Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/033/LucKzc002_03385.csv
+71 -74
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Il semblerait qu'un soldat manque à l'appel de la garnison de L'Impératif d'Ostall."
1,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_00","Suivre l'amaro"
25,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_01","Continuer de suivre l'amaro"
26,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_02","Utiliser le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat blessé"
27,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_03","Faire votre rapport au capitaine de la garnison"
28,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_000","Voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If><Indent/>! Désolé de t'importuner, mais j'ai vraiment besoin d'aide<Indent/>! Un de mes soldats n'est pas revenu de sa patrouille, son amaro est rentré tout seul<Indent/>!"
49,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_001","Tout le monde est à sa recherche, mais on ne l'a toujours pas trouvé<Indent/>! Tu pourrais nous aider<Indent/>?"
50,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_002","(-Amaro de la garnison-)Gouig, gouig<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_003","A-attends<Indent/>!! Reviens<Indent/>!!! Où est-ce qu'il va<Indent/>? Tu crois qu'il veut nous indiquer l'endroit où est son cavalier<Indent/>?"
52,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_004","Désolé de te demander ça, mais tu peux t'occuper de le suivre<Indent/>?"
53,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_005","Il est possible que mon soldat soit blessé et ne puisse pas bouger quand tu le trouveras. Prends ce <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> au cas où<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_010","Suis cet amaro, peut-être qu'il t'amènera au soldat<Indent/>!"
55,"TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_020","L'amaro regarde dans la direction de Foulebourbe en gémissant..."
56,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_021","Gouigouig<Indent/>! Goui, gouiiii<Indent/>!"
57,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_030","Hah, je... J'ai été attaqué... Je suis blessé..."
58,"TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_040","L'amaro regarde le soldat au sol et semble inquiet... C'est cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment son cavalier."
59,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_041","Gouiiiiiig<Indent/>!"
60,"TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_042","L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat au sol."
61,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_050","Gouiiiiiig<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_051","L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat au sol."
63,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_060","Ouf... Merci... Grâce à vous, je me sens beaucoup mieux<Indent/>! Mais, comment m'avez-vous trouvé<Indent/>?"
64,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_061","Je vois, tout le monde était inquiet pour moi..."
65,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_062","Et moi qui pensais que mon amaro s'était enfui en me laissant ici, alors qu'il était parti chercher de l'aide<Indent/>! C'est vraiment un compagnon fidèle<Indent/>!"
66,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_063","Gouig<Indent/>!"
67,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_064","Je file prévenir mon supérieur de ce pas<Indent/>! Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me sauver, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If><Indent/>!"
68,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_070","Ah, te revoilà<Indent/>! J'ai appris ce qu'il s'était passé, merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en aide à mon soldat<Indent/>!"
69,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_071","Je n'aurais jamais pensé que son amaro vienne nous prévenir pour qu'on aille le sauver<Indent/>! Il mérite bien une petite friandise ou deux<Indent/>! J'y vais de ce pas<Indent/>! À bientôt, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If>, et merci encore<Indent/>!"
70,"TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_002","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_00,Suivre l'amaro
25,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_01,Continuer de suivre l'amaro
26,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_02,Utiliser le sur le soldat blessé
27,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_03,Faire votre rapport au capitaine de la garnison
28,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_000,"Voyageuse ! Désolé de t'importuner, mais j'ai vraiment besoin d'aide ! Un de mes soldats n'est pas revenu de sa patrouille, son amaro est rentré tout seul !"
49,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_001,"Tout le monde est à sa recherche, mais on ne l'a toujours pas trouvé ! Tu pourrais nous aider ?"
50,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_002,"(-Amaro de la garnison-)Gouig, gouig !"
51,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_003,A-attends !! Reviens !!! Où est-ce qu'il va ? Tu crois qu'il veut nous indiquer l'endroit où est son cavalier ?
52,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_004,"Désolé de te demander ça, mais tu peux t'occuper de le suivre ?"
53,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_005,Il est possible que mon soldat soit blessé et ne puisse pas bouger quand tu le trouveras. Prends ce au cas où !
54,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_010,"Suis cet amaro, peut-être qu'il t'amènera au soldat !"
55,TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_020,L'amaro regarde dans la direction de Foulebourbe en gémissant...
56,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_021,"Gouigouig ! Goui, gouiiii !"
57,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_030,"Hah, je... J'ai été attaqué... Je suis blessé..."
58,TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_040,L'amaro regarde le soldat au sol et semble inquiet... C'est cer­tai­ne­ment son cavalier.
59,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_041,Gouiiiiiig !
60,TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_042,L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le sur le soldat au sol.
61,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_050,Gouiiiiiig !
62,TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_051,L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le sur le soldat au sol.
63,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_060,"Ouf... Merci... Grâce à vous, je me sens beaucoup mieux ! Mais, comment m'avez-vous trouvé ?"
64,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_061,"Je vois, tout le monde était inquiet pour moi..."
65,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_062,"Et moi qui pensais que mon amaro s'était enfui en me laissant ici, alors qu'il était parti chercher de l'aide ! C'est vraiment un compagnon fidèle !"
66,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_063,Gouig !
67,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_064,"Je file prévenir mon supérieur de ce pas ! Merci d'être venue me sauver, voyageuse !"
68,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_070,"Ah, te revoilà ! J'ai appris ce qu'il s'était passé, merci d'être venue en aide à mon soldat !"
69,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_071,"Je n'aurais jamais pensé que son amaro vienne nous prévenir pour qu'on aille le sauver ! Il mérite bien une petite friandise ou deux ! J'y vais de ce pas ! À bientôt, voyageuse, et merci encore !"
70,TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_002,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Il semblerait qu'un soldat manque à l'appel de la garnison de L'Impératif d'Ostall.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Il semblerait qu'un soldat manque à l'appel de la garnison de L'Impératif d'Ostall.
2 1 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZC002_03385_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_00 24 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_00 Suivre l'amaro Suivre l'amaro
26 25 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_01 25 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_01 Continuer de suivre l'amaro Continuer de suivre l'amaro
27 26 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_02 26 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_02 Utiliser le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat blessé Utiliser le sur le soldat blessé
28 27 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_03 27 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_03 Faire votre rapport au capitaine de la garnison Faire votre rapport au capitaine de la garnison
29 28 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_04 28 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_05 29 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_06 30 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_07 31 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_08 32 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_09 33 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_10 34 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_11 35 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_12 36 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_13 37 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_14 38 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_15 39 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_16 40 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_17 41 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_18 42 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_19 43 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_20 44 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_21 45 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_22 46 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_23 47 TEXT_LUCKZC002_03385_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_000 48 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_000 Voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If><Indent/>! Désolé de t'importuner, mais j'ai vraiment besoin d'aide<Indent/>! Un de mes soldats n'est pas revenu de sa patrouille, son amaro est rentré tout seul<Indent/>! Voyageuse ! Désolé de t'importuner, mais j'ai vraiment besoin d'aide ! Un de mes soldats n'est pas revenu de sa patrouille, son amaro est rentré tout seul !
50 49 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_001 49 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_001 Tout le monde est à sa recherche, mais on ne l'a toujours pas trouvé<Indent/>! Tu pourrais nous aider<Indent/>? Tout le monde est à sa recherche, mais on ne l'a toujours pas trouvé ! Tu pourrais nous aider ?
51 50 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_002 50 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_002 (-Amaro de la garnison-)Gouig, gouig<Indent/>! (-Amaro de la garnison-)Gouig, gouig !
52 51 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_003 51 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_003 A-attends<Indent/>!! Reviens<Indent/>!!! Où est-ce qu'il va<Indent/>? Tu crois qu'il veut nous indiquer l'endroit où est son cavalier<Indent/>? A-attends !! Reviens !!! Où est-ce qu'il va ? Tu crois qu'il veut nous indiquer l'endroit où est son cavalier ?
53 52 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_004 52 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_004 Désolé de te demander ça, mais tu peux t'occuper de le suivre<Indent/>? Désolé de te demander ça, mais tu peux t'occuper de le suivre ?
54 53 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_005 53 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_005 Il est possible que mon soldat soit blessé et ne puisse pas bouger quand tu le trouveras. Prends ce <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> au cas où<Indent/>! Il est possible que mon soldat soit blessé et ne puisse pas bouger quand tu le trouveras. Prends ce au cas où !
55 54 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_010 54 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_010 Suis cet amaro, peut-être qu'il t'amènera au soldat<Indent/>! Suis cet amaro, peut-être qu'il t'amènera au soldat !
56 55 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_020 55 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_020 L'amaro regarde dans la direction de Foulebourbe en gémissant... L'amaro regarde dans la direction de Foulebourbe en gémissant...
57 56 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_021 56 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_021 Gouigouig<Indent/>! Goui, gouiiii<Indent/>! Gouigouig ! Goui, gouiiii !
58 57 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_030 57 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_030 Hah, je... J'ai été attaqué... Je suis blessé... Hah, je... J'ai été attaqué... Je suis blessé...
59 58 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_040 58 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_040 L'amaro regarde le soldat au sol et semble inquiet... C'est cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment son cavalier. L'amaro regarde le soldat au sol et semble inquiet... C'est cer­tai­ne­ment son cavalier.
60 59 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_041 59 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_041 Gouiiiiiig<Indent/>! Gouiiiiiig !
61 60 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_042 60 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_042 L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat au sol. L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le sur le soldat au sol.
62 61 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_050 61 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_050 Gouiiiiiig<Indent/>! Gouiiiiiig !
63 62 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_051 62 TEXT_LUCKZC002_03385_SYSTEM_000_051 L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le <SheetFr(EventItem,12,2002832,1,1)/> sur le soldat au sol. L'amaro semble essayer de vous dire quelque chose. Utilisez le sur le soldat au sol.
64 63 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_060 63 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_060 Ouf... Merci... Grâce à vous, je me sens beaucoup mieux<Indent/>! Mais, comment m'avez-vous trouvé<Indent/>? Ouf... Merci... Grâce à vous, je me sens beaucoup mieux ! Mais, comment m'avez-vous trouvé ?
65 64 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_061 64 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_061 Je vois, tout le monde était inquiet pour moi... Je vois, tout le monde était inquiet pour moi...
66 65 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_062 65 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_062 Et moi qui pensais que mon amaro s'était enfui en me laissant ici, alors qu'il était parti chercher de l'aide<Indent/>! C'est vraiment un compagnon fidèle<Indent/>! Et moi qui pensais que mon amaro s'était enfui en me laissant ici, alors qu'il était parti chercher de l'aide ! C'est vraiment un compagnon fidèle !
67 66 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_063 66 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTAMARO03385_000_063 Gouig<Indent/>! Gouig !
68 67 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_064 67 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTPRIVATE03385_000_064 Je file prévenir mon supérieur de ce pas<Indent/>! Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me sauver, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If><Indent/>! Je file prévenir mon supérieur de ce pas ! Merci d'être venue me sauver, voyageuse !
69 68 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_070 68 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_070 Ah, te revoilà<Indent/>! J'ai appris ce qu'il s'était passé, merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en aide à mon soldat<Indent/>! Ah, te revoilà ! J'ai appris ce qu'il s'était passé, merci d'être venue en aide à mon soldat !
70 69 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_071 69 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_071 Je n'aurais jamais pensé que son amaro vienne nous prévenir pour qu'on aille le sauver<Indent/>! Il mérite bien une petite friandise ou deux<Indent/>! J'y vais de ce pas<Indent/>! À bientôt, voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If>, et merci encore<Indent/>! Je n'aurais jamais pensé que son amaro vienne nous prévenir pour qu'on aille le sauver ! Il mérite bien une petite friandise ou deux ! J'y vais de ce pas ! À bientôt, voyageuse, et merci encore !
71 70 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_002 70 TEXT_LUCKZC002_03385_SCOUTCHIEF03385_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72