Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 14:28:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKza028_03370.csv
+70 -73
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Willfort semble avoir des soucis."
1,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_00","Partir à la recherche du garde chargé de la récolte"
25,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_01","Remettre le sac de ressources au marchand mord"
26,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_02","Parler à Willfort"
27,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_000","Quoi, si quelque chose me tracasse<Indent/>?<Indent/>... Vous tombez bien, justement, j'avais besoin d'un service<Indent/>!"
49,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_001","Vous saviez peut-être qu'on échange les ressources naturelles du coin contre des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses mordes pour faire fonctionner l'auberge du Grand Départ. Jusqu'ici tout s'est bien passé, mais le garde que j'ai envoyé récolter les ressources ne revient pas..."
50,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_002","Le problème, c'est que le marchand mord avec qui on traite ne plaisante pas avec les échanges commerciaux. S'il manque des ressources de notre côté, il risque bien d'annuler toute transaction avec nous. Ce serait la fin de notre hameau."
51,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_003","Ce fameux marchand devrait être là d'une minute à l'autre... Je m'occupe de gagner du temps, pouvez-vous partir à la recherche du soldat en charge des récoltes<Indent/>?"
52,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_004","Merci beaucoup<Indent/>! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_010","Je m'occupe de gagner du temps, partez vite à la recherche du soldat en charge des récoltes<Indent/>! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_020","Hah... Hah... Qu-qu'est-ce que... vous faites là<Indent/>?"
55,"TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_021","Hah... C'est Willfort qui vous envoie<Indent/>?"
56,"TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_022","Pour être honnête, j'ai essayé de récolter plus de ressources que nécessaire pour qu'il y ait moins de travail la prochaine fois, mais ça m'a tellement fatigué que je n'avais plus la force d'emmener tout ça jusqu'au hameau..."
57,"TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_023","Je suis désolé de vous demander ça, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If>, mais pourriez-vous apporter au moins ce sac au marchand mord<Indent/>? Ça sera suffisant pour cette fois..."
58,"TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_100_023","Vous devez transporter le sac de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses jusqu'à l'auberge du Grand Départ et le remettre au marchand mord avant la fin du temps imparti."
59,"TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_200_023","Vous pouvez porter cette charge pendant 60 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ."
60,"TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_300_023","Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route."
61,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_030","Vous avez trouvé le garde<Indent/>? Le marchand s'impatiente, il faut vraiment conclure la transaction rapidement<Indent/>! Dites-lui de se dépêcher<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_031","Dites, vous allez me faire attendre encore longtemps<Indent/>? Si ça continue, je m'en vais, et je mets un terme à notre accord commercial, un terme, oui<Indent/>!"
63,"TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_032","Ne me dites pas que vous avez perdu le sac de ressources<Indent/>? Tenez, en voici un autre... Ne l'égarez pas en route, cette fois<Indent/>! "
64,"TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_040","Ah ben enfin<Indent/>! J'accepte de conclure l'échange, mais la prochaine fois, il faudra faire plus vite, plus vite, oui<Indent/>!"
65,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_050","Ouf... On n'est pas passé loin du désastre<Indent/>!"
66,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_051","Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vous qui m'apportiez les ressources<Indent/>! J'espère que vous ne vous êtes pas cassé le dos, avec ce sac rempli de briques<Indent/>!"
67,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_052","On en trouve beaucoup dans les maisons abandonnées pas loin... On les récupère et on les revend, elles sont de très bonne qualité et sont toujours ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment solides<Indent/>!"
68,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_053","Le marchand mord m'a dit qu'il en avait besoin pour réparer son moulin à vent..."
69,"TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_054","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là, en tout cas<Indent/>! Vous nous avez évité une belle catastrophe<Indent/>! Merci beaucoup<Indent/>!"
1,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_00,Partir à la recherche du garde chargé de la récolte
25,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_01,Remettre le sac de ressources au marchand mord
26,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_02,Parler à Willfort
27,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_000,"Quoi, si quelque chose me tracasse ? ... Vous tombez bien, justement, j'avais besoin d'un service !"
49,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_001,"Vous saviez peut-être qu'on échange les ressources naturelles du coin contre des mar­chan­di­ses mordes pour faire fonctionner l'auberge du Grand Départ. Jusqu'ici tout s'est bien passé, mais le garde que j'ai envoyé récolter les ressources ne revient pas..."
50,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_002,"Le problème, c'est que le marchand mord avec qui on traite ne plaisante pas avec les échanges commerciaux. S'il manque des ressources de notre côté, il risque bien d'annuler toute transaction avec nous. Ce serait la fin de notre hameau."
51,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_003,"Ce fameux marchand devrait être là d'une minute à l'autre... Je m'occupe de gagner du temps, pouvez-vous partir à la recherche du soldat en charge des récoltes ?"
52,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_004,"Merci beaucoup ! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît !"
53,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_010,"Je m'occupe de gagner du temps, partez vite à la recherche du soldat en charge des récoltes ! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît !"
54,TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_020,Hah... Hah... Qu-qu'est-ce que... vous faites là ?
55,TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_021,Hah... C'est Willfort qui vous envoie ?
56,TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_022,"Pour être honnête, j'ai essayé de récolter plus de ressources que nécessaire pour qu'il y ait moins de travail la prochaine fois, mais ça m'a tellement fatigué que je n'avais plus la force d'emmener tout ça jusqu'au hameau..."
57,TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_023,"Je suis désolé de vous demander ça, voyageuse, mais pourriez-vous apporter au moins ce sac au marchand mord ? Ça sera suffisant pour cette fois..."
58,TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_100_023,Vous devez transporter le sac de mar­chan­di­ses jusqu'à l'auberge du Grand Départ et le remettre au marchand mord avant la fin du temps imparti.
59,TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_200_023,"Vous pouvez porter cette charge pendant 60 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ."
60,TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_300_023,Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
61,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_030,"Vous avez trouvé le garde ? Le marchand s'impatiente, il faut vraiment conclure la transaction rapidement ! Dites-lui de se dépêcher !"
62,TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_031,"Dites, vous allez me faire attendre encore longtemps ? Si ça continue, je m'en vais, et je mets un terme à notre accord commercial, un terme, oui !"
63,TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_032,"Ne me dites pas que vous avez perdu le sac de ressources ? Tenez, en voici un autre... Ne l'égarez pas en route, cette fois ! "
64,TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_040,"Ah ben enfin ! J'accepte de conclure l'échange, mais la prochaine fois, il faudra faire plus vite, plus vite, oui !"
65,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_050,Ouf... On n'est pas passé loin du désastre !
66,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_051,"Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vous qui m'apportiez les ressources ! J'espère que vous ne vous êtes pas cassé le dos, avec ce sac rempli de briques !"
67,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_052,"On en trouve beaucoup dans les maisons abandonnées pas loin... On les récupère et on les revend, elles sont de très bonne qualité et sont toujours ex­trê­me­ment solides !"
68,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_053,Le marchand mord m'a dit qu'il en avait besoin pour réparer son moulin à vent...
69,TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_054,"Heu­reu­se­ment que vous étiez là, en tout cas ! Vous nous avez évité une belle catastrophe ! Merci beaucoup !"
1 key 0 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Willfort semble avoir des soucis.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Willfort semble avoir des soucis.
2 1 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA028_03370_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_00 Partir à la recherche du garde chargé de la récolte Partir à la recherche du garde chargé de la récolte
26 25 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_01 Remettre le sac de ressources au marchand mord Remettre le sac de ressources au marchand mord
27 26 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_02 Parler à Willfort Parler à Willfort
28 27 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA028_03370_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_000 48 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_000 Quoi, si quelque chose me tracasse<Indent/>?<Indent/>... Vous tombez bien, justement, j'avais besoin d'un service<Indent/>! Quoi, si quelque chose me tracasse ? ... Vous tombez bien, justement, j'avais besoin d'un service !
50 49 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_001 49 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_001 Vous saviez peut-être qu'on échange les ressources naturelles du coin contre des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses mordes pour faire fonctionner l'auberge du Grand Départ. Jusqu'ici tout s'est bien passé, mais le garde que j'ai envoyé récolter les ressources ne revient pas... Vous saviez peut-être qu'on échange les ressources naturelles du coin contre des mar­chan­di­ses mordes pour faire fonctionner l'auberge du Grand Départ. Jusqu'ici tout s'est bien passé, mais le garde que j'ai envoyé récolter les ressources ne revient pas...
51 50 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_002 50 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_002 Le problème, c'est que le marchand mord avec qui on traite ne plaisante pas avec les échanges commerciaux. S'il manque des ressources de notre côté, il risque bien d'annuler toute transaction avec nous. Ce serait la fin de notre hameau. Le problème, c'est que le marchand mord avec qui on traite ne plaisante pas avec les échanges commerciaux. S'il manque des ressources de notre côté, il risque bien d'annuler toute transaction avec nous. Ce serait la fin de notre hameau.
52 51 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_003 51 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_003 Ce fameux marchand devrait être là d'une minute à l'autre... Je m'occupe de gagner du temps, pouvez-vous partir à la recherche du soldat en charge des récoltes<Indent/>? Ce fameux marchand devrait être là d'une minute à l'autre... Je m'occupe de gagner du temps, pouvez-vous partir à la recherche du soldat en charge des récoltes ?
53 52 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_004 52 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_004 Merci beaucoup<Indent/>! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît<Indent/>! Merci beaucoup ! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît !
54 53 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_010 53 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_010 Je m'occupe de gagner du temps, partez vite à la recherche du soldat en charge des récoltes<Indent/>! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît<Indent/>! Je m'occupe de gagner du temps, partez vite à la recherche du soldat en charge des récoltes ! Il devrait être au sud-ouest de l'auberge du Grand Départ, faites vite, s'il vous plaît !
55 54 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_020 54 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_020 Hah... Hah... Qu-qu'est-ce que... vous faites là<Indent/>? Hah... Hah... Qu-qu'est-ce que... vous faites là ?
56 55 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_021 55 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_021 Hah... C'est Willfort qui vous envoie<Indent/>? Hah... C'est Willfort qui vous envoie ?
57 56 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_022 56 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_022 Pour être honnête, j'ai essayé de récolter plus de ressources que nécessaire pour qu'il y ait moins de travail la prochaine fois, mais ça m'a tellement fatigué que je n'avais plus la force d'emmener tout ça jusqu'au hameau... Pour être honnête, j'ai essayé de récolter plus de ressources que nécessaire pour qu'il y ait moins de travail la prochaine fois, mais ça m'a tellement fatigué que je n'avais plus la force d'emmener tout ça jusqu'au hameau...
58 57 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_023 57 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_023 Je suis désolé de vous demander ça, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If>, mais pourriez-vous apporter au moins ce sac au marchand mord<Indent/>? Ça sera suffisant pour cette fois... Je suis désolé de vous demander ça, voyageuse, mais pourriez-vous apporter au moins ce sac au marchand mord ? Ça sera suffisant pour cette fois...
59 58 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_100_023 58 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_100_023 Vous devez transporter le sac de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses jusqu'à l'auberge du Grand Départ et le remettre au marchand mord avant la fin du temps imparti. Vous devez transporter le sac de mar­chan­di­ses jusqu'à l'auberge du Grand Départ et le remettre au marchand mord avant la fin du temps imparti.
60 59 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_200_023 59 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_200_023 Vous pouvez porter cette charge pendant 60 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ. Vous pouvez porter cette charge pendant 60 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ.
61 60 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_300_023 60 TEXT_LUCKZA028_03370_SYSTEM_300_023 Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route. Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
62 61 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_030 61 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_030 Vous avez trouvé le garde<Indent/>? Le marchand s'impatiente, il faut vraiment conclure la transaction rapidement<Indent/>! Dites-lui de se dépêcher<Indent/>! Vous avez trouvé le garde ? Le marchand s'impatiente, il faut vraiment conclure la transaction rapidement ! Dites-lui de se dépêcher !
63 62 TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_031 62 TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_031 Dites, vous allez me faire attendre encore longtemps<Indent/>? Si ça continue, je m'en vais, et je mets un terme à notre accord commercial, un terme, oui<Indent/>! Dites, vous allez me faire attendre encore longtemps ? Si ça continue, je m'en vais, et je mets un terme à notre accord commercial, un terme, oui !
64 63 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_032 63 TEXT_LUCKZA028_03370_GUARD03370_000_032 Ne me dites pas que vous avez perdu le sac de ressources<Indent/>? Tenez, en voici un autre... Ne l'égarez pas en route, cette fois<Indent/>! Ne me dites pas que vous avez perdu le sac de ressources ? Tenez, en voici un autre... Ne l'égarez pas en route, cette fois !
65 64 TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_040 64 TEXT_LUCKZA028_03370_MERCHANT03370_000_040 Ah ben enfin<Indent/>! J'accepte de conclure l'échange, mais la prochaine fois, il faudra faire plus vite, plus vite, oui<Indent/>! Ah ben enfin ! J'accepte de conclure l'échange, mais la prochaine fois, il faudra faire plus vite, plus vite, oui !
66 65 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_050 65 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_050 Ouf... On n'est pas passé loin du désastre<Indent/>! Ouf... On n'est pas passé loin du désastre !
67 66 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_051 66 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_051 Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vous qui m'apportiez les ressources<Indent/>! J'espère que vous ne vous êtes pas cassé le dos, avec ce sac rempli de briques<Indent/>! Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vous qui m'apportiez les ressources ! J'espère que vous ne vous êtes pas cassé le dos, avec ce sac rempli de briques !
68 67 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_052 67 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_052 On en trouve beaucoup dans les maisons abandonnées pas loin... On les récupère et on les revend, elles sont de très bonne qualité et sont toujours ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment solides<Indent/>! On en trouve beaucoup dans les maisons abandonnées pas loin... On les récupère et on les revend, elles sont de très bonne qualité et sont toujours ex­trê­me­ment solides !
69 68 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_053 68 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_053 Le marchand mord m'a dit qu'il en avait besoin pour réparer son moulin à vent... Le marchand mord m'a dit qu'il en avait besoin pour réparer son moulin à vent...
70 69 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_054 69 TEXT_LUCKZA028_03370_WILLFORT_000_054 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là, en tout cas<Indent/>! Vous nous avez évité une belle catastrophe<Indent/>! Merci beaucoup<Indent/>! Heu­reu­se­ment que vous étiez là, en tout cas ! Vous nous avez évité une belle catastrophe ! Merci beaucoup !
71