrer ses efforts à aider les pauvres gens d'ici..."
65,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_030","Vous avez parlé à l'apothicaire<Indent/>?"
66,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_031","Oh<Indent/>! Vous avez ramené le médicament<Indent/>!? Merci<Indent/>! Grâce à vous, mon petit frère va s'en sortir<Indent/>!"
67,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_032","Ah<Indent/>! Mais... je n'ai pas de quoi vous payer..."
68,"TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_033","Quoi<Indent/>? Vous m'en faites cadeau, vous êtes sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Alors prenez ça en échange<Indent/>! Je me suis donnée du mal pour en avoir autant<Indent/>!"
1,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_00,Parler à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine
25,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_01,Utiliser pour prélever des au nord-ouest du Vestibule
26,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_02,Donner les à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine
27,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_03,Apporter à la jeune fille indigente à la calanque de la Baleine
28,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_000,"Oh là là, qu'est-ce que je vais faire ?"
49,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_001,"Madame, mon petit frère a très mal au ventre et il ne peut plus bouger... Je crois que le vendeur d'eau nous a donné de l'eau infectée !"
50,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_002,"Je suis allée demander un remède à l'apothicaire, mais... Dites, vous voudriez bien y aller pour moi, s'il vous plaît ? Vous le trouverez près de la calanque de la Baleine..."
51,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_003,Vous voudriez bien aller demander à l'apothicaire un remède pour mon petit frère ? Il se trouve près de la calanque de la Baleine...
52,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_010,"Bonsoir, que puis-je faire pour vous ?"
53,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_011,"Oh, mais c'est notre invitée. Oui, la jeune fille qui voulait un médicament, elle est déjà passée tout à l'heure."
54,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_012,"Je lui ai pourtant dit qu'il fallait qu'elle me rapporte l'ingrédient qu'il me manque, un certain type d'écorce d'arbre qui pousse près de la péninsule."
55,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_013,"Vous pourriez vous en charger, si vous y tenez tant que ça... Même si je doute que quelqu'un de sensé accepte de faire ça sans contrepartie."
56,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_014,"Enfin, si vous êtes prête à faire ça pour elle, moi, ça ne me dérange pas. Il me faudrait juste trois . Avec , vous devriez pouvoir en découper facilement."
57,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_015,"Il me faudrait juste trois . Avec , vous devriez pouvoir en découper facilement."
58,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_020,Quoi ! Vous êtes vraiment allée prélever l'écorce que je vous avais demandée ?
59,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_021,"Vous, alors..."
60,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_022,"Vous savez pourtant que ça ne vous rapportera rien d'aider cette fille ! Surtout dans cette cité corrompue, où chacun est prêt à piétiner l'autre pour son propre intérêt."
61,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_023,"Ah, bravo... Enfin, puisque vous avez fait cet effort, je ne peux pas rester les bras croisés. Je m'occupe de la préparation, donnez-moi un instant."
62,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_024,"C'est un médicament pour la digestion qui contient plusieurs herbes et éléments médicinaux naturels, en plus de l'écorce que vous avez recueillie."
63,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_025,"Inutile de me payer. Ou plutôt, c'est vous qui devriez être payée, dans l'histoire."
64,TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_026,"Vous savez, autrefois, je rêvais de me hisser vers le sommet, moi aussi, grâce à mon savoir et à mes compétences. Mais maintenant, je commence à me dire que ce n'est pas si mal de consacrer ses efforts à aider les pauvres gens d'ici..."
65,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_030,Vous avez parlé à l'apothicaire ?
66,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_031,"Oh ! Vous avez ramené le médicament !? Merci ! Grâce à vous, mon petit frère va s'en sortir !"
67,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_032,Ah ! Mais... je n'ai pas de quoi vous payer...
68,TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_033,"Quoi ? Vous m'en faites cadeau, vous êtes sûre ? Alors prenez ça en échange ! Je me suis donnée du mal pour en avoir autant !"
1 key 0 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** La jeune fille indigente semble avoir un souci...
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> La jeune fille indigente semble avoir un souci...
2 1 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA012_03354_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_00 Parler à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine Parler à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine
26 25 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_01 Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2002683,1,1)/> pour prélever des <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/> au nord-ouest du Vestibule Utiliser pour prélever des au nord-ouest du Vestibule
27 26 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_02 Donner les <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/> à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine Donner les à l'apothicaire habile à la calanque de la Baleine
28 27 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_03 Apporter <SheetFr(EventItem,2,2002685,1,1)/> à la jeune fille indigente à la calanque de la Baleine Apporter à la jeune fille indigente à la calanque de la Baleine
29 28 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA012_03354_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_000 48 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_000 Oh là là, qu'est-ce que je vais faire<Indent/>? Oh là là, qu'est-ce que je vais faire ?
50 49 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_001 49 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_001 <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>, mon petit frère a très mal au ventre et il ne peut plus bouger... Je crois que le vendeur d'eau nous a donné de l'eau infectée<Indent/>! Madame, mon petit frère a très mal au ventre et il ne peut plus bouger... Je crois que le vendeur d'eau nous a donné de l'eau infectée !
51 50 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_002 50 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_002 Je suis allée demander un remède à l'apothicaire, mais... Dites, vous voudriez bien y aller pour moi, s'il vous plaît<Indent/>? Vous le trouverez près de la calanque de la Baleine... Je suis allée demander un remède à l'apothicaire, mais... Dites, vous voudriez bien y aller pour moi, s'il vous plaît ? Vous le trouverez près de la calanque de la Baleine...
52 51 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_003 51 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_003 Vous voudriez bien aller demander à l'apothicaire un remède pour mon petit frère<Indent/>? Il se trouve près de la calanque de la Baleine... Vous voudriez bien aller demander à l'apothicaire un remède pour mon petit frère ? Il se trouve près de la calanque de la Baleine...
53 52 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_010 52 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_010 Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, que puis-je faire pour vous<Indent/>? Bonsoir, que puis-je faire pour vous ?
54 53 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_011 53 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_011 Oh, mais c'est notre invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Oui, la jeune fille qui voulait un médicament, elle est déjà passée tout à l'heure. Oh, mais c'est notre invitée. Oui, la jeune fille qui voulait un médicament, elle est déjà passée tout à l'heure.
55 54 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_012 54 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_012 Je lui ai pourtant dit qu'il fallait qu'elle me rapporte l'ingrédient qu'il me manque, un certain type d'écorce d'arbre qui pousse près de la péninsule. Je lui ai pourtant dit qu'il fallait qu'elle me rapporte l'ingrédient qu'il me manque, un certain type d'écorce d'arbre qui pousse près de la péninsule.
56 55 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_013 55 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_013 Vous pourriez vous en charger, si vous y tenez tant que ça... Même si je doute que quelqu'un de sensé accepte de faire ça sans contrepartie. Vous pourriez vous en charger, si vous y tenez tant que ça... Même si je doute que quelqu'un de sensé accepte de faire ça sans contrepartie.
57 56 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_014 56 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_014 Enfin, si vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à faire ça pour elle, moi, ça ne me dérange pas. Il me faudrait juste trois <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/>. Avec <SheetFr(EventItem,6,2002683,1,1)/>, vous devriez pouvoir en découper facilement. Enfin, si vous êtes prête à faire ça pour elle, moi, ça ne me dérange pas. Il me faudrait juste trois . Avec , vous devriez pouvoir en découper facilement.
58 57 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_015 57 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_015 Il me faudrait juste trois <SheetFr(EventItem,12,2002684,2,1)/>. Avec <SheetFr(EventItem,6,2002683,1,1)/>, vous devriez pouvoir en découper facilement. Il me faudrait juste trois . Avec , vous devriez pouvoir en découper facilement.
59 58 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_020 58 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_020 Quoi<Indent/>! Vous êtes vraiment allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prélever l'écorce que je vous avais demandée<Indent/>? Quoi ! Vous êtes vraiment allée prélever l'écorce que je vous avais demandée ?
60 59 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_021 59 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_021 Vous, alors... Vous, alors...
61 60 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_022 60 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_022 Vous savez pourtant que ça ne vous rapportera rien d'aider cette fille<Indent/>! Surtout dans cette cité corrompue, où chacun est prêt à piétiner l'autre pour son propre intérêt. Vous savez pourtant que ça ne vous rapportera rien d'aider cette fille ! Surtout dans cette cité corrompue, où chacun est prêt à piétiner l'autre pour son propre intérêt.
62 61 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_023 61 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_023 Ah, bravo... Enfin, puisque vous avez fait cet effort, je ne peux pas rester les bras croisés. Je m'occupe de la préparation, donnez-moi un instant. Ah, bravo... Enfin, puisque vous avez fait cet effort, je ne peux pas rester les bras croisés. Je m'occupe de la préparation, donnez-moi un instant.
63 62 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_024 62 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_024 C'est un médicament pour la digestion qui contient plusieurs herbes et éléments médicinaux naturels, en plus de l'écorce que vous avez recueillie. C'est un médicament pour la digestion qui contient plusieurs herbes et éléments médicinaux naturels, en plus de l'écorce que vous avez recueillie.
64 63 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_025 63 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_025 Inutile de me payer. Ou plutôt, c'est vous qui devriez être payé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, dans l'histoire. Inutile de me payer. Ou plutôt, c'est vous qui devriez être payée, dans l'histoire.
65 64 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_026 64 TEXT_LUCKZA012_03354_PHARMACIST03354_000_026 Vous savez, autrefois, je rêvais de me hisser vers le sommet, moi aussi, grâce à mon savoir et à mes compétences. Mais maintenant, je commence à me dire que ce n'est pas si mal de consacrer ses efforts à aider les pauvres gens d'ici... Vous savez, autrefois, je rêvais de me hisser vers le sommet, moi aussi, grâce à mon savoir et à mes compétences. Mais maintenant, je commence à me dire que ce n'est pas si mal de consacrer ses efforts à aider les pauvres gens d'ici...
66 65 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_030 65 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_030 Vous avez parlé à l'apothicaire<Indent/>? Vous avez parlé à l'apothicaire ?
67 66 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_031 66 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_031 Oh<Indent/>! Vous avez ramené le médicament<Indent/>!? Merci<Indent/>! Grâce à vous, mon petit frère va s'en sortir<Indent/>! Oh ! Vous avez ramené le médicament !? Merci ! Grâce à vous, mon petit frère va s'en sortir !
68 67 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_032 67 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_032 Ah<Indent/>! Mais... je n'ai pas de quoi vous payer... Ah ! Mais... je n'ai pas de quoi vous payer...
69 68 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_033 68 TEXT_LUCKZA012_03354_POORGIRKL03354_000_033 Quoi<Indent/>? Vous m'en faites cadeau, vous êtes sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Alors prenez ça en échange<Indent/>! Je me suis donnée du mal pour en avoir autant<Indent/>! Quoi ? Vous m'en faites cadeau, vous êtes sûre ? Alors prenez ça en échange ! Je me suis donnée du mal pour en avoir autant !
70